Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pemirsa!
Selamat datang di Showbiz Korea,
jendela informasi menuju dunia hiburan Korea.
Aku Adrien Lee.
Hari ini kita akan bahas industri musik K-pop,
dan pertama, kami punya berita tentang
pencetus tren baik hati yang seksi, Lee Hyo-ri.
Dia mendapat sorotan sebagai pelopor
perbuatan baik dan baru-baru ini dia hadiri
acara khusus, sebelum pernikahannya.
Simaklah.
Penyanyi Lee Hyo-ri mengadakan bazar
sebelum pernikahannya.
Pada tanggal 1 Agustus, dia ungkapkan di SNS
sebelum menikah dia memilih barang-barangnya
untuk pasar murah.
Dia berpisah dengan barang-barangnya,
dan bilang bahwa dia menikmati hidup lajangnya.
Selain penyanyi Lee Hyo-ri, aktris
Song Hye-go dan kenalan dekat lain
dari Lee Hyo-ri berpartisipasi dalam bazar itu.
Acara ini diadakan pada tanggal 9 dan 10
di Seoul, dan semua hasil penjualan
dari bazar akan disumbangkan.
Penyanyi dan aktor musikal Oh Jong-hyuk
kembali mengerjakan proyek musikal
setelah rehat selama tiga tahun.
Dia terpilih berperan dalam musikal "Thrill Me."
Oh Jong-hyuk menjadi aktor musikal
lewat produksi "On Air Season 2" pada 2008.
Thrill Me adalah produksi musikal keduanya.
Oh Jong-hyuk / Aktor Musikal
Di produksi terdahulu, bakatku belum terasah,
aku melakukannya karena diomeli banyak orang,
tapi aku dapat banyak hal dari pengalaman itu,
karena itu aku kembali lewat "Thrill Me."
Aku sangat ingin terlibat dalam "Thrill Me,"
aku terima. Aku langsung setuju melakukannya.
Kemampuan akting Oh Jong-hyuk diakui
sekali lagi lewat film musikal "Thrill Me."
Kita akan dukung kesuksesan
bintang musikal Oh Jong-hyuk.
Sun-mi, yang dulunya anggota grup wanita
Wonder Girls, telah selesaikan rehat karirnya
selama 3 tahun 7 bulan,
dan akan kembali tampil sebagai artis solo.
Pada 5 Agustus, agensinya umumkan bahwa
dia akan merilis album solo pada akhir Agustus.
Penyanyi dan produser Park Jin-young,
juga dikenal dengan JYP, merancang
proses produksi untuk kembalinya Sun-mi.
Semoga Su-mi sukses dengan solo karirnya.
Sesaat lagi!
Simak pembuatan video musik grup wanita
f(x), yang digemari karena gaya unik mereka.
Temuilah bintang K-pop
dalam 'Behind Simply K-pop.'
Selamat datang kembali, Pemirsa!
Saatnya kita membahas satu grup wanita,
yang selalu disorot karena musikalitas mereka.
Mari kita kupas tentang grup f(x), Pemirsa.
Saat ini mereka aktif
dengan album kedua mereka, dan tentu saja,
lagu andalan "Rum Pum Pum Pum."
Untuk pembuatan video musiknya,
mereka gunakan kamera berotasi 360 derajat
untuk sejumlah efek visual khusus.
Kita akan ke lokasi pembuatan video
sekarang juga!
Halo, Pemirsa Arirang TV! Kami f(x).
Kelima anggota f(x)
telah semakin dewasa dan cantik,
dan mereka kembali di industri K-pop.
Simaklah berita tentang kembalinya mereka.
Kami ada di lokasi pembuatan video f(x).
Para anggotanya ekspresikan cinta pertama
pada proses ini, jadi mereka memakai seragam,
mereka merasa kembali
ke masa-masa sekolah.
Kami dapat rasakan cinta pertama yang segar,
juga malu-malu di lokasi syuting.
Luna / Anggota f(x)
Anggota f(x) menjadi wanita sejati kali ini.
Kami akan tampilkan karakter feminin,
juga karakter ceria dan penuh rasa ingin tahu.
Pastikan untuk menyimaknya.
Cuplikan video tampilkan keseluruhan konsep
dari album baru ini, juga video klip bergaya film
memberikan sensasi film romantis remaja.
Segera setelah syuting dimulai,
anggota f(x) ciptakan atmosfer seperti mimpi
dengan ekspresi dan bahasa tubuh mereka.
Sulli / Anggota f(x)
Aku senang sekali dengan atmosfernya
dan konsep yang kami kerjakan. Menyenangkan
dan aku merasa ada di masa yang berbeda.
Syuting berlanjut
setelah mereka berganti kostum.
Mereka tanggalkan citra wanita muda
dan berubah menjadi wanita dewasa.
Mereka tampilkan karakter profesional
di depan kamera.
Bagus sekali!
Ya, hai semua! Aku Krystal.
Kalian ada di lokasi syuting lagu baru f(x).
Bagaimana?
f(x) mulai syuting video musik
untuk "Rum Pum Pum Pum,"
lagu andalan di album kedua mereka.
Video ini bukan video dengan cerita,
tetapi dipenuhi dengan gerakan tari.
Anggota f(x) berkesempatan tampilkan
tarian sempurna yang telah
mereka latih dengan keras sejak lama.
Luna / Anggota f(x)
Ini lagu pop dance
dengan bunyi gitar etnik dan perkusi yang unik.
Round song di lagu kami bagus dan impresif.
Semoga semua akan tertarik dan menyukainya.
Ditambah, liriknya yang sangat lucu.
Banyak yang bertanya-tanya apa kami menamai
lagu berdasarkan gigi, tapi benar. Itu benar.
Liriknya tentang cinta pertama yang terlambat
dan menyakitkan, seperti sakit gigi.
Anggota f(x) berganti pakaian kasual,
dan syuting video musik berlanjut.
Para wanita ini tampak cantik
dalam baju sekolah maupun baju kasual.
Bagaimana menurutmu?
Menyenangkan!
Aku gugup.
Seru!
Luar biasa!
Hebat, ya? Semoga penggemar menantikannya.
Nantikanlah kami!
Tak lama lagi.
Segera.
Anggota f(x) tamplilkan yang terbaik saat syuting
sebagai hadiah bagi para penggemar
yang telah menantikan kembalinya f(x).
Ada adegan tambahan untuk video musiknya.
Nantikanlah. Kami menari di udara.
Sutradara Hong Won-ki, yang dianggap terbaik
di industri video musik, dan pernah kerja sama
dengan Super Junior, Girls' Generation,
Seo Tai-ji, Infinite dan lainnya, membuat video ini.
Metode kamera berotasi 360 derajat digunakan
pertama kalinya di Korea, dan menangkap
karakter unik yang khas dari f(x).
Syuting musik video f(x) akhirnya selesai!
Aku yang terakhir. Pastikan kalian melihatnya!
Krystal meminta semua untuk menantikan
video musik terbaru mereka, dan kami yakin
ini pasti video yang sempurna dan keren.
Kami kembali setelah rehat yang lama.
Kami siapkan banyak hal untuk penggemar
yang telah menanti kami. Tunggu lagu baru kami,
semoga kalian suka.
Itulah tadi f(x)! Terima kasih!
Sesaat lagi!
Simaklah liputan 'Behind Simply K-pop'
dan temui bintang K-pop seperti EXO, Big Star,
Brown Eyed Girls, dan AOA Black!
Pemirsa! Bersiaplah untuk bersenang-senang!
Kalian akan temui
bintang K-pop favorit kalian.
Sambutlah Gino.
Hai, Adrien! Apa kabar?
Sangat baik. Kau bagaimana?
Kabarku juga baik!
Ya! Kita telah siapkan sesuatu yang seru.
Kita akan pergi ke tempat istimewa?
Benar. Kita akan pergi ke belakang panggung
acara musik Arirang TV "Simply K-pop."
Simply K-pop. Kudengar situasi minggu lalu
agak sedikit heboh dan sedikit gila.
Ada apa?
Karena banyaknya artis K-pop
yang kembali berkiprah.
Grup besar EXO telah kembali,
aku akan berikan detailnya nanti.
Sebelum temui EXO, mari kita temui Big Star,
yang bersiap untuk debutnya di Jepang!
Hai, Pemirsa!
Selamat datang di "Behind Simply K-pop."
Aku Gino dan aku akan mengajak kalian
ke belakang panggung acara musik Arirang TV
Simply K-pop menemui bintang K-pop favorit.
Kalau kalian siap, ayo temui mereka sekarang!
Ayo, ikut!
Acara musik Arirang TV "Simply K-pop"
menebarkan K-pop ke seluruh penjuru dunia.
Penampilan karismatik bintang K-pop keren
telah disiapkan untuk kalian!
Kalau kalian siap...
mari kita lihat dan simak sekarang!
Bagaimana perasaanmu hari ini?
Baik sekali! Ya! Kami bersemangat hari ini.
Kami dalam kondisi penuh semangat.
Ini hebat, kau bisa dengarkan sambil jalan-jalan.
Mari kita dengarkan.
Hai, Pemirsa! Kami One! Kami EXO.
Maaf. Kami penuh energi dan bersemangat.
Mengapa kami bersemangat?
Karena kami ada di Arirang TV!
Kami di Arirang TV dengan "Growl" setelah
promosi "Wolf," senang jumpai para penggemar.
Aku ingin menari sekarang!
Kau merasa senang, D.O.?
Aku merasa luar biasa!
D.O. Bilang dia merasa luar biasa.
Dia senang seperti dia sedang berulang tahun.
Hah? D.O. Baru saja tersenyum!
Bisakah kita mulai penampilan kita sekarang?
Hari ini terus hujan, sepertinya besok tidak hujan.
Kau tak sabar menantikan penampilan hari ini?
Ya.
Apa yang kau nantikan?
Mari kita semua lakukan yang terbaik hari ini!
Siapa ini?
Semangat!
Kau tadi ke mana?
Ke kamar kecil.
Bagus, Kawan-kawan!
Bagus!
Terima kasih telah beli dan dengarkan lagu kami.
Kami semua harus bekerja lebih keras,
dan tampilkan yang terbaik.
Kami akan lakukan yang terbaik. Semangat!
Kami sangat mencintai penggemar kami.
Sampai jumpa!
Bagus sekali! Sampai jumpa.
Bagus sekali! Semangat!
Sampai jumpa!
Hai!
Sudah lama kami tak datang ke "Simply K-pop."
Berapa bulan yang lalu?
Sekitar 7 bulan?
Sekitar 7 bulan.
Kami merindukan kalian,
karena kami suka tampil di "Simply K-pop."
Kami sangat suka, benar 'kan?
Kami tampak bagus di layar kaca.
Kami benar-benar menantikannya.
Rasanya ingin mati menunggu penampilan
di "Simply K-pop."
Masa depan Brave Sound! Big Star!
Hai! Kami Big Star!
Ceritakan tentang lagu andalan kalian.
Lirik dari lagu andalah "Run N Run" adalah
tentang kejadian di akhir pekan yang seru,
lagu ini dibuat oleh CEO kami, Brave Brothers.
Kalian akan menyukai saat mendengarkannya.
Ini lagu berirama cepat dan ceria
jadi kau ingin berlari saat mendengarkannya.
Kami gugup, gugup, gugup!
Hai, kami Big Star! Kami akan beri yang terbaik.
Kami senang karena penampilannya lancar.
Gino, aku tahu banyak penggemar luar negeri
datang ke Arirang TV menonton "Simply K-pop,"
mungkin karena sekarang sedang musim panas.
Ceritakan tentang suasananya.
Banyak penggemar datang sangat pagi
untuk menemui bintang K-pop favorit mereka.
Aku lihat penggemar laki-laki dari luar negeri
karena banyak sekali artis K-pop wanita
yang kembali berkiprah.
Ya, mungkin itu alasannya.
Ada grup Brown Eyed Girls,
misalnya,
dan kita sudah lama tak melihat mereka.
Benar. Mereka kembali setelah rehat 2 tahun,
dan para anggotanya sangat sibuk
dengan kegiatan masing-masing.
Video musik mereka dari lagu andalan
Kill Bill menjadi sorotan, karena
mereka membuat parodi dari film "Kill Bill."
Benar. "Kill Bill." Aku suka lagu itu.
Juga ada grup AOA.
Sebenarnya, ini AOA Black.
Apa itu AOA Black?
Mereka adalah grup unit dari AOA.
AOA Black adalah satu-satunya
grup idola cewek di sini.
Baiklah! Terima kasih banyak
atas informasi dan beritanya, Gino!
Selanjutnya di acara kita, bersiaplah
melihat manisnya Brown Eyed Girls, dan
karakter segar dan menarik dari AOA Black.
Sampai jumpa minggu depan!
Hai.
Selamat pagi.
Apa kabarmu pagi ini?
Sedikit pusing karena masih pagi, tapi senang.
Aku lelah sekali sampai mataku bengkak.
Tidak tampak, 'kan?
Anggota Brown Eyed Girl tampak sedikit lelah.
Ini punyaku. Nama kami tertulis pada botol.
Kami khawatir karena harus datang sangat pagi,
tapi sekarang, kami merasa senang sekali.
Penampilan pertama di Arirang TV, penggemar
dekat sekali, seperti di konser. Luar biasa.
Kamera juga menangkap kami dengan bagus.
Kami senang karena penggemar datang pagi.
Kami tampil bagus berkat para penggemar.
Kami akan nyanyikan lagu balada di album baru.
Lelah. Kami tak bisa buat album dance lagi.
Kerja yang bagus.
Kami tidur nyenyak semalam.
Kami penuh energi karena istirahat cukup.
Kami akan salurkan energi pada penampilan.
Hai, aku Choa.
Aku gugup, kami akan tampil sebentar lagi.
Kami akan lakukan terbaik, jadi nantikanlah.
Kami akan tampil di panggung sesaat lagi.
Senang tampil "Simply K-pop" setelah rehat.
Kami akan kembali! Sampai jumpa.
Kerja yang bagus, Kawan-kawan!
Hai! Terima kasih telah mengundang kami.
Bagaimana penampilan hari ini?
Penampilan yang energik hari ini!
Apa rasanya melihat banyak penggemar?
Senang melihat reaksi penonton.
Rasanya seperti bernyanyi bersama penggemar.
Choa terburu-buru. Dia berjalan dengan cepat.
Kau bilang aku harus naik lift.
Semoga kalian suka "Moya!"
Sampai jumpa.
Simply K-pop di Arirang TV diisi
penampilan bintang top K-pop
dan kami dapat tahu banyak hal tentang mereka.
Simply K-pop ditayangkan setiap Selasa,
jadi jangan lewatkan dan teruslah menonton!
Pemirsa, semoga kalian menikmati
Behind Simply K-pop.
Gino akan kembali lagi minggu depan!
Saatnya aku menjawab satu pertanyaan kalian.
Saatnya 'Ask Us.'
Hai. Aku Rhodelyn dari Filipina.
Aku sangat suka K-pop!
Aku ingin tahu lebih banyak tentang grup Jewelry.
Terima kasih!
Terima kasih atas pertanyaanmu
dari Filipina.
Ada banyak penggemar K-pop
dari seluruh dunia yang menonton acara ini.
Aku akan berikan informasi tentang grup Jewelry.
Mereka telah aktif di industri musik
cukup lama. Ini informasi lengkapnya.
Jewelry telah berkiprah
sejak lama.
Mereka muncul pertama pada 2001
dan melalui beberapa pergantian anggota,
dan grup ini telah lebih dewasa.
Anggotanya saat ini Eun-jung, Joo-yeon,
Ye-won dan Sae-mi telah aktif
dalam grup Jewelry sejak 2010.
Para anggota ini tampilkan karakter khas
lewat lagu hit seperti "Back It Up," "Look At Me"
dan banyak lagi.
Mereka memikat penonton
dengan penampilan manis dan seksi.
Jewelry baru saja merilis lagu baru berjudul
Hot & Cold pada bulan Juli dan sangat disukai.
Selain itu, mereka mendapat sorotan
karena bisa menyanyi live dengan baik,
sambil lakukan gerakan tari yang intens.
Berikan komentar kalian,
rasa ingin tahu kalian,
dan pertanyaan kalian.
Ingatlah, Showbiz Korea adalah acara kalian.
Saat ini, anggota grup Jewelry
dan tampilkan karakter khas mereka
dengan kegiatan solo di berbagai acara variety,
juga aktivitas musik.
Semoga semua anggota Jewelry sukses
dengan kegiatan musiknya, dan kita bisa
nantikan grup Jewelry.
Saatnya untuk berpisah
tapi aku akan segera kembali
dengan lebih banyak berita terbaru.
Jika ada pertanyaan, jangan malu-malu.
Kirimkanlah! Aku akan menantikannya!
Sampai jumpa lagi.
Terima kasih banyak. Sampai jumpa.