Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pemirsa,
selamat datang di Showbiz Korea!
Senang sekali kalian dapat bergabung di sini.
Aku pembawa acara kalian, Adrien Lee.
Kita akan bahas model yang beralih jadi aktor
Lee Jong-seok, yang melejit pada 2013.
Saat ini dia sangat sibuk, dan kami punya
berita tentang salah satu perbuatan amalnya
untuk membantu para tuna netra. Selengkapnya.
Aktor Lee Jong-seok berpartisipasi
dalam kampanye donasi suara.
Pada 25 November,
aktor ini terpilih sebagai duta humas
untuk "Kind Library Project Season 3."
Acara ini diadakan oleh sebuah bank,
dan dia berpartisipasi dalam beragam kegiatan.
Lewat kegiatan ini, Lee Jong-seok
akan sumbangkan suaranya, ikut dalam rekaman
untuk produksi klip dan video promosi.
Sebelum dia, anggota JYJ Park Yu-chun
menjadi sorotan sebagai duta humas acara ini.
Aktor Jang Keun-suk menjadi cowok tampan
yang mencuri perhatian para wanita.
Kali ini, dia tampilkan tekad kuat
untuk mencuri perhatian para pria.
Jang Keun-suk / Aktor
Aku berperan sebagai cowok tampan.
Drama ini tentang pria yang menguasai
11 wanita untuk mencapai ambisinya,
dan aku menjadi pemeran utamanya.
Aktris Han Chae-young melahirkan bayi lelaki
di bulan Agustus, dan dia menjadi sorotan
karena tampak cantik dengan gaun pendek.
Dalam drama baru "Pretty Boy,"
dia berperan sebagai pelatih Jang Keun-suk.
IU aktif sebagai penyanyi dan aktris,
dia kenakan pakaian hitam dan putih.
IU / Aktris & Penyanyi
Aku berperan jadi Kim Bo-tong, yang tidak punya
ambisi hidup selain mengejar Dokgo Ma-te.
Jang Keun-suk kembali lewat "Pretty Boy"
dan dia menunjukkan tekad unik.
Semoga pria yang telah menikah akan suka.
Aku juga bertugas meraih penggemar pria.
Aku dapat tunjukkan banyak karakter di sini.
Jang Keun-suk memotong rambutnya
yang 4 tahun dipeliharanya untuk "Pretty Boy."
Kita akan nantikan aktingnya
dan kegiatannya yang akan datang!
Aktor Moon Geun-young dan Kim Bum
resmi memublikasikan hubungan mereka.
Pada 25 November, mereka kembali bersama,
setelah sebulan bepergian keliling Eropa.
Awak media ke bandara untuk menyambut.
Meskipun kilatan lampu kamera
menghujani mereka, Moon Geun-young
dan Kim Bum berjalan bergandengan tangan.
Mode mereka ingatkan gaya busana pasangan.
Mereka pakai hoodie abu-abu dan jaket hitam.
Wajah mereka juga ditutupi kacamata hitam.
Setelah kembali ke Korea, Kim Bum akan ikut
promosi ke luar negeri untuk dramanya
That Winter, The Wind Blows.
Moon Geun-yeung akan rehat
dan memilih produksi selanjutnya.
Sesaat lagi!
Ketahui lebih jauh tentang proses
tayangan makan para bintang dalam 'K-Trend.'
Dalam 'Hit or Miss'
temukan detail dari drama baru "Kind Words."
Selamat datang kembali, Pemirsa!
Saat ini, dalam program televisi di Korea
kita sering melihat selebriti dan keluarganya
makan bersama di depan kamera.
Penonton tampak menyukainya,
dan hal ini memancing nafsu makan mereka.
Hari ini, khusus untuk kalian, Showbiz Korea
akan membahas tren baru ini.
Adegan makan ini menjadi
konten andalan dalam industri periklanan.
Makan-makan di acara televisi jadi kata kunci
dari industri hiburan Korea tahun 2013.
Tren ini dimulai sebagai uji coba, tapi kini
menjadi populer, dan banyak acara televisi
tampilkan cuplikan selebriti yang sedang makan.
Tayangan makan-makan pertama dimulai
oleh aktor Ha Jung-woo.
Dia makan nasi dengan sup dalam film
The Yellow Sea.
Lalu, ada lebih banyak adegan Ha Jung-woo
sedang makan dalam film-film berbeda.
Kemudian, orang-orang bahkan menyantap
jenis makanan yang disantap aktor dalam film
karena gayanya yang mengundang selera.
Ha Jung-woo / Aktor
Restoran Cina tempat kami syuting menjadi
sensasi besar, dan ada satu menu yang disebut
Nameless Gangster Set, yang kusantap.
Gaya makan Ha Jung-woo
membuat penonton menjadi lapar.
Dalam film "The Berlin File," ada satu adegan
Ha Jung-woo menyantap sepotong roti.
Karena keseluruhan alur film tersebut,
adegan tersebut disunting, dan aktor ini menjadi
khawatir tentang suatu hal.
Karakter film ini tidak untuk adegan makan,
karena tren ini, aku khawatir
hal ini akan membawa dampak negatif.
Aku khawatir, tapi tak berpikir untuk menghindari,
atau makan dengan gaya lebih nikmat.
Aku selalu lakukan yang terbaik, dan bekerja
dengan memahami adegan yang memang perlu.
Tayangan makan-makan juga menonjol
dalam acara variety.
Ada banyak acara variety saat ini,
dan tayangan makan jadi semacam keharusan.
Banyak ketertarikan ditunjukkan untuk tayangan
makan oleh selebriti dalam acara reality variety.
Mereka tidak merasa sungkan
dan hibur penonton dengan nafsu makannya.
Yoon Hu, putra penyanyi Yoon Min-soo
juga terpicu oleh tren tayangan makan!
Dia potong makanan dengan giginya,
dan penjual ramen,
mi instan datang, saat adegan
dia makan ramen sedang ditayangkan.
Berkat nafsu makannya yang besar,
dia bahkan membuat iklan produk ramen.
Kini, anak seniman bela diri Choo Sung-hoon
Sa-rang juga membuat sensasi
dengan adegan makannya pada acara variety
Superman is Back.
Dalam acara varietymiliter "Real Men,"
Sam Hammington, Park Hyung-sik dan lainnya
memikat penonton
dengan adegan makan mereka.
Tayangan ini menonjol daripada yang lainnya,
karena makanan yang mereka santap
hanya dapat dimakan selama di militer.
Tayangan makan-makan membuktikan dirinya
dalam acara variety, seperti drama dan film.
Tayangan ini jadi kesempatan para selebriti
untuk menjalani perubahan citra.
Jadi, saat ini, bahkan ada tayangan drama
yang berhubungan dengan makan-makan.
Drama berjudul "Let's Eat"
bercerita tentang kehidupan 4 orang lajang.
Tim produksi membuat sensasi
dengan berkata bahwa mereka akan tampilkan
esensi dari adegan makan-makan.
Lee Soo-kyung / Aktris
Aku selalu lapar, aku akan makan dengan nikmat
Beratku naik 0,5 kg sekarang,
tidak naik drastis. Aku memang suka makan.
Adegan saat aktris Lee Soo-kyung
nikmati makanan laut, menjilati bibirnya saat
dia melihat saluran belanja di televisi, dan makan
cokelat batangan di ruang tersembunyi di kantor
ditayangkan tidak hanya untuk tunjukkan esensi
tayangan makan, tapi juga kesepian,
kelelahan, dan frustrasi yang dirasakan para lajang.
Tapi dalam drama ini,
adegan makan digunakan untuk menunjukkan
dan mewujudkan tema drama ini.
Kita jadi lebih dekat dengan seseorang
saat kita makan bersama,
dan tayangan makan telah berkembang pesat.
Penonton dapat melihat
para bintang makan di acara televisi dan film.
Tapi, tayangan makan asal-asalan
tanpa cerita atau konteks dapat merugikan.
Kita akan terus nantikan tayangan makan
yang berhubungan dengan makan-makan.
Sesaat lagi!
Simaklah semua hal tentang drama baru
Kind Words dalam 'Hit or Miss!'
Pemirsa, inilah
saatnya untuk 'Hit... / or Miss!'
Ada Cheezy bersama kita di studio.
Apa kabar, Adrien? / Apa kabar, Cheezy?
Kabarku baik saat ini.
Aku sedang mengerjakan satu lagu baru.
Kami akan menantikannya.
Apa yang kita bahas hari ini?
Produksi apa yang akan kita kupas hari ini?
Seperti yang kubilang minggu lalu,
kita akan bahas satu produksi sebagai kiprah
kembalinya Han Hye-jin yang menikah
dengan pemain sepak bola Kim Sung-yong.
Benar sekali. Kurasa banyak orang
menantikannya.
Berikan informasi selengkapnya kepada kami.
Hari ini kita akan fokus pada
drama baru Han Hye-jin, "Kind Words."
Silakan, Cheezy.
Kita akan membahas tentang "Kind Words,"
drama baru ini dibintangi oleh Han Hye-jin.
Dari judulnya saja terdengar
seperti sebuah drama yang melankolis.
Tapi tidak. Ceritanya diawali dengan skandal.
Skandal? / Ya, skandal.
Baiklah, ceritakan lebih lanjut tentang alurnya.
Apa yang terjadi, para aktor pemerannya...
Aku akan beri tahu siapa yang bermain di sini.
Ada dua pasangan
pertama Lee Sang-woo dan Han Hye-jin
dan satu lagi Ji Jin-hee dan Kim Ji-soo.
Pasangan pertama, Lee Sang-woo
dan Han Hye-jin, mereka telah berpacaran
sejak kuliah. Jadi,...
Pasangan kampus! / Ya, tepat sekali.
Les Sang-woo masuk ke militer,
pacarnya menantinya hingga dia selesai wamil.
Pacarnya mengurusinya hingga dia dapat kerja.
Kita bisa lihat
cinta tulusnya pada Lee Sang-woo.
Dia sangat setia.
Tapi, kemudian Lee Sang-woo mengkhianatinya.
Lee Sang-woo berselingkuh
dan dia pun patah hati,
kemudian dia bertemu Ji Jin-hee.
Jadi, dia juga bertemu dengan orang lain.
Ceritakan tentang pasangan kedua.
Pasangan kedua ini
Ji Jin-hee dan Kim Ji-soo, jika kalian melihatnya,
sebenarnya Ji Jin-hee juga mengkhianatinya.
Baiklah.
Jadi, Kim Ji-soo,
dia coba mendekati Han Hye-jin kali ini.
Untuk membalas dendam. / Jadi, ini cerita apa?
Cerita ini tentang skandal dan balas dendam.
Hal yang klasik, bukan?
Tapi ceritanya akan berfokus pada pasangan ini,
bagaimana mereka atasi rasa sakit di masa lalu.
Cerita sesungguhnya dimulai dari sana.
Mungkin kita akan dapatkan
sejumlah nasihat.
Benar.
Adrien, kita akan membahas tentang penulis
yang menulis drama ini.
Ya, berikan detail tentang itu.
Penulisnya adalah Ha Myeong-hee.
Tahun lalu dia lakukan debutnya
dengan drama mini seri "Can We Get Married?"
Kudengar dia sebenarnya
jadi cukup terkenal di program televisi.
Benar.
Couple Clinic - Love and War musim pertama.
Dia juga pernah mengerjakan itu.
Seberapa populer acara televisi itu?
Sebenarnya, sangat populer.
Saat musim pertama berakhir,
banyak penonton yang ingin kelanjutannya.
Seperti para ibu rumah tangga. / Benar.
Karena itulah musim kedua kemudian dimulai.
Acara ini menjadi sorotan
karena para anggota grup idola.
Ada siapa saja di musim kedua acara itu?
Kim ***-joon dan Moon Joon-young dari ZEA,
Go Woo-ri Rainbow dan Hye-ri Girl's Day,
dan G.O. dari MBLAQ.
Jadi, ini acara televisi yang membahas tentang
pasangan dan masalah yang mereka hadapi?
Benar. Tapi, topik terpopulernya adalah
anggota Sechs Kies, Jang Soo-won.
Benarkah? Kenapa? / Kau tahu kenapa?
Karena dia sangat buruk
dalam berakting di drama ini.
Aktingnya sangat buruk. Dia dapatkan sejumlah
komentar yang tak terlalu baik lewat internet.
Penulis ini, tampaknya ahli mengenai
pasangan dan masalah
yang harus mereka hadapi dalam hidup.
Benar. Kurasa tak berlebihan menganggap
drama ini bergantung pada Ha Myeong-hee.
Semoga kerjanya juga bagus
kali ini.
Cheezy.
Ada sejumlah aktor dalam produksi ini.
Ceritakanlah pada kami.
Ada empat karakter utama
Lee Sang-woo, Han Hye-jin,
Kim Ji-soo, dan Ji Jin-hee.
Kita akan fokus pada siapa?
Pertama, Han Hye-jin. / Baiklah.
Ini produksi pertama sejak pernikahannya.
Dia dapatkan sinopsis untuk produksi ini
saat dia menikah dengan Ki Sung-yong.
Ki Sung-yong, suaminya, adalah
pesebakbola ternama yang bermain di Eropa.
Sangat terkenal.
Kenapa dia pengaruhi keputusan Han Hye-jin?
Menurut Ki Sung-yong, aktor merasakan
hal yang sama dengan pesepakbola.
Pesepakbola
ingin ke lapangan dan bermain bola, 'kan?
Sementara, para aktor ingin berakting
di depan kamera.
Jadi, Hye-jin bilang, "Aku akan ambil peran ini,
dan aku akan main dalam drama ini."?
Benar sekali.
Bagus sekali. Sekarang kita punya Kim Ji-soo.
Kita sudah lama tidak melihatnya.
Benar.
Karya pertamanya yang menonjol adalah
Women in the Sun, pada 2008.
Tapi dia tidak tampil terlalu banyak
di acara televisi saat itu.
Jadi, ini adalah kiprah kembalinya.
Kita akan nantikan karir dan perannya.
Selain itu, ada sejumlah pria.
Para aktor tampan. Siapa mereka?
Lee Sang-woo, drama terakhirnya
Goddess of Marriage.
Drama ini tidak terlalu memikat penonton,
dan menurutku penampilan terbaiknya saat
dia berperan di "First Wives' Club" pada 2007.
Kita juga punya Ji Jin-hee dan kurasa
dia tak punya banyak drama sukses sebelumnya.
Ya. Kau benar.
Produksi terbaiknya adalah "Dae Jang Geum,"
dan merupakan produksi yang sukses besar.
Sangat sukses.
Kuharap dia akan tampilkan
kesan bagus juga dalam drama ini.
Ya. Aku pun berharap begitu.
Kita akan terus pantau keempat aktor ini.
Sekarang kita harus berikan prediksi.
Kita juga menantikan
alasan dari prediksimu.
Benar.
Aku juga akan menantikan alasanmu.
Ini dia, Pemirsa.
Apakah drama ini akan Sukses... / atau Gagal!
Adrien, aku akan beri 60% untuk sukses.
Berikan alasannya. Kenapa 60%?
Kau agak pesimis, ya?
Kali ini, ya. Aku beri satu alasan. / Baiklah.
Di Korea, ada banyak drama tentang skandal.
Kurasa, kali ini
akan sulit mencapai sukses dengan tema ini.
Jadi, itu alasannya. Alur ceritanya.
Karena ceritanya yang klasik.
Ya. Sulit sekali untuk meraih kesuksesan.
Menurutku, aku beri 80%
dan kurasa ini akan cukup sukses
terutama karena Han Hye-jin.
Aku sangat suka citranya.
Aku juga suka dia sebagai seorang pribadi.
Healing Camp, aku juga suka acara itu.
Aku akan merasa penasaran, dan penonton
akan penasaran akan peran barunya,
dan bagaimana dia akan memainkannya.
Dia juga sekarang telah menikah.
Kurasa, itu akan
menjadi fokusnya, menurutku.
Kita harus menanti dan melihatnya. / Ya, benar.
Terima kasih banyak, Cheezy.
Apa yang akan kita bahas minggu depan?
Minggu depan, ada sebuah drama baru
berjudul "The Prime Minister and I," dibintangi
Lee Bum-soo dan Yoon-a dari Girls' Generation!
Tampaknya kau terlalu senang. / Maafkan aku.
Yoona dari Girls' Generation!
Bagus sekali. Terima kasih banyak.
Kita akan bertemu lagi minggu depan.
Terima kasih.
Pastikan kalian ungkapkan pendapat kalian.
Kalian dapat buka laman utama Facebook kami,
Showbiz Korea, dan berikan komentar.
Kami akan kembali dengan episode lain dari
segmen 'Hit... / or Miss!'
Kami akan siapkan edisi lain
segmen 'Hit or Miss' untuk kalian minggu depan.
Saatnya menjawab pertanyaan kalian.
Inilah 'Ask Us.'
Hai, Adrien! Aku dari Myanmar.
Aktor favoritku adalah Park Kwang-hyun,
dari FNC Entertainment.
Tolong ceritakan tentang kegiatannya.
Showbiz Korea, semangat!
Terima kasih banyak
atas pesanmu melalui Facebook!
Park Kwang-hyun memang
cukup terkenal dengan banyak produksi.
Produksi mana yang kau suka?
Beri tahu kami. Nanti akan kuberikan detailnya.
Park Kwang-hyun tampil perdana pada 1997,
sebagai aktor yang direkrut oleh SBS.
Dia berperan dalam "*** Cho" pada 1999
dan mencoba beragam peran dengan berakting
dalam drama "School 3" dan "Love of My Life,"
Swet Buns, "Glowing She," dan banyak lagi.
Selain drama, dia juga merilis
album pertamanya "Funeral Parlor" pada 2002
dan album kedua "The Day" pada 2003.
Musim dingin lalu, di "Cheongdam-*** Alice"
dia mainkan karakter Huh ***-wook,
dan sangat disukai.
Dia berakting sangat baik dalam musikal,
dan semua tiket terjual habis dalam produksi
Catch Me If You Can,
saat dia memainkan peran utama Frank.
Saat ini, dia berperan sebagai produser
saluran televisi kabel Na In-soo yang lulus
dari universitas ternama dalam "Ruby's Ring."
Aktingnya stabil dan karakternya beragam.
Park Kwang-hyun tunjukkan karya terbaiknya
dalam berbagai sektor dalam industri hiburan,
jadi simak terus kegiatannya yang akan datang.
Kirimkan komentar kalian,
keingintahuan kalian,
dan pertanyaan kalian.
Ingatlah, Showbiz Korea adalah acara kalian.
Semoga kalian semua menikmati waktu
bersamaku, di sini, di Showbiz Korea.
Jangan khawatir karena aku akan kembali
dengan lebih banyak berita terbaru.
Jika kalian ingin berpartisipasi, sederhana saja.
Kami punya laman Facebook, Twitter,
juga forum daring yang selalu aktif.
Kalian dapat tinggalkan komentar
dan tanggapan kalian. Gratis.
Aku akan menantikannya.
Jadi, kirimkanlah.
Aku akan jumpai kalian segera.
Terima kasih banyak. Sampai jumpa.
Missing You
Madly