Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo! Aku Lim dari Wonder Girls,
dan selamat datang di Pops in Seoul, sumber
musik K-pop terbaru dan terpopuler
untuk semua penggemar K-pop!
Grup internasional U-KISS
yang sangat populer di luar negeri
telah kembali setelah rehat tujuh bulan.
Banyak penggemar kecewa saat anggotanya,
***-ho, menyatakan akan keluar dari grup
sebelum album mereka dirilis, tapi keenam
anggota yang tersisa tetap tabah dan merilis
album hip hop yang menunjukkan sisi maskulin.
Dengan aktif mereka mempromosikan lagu
She's Mine yang terdengar berbeda dari lagu
mereka sebelumnya, dan kuharap mereka
manjakan penonton dengan penampilan hebat.
Mari kita mulai Pops in Seoul
dengan sebuah video musik
yang jadi sorotan karena menampilkan U-KISS!
Inilah "Open the Door" dari Lim Chang-jung.
Mari kita simak!
Open the Door
Selamat datang kembali! Saatnya 'M/V O'clock'
tempat aku menghadirkan video musik terbaru.
Hal-hal baru selalu seru dan menarik.
Begitu pula lagu-lagu baru K-pop.
Sejumlah penyanyi dan grup menghadirkan
lagu-lagu baru dari berbagai genre untuk kalian
pilih, di antaranya "Snake"
dari grup pria A-JAX!
Mari kita intip
video musik baru satu demi satu!
The Stars, the Moon, All for U
I Don't Know
She's Mine
Because of Tears
Snake
Kita sudah berkencan setahun, tak percaya
Ayo ke tempat sepi, ayolah, Sayang
Pemirsa Pops in Seoul,
pahlawan telah kembali!
Halo, kami A-JAX!
Single ketiga kami, "Snake,"
adalah lagu cepat dengan genre funk-rock.
Lagu ini memperlihatkan potret pasangan muda
yang realistis dan lucu.
Pertama, koreografinya cocok dengan judulnya
karena gerakannya seperti gerakan ular
dan kami juga melakukan gerakan yang imut.
Ada gerakan tari khusus untuk bagian menjelang
akhir saat kami menyanyi, "Break it down."
Kami akan tunjukkan kepada kalian.
Pemirsa Pops in Seoul,
kami kembali dengan album single ketiga
berjudul "Snake."
Lagu ini funky, imut dan licin,
jadi sering-seringlah dengarkan dan dukunglah!
Kami berencana melakukan kegiatan di Jepang
dan wilayah berbahasa Cina,
jadi dukunglah kami.
Kami A-JAX!
Terima kasih!
Snake
Bosan dengan wawancara yang biasa saja?
Maka, kalian berada di tempat yang tepat!
Saatnya untuk 'Secret Box,'
tempat kami ungkap rahasia bintang K-pop!
Kami baru saja dikunjungi grup wanita
Nine Muses yang menunjukkan keseksian
lewat lagu mereka, "Gun."
Keempat anggotanya, Se-ra, Hyun-a, Hye-mi
dan Sung-ah, datang ke kamar kuning
dan menunjukkan sisi tersembunyi mereka.
Kalian akan menyadari bahwa mereka santai
dan merupakan tim yang luar biasa!
Jangan beranjak karena
kisah mereka akan terungkap sekarang.
Siapa yang membuat kesan pertama terburuk?
Sung-ah! Sung-ah!
Perilaku anggota yang tak bisa kalian pahami!
Saat dia menangis karena tak ada makanan.
Kapan kalian terlihat paling jelek?
Saat kami mempromosikan "Ladies,"
berat badanku naik 6 kilogram.
Tolong berhentilah makan!
Siapa yang suka mengganyang makanan?
Aku tak makan sebanyak itu!
Benar. Kau tak makan sebanyak itu. Jarang.
Tak mungkin.
Sung-ah adalah tipe
yang mendapat kebahagiaan dari makan.
Sejujurnya, aku makan banyak.
Lalu, kenapa berpura-pura sebaliknya?
Dalam hal tertentu...
Dia makan dengan cara yang tak anggun.
Aku makan dengan baik
setiap kali aku makan.
Sung-ah sering menggunakan tangannya
saat dia makan.
Alih-alih menggunakan peralatan makan.
Itu semua tak apa!
Itu semua tak apa! Dia makan dengan baik.
Aku makan dengan agresif, ingin makan semua!
Itulah kepercayaanku.
Kapan kalian merasa
bisa mengandalkan rekan satu band kalian?
Tunjukkan daftar pertanyaannya.
Jadi, kapan?
Pertama&
Anggota kami&
Ada banyak anggota di grup kami.
Jadi, aku paling suka fakta
bahwa aku paling bahagia
karena bisa memesan bermacam makanan!
Ini tentang makanan lagi?
Karena itukah kau bisa mengandalkan kami?
Terima kasih banyak! / Tidak!
Bicarakanlah soal kerja tim kalian
dan betapa hebatnya kalian sebagai tim!
Kami&
Ada tantangan!
Ayo tunjukkan kerja sama kita yang hebat!
Kami bisa menyebutkan hal yang sama
dari rebusan kimchi dan bean paste!
Rebusan kimchi!
Tapi kita belum pernah melakukan ini!
Aku juga suka rebusan bean paste.
Kenapa kubilang rebusan kimchi?
Kenapa?
Sebenarnya kami sering makan rebusan kimchi.
Aku juga suka rebusan bean paste.
Aku juga suka rebusan bean paste.
Aku juga suka rebusan bean paste.
Tapi ini menunjukkan kerja tim kita yang hebat!
Apa yang akan kau lakukan
jika menemukan 100.000 dolar di jalan?
Aku akan berkata jujur.
Aku akan mengambil separuhnya
dan berikan sisanya kepada rekan satu band.
Ada anggota yang sangat miskin
dan tak bisa membayar sewa rumahnya.
Berikan kepadaku. / Berikan kepadaku.
Ada yang begitu miskin
sampai makan pun harus dibayari orang lain.
Aku ingin membagi uang itu dengan mereka!
Bagaimana dengan orang mentraktir orang
tapi tak bisa membayar uang sewa rumahnya?
Maksudmu, dia.
Aku juga.
Ada yang seperti itu di sini.
Aku ingin...
Manis sekali! / &membantu mereka.
Berbagi uang adalah hal termanis
yang bisa dilakukan seseorang!
Benar! Orang yang berbagi makanan dan uang
adalah orang terbaik di dunia!
Dalam masyarakat yang kapitalis ini!
Adakah tempat liburan yang ingin didatangi?
Cuacanya
semakin dingin belakangan ini, bukan?
Semakin dingin.
Aku ingin pulang kampung, ke Fiji,
dengan rekan satu band.
Aku ingin ajak mereka berkeliling
dan mengunjungi sekolah
tempat aku belajar.
Aku ingin kita memetik dan makan kelapa
dan menangkap ikan.
Di Fiji, kau bisa melihat lumba-lumba
berenang dan berlompatan di laut.
Kau hanya perlu naik kapal.
Aku ingn menikmati itu bersama teman-temanku,
yang menyukai alam seperti aku.
Kau takkan menyuruh kami berkemah, bukan?
Tidak! Ada rumah!
Dan gedung!
Kau takkan menyuruh kami tidur di pantai, 'kan?
Gedung di Fiji?
Ya, banyak! Fiji luar biasa!
Aku bertanya apakah kau punya gedung!
Tidak, tentu saja tidak.
Dia bahkan tak memahami pertanyaanku!
Jika kau pria, apa yang akan kau lakukan?
Bagaimana jika kita semua menjawabnya?
Sung-ah, kau duluan!
Aku&
Kau tak boleh katakan hal yang rasialis!
Ini bukan rasialis! / Harus yang sopan, Sung-ah!
Aku&
Aku tak bisa? / "Aku tak bisa?"
Tidak, kau tak bisa!
Jika aku pria, aku ingin
membuat wanita jatuh cinta kepadaku.
Aku ingin melihat
betapa menariknya aku sebagai pria.
Bagaimana denganmu, Hye-mi?
Aku&
Tak boleh yang rasialis!
Ini bukan rasialis!
Aku akan membentuk ototku
dan menikmati penampilanku di cermin.
Oh! Oh!
Suka melihat tubuhmu? Tidak!
Bagaimana denganmu, Hyun-a?
Aku&
Pertama, aku tak punya motif tertentu.
Ini hal yang kualami belakangan ini.
Belakangan ini, aku, sebagai wanita,
merasa kikuk pergi ke sauna.
Tanpa motif tertentu, Aku ingin&
Tak boleh yang rasialis! Tak boleh yang rasialis!
pergi ke sauna!
Sekali saja!
Tak ada alasan untuk tak melakukannya!
Aku merasa nyaman pergi sebagai wanita.
Dan aku tak keberatan melihat
pria tanpa atasan.
Bagaimana kau menemukan ini?!
Pops in Seoul akan menyediakan minuman!
Kita akan mendapat minuman!
Aku suka!
Kau akan mentraktir kami? Sungguh?
Di mana kau menemukannya?
Bagaimana bisa aku melewatkannya?
Kami kembali dengan "Gun."
Inilah video musik fantastis untuk "Gun!"
Mari kita simak!
Sayangnya, inilah akhir dari acara kita.
Tapi jangan kecewa karena aku akan kembali
dengan lebih banyak musik K-pop terpopuler.
Jangan lupa untuk bergabung lagi denganku!
Jangan lupa! Kalian bisa memberikan
saran dan komentar di Twitter, Facebook,
dan laman Arirang TV
karena aku senang mendengar dari kalian!
Silakan memberitahuku
permintaan lagu dari kalian!
Video musik terakhir hari ini dari T-ara
dengan "Number Nine," permintaan DinoJiyeon9
dari Filipina lewat laman Arirang TV.
Semoga hari kalian luar biasa.
Sampai jumpa!