Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bab VI Di Mana Perbaiki, Detektif itu, menandakan suatu Sangat
Alam Ketidaksabaran <
<
Keadaan di mana ini mengirimkan telegraf tentang Phileas Fogg adalah
dikirim adalah sebagai berikut: <
<
Kapal uap Mongolia, milik Semenanjung dan Perusahaan Oriental, dibangun dari
besi, dari 2.800 ton beban, dan lima ratus kuda-listrik, adalah
jatuh tempo pada 11:00 Rabu, 9 Oktober, di Suez.
Mongolia menghujani secara teratur antara Brindisi dan Bombay melalui Terusan Suez, dan
adalah salah satu kapal uap tercepat milik perusahaan, selalu membuat lebih dari sepuluh
knot satu jam antara Brindisi dan Suez,
sembilan dan setengah antara Suez dan Bombay.
Dua orang promenading atas dan ke bawah dermaga, di antara kerumunan pribumi dan
orang asing yang sojourning di desa yang terjurai - sekarang, berkat
perusahaan dari M. Lesseps, sebuah kota yang berkembang pesat.
Salah satunya adalah konsul Inggris di Suez, yang, meskipun nubuat Inggris
Pemerintah, dan prediksi yang tidak menguntungkan dari Stephenson, berada di kebiasaan
melihat, dari jendela kantornya, Inggris
kapal setiap hari lewat ke sana kemari di kanal besar, dimana rute bundaran tua
dari Inggris ke India oleh Tanjung Harapan adalah ringkasan oleh setidaknya setengah.
Yang lainnya adalah kecil, sedikit-tokoh yang dibangun, dengan, saraf cerdas
wajah, dan terang mata mengintip keluar dari bawah alis yang dia tak henti-hentinya
berkedut.
Dia hanya memanifestasikan tanda-tanda jelas sekarang ketidaksabaran, gugup berjalan mondar-mandir
dan ke bawah, dan tidak mampu berdiri diam sejenak.
Ini Perbaiki, salah seorang detektif yang telah dikirim dari Inggris untuk mencari
perampok bank, itu tugasnya untuk mengawasi setiap penumpang sempit yang tiba
di Suez, dan untuk menindaklanjuti semua yang tampaknya
menjadi karakter yang mencurigakan, atau kemiripan ke deskripsi
pidana, yang ia telah menerima dua hari sebelum dari markas polisi di
London.
Detektif itu jelas terinspirasi oleh harapan mendapatkan pahala yang indah
akan menjadi hadiah dari keberhasilan, dan menunggu dengan tidak sabar demam, mudah
mengerti, kedatangan kapal Mongolia.
"Jadi Anda berkata, konsul," tanyanya untuk kedua puluh kalinya, "bahwa kapal ini tidak pernah
balik waktu? "
"Tidak, Perbaiki Mr," jawab Konsul. "Dia bespoken kemarin pada Port Said,
dan sisa perjalanan adalah rekening tidak untuk kerajinan tersebut.
Saya ulangi bahwa Mongolia telah terlebih dahulu dari waktu yang dibutuhkan oleh
peraturan perusahaan, dan memperoleh hadiah diberikan untuk kelebihan kecepatan. "
"Apakah dia datang langsung dari Brindisi?"
"Langsung dari Brindisi, ia mengambil kiriman India di sana, dan dia ditinggalkan di sana
Sabtu pukul 17:00 Memiliki kesabaran, Perbaiki Mr, dia tidak akan
terlambat.
Tapi sungguh, saya tidak melihat bagaimana, dari deskripsi Anda miliki, Anda akan dapat
mengenali pria Anda, bahkan jika dia berada di papan Mongolia. "
"Seorang pria yang agak merasakan kehadiran orang-orang ini, konsul, daripada mengakui mereka.
Anda harus memiliki aroma untuk mereka, dan bau seperti indra keenam yang menggabungkan
mendengar, melihat, dan mencium.
Saya telah menangkap lebih dari satu tuan-tuan di waktu saya, dan, jika pencuri saya
di papan tulis, saya akan jawaban untuk itu; dia tidak akan lolos dari jari-jari saya ".
"Saya harap begitu, Mr Fix, karena itu perampokan berat."
"Sebuah perampokan megah, konsul; £ 55.000!
Kita tidak sering memiliki rejeki tersebut.
Pencuri semakin menjadi begitu hina saat ini!
Seorang rekan mendapatkan tergantung untuk segelintir shilling! "
"Mr Memperbaiki, "kata Konsul," Saya menyukai cara Anda berbicara, dan berharap Anda akan berhasil;
tapi aku takut Anda akan menemukan jauh dari mudah.
Tidakkah kau lihat, deskripsi yang telah Anda ada kemiripan tunggal ke
jujur manusia? "
"Konsul," kata detektif, dogmatis, "perampok hebat selalu
menyerupai orang jujur.
Fellows yang memiliki wajah bajingan hanya memiliki satu saja untuk mengambil, dan itu adalah untuk tetap
jujur; jika tidak mereka akan ditangkap off-tangan.
Hal yang artistik, untuk meng-unmask wajah jujur; itu bukan tugas ringan, saya akui,
tapi seni yang nyata "Mr Perbaiki. jelas tidak ingin di
semburat keangkuhan diri.
Sedikit demi sedikit adegan di dermaga menjadi lebih animasi; pelaut dari berbagai
bangsa, pedagang, kapal-broker, porter, fellahs, bergegas ke sana kemari seolah-olah
kapal segera diharapkan.
Cuaca cerah, dan sedikit dingin. Menara-menara kota menjulang di atas
rumah di sinar matahari pucat. Sebuah dermaga dermaga, sekitar dua ribu meter
bersama, diperluas ke pelabuhan itu.
Sejumlah kapal nelayan-memukul dan meluncur, beberapa mempertahankan mode fantastis
dari kapal kuno, yang terlihat di Laut Merah.
Saat ia melewati antara Perbaiki, kerumunan sibuk, menurut kebiasaan, meneliti
orang yang lewat dengan sekilas, ingin cepat. Sekarang sudah setengah sepuluh.
"Kapal tidak datang!" Serunya, sebagai jam menghantam pelabuhan.
"Dia tidak bisa jauh dari sekarang," temannya kembali.
"Berapa lama dia berhenti di Suez?"
"Empat jam; cukup lama untuk mendapatkan batu bara nya.
Hal ini seribu tiga ratus dan sepuluh mil dari Suez ke Aden, di ujung lain dari Merah
Laut, dan dia harus mengambil dalam pasokan batubara segar. "
"Dan apakah dia pergi dari Suez langsung ke Bombay?"
"Tanpa menempatkan di mana saja." "Bagus" kata! Perbaiki.
"Jika perampok di kapal dia tidak diragukan lagi akan turun di Suez, sehingga untuk mencapai Belanda
atau koloni Perancis di Asia oleh beberapa rute lain.
Dia seharusnya tahu bahwa ia tidak akan aman satu jam di India, yang merupakan tanah Inggris. "
"Kecuali," keberatan konsul, "dia sangat cerdas.
Seorang kriminal Inggris, Anda tahu, selalu lebih baik tersembunyi di London daripada di tempat
lain. "
Pengamatan ini dilengkapi makanan detektif untuk berpikir, dan sementara itu Konsul
pergi ke kantornya.
Memperbaiki, ditinggal sendirian, lebih sabar dari sebelumnya, memiliki firasat bahwa perampok
berada di papan Mongolia.
Jika dia memang berniat meninggalkan London untuk mencapai Dunia Baru, ia akan secara alami
mengambil rute lewat India, yang kurang diawasi dan lebih sulit untuk menonton dari
bahwa dari Atlantik.
Tapi refleksi Perbaiki itu segera terganggu oleh suksesi peluit tajam, yang
mengumumkan kedatangan Mongolia.
Para porter dan fellahs bergegas menuruni dermaga, dan perahu selusin mendorong off dari
pantai untuk pergi dan bertemu kukusan.
Segera lambung raksasa itu muncul lewat di antara bank, dan 11:00
memukul saat dia berlabuh di jalan.
Dia membawa sejumlah penumpang yang tidak biasa, beberapa di antaranya tetap di dek
untuk memindai panorama indah kota, sementara sebagian besar turun di
perahu, dan mendarat di dermaga.
Perbaiki mengambil posisi, dan hati-hati meneliti setiap wajah dan angka yang dibuat
penampilan.
Saat ini salah satu penumpang, setelah dengan penuh semangat mendorong jalan melalui
kerumunan menyusahkan porter, datang kepadanya dan dengan sopan bertanya apakah ia bisa menunjuk
keluar konsulat Inggris, pada saat yang sama
menunjukkan paspor yang ia ingin memiliki visaed.
Perbaiki secara naluriah mengambil paspor, dan dengan lirikan cepat membaca deskripsi
pembawa.
Gerakan sukarela mengejutkan hampir lolos dia, karena deskripsi dalam
paspor identik dengan perampok bank yang ia terima dari
Scotland Yard.
"Apakah ini paspor?" Tanyanya. "Tidak, tuanku."
"Dan tuanmu adalah -" "Dia tinggal di papan tulis".
"Tapi dia harus pergi ke konsul di orang, sehingga untuk membangun identitasnya."
"Oh, itu perlu?" "Cukup sangat diperlukan."
"Dan di mana konsulat?"
"Ada, di sudut alun-alun," kata Perbaiki, menunjuk ke sebuah rumah dua ratus langkah
off. "Aku akan pergi dan mengambil master saya, yang tidak akan
sangat senang, Namun, menjadi terganggu. "
Penumpang membungkuk untuk memperbaiki, dan kembali ke kapal uap.