Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo, dan selamat datang di surga K-pop,
Pops in Seoul! Aku Lim dari Wonder Girls.
Hai, aku Eden dari LC9.
Eden! Keluarga Pops kita merindukanmu!
Ke mana saja kau dua minggu ini?
Maaf, tapi aku sibuk
mempromosikan album kami di luar negeri.
Tapi aku merindukan kalian.
Baiklah. Aku takkan membiarkanmu pergi lagi!
Berjanjilah kau akan selalu ada untukku
dan keluarga Pops! Janji?
Janji.
Bisakah kau percaya? Sekarang sudah 2014!
Aku tahu! Waktu berlalu begitu cepat.
Selamat Tahun Baru!
Belakangan ini, kutipan
tentang harapan menjadi sangat populer.
Kau tahu kutipan tentang harapan?
Dia yang tak pernah berharap takkan menderita.
Bagus! Harapan menjadikan orang hebat.
Bagus!
Bagaimana jika kalian mencari kutipan
tentang harapan yang menyentuh hati kalian
dan menjalani setiap hari dengan harapan?!
Kini tiba saatnya untuk memulai acara hari ini
dengan video musik. Jadi, ada apa?
Ada "Wind that Blows" dari MC the Max
yang kembali setelah vakum tujuh tahun!
Mari kita simak! / Mari kita simak!
Wind that Blows
Inilah saatnya untuk 'Hot 20 Playlist!'
Pertama, marilah menyimak lagu-lagu
yang ada di peringkat 20 sampai 16.
Lim Chang-jung kembali dengan lagu
yang digubah oleh pencetak hit Brave Brothers
berjudul "Even After I Got Hurt."
Ini adalah lagu pop R&B yang menonjolkan
vokal sendu Lim Chang-jung.
Berikut adalah posisi 15 sampai 11.
Dal shabet mengakhiri vakum 6 tahun mereka
dengan lagu pop synth retro berjudul "B.B.B,"
yang singkatan dari Big Baby Baby.
Siapa yang bayi besar?
Pria yang hatinya berubah-ubah.
Lagu ini sangat membuat ketagihan
jadi simaklah.
Marilah kita rehat sejenak
dan simaklah video musik ini.
Inilah "Perfume"
dari K.Will dan Jeon Woo-sung dari Noel.
Inilah dia!
Perfume
Marilah kita lihat peringkat 10 sampai 6
bersama si tampan Eden
dan si cantik Lim.
Hai, Lim!
Bumi memanggil Lim! Bumi memanggil Lim!
Hai! Eden, maaf, tapi aku harus fokus sekarang
karena aku sedang mendapatkan inspirasi.
Inspirasi?
Ya, aku akan menyelesaikan lukisan abstrak
indah seperti Picasso!
Jadi, jangan ganggu aku untuk sementara.
Dali, Van, Picasso dari Beenzino yang judulnya
diambil dari seniman hebat dunia di nomor 10!
Eden, ada apa? / Tidak ada apa-apa.
Katakanlah kenapa kau marah.
Kau sungguh tak tahu? / Tidak. Katakanlah!
Sepertinya kau senang memandu acara
bersama Aron dua minggu ini.
Itu karena kau tak ada di sini!
Tetap saja! Kau suka aku atau Aron?
Jangan seperti anak kecil!
Jawab aku! / Kau!
You dari Brown Eyed Soul
yang akan memikat hatimu ada di nomor 9!
Permisi?! / Aku?
Kau tak mengenaliku? / Haruskah?
Kau sungguh tak tahu siapa aku?
Aku Lim dari Wonder Girls!
Bagaimana mungkin dia tak mengenaliku!
Dia pasti dari planet lain!
My Destiny dari LYn, lagu tema drama
You Came from the Stars ada di nomor 8!
Lim, kenapa kau memandangi kalender?
Kenapa dalam satu minggu ada tujuh hari?
Apa? Apa yang kau bicarakan?
Jumat depan masih enam hari lagi!
Lalu? / Apa maksudmu, "Lalu?"
Aku tak mau menunggu untuk bertemu kau!
Friday dari IU yang mengungkapkan
indahnya jatuh cinta ada di nomor 7!
Sedang apa kau?
Ini CD B1A4, 'kan? / Ya.
Kenapa kau memandanginya?
Aku berusaha mencari tahu arti B1A4.
Apa? Kau masih tak tahu? / Kau tahu?
Tentu! Artinya satu orang bergolongan darah B
dan yang lain bergolongan darah A!
Tak mungkin! / Sungguh!
Lonely dari B1A4 yang kembali
dengan penampilan lebih dewasa di nomor 6!
Kita baru menyimak beberapa lagu
yang digemari pekan ini.
Bagaimana jika kita simak video musik
yang ada di peringkat 7 pekan ini?
Ya. Inilah "Friday," lagu cinta dari IU!
Mari kita simak! / Mari kita simak!
Friday
Rain kembali dengan album ke-6, "Rain Effect,"
dan dia menunjukkan keseksian yang dewasa
lewat salah satu lagu andalannnya, "30 Sexy."
Dia juga berkembang sebagai musisi
dengan membuat lagu dan menulis liriknya.
Semoga bintang dunia Rain menghibur
publik dengan musiknya yang semakin hebat!
Ailee yang disukai karena vokal kuatnya kembali
dengan lagu balada rock "Singing Got Better."
Lagu dengan musik keren yang menonjolkan
vokal ekspresifnya menjadi sorotan
karena digubah dan ditulis
oleh penyanyi Whee-sung.
Semoga Ailee terus disukai
dengan lagu yang keren ini.
Grup vokal MC the Max telah mengakhiri
rehat tujuh tahun mereka dengan album ke-7!
Lagu andalan "Wind that Blows" mendominasi
berbagai tangga lagu begitu dirilis,
membuktikan ketenaran grup ini.
Inilah lagu sendu
yang akan membuatmu menangis,
dan kuharap MC the Max terus
menggerakkan hati penggemar dengan musik.
TVXQ! kembali setelah mengalami perubahan
sekali lagi dan mendapat tanggapan
luar biasa untuk lagu terbaru "Something."
Video musik yang menyajikan tarian dinamis ini
menghebohkan karena menggunakan beragam
teknik pengambilan gambar seperti gerakan
henti menggunakan kamera kendali gerakan.
TVXQ! kembali setelah rehat
setahun setengah dan kuharap mereka
disukai dengan album ketujuh mereka.
Dewi-dewi seksi di industri K-pop,
Girl's Day, telah kembali
dengan lagu baru berjudul "Something."
Album mini ketiga mereka menjadi sorotan
bahkan sebelum dirilis karena berita
bahwa album ini diproduseri Double Sidekick.
Para wanita cantik ini menunjukkan
keseksian mereka di panggung belakangan ini
dan kuharap kalian terus mendukung mereka.
Kini, mari kita simak salah satu lagu-lagu ini!
Inilah "Something" dari Girl's Day yang memikat
hati penggemar pria dengan keseksian mereka!
Inilah dia!
Inilah akhir dari acara kita!
Semoga kalian suka menyimak lagu terpopuler
di 'Hot 20 Playlist' dan 'Smash Hit 5!'
Banyak artis dan grup
seperti Rain, TVXQ!, Ailee, dan Girl's Day,
kembali ke panggung dengan album baru
dan menghibur pendengar K-pop dengan musik.
Benar, Pops in Seoul selalu terbuka
untuk semua komentar dan saran kalian!
Jika ada permintaan lagu, atau artis K-pop
atau grup yang ingin kalian temui, tinggalkan
kami pesan di Facebook, Twitter,
atau laman Arirang TV kami.
Kami suka mendengar kabar kalian!
Pakai baju tebal agar kalian tak masuk angin
di cuaca dingin, dan bergabunglah lagi!
Lagu terakhir adalah "Something" dari TVXQ!,
yang menyajikan penampilan spektakuler
di panggung!
Marilah kita berpamitan sekarang.
Sampai jumpa. / Sampai jumpa.