Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pemirsa,
selamat datang di Showbiz Korea,
pintu masuk kalian ke dunia hiburan Korea.
Aku pembaca acara kalian, Adrien Lee.
Baru-baru ini, satu situs Korea mengumumkan
daftar selebriti pemegang saham terkaya dan
menariknya, direktur
agensi hiburan, khususnya
yang menyebarkan K-pop ke seluruh dunia,
berada di puncak daftar.
Mari kita simak
siapa selebriti pemegang saham terkaya itu.
Di dunia selebriti Korea, ada 9 selebriti yang
memiliki lebih dari 100.000.000 won,
atau sekitar 92.000 dolar, dalam bentuk saham.
Dengan bangga di posisi puncak adalah
Yang Hyun-suk dari YG Entertainment.
Menurut data yang disusun oleh peneliti
pasar saham, Yang Hyun-suk memiliki
192.390.000.000 won, atau sekitar
179 juta dolar Amerika, dalam bentuk saham.
Dia adalah pemegang saham terkaya
di antara selebriti lokal.
Lee Soo-man dari SM Entertainment
ada di posisi dua dengan 157.690.000.000 won
(sekitar 145 juta dolar Amerika).
Bintang Demam Korea dan direktur agensi
Key East Bae Yong-joon ada di posisi ketiga
dengan 30.660.000.000 won Korea
(sekitar 28 juta dolar Amerika).
Lalu Park Jin-young dari JYP Entertainment,
juga dikenal dengan JYP, di posisi empat dan
aktor Jang ***-gun ada di posisi kelima.
Model yang beralih menjadi aktor Kim Woo-bin
membuat penggemar wanitanya kecewa setelah
mengakui hubungannya dengan Yoo Ji-ahn.
Setelah sebuah artikel muncul mengatakan
aktor dan sang model, yang setahun lebih tua,
memiliki hubungan,
agensi sang aktor mengkonfirmasi kabar itu.
Keduanya saling mengenal
saat Kim Woo-bin menjadi model,
dan persahabatan menjadi asmara 2 tahun lalu.
Keduanya sukses dalam pekerjaan dan asmara.
Semoga mereka bahagia selamanya.
Anggota Super Junior Kim Hee-chul
kembali ke acara variety,
kali ini, sebagai juri tetap acara variety penting
JTBC "Ssul Jeon."
Kim Hee-chul akan menjadi pembawa acara
bersama Kim Gu-ra, Kang Yong-suk
dan juri tetap lain acara ini.
Kim Hee-chul dan Kim Gu-ra
sebelumnya bermain bersama dalam acara
Golden Fishery - Radio Star.
Karena itu, perhatian tertuju pada hubungan
dan sinergi di antara keduanya.
Kim Hee-chul baru saja menyelesaikan 2 tahun
wajib militernya dan kini, dia kembali.
Kita menantikan kegiatannya
dan mendoakan yang terbaik untuknya.
Sesaat lagi.
Kita akan simak lima bintang top berpakaian
terbaik pada musim gugur dalam 'Star Ranking.'
Dan kita akan berkencan seru
dengan aktor pendatang baru Seo Ha-joon.
Selamat datang kembali, Pemirsa.
Saatnya untuk 'Star Ranking.'
Tetaplah bersama kami. Ada Hailey di studio.
Hai, Pemirsa. Aku Hailey.
Hailey, senang bertemu denganmu lagi.
Apa kabar? / Baik, apa kabarmu?
Aku bersemangat, selalu senang.
Aku tahu kita akan membahas para bintang.
Tentu saja, pasti.
Akhirnya, musim gugur datang.
Ya, benar musim gugur sudah datang,
penuh cinta, mungkin, bagi sebagian orang.
Sebenarnya aku suka musim gugur. / Aku juga.
Aku memikirkan warna cantik di gunung,
anginnya, ini saat yang sangat sentimentil.
Ya, dan pada musim gugur yang indah ini,
kau ingin minum kopi
dengan bintang yang mana?
Itu pertanyaan yang sulit.
Banyak bintang yang
ingin kuajak minum kopi.
Salah satunya adalah Kim Tae-hee.
Kim Tae-hee, kurasa aku sering melihatnya
dalam iklan, iklan kopi.
Bagaimana denganmu?
Harus kuakui Won Bin karena
dia juga sering muncul dalam iklan,
dan dia salah satu favoritku.
Favoritmu.
Aku pasti akan menghubunginya nanti.
Aku tak sabar. / Baiklah.
Mari kita lihat bagaimana menurut pemirsa.
Inilah lima bintang top
yang berpakaian terbaik pada musim gugur,
dipilih oleh lebih dari seribu pemirsa.
5 bintang top, berpakaian musim gugur terbaik
dipilih oleh 1.001 pemirsa kami
melalui survei pada Facebook kami.
Mari kita lihat hasil survei
yang kalian ikuti.
Di tempat kelima,
ada aktris Soo Ae dengan 7% suara.
Soo Ae adalah aktris yang dikenal karena akting
kuatnya dan daya tarik box office-nya.
Dengan sosok yang klasik, polos, dan anggun,
Soo Ae mendapat julukan "ratu air mata."
Di musim gugur 2011, dia mempesona kritikus
dan penonton dengan perannya sebagai wanita
yang kehilangan ingatannya karena Alzheimer
melalui drama "A Thousand Days' Memories."
Dalam drama itu, Soo Ae juga menunjukkan
banyak busana musim gugur yang luar biasa
dan mendapat banyak pujian.
Soo Ae tampak gaya dengan berbagai busana
berkat sosoknya yang sempurna dan elegan.
Gaya busana musim gugurnya dalam drama itu
masih populer di antara fashionista sampai kini
dan dia ada di posisi kelima pada daftar kami.
Di tempat keempat,
ada penyanyi John Park dengan 9% suara.
John Park memuaskan semua orang dengan
musik sensualnya dan suaranya yang ekspresif
yang sempurna pada musim gugur.
Dia menyentuh hati semua orang dengan lagu
balada seperti "Falling," "Childlike" dan lainnya.
Ditambah lagi, video musik "Childlike" dibuat
berkolaborasi dengan film "A Werewolf Boy,"
dibintangi Song Joong-ki dan Park Bo-young.
Dengan suasana musim gugur yang kita rasakan
dalam film dan suara John Park yang lembut,
Childlike terpilih sebagai salah satu lagu yang
cocok didengarkan pada musim gugur.
Di tempat ketiga,
ada aktor Won Bin dengan 12% suara.
Won Bin adalah bintang, yang tak bisa dilupakan
jika bicara tentang musim gugur.
Karena dia telah menjadi bintang
produk kopi sejak lama.
Kita bisa merasakan suasana sentimentil musim
gugur melalui foto dan iklan
dalam foto iklan merk kopi ini.
Selain itu, dia tunjukkan banyak busana musim
gugur yang sempurna melalui berbagai foto.
Won Bin memberi aroma musim gugur dengan
mata dalam, sosok lembutnya dan dia sangat
terkait dengan musim gugur karena alasan lain.
Yaitu fakta bahwa
dia menjadi bintang papan atas Demam Korea
melalui drama hit 2000 "Autumn in My Heart."
Won Bin memerankan Tae-suk,
putra keluarga bangsawan, yang dicintai dan
menjadi ikon musim gugur melalui drama ini.
Di tempat kedua, ada penyanyi dan aktris
Seo-hyun dengan 19% suara.
Di Korea, ada pepatah "Musim gugur adalah
musim untuk membaca" dan ada bintang
yang cocok dengan pepatah itu.
Dia adalah Seong-hyun, anggota termuda
grup hit Girls' Generation.
Seperti citranya yang tenang, Seo-hyun
ungkapkan bahwa dia hobi membaca.
Dia bangun pukul tujuh
setiap hari untuk membaca buku.
Seo-hyun bermain dalam "We Got Married"
menjadi pasangan menikah
dengan anggota CNBLUE Jung Yong-hwa.
Dia menjadi sorotang karena memberikan buku
pada suami bohongannya pada hari jadi mereka
dan menunjukkan kecintaannya pada buku.
Yang mengejutkan, dia jadi kontestan pertama
yang mendapat nilai sempurna dalam satu acara
kuis dan menunjukkan kecantikan intelektualnya.
Mungkin karena kecerdasannya ini,
Seo-hyun terpilih di peringkat kedua bintang
berpakaian terbaik di musim gugur.
Hailey, entahlah denganmu,
tapi semua selebriti dalam daftar hari ini,
aku bisa merasakan aroma musim gugur.
Aku juga. Sebagaian orang sangat malas
atau sentimentil pada musim gugur,
tapi jika melihat acara kami,
kalian bisa menghilangkan semua perasaan ini.
Ya, tentu saja, karena kita punya banyak energi.
Ya, benar.
Dan kita tak akan malas di acara ini.
Senang, senang.
Benar, temanya cukup menarik, mungkin
penonton bisa menghubungkannya juga.
Para bintang dalam daftar ini punya kesamaan.
Benar.
Mereka memiliki kepribadian yang tenang dan
sosok yang lembut.
Aku juga punya sosok yang sangat lembut.
Ya, aku tahu.
Jadi kau sangat cocok dengan musim gugur.
Terima kasih. Siapa yang ada di peringkat 1?
Inilah bintang nomor 1 yang menurut pemirsa
paling cocok dengan musim gugur.
Mari kita lihat.
Musim gugur adalah musim yang berkabut dan
melankolis, bintang-bintang yang romantis
dan sentimentil menjadi sorotan pada musim ini.
Sekarang, kita lihat bintang mana yang menurut
pemirsa sangat cocok dengan musim ini.
Di tempat pertama,
ada aktor Hyun Bin dengan 32% suara.
Hyun Bin adalah aktor papan atas, yang dikenal
karena aktingnya yang solid dan sempurna.
Menurut pemirsa, dia bintang yang sempurna
untuk musim gugur karena banyak sebab.
Pertama, dia tunjukkan banyak busana keren
melalui berbagai produksi dan acara.
Kedua, dia punya suara yang lembut dan ketiga,
matanya yang dalam cocok untuk musim gugur.
Untuk menegaskan dia sempurna untuk musim
gugur, Hyun Bin juga suka membaca buku.
Pada 2010, Hyun Bin bermain dalam film "Late
Autumn" bersama aktris China Tang Wei.
Dalam film itu, dia memakai mantel panjang,
yang adalah pakaian khas musim gugur,
dan pemandangan dan perasaan saat itu
membuat semua merasakan akhir musim gugur.
Hyun Bin mengekspresikan musim gugur dengan
seluruh tubuhnya dan terpilih menjadi bintang
nomor satu yang cocok dengan musim gugur.
Baiklah, Hailey,
terima kasih banyak atas kerja kerasmu.
Kita sudah lihat bintang-bintang
sangat cocok dengan musim gugur.
Apa yang akan kita bahas minggu depan?
Minggu depan, kita akan bahas bintang-bintang
yang terkenal melalui acara variety.
Acara variety. Menarik.
Aku tahu banyak pemirsa juga
menonton acara TV Korea ini,
jadi ya, kita akan membahasnya minggu depan.
Hailey, terima kasih banyak. / Sampai jumpa.
Sesaat lagi.
Kita akan berkencan spesial
bersama aktor pendatang baru Seo Ha-joon dan
mengetahui semuanya tentang aktor ini.
Selamat datang kembali, Pemirsa.
Saatnya mengajak kalian berkencan dengan
seorang bintang. Inilah 'K-Star.'
Tamu hari ini adalah aktor baru Seo Ha-joon.
Dalam tiga bulan debutnya,
dia sudah punya basis penggemar besar dan
tampaknya para wanita menyukainya.
Dia juga bermain di drama "Princess Aurora,"
jadi hari ini, hanya untuk kalian,
kita akan saksikan daya tariknya.
Ambillah energiku.
Aku ingin menjadi manajermu selamanya.
Kami yakin banyak dari kalian merasa sangat
gugup setelah dengar pengakuan Sul Sul-hee.
Dia sempurna, pria yang sopan,
yang memikat hati semua orang
dengan senyum manis lembut dan suara sendu.
Halo, aku Seo Ha-joon yang bermain sebagai
Sul Sul-hee dalam drama "Princess Aurora."
Senang bertemu denganmu.
Mari kita lebih mengenalnya sekarang.
Seo Ha-joon sibuk, bersiap untuk filmnya.
Karakter Sul Sul-hee hampir sempurna.
Dia tumbuh di keluarga harmonis, terdidik,
putra bangsawan, yang hanya cinta satu orang.
Dalam drama "Princess Aurora" Seo Ha-joon
bermain sebagai Sul Sul-hee, pria setia
yang melakukan segalanya demi cinta.
Pria ini dari keluarga bangsawan,
tapi dia menyembunyikan identitasnya dan
menjadi manajer untuk menjaga kekasihnya.
Seo Ha-joon meninggalkan kesan kuat
pada pemirsa dan hasilnya,
perannya lebih besar dari rencana awal,
Peran awalnya sangat kecil.
Seharusnya aku perankan penjaga pemeran
utama wanita, tapi peranku semakin besar,
aku menyadarinya ketika membaca naskahnya.
Kau pasti terkejut ketika membaca naskahnya.
Ya, hari demi hari.
Ketika popularitas drama memuncak,
Seo Ha-joon juga mulai terkenal dan
diakui sebagai aktor.
Ketika masuk ke restoran, orang-orang
memberiku minuman gratis, dan kadang
duduk, mengobrol dan makan bersama.
Apa yang mereka katakan?
Mereka bilang aku lebih tampan di luar kamera.
Kau lebih tampan?
Ya, mereka orang tua dan bilang aku tampan.
Seo Ha-joon menarik hati wanita yang lebih tua
dengan sikapnya yang manis dan romantis.
Kami bertanya padanya apa rasanya
berperan sebagai pria sempurna, romantis.
Pertama, aku tak berani melihat diriku.
Betapa sulitnya melihat diriku sendiri
setelah melihat aktingku.
Seo Ha-joon rendah hati dan bersemangat.
Dia selalu membawa naskah dramanya.
Aku menunggu giliranku beradegan hari ini.
Kita bisa rasakan betapa kerasnya Seo Ha-joon
mencoba menyempurnakan perannya.
Ambillah energiku.
Aku ingin menjadi manajermu selamanya.
Inilah dialog terkenal
dari drama "Princess Aurora."
Seo Ha-joon membuat hati setiap wanita
berdebar dengan dialog ini.
Tidak. Aku tak bisa melakukannya! Itu buruk.
Aku mengatakan itu pada Ro-ra.
Ambillah energiku.
Sekarang aku menangis.
Seo Ha-joon menikmati popularitasnya
melalui drama "Princess Aurora."
Orang-orang bahkan mengatakan
mereka menonton drama ini karena dirinya.
Di drama itu, Seo Ha-joon terlibat cinta segitiga
dengan Oh Ro-ra dan Hwang Ma-ma.
Tapi, ketika percintaan antara Oh Ro-ra dan
Hwang Ma-mama berkembang, ada gosip
Seo Ha-joon akan segera meninggalkan drama.
Belum ada yang pasti. Ceritanya belum sampai
ke sana, untuk saat ini, kalian tak perlu khawatir.
Kalau begitu, bagaimana dengan Oh Ro-ra,
Hwang Ma-mama dan Sul Sul-hee?
Kami juga penasaran.
Aku tak tahu bagaimana alur ceritanya,
tapi siapa pun yang menjadi pasangan Ro-ra,
semoga penonton menyukainya.
Apa keinginan pribadimu?
Aku ingin Ro-ra dan Ma-ma menjadi pasangan.
Kali ini, kami bertanya tentang Ddeok-dae,
maskot "Princess Aurora."
Ddeok-dae adalah Dewa akting. Dia terbaik,
walau tak bisa mengendalikan fungsi psikologis.
Dia tampaknya mengerti kata "Cut."
Para aktor sangat terkejut melihat aktingnya.
Inilah akhir kencan luar biasa
dengan aktor Seo Ha-joon,
tapi ini hanya awal dari karirnya.
Semoga aktor ini semakin
terkenal di dalam dan luar negeri.
Aku aktor pendatang baru Seo Ha-joon.
Terus saksikanlah drama "Princess Aurora"
dan juga tunjukkan dukungan kalian.
Pemirsa.
Aku tahu kalian menikmati Showbiz Korea dan
terima kasih banyak atas keingintahuan kalian.
Inilah saatnya menjawab pertanyaan kalian.
Inilah 'Ask Us.'
Salam, Adrien, aku Waed dari Tunisia dan
aku ingin tahu lebih banyak tentang Yu Geon.
Pertahankan kerja kalian!
Salam cinta dan dukungan dari Tunisia.
Terima kasih banyak, Waed.
Aku juga tahu kau
mendengarkan acara radioku di Arirang Radio.
Terima kasih banyak atas pertanyaanmu.
Akan kuceritakan detail dari
Yo Geon sekarang juga.
Yoo Geon memulai karir hiburannya pada 1997
sebagai anggota grup OPPA.
Tapi, setelah grup itu bubar,
dia melakukan debut akting melalui drama 2006
Hello, God! dan menjadi aktor profesional.
Dalam 2001, Yo Geon menanggalkan
kewarganegaraan A.S.-nya untuk wajib militer.
Dia memenuhi wajib militernya selama 2 tahun
dan kemudian kembali ke layar TV dengan
drama harian "Sweet Spring."
Drama ini akan ditayangkan sampai Novermber
tahun ini, jadi tolong terus tunjukkan cinta dan
dukungan untuknya.
Kirimkan komentar kalian,
keingintahuan kalian,
dan pertanyaan kalian.
Ingatlah, Showbiz Korea adalah acara kalian.
Pemirsa.
Semoga kalian menikmati Showbiz Korea.
Aku akan segera kembali dengan lebih banyak
kabar dari dunia hiburan Korea.
Besok, kita akan mengundang Jason untuk
segmen 'Showbiz Theater' dan kami ajak kalian
ke "Festival Film Internasional Busan" ke-18,
jadi pastikan kalian menyaksikan lagi.
Jangan lupa kirimkan pertanyaan kalian.
Sampai jumpa lagi. Selamat tinggal.
A Guy Like Me