Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 10. KEBERHASILAN DAN KEGAGALAN
Akhirnya keajaiban dalam redup utara, warna abu-abu jelas mengangkat, harapan dalam
selatan cerah, dan merkuri naik enggan, dengan membenci tiran untuk
melepaskan kekuasaan.
Cuaca pada musim semi dua puluh lima di bawah nol! Pada 12 April sekelompok kecil orang India dibuat
penampilan mereka.
Dari suku Anjing adalah mereka, seorang yg ditolak dari Budak Besar, menurut Rea, dan sebagai
beraneka ragam, dibintangi dan kelaparan sebagai Pisau Kuning.
Tapi mereka yang ramah, yang mengandaikan ketidaktahuan para pemburu putih, dan Rea
membujuk berani terkuat untuk menemani mereka sebagai panduan utara setelah musk-lembu.
Pada 16 April, setelah mengingat beberapa bangkai karibu Indian, dan meyakinkan
mereka bahwa kabin dilindungi oleh roh-roh putih, Rea dan Jones, masing-masing dengan kereta luncur dan
melatih anjing, mulai keluar setelah mereka
panduan, yang juga dilengkapi, di atas salju berkilauan ke utara.
Mereka membuat enam puluh mil hari pertama, lalu berkemah tepee India mereka di tepi
Artileri Danau.
Bepergian timur laut, mereka menutupi limbah putih karena seratus mil dalam dua hari.
Kemudian hari utara, lebih dari berguling, monoton bersalju biasa; tanpa batu,
pohon atau semak, membawa mereka ke sebuah negara dari pohon cemara, sedikit aneh paling aneh
pohon, sangat ramping, dan tidak satupun dari mereka lebih dari lima belas meter tingginya.
Sebuah hutan purba pohon muda. "Ditchen Nechila," kata pemandu.
"Tanah Tongkat Kecil," diterjemahkan Rea.
Sebuah rusa sesekali terlihat dan rubah banyak dan kelinci berlari pergi ke
hutan, evincing keingintahuan lebih dari rasa takut.
Semuanya perak putih, bahkan rusa itu, di kejauhan, mengambil rona utara.
Setelah makhluk yang indah, tanpa cacat sebagai menginjak salju, berlari punggung bukit dan berdiri
mengawasi para pemburu.
Ini mirip anjing rakasa, hanya itu inexpressibly lebih liar mencari.
"Ho! Ho! ada Anda "teriak! Rea, meraih nya Winchester.
"Kutub serigala!
Mereka adalah setan-setan putih kita akan memiliki neraka dengan. "
Seperti jika serigala mengerti, ia mengangkat putih, kepala tajam dan mengucapkan kulit atau
melolong itu seperti tidak begitu banyak seperti yang menghantui, wajar berkabung.
Hewan kemudian bergabung ke dalam putih, seolah-olah ia benar-benar roh dunia
mana teriakannya sepertinya datang.
Di hutan kuno pohon muda muncul, para pemburu memotong kayu bakar
dengan daya dukung penuh dari sleds.
Selama lima hari buku India melaju anjing di atas kerak halus, dan pada
hari keenam, sekitar tengah hari, menghentikan dalam hampa, ia menunjuk ke trek dalam salju dan disebut
keluar: "Ageter!
Ageter! Ageter! "
Para pemburu melihat tajam didefinisikan kuku-tanda, tidak berbeda dengan jejak rusa, kecuali
bahwa mereka lebih lama.
Tepee ini didirikan di tempat dan anjing-anjing unharnessed.
India memimpin jalan dengan anjing, dan Rea dan Jones diikuti, tergelincir di atas
keras kerak tanpa tenggelam dalam dan perjalanan cepat.
Segera panduan ini, menunjuk, sekali lagi mengeluarkan seruan: "Ageter!" Pada saat yang sama kehilangan
anjing-anjing.
Beberapa ratus meter menuruni berongga, sejumlah hewan hitam besar, tidak seperti
kerbau, berbulu pondok, terhuyung-huyung di atas salju.
Jones bergema teriakan Rea, dan mulai berlari, mudah menjauhkan raksasa terengah-engah.
Para musk-lembu kuadrat bulat untuk anjing-anjing, dan segera dikelilingi oleh menggonggong
pak.
Jones datang untuk mencari sapi jantan berusia enam mengucapkan dengusan marah dan gemetar ram-
seperti tanduk di penyiksa mereka.
Meskipun bahwa untuk Jones ini adalah penumpukan tahun keinginan, penobatan
saat, klimaks dan berbuah panjang memendam impian, ia berhenti sebelum jinak
dan binatang tak berdaya, dengan sukacita tidak dicampur dengan rasa sakit.
"Ini akan menjadi pembunuhan!" Serunya. "Ini seperti menembak jatuh domba."
Rea datang menerjang dari belakang dan berteriak, "Dapatkan sibuk.
Kami membutuhkan daging segar, dan aku ingin kulit. "
Para banteng menyerah pada tembakan terarah, dan India dan Rea bergegas kembali ke perkemahan
dengan anjing untuk mengambil sleds, sedangkan Jones diperiksa dengan bunga hangat
binatang ia ingin melihat semua hidupnya.
Dia menemukan banteng terbesar dalam mendekati sepertiga dari ukuran kerbau.
Dia adalah dari warna hitam kecoklatan dan sangat seperti domba jantan, besar wol.
Kepalanya lebar, dengan tajam, telinga kecil, tanduk memiliki basis luas dan diratakan dan
berbaring di kepala, berlari ke belakang mata, maka kurva ke depan untuk tajam
titik.
Seperti bison, lembu musk yang pendek, kaki berat, ditutupi dengan rambut sangat panjang,
dan kecil, keras kukunya dengan jumbai yang berbulu dalam kurva tulang, yang mungkin
menjabat sebagai bantalan atau cek untuk memegang perusahaan kuku di atas es.
Kakinya tampak keluar dari proporsi tubuhnya.
Dua musk-lembu dimuat pada kereta luncur dan diangkut ke kamp dalam satu perjalanan.
Menguliti mereka hanyalah karya pendek untuk tangan ahli seperti.
Semua pilihan potongan daging diselamatkan.
Tidak ada waktu yang hilang dalam panas sekali steak, yang mereka temukan manis dan berair, dengan rasa yang
musk yang menyenangkan. "Sekarang, Rea, untuk anak sapi," seru
Jones, "Dan kemudian kita pulang terikat."
"Aku benci mengatakan orang Indian ini," jawab Rea. "Dia akan seperti yang lain.
Tapi itu tidak mungkin dia akan meninggalkan kami di sini. Dia jauh dari basisnya, dengan apa pun selain
Thet senapan tua. "
Rea kemudian memerintahkan perhatian para pemberani, dan mulai mangle Slave Besar
dan bahasa Pisau Kuning. Campuran ini Jones tahu tapi beberapa kata.
"Ageter nechila," yang Rea terus mengulang-ulang, dia tahu, bagaimanapun, berarti "musk-lembu kecil."
Panduan ini menatap, tiba-tiba muncul untuk mendapatkan makna Rea, lalu menggeleng keras-Nya
kepala dan menatap Jones dalam ketakutan dan kengerian.
Setelah ini datang sebagai tindakan tunggal sebagai dijelaskan.
Perlahan-lahan naik, ia menghadapi utara, mengangkat tangannya, dan tetap patung dalam bukunya
imobilitas.
Kemudian ia mulai berkemas sengaja selimut dan perangkap pada kereta luncur, yang telah
belum unhitched dari kereta anjing. "Jackoway ditchen hoop," katanya, dan
menunjuk selatan.
"Jackoway ditchen hoop," bergema Rea. "India keparat mengatakan 'tongkat istri tidak ada.'
Dia pergi 'untuk berhenti kami. Apa yang Anda pikirkan Thet?
Istrinya keluar dari kayu.
Jackoway dari kayu, sebuah 'di sini kita adalah dua hari dari Samudra Arktik.
Jones, terkutuk kafir tidak kembali "penjebak itu! Dingin mengokang senapannya.
Para biadab, yang jelas melihat dan memahami tindakan, tidak pernah tersentak.
Dia berbalik ke Rea payudara, dan tidak ada dalam sikapnya untuk menyarankan nya
kaitannya dengan suku penakut.
"Astaga, Rea, jangan bunuh dia!" Seru Jones, mengetuk sampai mendatar
senapan.
"Mengapa tidak, aku ingin tahu?" Menuntut Rea, seolah-olah ia sedang mempertimbangkan nasib
mengancam binatang. "Kurasa itu akan menjadi hal yang buruk bagi kita untuk membiarkan
dia pergi. "
"Biarkan dia pergi," kata Jones. "Kami di sini di tanah.
Kami memiliki anjing dan daging.
Kita akan mendapatkan anak sapi kami dan mencapai danau secepat yang ia lakukan, dan kita mungkin sampai di sana
sebelum "." mebbe kita akan, "geram Rea.
Kegoyahan menghadiri mood India.
Dari panduan ramah, dia tiba-tiba telah berubah menjadi gelap, buas cemberut.
Dia menolak daging sapi musk-ditawarkan oleh Jones, dan ia menunjuk ke selatan dan memandang
para pemburu putih seperti jika ia meminta mereka untuk pergi bersamanya.
Kedua orang menggelengkan kepala sebagai jawaban.
Para buas memukul dadanya pukulan terdengar dan dengan jari telunjuknya menunjuk pada
putih dari utara, ia berteriak dramatis: "Naza!
Naza!
Naza "Dia kemudian melompat pada kereta luncur itu,! Dicambuk nya
anjing berlari, dan tanpa melihat kembali menghilang ke punggung bukit.
Para pemburu musk-sapi duduk diam lama.
Akhirnya Rea mengguncang kunci lebat dan mengaum.
"Ho! Ho! Jackoway keluar dari kayu!
Jackoway keluar dari kayu!
Jackoway keluar dari kayu! "
Pada hari berikutnya desersi, Jones menemukan trek ke utara kamp,
membuat jejak yang luas dalam cetakan kecil banyak yang mengirim dia terbang kembali
untuk mendapatkan Rea dan anjing.
Muskoxen dalam jumlah besar telah berlalu di malam hari, dan Jones dan Rea tidak membuntuti
kawanan mil sebelum mereka dalam pandangan.
Ketika anjing-anjing meledak menangis penuh, musk-lembu naik bukit tinggi dan kuadrat
sekitar untuk memberikan pertempuran. "Betis!
Betis!
Betis "teriak! Jones. "Tahan kembali!
Tahan kembali! Thet'sa besar kawanan, perjuangan 'mereka akan muncul. "
Sebagai keberuntungan akan memilikinya, kawanan dibagi menjadi beberapa bagian, dan satu
bagian, sulit ditekan oleh anjing-anjing, berlari menuruni bukit, akan terpojok di bawah lee dari
bank.
Para pemburu, melihat jumlah ini kecil, bergegas kepada mereka untuk menemukan tiga ekor sapi dan
sedikit lima betis buruk takut didukung terhadap bank salju, dengan warna merah kecil
mata terpaku pada menggonggong, anjing patah.
Untuk seorang pria pengalaman Jones dan keterampilan, yang menangkap anak lembu adalah
ridiculously mudah bagian dari pekerjaan.
Sapi-sapi melemparkan kepala mereka, menyaksikan anjing, dan lupa anak mereka.
Para pemain pertama laso diselesaikan atas leher seorang anak kecil.
Jones menariknya keluar di atas salju licin dan tertawa saat dia mengikat kaki berbulu.
Dalam waktu kurang dari ia harus dibawa ke betis menangkap satu kerbau, dengan setengah mengawal, ia
memiliki semua sedikit musk-lembu terikat cepat.
Lalu ia memberi tanda prestasi ini dengan Dentang keluar berteriak India kemenangan.
"Buff, kita punya 'em," teriak Rea; "Sebuah' sekarang untuk neraka itu gettin '' em rumah.
Aku akan mengambil sleds.
Anda mungkin juga turun Thet sapi terbaik bagi saya.
Saya dapat menggunakan kulit yang lain. "
Dari semua hadiah Jones ditangkap binatang buas - yang jumlahnya hampir setiap spesies
umum untuk barat Amerika Utara - ia bangga terbesar dalam sedikit musk-lembu.
Sebenarnya, begitu besar telah hasratnya untuk menangkap beberapa langka dan tidak dapat diakses
mamalia, bahwa ia menganggap dunia hari pemenuhan tujuan hidupnya.
Dia senang.
Belum pernah ia begitu senang ketika, malam yang sangat dari mereka kurungan, kesturi-yang
lembu, evincing tidak takut tertentu dia, mulai menggali dengan kukunya yang tajam ke salju
untuk lumut.
Dan mereka menemukan lumut, dan memakannya, yang memecahkan masalah terbesar Jones.
Dia tidak berani berpikir bagaimana memberi makan mereka, dan di sini mereka memetik rezeki
keluar dari salju beku.
"Rea, akan Anda lihat itu! Rea, akan Anda lihat itu "terus! Dia
mengulangi. "Lihat, mereka berburu, makan."
Dan raksasa, dengan senyum yang langka, menyaksikan dia bermain dengan betis.
Mereka sekitar dua setengah meter tinggi, dan berambut panjang mirip domba.
Telinga dan tanduk itu undiscernible, dan warna mereka jauh lebih ringan dari itu
dari binatang matang. "Tidak ada rasa takut kepada manusia," kata kehidupan-
mahasiswa hewan.
"Tapi mereka menyusut dari anjing." Dalam kemasan untuk perjalanan selatan, yang
tawanan diikat pada sleds.
Keadaan ini mengharuskan adanya pengorbanan daging dan kayu, yang membawa kuburan,
ragu menggelengkan kepala besar Rea itu.
Hari mempercepat atas salju dingin, dengan jam singkat untuk tidur dan istirahat, lulus
sebelum pemburu terbangun kesadaran bahwa mereka hilang.
Daging mereka telah dikemas pergi ke makan sendiri dan anjing.
Hanya beberapa batang kayu yang tersisa. "Lebih baik membunuh seekor anak sapi, sebuah daging 'masak sementara
kita punya meninggalkan hutan kecil, "saran Rea.
"Bunuh satu betisku? Aku akan kelaparan pertama "teriak! Jones.
Raksasa lapar kata tidak lebih. Mereka menuju barat daya.
Semua tentang mereka melotot monoton suram arctics.
Tidak ada batu atau semak-semak atau pohon yang terbuat tanda selamat datang saat Wonderland polos tua dari salju,
marmer putih padang pasir, tak terbatas dari keheningan berkilauan!
Salju mulai turun, membuat anjing menggelepar, melenyapkan matahari dimana
mereka bepergian. Mereka berkemah untuk menunggu cuaca kliring.
Biskuit direndam dalam teh membuat makanan mereka.
Saat fajar Jones merangkak keluar dari tepee tersebut. Salju telah berhenti.
Tapi di mana anjing-anjing? Dia berteriak di alarm.
Kemudian gundukan kecil putih, tersebar di sana-sini menjadi animasi, menghela, mengguncang
dan bangkit untuk anjing. Selimut salju telah menutupi mereka.
Rea telah berhenti nya "Jackoway dari kayu," untuk mengulangi pertanyaan: "Dimana
serigala "?" Lost, "jawab Jones dalam humor berongga.
Menjelang akhir hari itu, di mana mereka telah melanjutkan perjalanan, dari puncak sebuah
punggung mereka descried panjang, rendah, garis gelap bergelombang.
Hal ini terbukti menjadi hutan "tongkat Kecil," di mana, dengan jaminan bersyukur dari
api dan segera menemukan jalan tua mereka, mereka membuat kamp.
"Kami sudah empat biskuit kiri, teh 'cukup untuk satu minuman masing-masing," kata Rea.
"Saya menghitung kami dua ratus mil dari Danau Besar Slave.
Di mana serigala? "
Pada saat itu angin malam berembus melalui hutan, lama menghantui berkabung.
Betis gelisah; anjing-anjing mengangkat hidung tajam untuk mengendus udara, dan
Rea, menetap kembali melawan pohon, berseru: "Ho! Ho! "
Sekali lagi suara liar, catatan meratap tertarik dengan kelaparan dari negeri utara di dalamnya,
memecah keheningan dingin. "Anda akan melihat serigala nyata dalam
menit, "kata Rea.
Segera bergegas cepat dari kaki menuruni lereng hutan membawanya ke kakinya dengan
kutukan untuk mencapai tangan berotot untuk senapannya.
Garis-garis putih hitam menyeberangi batang pohon, kemudian bentuk tidak jelas, warna
salju, menyapu, menyebar dan melesat ke sana kemari.
Jones pikir, bagus kurus, putih murni binatang serigala spektral Rea yang mewah,
karena mereka diam, dan serigala diam harus milik mimpi saja.
"Ho! Ho "teriak Rea.
"Ada api hijau-mata untuk Anda, Buff. Neraka itu sendiri tidak apa-apa ini putih
setan.
Dapatkan betis di tepee, sebuah 'siap untuk kehilangan anjing, karena kita harus
melawan. "Mengangkat senapannya dia melepaskan tembakan pada
putih lawan.
Sebuah suara, berjuang gemerisik mengikuti tembakan.
Tapi apakah itu adalah pengirikan tentang serigala mati dalam penderitaan, atau tempur
yang beruntung atas menembak mereka, tidak dapat dipastikan dalam kebingungan.
Mengikuti teladannya Jones juga menembak cepat di sisi lain dari tepee tersebut.
Yang tidak jelas yang sama, diam-diam berhasil gemerisik menggeluti voli ini.
"Tunggu!" Teriak Rea.
"Jadilah 'sparin kartrid." Anjing-anjing tegang pada rantai mereka dan
berani bayed serigala.
Para pemburu menumpuk kayu dan sikat pada api, yang menyala sampai, mengirim cerah
cahaya jauh ke dalam hutan. Di tepi luar lingkaran itu memindahkan
putih, gelisah, bentuk meluncur.
"Mereka lebih takut api daripada kami," kata Jones.
Jadi terbukti. Ketika api membakar dan berderak mereka terus
baik di latar belakang.
Para pemburu memiliki istirahat panjang dari kecemasan serius, selama waktu mereka mengumpulkan
semua kayu yang tersedia di tangan. Tetapi pada tengah malam, saat ini telah banyak
dikonsumsi, serigala tumbuh tebal lagi.
"Apakah Anda punya tembakan kiri untuk 45-90, selain apa yang ada di majalah?" Tanya Rea.
"Ya, segelintir yang baik." "Yah, mendapatkan sibuk."
Dengan tujuan mengosongkan hati Jones majalah ke abu-abu, meluncur, meraba-raba ***.
Gemerisik yang sama, menyeret, perselisihan terjadi hampir diam.
"Rea, ada sesuatu yang luar biasa tentang orang-orang biadab.
Satu pak bisu serigala ""! Ho! Ho "menggulung! Jawaban raksasa melalui
hutan.
Untuk saat serangan itu tampaknya telah diperiksa secara efektif.
Para pemburu, hemat menambahkan sedikit dari tumpukan puasa mereka mengurangi bahan bakar ke
kebakaran, memutuskan untuk berbaring istirahat yang sangat diperlukan, tetapi tidak untuk tidur.
Berapa lama mereka berbaring di sana, sesak oleh betis, mendengarkan langkah-langkah tersembunyi,
tidak bisa mengatakan, itu mungkin telah momen dan mungkin telah jam.
Tiba-tiba datang terburu-buru cepat kaki bergegas, digantikan oleh paduan suara dari gonggongan marah,
maka Percampuran mengerikan geramannya buas, geraman, buncis dan keluhan.
"Keluar!" Teriak Rea.
"Mereka pada anjing!" Mendorong Jones senapan terkokang di hadapannya
dan menegakkan di luar tepee tersebut. Seekor serigala, macan kumbang besar sebagai dan putih sebagai
berkilauan salju, melompat ke arahnya.
Bahkan saat dia habis senapan, benar terhadap payudara binatang itu, ia melihat nya
menetes rahang, mata jahat yang hijau, seperti semburan api dan merasakan napas panas.
Itu jatuh di kakinya dan menggeliat-geliat dalam perjuangan kematian.
Tubuh ramping hitam dan putih, berputar dan tussling bersama-sama, dikirim keluar jahat
gempar.
Rea melemparkan tongkat kayu berkobar di antara mereka, yang mendesis seperti bertemu berbulu
mantel, dan mengacungkan lain ia berlari ke tengah-tengah pertarungan.
Tidak dapat berdiri kedekatan api, serigala dan melompat-lompat melesat ke dalam hutan.
"Apa brute besar!" Seru Jones, menyeret yang ia telah menembak ke
cahaya.
Ini adalah binatang yang luar biasa, tipis, lentur, kuat, dengan mantel bulu dingin, sangat
panjang dan halus.
Rea mulai sekaligus untuk kulit itu, berkomentar bahwa ia berharap untuk menemukan bulu lain di
pagi. Meskipun serigala tetap di sekitarnya
perkemahan, tidak berani dekat.
Anjing-anjing merintih dan merengek-rengek; kegelisahan mereka meningkat saat fajar mendekat,
dan ketika cahaya abu-abu datang, Jones mendirikan bahwa beberapa dari mereka telah parah terkoyak
oleh taring serigala.
Rea diburu untuk serigala mati dan tidak begitu banyak ditemukan sebagai bagian dari bulu putih.
Segera para pemburu itu melaju ke selatan.
Selain disposisi untuk melawan antara mereka sendiri, anjing-anjing tidak menunjukkan efek buruk
serangan.
Mereka diikat dengan kecepatan terbaik mereka, untuk Rea mengatakan penjaga putih utara
tidak akan pernah berhenti jejak mereka. Sepanjang hari orang-orang mendengarkan untuk liar,
kesepian, menghantui berkabung.
Tapi itu tidak datang.
Sebuah halo indah putih dan emas, yang disebut matahari Rea-anjing, menggantung di langit semua
sore, dan menyilaukan terang menyilaukan seluruh dunia salju berputar dan bersinar
mengejek matahari, saudara fatamorgana gurun,
indah ilusi, tersenyum dingin keluar dari biru kutub.
Bintang malam pertama pucat bersinar di timur ketika pemburu membuat kamp di
pantai Danau Artilery.
Saat senja udara, jelas diam dibuka untuk suara, panjang menghantui berkabung.
"Ho! Ho "disebut! Rea. Serak, suara dalam berdering pembangkangan ke
musuh.
Sementara ia membangun api sebelum tepee, Jones melangkah naik dan turun, tiba-tiba cambuk
pisau dan membuat untuk sedikit jinak musk-lembu, sekarang menggali salju.
Lalu ia berbalik tiba-tiba dan mengulurkan pisau untuk Rea.
"Untuk apa?" Menuntut raksasa. "Kita harus makan," kata Jones.
"Dan aku tidak bisa membunuh salah satu dari mereka.
Aku tidak bisa, sehingga Anda melakukannya "." Bunuh salah satu dari anak sapi kita? "Teriak Rea.
"Tidak sampai neraka membeku! Saya tidak memulai untuk mendapatkan lapar.
Selain itu, serigala akan memakan kita, betis dan semua. "
Tidak ada lagi yang mengatakan. Mereka makan mereka biskuit terakhir.
Jones dikemas betis jauh di tepee, dan beralih ke anjing.
Sepanjang hari mereka telah membuatnya khawatir, sesuatu yang tidak beres dengan mereka, dan bahkan saat ia pergi antara
mereka pertarungan sengit pecah.
Jones melihat itu biasa, untuk menunjukkan rasa takut diserang anjing penakut, dan menyerang
yang intensitas, melolong liar yang mengejutkannya.
Maka salah satu hewan buas ganas memutar matanya, berbusa di mulut, menggigil dan
melompat dalam memanfaatkan nya, vented lolongan parau dan jatuh kembali gemetar dan muntah-muntah.
"Ya Tuhan! Rea "teriak! Jones dalam ngeri.
"Ayo sini! Lihat!
Bahwa anjing sedang sekarat rabies! Anjing gila!
Serigala putih memiliki anjing gila! "
"Jika Anda adalah tidak benar!" Seru Rea. "Aku melihat anjing mati Thet onct, sebuah 'dia
bertindak seperti ini. Sebuah Thet 'satu adalah tidak semua.
Lihatlah, Buff! melihat mereka mata hijau!
Bukankah aku mengatakan serigala putih neraka? Kita harus membunuh semua anjing yang kami punya. "
Jones menembak anjing, dan segera setelah itu tiga lagi bahwa tanda-tanda terwujud dari
penyakit.
Itu adalah situasi yang mengerikan. Untuk membunuh semua anjing dimaksudkan hanya untuk
mengorbankan hidupnya dan itu Rea, itu berarti meninggalkan harapan pernah mencapai kabin.
Kemudian untuk resiko digigit oleh salah satu, hewan buas beracun gila, mengambil risiko yang paling
mengerikan kematian menyakitkan - yang bahkan lebih buruk.
"Rea, kita sudah satu kesempatan," teriak Jones, dengan wajah pucat.
"Dapatkah Anda memegang anjing, satu per satu, sementara moncong mereka?"
"Ho! Ho "jawab! Raksasa.
Menempatkan pisau bowie nya antara giginya, dengan tangan bersarung ia ditangkap dan diseret satu
dari anjing untuk api unggun. Hewan merengek dan protes, tetapi menunjukkan
tidak ada roh sakit.
Jones diberangus mulutnya erat-erat dengan tali yang kuat.
Lain dan lain diikat, maka salah satu yang mencoba untuk snap di Jones hampir
dihancurkan oleh cengkeraman raksasa.
Yang terakhir, sebuah kasar masam, pecah ke ocehan gila saat ia merasakan sentuhan
Tangan Jones, dan menggeliat, berbusa, ia membentak lengan Jones.
Rea tersentak membebaskannya dan menahannya di udara dengan satu tangan, sementara dengan yang lain dia
mengayunkan bowie.
Mereka menyeret anjing mati di atas salju, dan kembali ke api duduk untuk menunggu
teriakan mereka harapkan.
Saat ini, saat kegelapan diikat rapat-rapat, tiba - seruan yang sama, liar, menghantui,
berkabung. Tapi untuk jam itu tidak terulang.
"Lebih baik istirahat," kata Rea, "Saya akan menelepon Anda jika mereka datang."
Jones turun untuk tidur saat ia menyentuh selimut.
Pagi sadar baginya, untuk menemukan besar dan gelap, sosok bayangan raksasa mengangguk
di atas api. "Bagaimana ini?
Kenapa kau tidak meneleponku? "Menuntut Jones.
"Para serigala hanya berjuang sedikit di atas anjing mati."
Pada instan Jones melihat serigala mengendap-endap di bank.
Muntah senapan, yang telah dibawa keluar dari tepee, ia mengambil snap-shot di
binatang itu. Itu berlari off pada tiga kaki, untuk keluar dari
pandangan atas bank tersebut.
Jones bergegas naik ke tempat, curam licin, dan setelah tiba di punggungan,
yang mengambil beberapa saat kerja keras, ia mencari-cari serigala.
Dalam sekejap ia melihat hewan itu, masih berdiri beberapa ratus atau lebih langkah ke bawah
berongga. Dengan laporan cepat kedua Jones
ditembak, serigala jatuh dan berguling.
Pemburu berlari ke tempat untuk menemukan serigala itu mati.
Mengambil memegang sebuah kaki depan, dia menyeret hewan di atas salju ke kamp.
Rea mulai kulit hewan, ketika tiba-tiba dia berseru:
"Kaki belakang Orang ini adalah pergi!" "Itu aneh.
Aku melihatnya tergantung oleh kulit sebagai serigala berlari bank.
Aku akan mencarinya. "
Dengan jejak berdarah di atas salju ia kembali ke tempat serigala itu jatuh, dan
situ kembali ke tempat di mana kakinya telah rusak oleh peluru.
Ia menemukan tidak ada tanda kaki.
"Apakah tidak menemukannya, kan?" Kata Rea. "Tidak, dan tampaknya aneh bagi saya.
Salju begitu keras kaki tidak bisa tenggelam. "
"Yah, serigala makan kakinya, Thet apa," kembali Rea.
"Lihatlah mereka tanda gigi!" "Apakah itu mungkin?"
Jones menatap Rea mengangkat kaki.
"Ya, itu. Ini serigala gila di kali.
Anda telah melihat Thet.
Sebuah 'bau darah, sebuah' apa pun 'lain, pikiran Anda, dalam pendapat saya, membuatnya makan nya
sendiri 'kaki. Kita akan memotong dia terbuka. "
Mustahil hal itu tampaknya Jones - dan ia tidak bisa tidak percaya lanjut
bukti sendiri 'mata - itu bahkan asing untuk mendorong kereta anjing gila.
Namun itulah yang Rea dan dia, dan mengecam mereka, mengalahkan mereka untuk menutupi banyak mil
dalam perjalanan hari yang panjang ini.
Rabies pecah di beberapa anjing sehingga mengkhawatirkan bahwa Jones harus membunuh mereka di
akhir menjalankan.
Dan hampir tidak memiliki suara tembakan meninggal ketika samar dan jauh, tapi jelas sebagai
bel, bayed pada angin yang menghantui sama berkabung seekor serigala trailing.
"Ho! Ho! di mana adalah serigala "menangis? Rea.
Sebuah menunggu, mengawasi, malam tanpa tidur diikuti.
Sekali lagi para pemburu dihadapi selatan. Jam demi jam, berkuda, berlari, berjalan,
mereka mendesak kaum miskin, letih, anjing diracuni.
Pada gelap mereka mencapai kepala Artileri Danau.
Rea tepee ditempatkan di antara dua batu besar.
Kemudian para pemburu lapar, lelah, muram, diam, putus asa, ditunggu akrab
menangis. Ini datang pada angin dingin, menghantui sama
berkabung, mengerikan di signifikansinya.
Tidak adanya api terinspirasi serigala waspada. Dari bentuk-bentuk suram kurus pucat putih
muncul, gesit dan tersembunyi, terpeleset di bantalan beludru-kaki, lebih dekat, lebih dekat, lebih dekat.
Anjing-anjing melolong ketakutan.
"Ke tepee itu!" Teriak Rea. Jones jatuh setelah temannya.
Para lolongan putus asa dari anjing, tenggelam di lebih buas, suara menakutkan, knelled
salah satu tragedi dan foreboded yang lebih mengerikan.
Jones melihat keluar untuk melihat *** putih, seperti melompati gelombang yang cepat.
"Pompa mengarah ke Thet!" Teriak Rea. Cepat mengosongkan Jones senapannya ke
putih keributan.
Perpecahan ***; serigala kurus melompat tinggi untuk jatuh kembali orang mati, yang lain beringsut dan tertatih-tatih
pergi, yang lain menyeret perempat belakang mereka, yang lain melesat di tepee tersebut.
"Tidak ada kartrid lagi!" Teriak Jones.
Raksasa menyambar kapak, dan memalang pintu tepee tersebut.
Crash! besi yang berat membelah tengkorak yang kasar pertama.
Crash! itu vovnik kedua.
Kemudian Rea berdiri di lorong sempit antara bebatuan, menunggu dengan terangkat
kapak. Sebuah, iblis berbulu putih, rahangnya patah,
melompat seperti seekor anjing.
Sebuah pukulan, basah berdebar bertemu dengannya dan dia menyelinap pergi tanpa tangisan.
Seekor binatang lain fanatik diluncurkan di tubuh putih raksasa.
Seperti flash kapak turun.
Dalam penderitaan serigala jatuh, berputar-putar, berjalan pada kaki belakangnya, sementara itu
kepala dan bahu dan kaki depan tetap di salju.
Punggungnya patah.
Jones berjongkok di pembukaan tepee itu, pisau di tangan.
Dia meragukan akal sehatnya. Ini adalah mimpi buruk.
Dia melihat dua serigala lompatan sekaligus.
Ia mendengar kecelakaan kapak, ia melihat salah satu serigala turun dan slip lainnya di bawah
mengayunkan senjata untuk memahami pinggul raksasa.
Jones mendengar mengoyak kain, dan kemudian ia menerkam seperti kucing, untuk mendorong pisaunya
ke dalam tubuh binatang. Lain menerjang musuh gesit Rea, untuk sprawl
patah dan lemas dari besi.
Ini adalah pertarungan diam. Raksasa menutup jalan ke temannya dan
betis, ia tidak protes, dia perlu tetapi satu pukulan bagi segala binatang; megah,
ia memegang kematian dan menghadapi itu - diam.
Dia membawa anjing-anjing liar putih utara ke bawah dengan pukulan petir, dan ketika tidak lebih
melompat untuk menyerang, di atas keheningan dingin ia berguling seruannya: "Ho! Ho! "
"Rea! Rea! bagaimana dengan Anda? "disebut Jones, memanjat keluar.
"Sebuah mantel robek - tidak lebih, anakku."
Tiga dari anjing miskin mati, yang keempat dan terakhir terkesiap pada pemburu dan
meninggal.
Malam musim dingin menjadi sesuatu dari masa lalu setengah sadar, mimpi untuk pemburu,
mewujudkan realitas hanya oleh, badan dingin kaku dari serigala, putih di abu-abu
pagi.
"Jika kita bisa makan, kita akan membuat kabin," kata Rea.
"Tapi anjing-anjing yang 'serigala adalah racun." "Apakah aku membunuh seekor anak sapi?" Tanya Jones.
"Ho! Ho! ketika neraka membeku - jika kita harus "!
Jones menemukan satu 45-90 cartridge di semua pakaian, dan dengan itu dalam ruang-nya
senapan, sekali lagi melanda selatan.
Pohon cemara mulai menunjukkan pada barrens dan jalur karibu membangkitkan harapan dalam
hati para pemburu. "Lihat di pohon cemara," bisik Jones,
menjatuhkan tali kereta luncur itu.
Di antara pohon-pohon hitam abu-abu obyek bergerak. "Caribou!" Kata Rea.
"Cepat! Tembak!
Jangan lewatkan! "
Tapi Jones menunggu. Dia tahu nilai peluru terakhir.
Ia memiliki kesabaran pemburu. Ketika karibu keluar di ruang terbuka,
Jones bersiul.
Saat itulah senapan tumbuh set dan tetap; itu adalah api merah maka bersendawa sebagainya.
Pada empat ratus meter peluru mengambil beberapa sebagian kecil dari waktu untuk menyerang.
Apa yang lama itu!
Maka kedua pemburu mendengar dengki yang meludah memimpin.
Karibu jatuh, melompat, berlari menuruni lereng, dan jatuh lagi untuk bangun lagi.
Satu jam istirahat, dengan api dan daging, mengubah dunia untuk para pemburu; masih
berkilau, itu belum kehilangan dingin pahit seperti mayat kopling nya.
"Apa ini?" Teriak Jones.
Moccasin trek yang berbeda ukuran, semua toeing utara, ditangkap para pemburu.
"Menunjuk utara! Bertanya-tanya apa Thet artinya? "
Rea terseok-seok pada, ragu menggelengkan kepala.
Malam lagi, yang jelas, dingin, perak, diterangi bintang malam, diam!
Para pemburu beristirahat, mendengarkan pernah untuk menghantui berkabung.
Hari lagi, putih, bergairah, monoton hari, diam.
Para pemburu perjalanan - pada - pada, pernah mendengarkan menghantui berkabung.
Senja lain menemukan mereka dalam tiga puluh kilometer dari gubuk mereka.
Hanya satu hari lebih sekarang.
Rea berbicara bulu nya, dari bulu putih yang indah dia tidak bisa membawa.
Jones berbicara tentang kecilnya betis muskoxen dan gembira menyaksikan mereka menggali lumut di
salju.
Kewaspadaan santai malam itu. Usang sifat memberontak, dan kedua pemburu
tidur. Rea terbangun pertama, dan menendang dari
selimut, keluar.
Raungan mengerikan kemarahan dibuat Jones terbang ke sisinya.
Di bawah bayangan dari tepee, di mana sedikit musk-sapi telah ditambatkan,
mereka berbaring berbaring menyedihkan di salju merah - kaku batu dingin, mati.
Moccasin trek menceritakan kisah tragedi itu.
Jones bersandar temannya. Raksasa itu mengangkat kepalan yang besar.
"Jackoway keluar dari kayu!
Jackoway keluar dari kayu! "Lalu ia tersedak.
Angin utara, meniup melalui, tipis gelap, pohon-pohon cemara aneh, mengerang dan tampak
mendesah, "Naza!
Naza!
Naza! "