Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bab XIX Di manakah Passepartout Membawa A Great Terlalu
Menarik Di Induk-Nya, Dan Apa Yang Ia Datang
Hong Kong adalah sebuah pulau yang berkuat milik Inggeris dengan Perjanjian
Warna kekuning-Melia, selepas perang dalam tahun 1842; dan genius menjajah daripada Bahasa Inggeris telah
diwujudkan apabila ia merupakan bandar yang penting dan pelabuhan yang baik.
Pulau ini terletak di muara Sungai Canton, dan dipisahkan oleh kira-kira
sixty batu dari bandar Portugis Macau, di pantai yang bertentangan.
Hong Kong telah dipukul Macau dalam perjuangan untuk perdagangan kaum Cina, dan kini lebih
sebahagian daripada pengangkutan barang-barang China mendapati depot itu di tempat bekas.
Docks, hospital, dermaga, katedral Gothic, rumah kerajaan, macadamised
jalan-jalan, berikan ke Hong Kong kemunculan sebuah bandar di Kent Surrey atau dipindahkan oleh
beberapa ajaib aneh kepada antipodes.
Passepartout merayau, dengan tangan ke dalam saku, ke arah pelabuhan Victoria,
merenung sebagai dia pergi pada palanquins ingin tahu dan lain-lain cara kenderaan, dan
kumpulan Eropah Cina, Jepun, dan yang lulus ke sana kemari di jalan-jalan.
Hong Kong seolah-olah dia tidak seperti Bombay, Calcutta, dan Singapura, kerana, seperti mereka,
ia dikhianati di mana-mana keterangan ketuanan Inggeris.
Di pelabuhan Victoria dia mendapati lebih ramai keliru kapal semua bangsa: Inggeris,
Perancis, Amerika, dan Belanda, lelaki-dari-perang dan kapal perdagangan, Jepun dan China
jung, sempas, tankas, dan bunga-bot, yang membentuk banyak parterres terapung.
Passepartout perasan dalam ramai beberapa orang asli yang kelihatan sangat tua dan telah
berpakaian kuning.
Pada pergi ke tukang gunting untuk mendapatkan dicukur dia tahu bahawa orang-orang kuno semua pada
kurangnya lapan puluh tahun, di mana umur mereka dibenarkan untuk memakai kuning, yang merupakan
Warna Imperial.
Passepartout, tanpa mengetahui dengan tepat mengapa, fikiran ini sangat melucukan.
Apabila mencapai jeti di mana mereka memulakan Carnatic, dia tidak
sangat terkejut apabila mendapati Fix berjalan naik dan turun.
Detektif yang kelihatan sangat terganggu dan kecewa.
"Ini tidak baik," sungut Passepartout, "untuk puan-puan Kelab Reform!"
Beliau accosted fix dengan senyuman riang, seolah-olah dia tidak menyedarinya bahawa lelaki itu
mengecewakan.
Detektif itu, sesungguhnya, sebab-sebab yang baik untuk melancarkan kecaman yg keras terhadap nasib yang buruk yang dikejar
dia. Waran itu tidak datang!
Ia memang dalam perjalanan, tetapi sebagai sudah tentu ia tidak dapat mencapai sekarang Hong Kong
selama beberapa hari dan ini merupakan wilayah Bahasa Inggeris terakhir pada laluan Mr Fogg, iaitu
perompak akan melarikan diri, melainkan jika dia boleh berjaya menahannya.
"Baiklah, tuan fix," kata Passepartout, "telah anda memutuskan untuk pergi dengan kami setakat
Amerika? "
"Ya," Betulkan kembali, melalui gigi yang ditetapkan itu. "Baik!" Kata Passepartout, ketawa
sepenuh hati. "Saya tahu anda tidak dapat memujuk diri untuk
berasingan daripada kami.
Datang dan melibatkan tempat tidur anda. "Mereka memasuki pejabat pengukus dan terjamin
kabin untuk empat orang.
Kerani, kerana dia memberikan mereka tiket, memberitahu mereka bahawa, pembaikan ke atas
Carnatic telah selesai, kapal itu akan meninggalkan petang itu sangat, dan tidak akan datang
pagi, seperti yang telah diumumkan.
"Itu akan saman tuan saya semua lebih baik," kata Passepartout.
"Saya akan pergi dan biarlah dia tahu." Betulkan sekarang memutuskan untuk membuat langkah berani, dia
memutuskan untuk memberitahu Passepartout semua.
Ia seolah-olah satu-satunya kemungkinan mengekalkan Phileas Fogg beberapa hari lagi di
Hong Kong. Beliau sewajarnya dijemput sahabatnya menjadi
warung yang menarik perhatiannya di jeti.
Ketika memasuki, mereka mendapati diri mereka di dalam bilik besar lumayan dihiasi, pada akhir
daripada yang besar kem-katil dilengkapi dengan kusyen.
Beberapa orang berikan kepada katil ini dalam tidur yang mendalam.
Di meja kecil yang disusun tentang bilik kira tiga puluh pelanggan telah
minum bir Inggeris, porter, gin, dan brendi; merokok, sementara, tanah liat merah panjang
paip disumbat dengan bola kecil candu bercampur dengan intipati meningkat.
Dari masa ke semasa salah satu perokok, mengatasi dengan narkotik itu, akan terlepas
di bawah meja, di mana pelayan, dengan mengambil kepadanya oleh kepala dan kaki, dijalankan
dan diletakkan atas katil.
Katil sudah disokong dua puluh ini sots tertegun.
Betulkan dan Passepartout melihat bahawa mereka di sebuah rumah tidak-dihantui oleh orang-orang celaka,
pucat lesi, makhluk bodoh kepadanya pedagang Bahasa Inggeris menjual setiap tahun
sengsara dadah dipanggil candu, dengan jumlah
daripada £ 1400000 - beribu-ribu ditumpukan kepada salah satu daripada
paling keji maksiat yang menimpa umat manusia!
Kerajaan China telah sia-sia cuba untuk berurusan dengan jahat dengan
undang-undang yang ketat.
Ia diluluskan secara beransur-ansur dari yang kaya, kepada siapa ia pada mulanya semata-mata rizab, kepada
kelas-kelas yang lebih rendah, dan kemudian kerosakan yang tidak dapat ditangkap.
Candu adalah merokok di mana-mana, pada setiap masa, oleh lelaki dan wanita, dalam empayar Celestial;
dan, sekali biasa kepadanya, mangsa tidak boleh diketepikan, kecuali oleh
penderitaan dahsyat badan contortions dan agonies.
Seorang perokok boleh merokok besar sebanyak lapan paip sehari, tetapi dia meninggal dunia dalam tempoh lima tahun.
Ia adalah salah satu sarang yang fix dan Passepartout, untuk mencari yang mesra
kaca, mendapati diri mereka.
Passepartout tidak mempunyai ***, tetapi Fix rela menerima jemputan itu dengan harapan untuk
kembali obligasi pada masa akan datang.
Mereka mengarahkan dua botol pelabuhan, yang kepadanya Perancis tidak keadilan yang cukup, sementara Fix
melihatnya dengan perhatian.
Mereka berbual-bual tentang perjalanan, dan Passepartout adalah terutamanya riang di
Idea bahawa Fix adalah akan terus bersama mereka.
Apabila botol kosong, bagaimanapun, dia bangkit untuk pergi dan memberitahu tuannya daripada
perubahan dalam masa pelayaran dari Carnatic itu.
Betulkan ditangkap kepadanya oleh lengan, dan berkata, "Tunggu sebentar."
"Buat apa, fix Encik?" "Saya mahu mempunyai bercakap serius dengan kamu."
"A bercakap serius!" Menangis Passepartout, minum arak sehingga yang kecil yang ditinggalkan
di bahagian bawah kaca itu. "Baiklah, kami akan membincangkan perkara itu kepada-esok; saya
tidak mempunyai masa kini. "
"Tinggal! Apa yang saya katakan kebimbangan menguasai anda. "
Passepartout, pada ini, memandang dengan penuh perhatian pada sahabatnya.
Muka menetapkan nampaknya telah ungkapan tunggal.
Beliau meneruskan kerusinya. "Apa yang anda perlu katakan?"
Betulkan meletakkan tangannya atas lengan Passepartout, dan, merendahkan suaranya, berkata, "Anda
mempunyai teka siapa saya? "" Parbleu! "kata Passepartout, tersenyum.
"Kemudian saya akan memberitahu anda semua -"
"Sekarang saya tahu semua, kawan saya! Ah! yang sangat baik.
Tetapi pergi, pergi.
Pertama, walaupun, saya memberitahu anda bahawa orang-orang lelaki telah meletakkan diri mereka kepada sia-sia
perbelanjaan. "" tidak berguna! "kata fix.
"Anda bercakap dengan yakin.
Ia jelas bahawa anda tidak tahu bagaimana besar amaun yang boleh. "
"Sudah tentu saya," menghasilkan Passepartout. "Dua puluh ribu paun."
"Lima puluh lima ribu!" Jawab fix, menekan tangan sahabatnya itu.
"Apa!" Menangis dari Perancis. "Adakah tuan Fogg berani - 55
ribu pound!
Nah, ada semua sebab lebih untuk tidak kehilangan seketika, "katanya yang berterusan, mendapatkan
sehingga tergesa-gesa.
Betulkan menolak Passepartout kembali di kerusi, dan meneruskan: "Lima puluh £ 5000;
dan jika saya berjaya, saya mendapat £ 2 ribu.
Jika anda akan membantu saya, saya akan memberitahu anda mempunyai lima ratus orang mereka. "
"Bantuan anda?" Menangis Passepartout, yang matanya berdiri terbuka luas.
"Ya; membantu saya menyimpan Mr Fogg di sini untuk dua atau tiga hari."
"Kenapa, apa yang kau katakan?
Mereka yang puan-puan tidak berpuas hati dengan berikut tuan saya dan beliau mengesyaki
kehormatan, tetapi mereka mesti cuba untuk meletakkan halangan dalam perjalanan!
Saya merah untuk mereka! "
"Apa yang kamu maksudkan?" "Maksud saya bahawa ia adalah sekeping memalukan
tipu muslihat. Mereka mungkin juga menghentikan Mr Fogg dan meletakkan
beliau *** dalam poket mereka! "
"Itu hanya apa yang kita harapkan lakukan." "Konspirasi Pokoknya, kemudian," menangis
Passepartout, yang menjadi lebih dan lebih teruja kerana minuman keras yang dipasang di kepalanya,
bagi dia minum tanpa perceiving ia.
"Satu konspirasi sebenar! Dan puan-puan juga.
Bah! "Betulkan mula hairan.
"Ahli-ahli Kelab Reform!" Sambung Passepartout.
"Anda mesti tahu, Betulkan tuan, yang tuan saya adalah seorang yang jujur, dan bahawa, apabila dia
membuat taruhan, dia cuba untuk menang cukup! "
"Tetapi siapa yang anda fikir saya," kata fix, melihat dia penuh minat.
"Parbleu!
Ejen ahli-ahli Kelab Reform, dihantar di sini untuk mengganggu sarjana saya
perjalanan.
Tetapi, walaupun saya dapati kamu sedikit masa lalu, saya telah dijaga baik untuk mengatakan apa-apa tentang
kepada Encik Fogg. "" Dia mengetahui apa-apa, kemudian? "
"Tiada apa-apa," jawab Passepartout, sekali lagi mengosongkan kaca itu.
Detektif itu berlalu tangannya di dahi, teragak-agak sebelum dia bercakap lagi.
Apa yang perlu dilakukan?
Kesilapan Passepartout nampaknya ikhlas, tetapi ia dibuat reka bentuk itu lebih sukar.
Ia adalah jelas bahawa hamba itu tidak sejenayah tuan, sebagai Fix telah
cenderung untuk mengesyaki.
"Baiklah," kata detektif kepada dirinya sendiri, "kerana dia bukan pembantu, beliau akan membantu saya."
Beliau tidak mempunyai masa untuk hilang: Fogg mesti ditahan di Hong Kong, jadi dia memutuskan untuk
membuat payudara bersih itu.
"Dengar saya," kata fix tiba-tiba. "Saya tidak, seperti yang anda fikir, ejen yang
ahli-ahli Kelab Reform - ""! Bah "jawab Passepartout, dengan udara
daripada ejekan berbual gurau.
"Saya seorang detektif polis, di sini dihantar oleh pejabat London."
"Anda, detektif?" "Saya akan membuktikannya.
Berikut adalah komisen saya. "
Passepartout telah membisu dengan rasa terkejut apabila Fix dipaparkan ini
dokumen, keaslian yang tidak boleh dipertikaikan.
"Encik Fogg itu taruhan, "Betulkan semula," hanyalah alasan, di mana anda dan puan-puan yang
Pembaharuan adalah tempat akhirnya ialah. Dia mempunyai motif untuk mendapatkan yang tidak berdosa anda
bersubahat. "
"Tetapi kenapa?" "Dengar.
Pada 28 bulan September berlangsung rompakan dari £ 55.000 telah dilakukan di
Bank of England oleh seseorang yang telah perihal nasib baik selamat.
Berikut adalah keterangan beliau, ia tepat kepada jawapan yang Encik Phileas Fogg ".
"Apa yang tidak masuk akal!" Menangis Passepartout, menarik meja dengan genggaman beliau.
"Tuanku adalah yang paling mulia manusia!"
"Bagaimana anda boleh tahu? Anda tahu jarang apa-apa tentang dia.
Anda masuk ke dalam perkhidmatan pada hari dia datang dari beliau dan beliau datang dari pada bodoh
alasan, tanpa batang, dan membawa sejumlah besar dalam *** kertas.
Namun anda berani untuk menegaskan bahawa beliau adalah seorang yang jujur! "
"Ya, ya," mengulangi sesama miskin, mekanikal.
"Adakah anda ingin ditangkap sebagai pembantu beliau?"
Passepartout, diatasi dengan apa yang telah didengar, dipegang kepalanya di antara tangan, dan
tidak berani untuk melihat pengesanan.
Phileas Fogg, penyelamat Aouda, bahawa manusia berani dan pemurah, seorang perompak!
Namun berapa banyak anggapan terdapat terhadapnya!
Passepartout essayed untuk menolak syak wasangka yang memaksa diri mereka apabila dia
fikiran; dia tidak mahu untuk mempercayai bahawa tuannya telah bersalah.
"Baiklah, apa yang anda mahu daripada saya?" Kata beliau, akhirnya, dengan usaha.
"Lihat sini," jawab fix; "Saya telah dikesan Mr Fogg ke tempat ini, tetapi belum lagi saya telah
gagal untuk menerima waran tangkap yang mana, saya dihantar ke London.
Anda perlu membantu saya untuk membuatnya di sini di Hong Kong - "
"I! Tetapi saya - "
"Saya akan berkongsi dengan anda £ 2000 ganjaran yang ditawarkan oleh Bank of
England. "
"Jangan sekali-kali!" Jawab Passepartout, yang cuba untuk bangun, tetapi jatuh semula, letih dalam minda dan
badan.
"Encik Menetapkan, "katanya stammered," walaupun harus apa yang kamu katakan adalah benar - jika tuan saya adalah benar-benar yang
perompak anda mencari - yang saya menafikan - Saya telah, pagi, dalam perkhidmatannya; saya telah melihat
kemurahan hati dan kebaikan; dan saya akan
tidak pernah mengkhianati dia - bukan untuk semua emas di dunia.
Saya datang dari sebuah kampung di mana mereka tidak makan yang jenis roti! "
"Anda tidak mahu?"
"Saya enggan." "Pertimbangkan bahawa saya telah berkata apa-apa," kata
Menetapkan; "dan mari kita minum." "Ya;! Mari kita minum"
Passepartout merasa tidak menghasilkan lebih banyak dan lebih kepada kesan minuman keras itu.
Menetapkan, melihat bahawa dia mesti, pada setiap bahaya, dipisahkan dari tuannya, ingin
mengatasi sepenuhnya kepadanya.
Beberapa paip penuh candu berikan kepada jadual.
Betulkan turun satu ke dalam tangan Passepartout itu.
Beliau mengambilnya, meletakkannya di antara bibirnya, ia dinyalakan, beberapa sedutan menarik, dan kepalanya,
menjadi berat di bawah pengaruh narkotik itu, jatuh ke atas meja.
"Akhirnya!" Kata fix, padahal tidak sedar Passepartout.
"Encik Fogg tidak akan diberitahu tentang pemergian Carnatic itu dan, jika dia, dia
perlu pergi tanpa Perancis ini dikutuk! "
Dan, selepas membayar bil itu, Betulkan kiri warung itu.