Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bab XXIX Dalam Insiden Yang Tertentu Apakah Dikisahkan
Apakah Yang Hanya Akan Bertemu Dengan Di Amerika Bagiannya
Kereta dikejar nya saja, malam itu, tanpa gangguan, melewati Fort
Saunders, melintasi Celah Cheyne, dan mencapai Celah Evans.
Jalan di sini mencapai elevasi tertinggi perjalanan, delapan ribu
dan sembilan puluh dua meter di atas permukaan laut.
Para pelancong kini hanya untuk turun ke Atlantik oleh dataran terbatas, diratakan
oleh alam.
Sebuah cabang dari "bagasi besar" digiring selatan ke Denver, ibukota
Colorado.
Babak negara tentang kaya emas dan perak, dan lebih dari lima puluh ribu
penduduk yang sudah menetap di sana.
Tiga belas ratus delapan puluh dua mil telah melewati dari San Francisco, di
tiga hari dan tiga malam, empat hari dan malam lebih mungkin akan membawa mereka ke
New York.
Phileas Fogg tidak belum balik-tangan. Selama malam Camp Walbach disahkan pada
kiri; Lodge Kutub Creek, sejajar dengan jalan, menandai batas antara
wilayah Wyoming dan Colorado.
Mereka memasuki Nebraska di sebelas, lewat dekat Sedgwick, dan menyentuh di Julesburg, pada
cabang selatan Sungai Platte.
Itu di sini bahwa Uni Pasifik Railroad diresmikan pada tanggal 23 Oktober,
1867, oleh chief engineer, Jenderal Dodge.
Dua lokomotif yang kuat, membawa sembilan mobil tamu yang diundang, antara satunya adalah
Thomas C. Durant, wakil presiden jalan, berhenti di titik ini; sorak-sorai yang
diberikan, Sioux dan Pawnees dilakukan sebuah
imitasi pertempuran India, kembang api yang melepaskan, dan jumlah pertama Railway
Pioneer dicetak oleh pers dibawa di kereta.
Jadi dirayakan peresmian ini kereta api yang besar, alat perkasa
kemajuan dan peradaban, dilemparkan ke padang pasir, dan ditakdirkan untuk menghubungkan bersama
kota dan kota yang belum ada.
Peluit lokomotif, lebih kuat daripada kecapi Amphion, adalah akan
tawaran mereka naik dari tanah Amerika.
Fort McPherson tertinggal di delapan pagi, dan tiga ratus lima puluh
tujuh mil masih harus dilalui sebelum mencapai Omaha.
Jalan mengikuti gulungan berubah-ubah dari cabang selatan Sungai Platte,
pada bank kiri.
Pada sembilan kereta berhenti di kota penting dari North Platte, dibangun antara dua
lengan sungai, yang bergabung kembali satu sama lain di sekitarnya dan membentuk arteri tunggal, besar
sungai, yang airnya mengalir ke Missouri sedikit di atas Omaha.
The 101 meridian disahkan.
Mr Fogg dan rekan-rekannya telah melanjutkan permainan mereka, tak ada seorangpun - bahkan dummy -
mengeluh panjang perjalanan.
Perbaiki mulai dengan memenangkan beberapa guinea, yang tampaknya akan kehilangan, tapi dia
menunjukkan dirinya tidak kurang bersemangat whist-pemain dari Mr Fogg.
Selama pagi hari, kesempatan jelas disukai pria itu.
Mengalahkan dan kehormatan dihujani pada tangannya.
Setelah, setelah diselesaikan pada langkah berani, ia berada di titik bermain sekop, ketika
suara di belakangnya berkata, "Aku harus memainkan berlian."
Mr Fogg, Aouda, dan Perbaiki mengangkat kepala mereka, dan melihat Proctor Kolonel.
Cap Proctor dan Phileas Fogg saling mengakui sekaligus.
"Ah! ? itu Anda, itu, Inggris "teriak sang kolonel," itu Anda yang akan
memainkan sekop "!" Dan siapa yang bermain itu, "jawab Phileas Fogg
tenang, melempar sepuluh sekop.
"Yah, itu menyenangkan saya untuk memilikinya berlian," jawab Proctor Kolonel, dalam kurang ajar
nada.
Dia membuat gerakan seolah-olah merebut kartu yang baru saja dimainkan, menambahkan, "Kau
tidak mengerti apa-apa tentang whist "." Mungkin saya lakukan, serta lainnya, "kata
Phileas Fogg, meningkat.
"Anda hanya mencoba, anak Yohanes Bull," jawab sang kolonel.
Aouda menjadi pucat, dan darahnya mengalir dingin. Dia menyambar lengan Mr Fogg dan dengan lembut menarik
kembali.
Passepartout siap menerkam atas Amerika, yang menatap angkuh di rumahnya
lawan.
Tapi Perbaiki bangkit, dan, akan Proctor Kolonel berkata, "Kau lupa bahwa itu adalah I dengan
siapa Anda harus berurusan, Tuan;! untuk itu aku yang Anda tidak hanya menghina, tapi memukul "
"Mr Memperbaiki, "kata Mr Fogg," maafkan saya, tapi urusan ini milikku, dan tambang saja.
Kolonel telah kembali menghina saya, dengan menekankan bahwa saya tidak harus memainkan sekop,
dan dia akan memberikan saya kepuasan untuk itu. "
"Kapan dan di mana Anda akan," jawab Amerika, "dan dengan senjata apa pun yang Anda
memilih. "
Aouda sia-sia berusaha mempertahankan Mr Fogg, seperti sia-sia melakukan detektif berusaha untuk
membuat bertengkar.
Passepartout ingin membuang kolonel keluar dari jendela, tetapi tanda dari-Nya
menguasai memeriksa dia. Phileas Fogg meninggalkan mobil, dan Amerika
mengikutinya ke lantai.
"Sir," kata Mr Fogg kepada lawannya, "Saya terburu-buru untuk kembali ke Eropa,
dan penundaan apa pun yang akan sangat merugikan saya. "
"Nah, apa itu padaku?" Jawab Proctor Kolonel.
"Sir," kata Mr Fogg, sangat sopan, "setelah pertemuan kami di San Francisco, saya memutuskan
untuk kembali ke Amerika dan menemukan Anda begitu aku telah menyelesaikan usaha yang
memanggil saya untuk Inggris. "
"Benar!" "Apakah Anda menunjuk sebuah pertemuan selama enam bulan
maka "?" Mengapa tidak sepuluh tahun maka? "
"Saya mengatakan enam bulan," kembali Phileas Fogg, "dan aku akan berada di tempat pertemuan
segera. "" Semua ini adalah suatu penggelapan, "teriak Stamp
Proctor.
"Sekarang atau tidak pernah!" "Sangat baik.
Anda akan ke New York "?" Tidak "
"Untuk Chicago?"
"Tidak" "Untuk Omaha?"
"Apa bedanya bagi anda? Apakah Anda tahu Plum Creek? "
"Tidak," jawab Mr Fogg.
"Ini stasiun berikutnya. Kereta akan berada di sana dalam satu jam, dan
akan berhenti di sana sepuluh menit. Dalam sepuluh beberapa menit revolver-tembakan bisa
dipertukarkan. "
"Baiklah," kata Mr Fogg. "Saya akan berhenti di Sungai Plum."
"Dan saya kira Anda akan tinggal di sana juga," tambah Amerika angkuh.
"Siapa tahu?" Jawab Mr Fogg, kembali ke mobil setenang biasanya.
Dia mulai untuk meyakinkan Aouda, mengatakan bahwa blusterers tidak pernah harus ditakuti,
dan memohon Perbaiki akan kedua di duel mendekat, permintaan yang
detektif tidak bisa menolak.
Mr Fogg kembali permainan terganggu dengan ketenangan yang sempurna.
Pada 11:00 peluit lokomotif mengumumkan bahwa mereka mendekati Plum
Creek stasiun.
Mr Fogg naik, dan diikuti oleh Perbaiki, pergi ke atas platform.
Passepartout menemaninya, membawa sepasang revolver.
Aouda tetap berada di mobil, sepucat kematian.
Pintu mobil berikutnya dibuka, dan Proctor Kolonel muncul di platform,
dihadiri oleh Yankee cap sendiri sebagai yang kedua.
Tapi sebagai kombatan hendak melangkah dari kereta api, kondektur bergegas
, dan berteriak, "Anda tidak bisa keluar, Tuan-tuan!"
"Mengapa tidak?" Tanya si kolonel.
"Kami dua puluh menit terlambat, dan kami tidak akan berhenti."
"Tapi aku akan berjuang duel dengan pria ini."
"Saya minta maaf," kata kondektur itu, "tapi kita akan pergi sekaligus.
Ada dering bel sekarang "mulai. Kereta api.
"Aku benar-benar sangat menyesal, Tuan-tuan," kata kondektur itu.
"Dalam situasi lain aku seharusnya senang untuk membantu Anda.
Tapi, setelah semua, karena Anda tidak punya waktu untuk melawan di sini, mengapa tidak melawan saat kami pergi bersama? "
"Itu tidak akan mudah, mungkin, bagi pria ini," kata sang kolonel, dalam
nada mengejek.
"Ini akan menjadi sempurna sehingga," jawab Phileas Fogg.
"Yah, kita benar-benar di Amerika," pikir Passepartout, "dan konduktor adalah
pria dari urutan pertama! "
Jadi bergumam, ia mengikuti tuannya. Dua pejuang, detik mereka, dan
konduktor melewati mobil ke bagian belakang kereta.
Mobil terakhir hanya diduduki oleh penumpang lusin, konduktor yang sopan
bertanya apakah mereka tidak akan begitu baik untuk meninggalkan itu kosong selama beberapa saat, sebagai dua
pria berselingkuh kehormatan untuk menetap.
Para penumpang diberikan permintaan dengan sigap, dan segera menghilang pada
platform.
Mobil, yang sekitar lima puluh kaki panjang, sangat nyaman untuk tujuan mereka.
Yang bermusuhan mungkin berbaris satu sama lain dalam lorong, dan api di kemudahan.
Tidak pernah duel lebih mudah diatur.
Mr Fogg dan Proctor Kolonel, masing-masing dilengkapi dengan dua enam laras revolver, dimasukkan
mobil. Detik-detik, yang tersisa di luar, menutup mereka
masuk
Mereka mulai menembaki peluit pertama lokomotif.
Setelah selang dua menit, apa yang tersisa dari dua pria akan
diambil dari mobil.
Tidak ada yang bisa lebih sederhana. Memang, itu semua begitu sederhana sehingga Memperbaiki dan
Passepartout merasa hati mereka berdetak seolah-olah mereka akan retak.
Mereka mendengarkan peluit disepakati, ketika tiba-tiba menangis buas bergema
di udara, disertai dengan laporan yang jelas tidak masalah dari mobil mana
yang duellists itu.
Laporan berlanjut di depan dan seluruh panjang kereta.
Teriakan teror berjalan dari bagian dalam mobil.
Proctor Kolonel dan Mr Fogg, revolver di tangan, buru-buru tinggalkan penjara mereka, dan
bergegas maju di mana suara itu yang paling riuh.
Mereka kemudian dianggap bahwa kereta diserang oleh band dari Sioux.
Ini bukan upaya pertama dari India berani, lebih dari sekali mereka telah
mencegat kereta api di jalan.
Seratus dari mereka, sesuai dengan kebiasaan mereka, melompat pada langkah tanpa
menghentikan kereta, dengan kemudahan badut pemasangan kuda di kecepatan penuh.
Sioux dipersenjatai dengan senjata, dari yang datang laporan, dimana penumpang,
yang hampir semua bersenjata, menanggapinya dengan tembakan revolver-.
Orang-orang Indian pertama kali dipasang mesin, dan setengah tertegun insinyur dan stoker
dengan pukulan dari senapan mereka.
Seorang kepala Sioux, yang ingin menghentikan kereta, namun tidak mengetahui bagaimana bekerja regulator,
telah membuka lebar bukan menutup katup uap, dan lokomotif itu
terjun ke depan dengan kecepatan yang luar biasa.
Sioux itu pada saat yang sama menyerbu mobil, melompat-lompat seperti monyet marah atas
atap, menyodorkan membuka pintu, dan pertempuran tangan ke tangan dengan penumpang.
Menembus bagasi mobil-, mereka menjarah itu, melemparkan batang keluar dari kereta.
Menangis dan tembakan konstan.
Para pelancong membela diri dengan gagah berani, beberapa mobil barikade, dan
berkelanjutan pengepungan, seperti benteng bergerak, terbawa pada kecepatan seratus mil
jam.
Aouda bersikap berani dari yang pertama. Dia membela diri seperti seorang pahlawan sejati
dengan revolver, yang dia ditembak melalui jendela pecah setiap kali buas membuat nya
penampilan.
Dua puluh Sioux telah jatuh terluka parah ke tanah, dan roda yang hancur
yang jatuh pada rel seolah-olah mereka telah cacing.
Beberapa penumpang, ditembak atau terpana, berbaring di kursi.
Hal itu perlu untuk mengakhiri perjuangan, yang telah berlangsung selama sepuluh menit,
dan yang akan menghasilkan kemenangan Sioux jika kereta itu tidak berhenti.
Fort Kearney stasiun, di mana ada sebuah garnisun, hanya dua mil jauh, tetapi,
yang pernah dilalui, Sioux akan menguasai kereta antara Fort Kearney
dan stasiun luar.
Konduktor bertempur di samping Mr Fogg, ketika ia ditembak dan jatuh.
Pada saat yang sama ia menangis, "Kecuali kereta dihentikan dalam lima menit, kami
hilang! "
"Ini harus dihentikan," kata Phileas Fogg, bersiap-siap untuk bergegas dari mobil.
"Tetap, Monsieur," teriak Passepartout, "Aku akan pergi."
Mr Fogg tidak punya waktu untuk menghentikan sesama pemberani, yang, membuka pintu unperceived oleh
Indian, berhasil menyelinap di bawah mobil, dan sementara perjuangan berlanjut
dan bola melesat di setiap lain
atas kepalanya, ia memanfaatkan pengalaman lama akrobatik, dan dengan menakjubkan
kelincahan meniti karier di bawah mobil, berpegangan pada rantai, membantu dirinya sendiri dengan
rem dan tepi ikat pinggang,
merayap dari satu mobil ke mobil lain dengan keterampilan luar biasa, dan dengan demikian memperoleh
maju akhir kereta.
Ada, ditangguhkan oleh satu tangan antara bagasi mobil dan tender, dengan yang lain
ia melonggarkan rantai keselamatan, tetapi, karena traksi, ia tidak akan pernah
berhasil unscrewing yoking-bar, telah
bukan gegar otak kekerasan tersentak bar ini keluar.
Kereta api, sekarang terlepas dari mesin, tetap di belakang sedikit, sedangkan
Lokomotif bergegas maju dengan kecepatan meningkat.
Yang dilakukan oleh kekuatan yang telah diperoleh, kereta api masih bergerak selama beberapa menit;
tapi rem bekerja dan akhirnya mereka berhenti, kurang dari seratus meter dari
Kearney stasiun.
Para prajurit benteng, tertarik dengan tembakan, bergegas bangun; Sioux tidak
diharapkan mereka, dan mengundurkan diri dalam tubuh sebelum kereta berhenti seluruhnya.
Tetapi ketika penumpang dihitung satu sama lain di peron stasiun beberapa ditemukan
hilang; antara lain berani Prancis, yang baru saja menyelamatkan pengabdian
mereka.