Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB xxxi Anne untuk Philippa
"Anne Shirley Philippa Gordon, salam. "Tercinta, tiba masanya saya menulis
anda.
Di sini saya, yang dipasang sekali lagi sebagai sebuah negara 'schoolma'am' di Valley Road, menaiki di
'Tepi jalan, rumah Miss Janet Sweet.
Janet adalah jiwa yang dikasihi dan sangat nicelooking; tinggi, tetapi tidak terlalu tinggi; stoutish, tetapi dengan
halangan tertentu menggariskan sugestif jiwa berjimat cermat yang tidak akan
overlavish walaupun dalam perkara-ukuran berat.
Beliau mempunyai simpulan lembut, rambut keriting, coklat dengan benang kelabu di dalamnya, wajah yang cerah
dengan pipi kemerah-merahan, dan besar, mata jenis sebagai warna biru sebagai lupa-saya berada.
Selain itu, beliau adalah salah satu dari orang-orang yang menarik, tukang masak lama yang tidak peduli sedikit jika
mereka merosakkan pencernaan anda yang lama kerana mereka boleh memberikan anda perayaan perkara lemak.
"Saya suka dia dan dia suka saya - terutamanya, ia seolah-olah, kerana dia mempunyai kakak yang bernama
Anne yang mati muda. "'Saya nyata gembira melihat anda,' katanya
rancak, ketika saya mendarat di kawasan itu.
'Saya, anda tidak melihat hama seperti yang saya harapkan. Saya pasti anda hendak gelap - Anne adik saya
gelap. Dan di sini anda redheaded! '
"Untuk beberapa minit, saya fikir saya tidak akan seperti Janet seberapa banyak yang saya telah dijangka pada
pandang pertama.
Kemudian saya mengingatkan diri saya bahawa saya benar-benar harus lebih wajar daripada menjejaskan
terhadap mana-mana satu semata-mata kerana dia memanggil merah rambut saya.
Mungkin 'auburn' perkataan tidak dalam perbendaharaan kata Janet sama sekali.
"'Tepi jalan' adalah sejenis sekalian tempat sedikit.
Rumah kecil dan putih, dalam relung yang menyenangkan kecil yang jatuh dari
dari jalan raya. Antara jalan dan rumah dusun dan
bunga-taman semua bercampur bersama-sama.
Pintu depan berjalan kaki bersempadan dengan quahog kerang-cengkerang -'cow-burung helang, 'Janet memanggil mereka;
Virginia pokok menjalar ke atas anjung dan lumut di atas bumbung.
Bilik saya adalah tempat kemas sedikit 'off parlor' - hanya cukup besar untuk tidur dan
saya.
Atas kepala katil saya ada gambar Robby Burns berdiri di Highland Mary
kubur, dan dibayangi oleh pokok willow menangis besar.
Muka Robby begitu suram bahawa ia adalah tidak hairanlah saya mempunyai mimpi yang buruk.
Mengapa, malam pertama saya di sini, saya bermimpi bahawa saya TIDAK BOLEH KETAWA.
"Ruang tamu kecil dan kemas.
Satu kaunter sahaja begitu teduh oleh willow yang besar bahawa bilik mempunyai gua-seperti
kesan kesuraman zamrud.
Terdapat tidies indah di kerusi, dan tikar gay di atas lantai, dan buku-buku dan
kad dengan teliti yang diatur di atas meja bulat, dan pasu rumput kering pada rak di atas tungku-
sekeping.
Antara pasu hiasan ceria plat keranda dipelihara - lima dalam semua,
berkaitan masing-masing kepada bapa dan ibu Janet, abang kakaknya, Anne, dan
seorang lelaki yang diupah yang meninggal dunia di sini sebaik sahaja!
Jika saya pergi tiba-tiba gila beberapa hari ini 'tahu semua manusia ini hadiah' bahawa orang-orang
keranda-plat telah menyebabkan. "Tetapi itu semua yang menarik dan saya berkata demikian.
Janet mengasihi saya, sama seperti dia dibenci miskin Ester kerana Ester berkata banyak
teduh adalah tidak bersih dan telah membantah tidur di atas katil bulu.
Sekarang, saya sampai bulu-katil, dan yang tidak bersih dan ringan mereka lebih saya
kemuliaan.
Janet berkata, ia adalah seperti keselesaan untuk melihat saya makan, dia telah begitu takut saya akan menjadi seperti
Miss Haythorne, yang tidak akan makan apa-apa tetapi buah-buahan dan air panas untuk sarapan pagi dan
cuba untuk membuat Janet perkara menggoreng.
Ester adalah benar-benar seorang gadis sekalian, tetapi dia agak diberikan kepada Arah aliran.
Masalahnya ialah bahawa dia tidak mempunyai imaginasi yang cukup dan TELAH kecenderungan untuk
senak.
"Janet memberitahu saya saya boleh menggunakan ruang tamu apabila mana-mana anak-anak muda yang dipanggil!
Saya tidak fikir terdapat banyak untuk memanggil.
Saya tidak pernah melihat seorang lelaki muda di Lembah Road lagi, kecuali budak pintu akan datang disewa - Sam
Toliver, yang sangat tinggi tinggi dan kurus, berambut tunda-belia.
Dia datang lebih satu petang baru-baru ini dan duduk selama satu jam di atas pagar taman, dekat
anjung depan di mana Janet dan saya telah melakukan kerja mewah.
Kata-kata dia secara sukarela dalam masa itu semua adalah, 'Hev pudina, miss!
Kuasa banyak perkara embun untuk carARRH, peppermints kini halus 'dan' o 'lompat-
rumput bulat di sini ternight.
Ya. '"Tetapi ada satu hubungan cinta yang berlaku di sini.
Nampaknya nasib saya bercampur, lebih kurang aktif, dengan kasih sayang orang tua
hal ehwal.
Encik dan Puan Irving sentiasa mengatakan bahawa saya membawa kepada perkahwinan mereka.
Mrs Stephen Clark-Carmody berterusan paling berterima kasih kepada saya untuk cadangan
mana orang lain mungkin akan dibuat jika saya tidak mempunyai.
Saya benar-benar berfikir, walaupun, bahawa Speed Ludovic tidak akan mendapat apa-apa lagi
bersama-sama daripada berkasih-kasihan tenang jika saya telah tidak membantu beliau dan keluar Dix Theodora.
"Dalam urusan ini, saya hanya penonton pasif.
Saya telah cuba sekali untuk membantu perkara-perkara bersama-sama dan membuat keadaan huru-hara besar (huru-haranya).
Jadi saya tidak boleh masuk campur lagi.
Saya akan memberitahu anda semua tentang apabila kita bertemu. "