Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 2. Dewan dengan Munchkins
Dia terbangun oleh guncangan, jadi tiba-tiba dan parah jika Dorothy tidak berbohong
di tempat tidur yang lembut ia mungkin telah disakiti.
Seperti itu, toples membuatnya menarik napas dan bertanya-tanya apa yang telah terjadi, dan
Toto meletakkan hidung agak dingin ke wajahnya dan merengek muram.
Dorothy duduk dan melihat bahwa rumah itu tidak bergerak, juga bukan gelap, untuk
sinar matahari cerah masuk pada jendela, banjir sedikit ruang.
Dia melompat dari tempat tidurnya dan dengan Toto di kakinya berlari dan membuka pintu.
Gadis kecil berteriak kagum dan memandang sekitar, matanya tumbuh lebih besar
dan lebih besar pada pemandangan indah yang dilihatnya.
Topan tersebut telah menetapkan rumah itu sangat lembut - untuk angin topan - di tengah-tengah
negara keindahan yang luar biasa.
Ada patch yang indah greensward semua tentang, dengan pohon-pohon megah bantalan kaya dan
lezat buah-buahan.
Bank bunga cantik ada di setiap tangan, dan burung dengan langka dan brilian
bulu bernyanyi dan berkibar di pohon dan semak-semak.
Agak off adalah sungai kecil, bergegas dan berkilau bersama antara bank hijau,
dan bergumam dengan suara sangat berterima kasih kepada seorang gadis kecil yang pernah tinggal begitu lama di
kering, abu-abu padang rumput.
Sementara dia berdiri memandang bersemangat di pemandangan aneh dan indah, ia melihat
datang menuju kelompoknya rakyat paling aneh pernah dilihatnya.
Mereka tidak sebesar rakyat tumbuh ia selalu digunakan untuk, tetapi keduanya tidak
mereka sangat kecil.
Bahkan, mereka tampak sekitar setinggi Dorothy, yang adalah anak baik tumbuh untuknya
usia, meskipun mereka, sejauh terlihat pergi, bertahun-tahun lebih tua.
Tiga laki-laki dan satu wanita, dan semuanya aneh berpakaian.
Mereka mengenakan topi bulat yang naik ke titik kecil kaki di atas kepala mereka, dengan sedikit
lonceng sekitar brims bahwa berdenting manis saat mereka bergerak.
Topi orang-orang itu biru; topi wanita kecil itu putih, dan dia mengenakan putih
gaun yang tergantung di lipatan dari bahunya.
Lebih dari itu ditaburi bintang-bintang kecil yang berkilauan di bawah sinar matahari seperti berlian.
Para pria berpakaian biru, dari warna yang sama dengan topi mereka, dan mengenakan baik dipoles
sepatu bot dengan gulungan mendalam biru di puncak.
Para pria, Dorothy berpikir, kira-kira setua Paman Henry, dua dari mereka memiliki jenggot.
Tapi wanita kecil itu diragukan jauh lebih tua.
Wajahnya ditutupi dengan keriput, rambutnya hampir putih, dan dia berjalan
agak kaku.
Ketika orang-orang menarik di dekat rumah di mana Dorothy berdiri di ambang pintu, mereka
berhenti dan berbisik di antara mereka sendiri, seakan takut untuk lebih jauh.
Tapi wanita tua berjalan ke Dorothy, membungkuk rendah dan mengatakan, dalam
suara manis: "Anda dipersilakan, Sorceress paling mulia, untuk
tanah dari Munchkins.
Kami sangat bersyukur kepada Anda untuk telah membunuh Penyihir Jahat dari Timur, dan untuk
pengaturan orang kita bebas dari perbudakan "mendengarkan. Dorothy pidato ini dengan
heran.
Apa yang bisa wanita kecil kemungkinan maksud dengan menyebutnya penyihir, dan mengatakan dia
telah membunuh Penyihir Jahat dari Timur?
Dorothy seorang gadis, mungil tak berdosa yang tidak berbahaya, yang telah dibawa oleh angin topan
banyak mil dari rumah; dan dia belum pernah membunuh apapun dalam semua hidupnya.
Tapi perempuan kecil jelas diharapkan untuk menjawab, maka kata Dorothy, dengan
ragu-ragu, "Anda sangat baik, tetapi harus ada beberapa kesalahan.
Saya tidak membunuh apa-apa. "
"Rumahmu itu, bagaimanapun," jawab wanita tua, dengan tertawa, "dan bahwa
adalah hal sama. Lihat! "Ia melanjutkan, menunjuk ke sudut
rumah.
"Ada dua kakinya, masih mencuat dari bawah blok kayu."
Dorothy tampak, dan berteriak sedikit ketakutan.
Ada, memang, hanya di bawah sudut balok besar rumah bertumpu pada dua kaki
adalah mencuat, bersepatu di sepatu silver dengan jari kaki runcing.
"Oh, Sayang!
Oh, "seru! Dorothy, menggenggam kedua tangannya dengan cemas.
"Rumah itu pasti jatuh pada dirinya. Apapun yang akan kita lakukan? "
"Tidak ada yang harus dilakukan," kata wanita kecil dengan tenang.
"Tapi siapa dia?" Tanya Dorothy. "Dia Penyihir Jahat dari Timur, saat aku
berkata, "jawab wanita kecil.
"Dia telah memegang semua Munchkins dalam perbudakan selama bertahun-tahun, membuat mereka budak untuknya
siang dan malam. Sekarang mereka semua dibebaskan, dan bersyukur
kepada Anda untuk budi. "
"Siapa Munchkins?" Tanya Dorothy. "Mereka adalah orang yang hidup di tanah ini
Timur di mana Penyihir Jahat memerintah "." Apakah Anda seorang Munchkin? "tanya Dorothy.
"Tidak, tapi saya teman mereka, meskipun saya hidup di negeri Utara.
Ketika mereka melihat Penyihir dari Timur mati Munchkins mengirim utusan cepat
kepada saya, dan saya datang sekaligus.
Saya Penyihir Utara. "" Oh, murah hati! "Teriak Dorothy.
"Apakah Anda seorang penyihir yang nyata?" "Ya, memang," jawab wanita kecil.
"Tapi aku penyihir baik, dan orang mencintaiku.
Saya tidak sekuat Penyihir Jahat adalah yang memerintah sini, atau aku harus telah mengatur
orang-orang membebaskan diri. "
"Tapi Kupikir semua penyihir jahat," kata gadis, yang setengah ketakutan
menghadapi penyihir nyata. "Oh, tidak, itu adalah kesalahan besar.
Hanya ada empat penyihir di seluruh Tanah Oz, dan dua dari mereka, mereka yang hidup
di Utara dan Selatan, yang penyihir baik.
Saya tahu ini benar, karena aku salah satu dari mereka sendiri, dan tidak bisa salah.
Mereka yang tinggal di Timur dan Barat, memang, penyihir jahat, tetapi sekarang
Anda memiliki membunuh salah satunya, ada satu Penyihir Jahat di semua Tanah Oz - yang
orang yang tinggal di Barat. "
"Tapi," kata Dorothy, setelah berpikir sejenak, "Bibi Em mengatakan kepada saya bahwa
penyihir semua mati - tahun-tahun yang lalu ".
"Siapakah Bibi Em?" Tanya wanita tua.
"Dia adalah bibi saya yang tinggal di Kansas, di mana saya berasal."
The Witch dari Utara sepertinya berpikir untuk waktu, dengan kepala tertunduk dan matanya
di tanah.
Lalu ia mendongak dan berkata, "Aku tidak tahu di mana Kansas, karena aku tidak pernah mendengar
negara yang disebutkan sebelumnya. Tapi katakan padaku, apakah itu negara yang beradab? "
"Oh, ya," jawab Dorothy.
"Kalau begitu rekening untuk itu. Di negara-negara beradab Saya percaya ada
ada penyihir kiri, atau penyihir, atau sorceresses, atau penyihir.
Tapi, Anda lihat, Tanah Oz tidak pernah beradab, karena kita terputus dari semua
seluruh dunia. Oleh karena itu kita masih memiliki penyihir
diantara kita. "
"Siapa penyihir?" Tanya Dorothy. "Oz sendiri Wizard Besar," jawab
Penyihir, tenggelam suaranya menjadi bisikan. "Dia lebih kuat daripada semua sisa
kita bersama.
Dia tinggal di Kota Zamrud. "
Dorothy akan menanyakan pertanyaan lain, tapi kemudian Munchkins, yang telah
berdiri diam-diam oleh, memberikan berteriak keras dan menunjuk ke sudut rumah di mana
Penyihir Jahat telah berbohong.
"Apa itu?" Tanya wanita tua sedikit, dan tampak, dan mulai tertawa.
Kaki sang Penyihir mati telah menghilang sepenuhnya, dan tidak ada yang tersisa tetapi
perak sepatu.
"Dia sangat tua," jelas Penyihir Utara, "bahwa ia mengering dengan cepat dalam
matahari. Itu adalah akhir dari dirinya.
Tapi sepatu perak milik Anda, dan Anda akan memiliki mereka untuk memakai. "
Dia membungkuk dan mengambil sepatu, dan setelah gemetar debu dari mereka
menyerahkannya pada Dorothy.
"Para Penyihir dari Timur bangga dengan sepatu perak," kata salah satu Munchkins,
"Dan ada beberapa pesona terhubung dengan mereka, tetapi apa yang kita tidak pernah tahu."
Dorothy membawa sepatu ke dalam rumah dan meletakkannya di atas meja.
Kemudian dia keluar lagi ke Munchkins dan berkata:
"Saya ingin kembali ke bibi dan paman saya, karena saya yakin mereka akan khawatir tentang
saya. Dapatkah Anda membantu saya menemukan jalan saya? "
The Munchkins dan sang Penyihir pertama melihat satu sama lain, dan kemudian pada Dorothy, dan kemudian
menggelengkan kepala mereka.
"Di Timur, tidak jauh dari sini," kata salah seorang, "ada padang pasir besar, dan tidak ada yang bisa
hidup untuk menyeberanginya. "
"Ini adalah sama pada Selatan," kata yang lain, "karena aku telah ada dan dilihat
itu. Selatan adalah negara dari Quadlings. "
"Aku diberitahu," kata orang ketiga, "bahwa itu adalah sama di Barat.
Dan bahwa negara, mana Winkies tinggal, diperintah oleh Penyihir Jahat dari Barat,
yang akan membuat Anda budaknya jika Anda melewati jalan itu. "
"Utara adalah rumah saya," kata wanita tua, "dan di tepi adalah gurun besar yang sama
yang mengelilingi ini Tanah Oz. Aku takut, sayangku, kau akan hidup
dengan kami. "
Dorothy mulai terisak ini, karena ia merasa kesepian di antara semua orang-orang aneh.
Air matanya tampak berduka jenis-hati Munchkins, karena mereka segera mengeluarkan
saputangan dan mulai menangis juga.
Adapun wanita tua sedikit, ia menanggalkan topinya dan seimbang titik pada akhir
hidungnya, sementara ia menghitung "Satu, dua, tiga" dengan suara khidmat.
Sekaligus topi berubah menjadi batu tulis, yang ditulis dalam besar, kapur putih
tanda: "BIARKAN DOROTHY PERGI KE KOTA zamrud"
Wanita tua mengambil batu tulis dari hidungnya, dan setelah membaca kata-kata di atasnya,
bertanya, "Apakah nama Anda Dorothy, Sayang?" "Ya," jawab anak itu, menengadah dan
mengeringkan air matanya.
"Kemudian Anda harus pergi ke Kota Zamrud. Mungkin Oz akan membantu Anda. "
"Di mana kota ini?" Tanya Dorothy.
"Hal ini persis di tengah negara, dan diperintah oleh Oz, Agung
Penyihir saya katakan Anda tentang. "" Apakah dia orang baik? "Tanya gadis itu
cemas.
"Dia Wizard yang baik. Apakah dia adalah orang atau tidak saya tidak bisa mengatakan,
karena aku belum pernah melihatnya "." Bagaimana saya bisa ke sana? "tanya Dorothy.
"Anda harus berjalan.
Ini adalah perjalanan panjang, melalui sebuah negara yang kadang-kadang menyenangkan dan kadang-kadang
gelap dan mengerikan. Namun, saya akan menggunakan semua seni sihir saya
tahu untuk menjaga Anda dari bahaya. "
"Maukah Anda pergi bersama saya?" Pinta gadis, yang telah mulai melihat pada tua
wanita sebagai teman satu-satunya.
"Tidak, aku tidak bisa melakukannya," jawabnya, "tapi saya akan memberikan Anda mencium saya, dan satu tidak akan berani
melukai orang yang telah dicium oleh Penyihir Utara. "
Dia datang dekat dengan Dorothy dan menciumnya lembut dahi.
Mana bibirnya menyentuh gadis itu mereka meninggalkan bulat, bersinar tanda, ketika Dorothy menemukan
segera setelah.
"Jalan menuju Kota Zamrud ditaburi dengan batu bata kuning," kata si penyihir, "sehingga Anda
tidak bisa melewatkannya.
Saat Anda masuk ke Oz jangan takut kepadanya, tetapi menceritakan kisah Anda dan memintanya untuk membantu
Anda. Selamat tinggal, Sayang. "
Tiga Munchkins membungkuk rendah padanya dan berharap dia perjalanan yang menyenangkan, setelah itu
mereka pergi melalui pepohonan.
Penyihir memberikan Dorothy mengangguk sedikit ramah, berbalik pada tumit kirinya tiga
kali, dan segera menghilang, banyak mengejutkan kecil Toto, yang menyalak
setelah dia cukup keras ketika dia telah pergi,
karena ia telah takut bahkan menggeram sambil berdiri.
Tetapi Dorothy, tahu dia menjadi penyihir, telah berharap dia menghilang dengan cara seperti itu,
dan tidak terkejut sedikit pun.