Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Kami mohon maaf atas keterlambatan, tetapi kami senang bahwa kau di sini dan selamat datang
Anda seperti biasa ke ruang briefing untuk Anda harian pengarahan.
Karena saya pikir itu diiklankan, saya punya dengan saya Sekretaris Pendidikan Arne Duncan di sebelah kanan saya,
dan ke kiri, Direktur Keuangan Konsumen Biro Perlindungan, Cordray Rich. Mereka di sini
untuk berbicara dengan Anda tentang pinjaman mahasiswa dan perguruan tinggi biaya. Mereka berpartisipasi dalam hanya meja bundar
sebelumnya siang ini yang dipimpin oleh Wakil Presiden dengan sejumlah presiden
perguruan tinggi dan universitas untuk membahas cara-cara untuk memberikan siswa dengan lebih transparan
tentang biaya kuliah untuk membantu mereka membuat sangat penting keuangan keputusan.
Jadi apa yang saya ingin lakukan adalah pertama mengubahnya ke Sekretaris Duncan dan kemudian Direktur
Cordray. Mereka akan berbicara dengan Anda tentang isu, ini ember isu. Jika Anda bisa
langsung pertanyaan kepada mereka tentang masalah mereka di bagian atas, setelah itu kita akan membiarkan mereka pergi,
dan saya akan berada di sini untuk mengambil pertanyaan Anda pada mata pelajaran lain.
Dan dengan itu saya memberikan Sekretaris Pendidikan.
SEKRETARIS DUNCAN: Terima kasih banyak, Jay. Dan terima kasih, semua dari kalian, untuk memberikan kita
kesempatan.
Seperti Anda semua tahu, pendidikan pasca sekolah menengah adalah tiket untuk keberhasilan ekonomi di Amerika.
Tapi sementara itu tidak pernah lebih penting memiliki gelar atau sertifikat, sayangnya
itu juga pernah lebih mahal. Itu Obama bekerja setiap satu
hari untuk melakukan bagian kita untuk menjaga kuliah terjangkau dengan membantu siswa lebih baik mengelola utang mereka
setelah lulus.
Kami juga mengusulkan untuk memperpanjang dan membuat permanen Pajak Amerika Peluang Kredit dan
menciptakan insentif baru bagi negara-negara dan lembaga untuk menjaga biaya kuliah dari meningkat dan
mereka untuk meningkatkan tingkat penyelesaian.
Dan kami juga bekerja untuk memberikan orang tua siswa dengan informasi yang mereka butuhkan
untuk membuat keputusan pendidikan cerdas sehingga mereka dapat tahu sebelum mereka berutang.
Setiap tahun, perguruan tinggi dan universitas mengirim calon siswa dan orang tua keuangan mereka
bantuan penghargaan huruf, dimaksudkan untuk lay out bagaimana banyak biaya mereka untuk bersekolah. Tapi
sebagai kalian tahu, surat-surat ini sering terlihat berbeda, berisi informasi yang berbeda dan
sering, terus terang, melakukan pekerjaan yang buruk membuat jelas berapa banyak siswa akan menerima dalam hal
hibah dan beasiswa, dan berapa banyak mereka akan harus meminjam dalam hal pinjaman mahasiswa.
Hal ini tidak hanya membuatnya sulit untuk mencari berapa banyak akan biaya kuliah, juga membuat
perbandingan belanja hampir mustahil.
Dan kami memiliki sistem yang terbaik dari pendidikan tinggi di dunia, lebih dari 6.000 lembaga yang lebih tinggi
pendidikan. Jadi situasi yang sekarang tidak membuat merasakan kepada saya. Saya hanya fundamental pikir kita
harus memberdayakan orang tua dan siswa untuk membuat pilihan yang baik. Dan itulah sebabnya kami telah bekerja
begitu keras pada merancang yang mudah digunakan bentuk yang standarisasi informasi ini dan membuat
benar biaya pendidikan tinggi jauh lebih transparan.
Kami berencana untuk memilikinya tersedia di awal tahun ajaran mendatang musim gugur ini,
dan kami berharap ini akan secara sukarela mengadopsi oleh komunitas pendidikan tinggi. Hal ini,
terus terang, tidak roket sains. Namun, saya pikir itu adalah kemenangan akal sehat.
Sebelum itu, kami senang hari ini untuk mengumumkan bahwa para pemimpin dari 10 universitas
telah secara sukarela mengadopsi lima data elemen dari proposal lembar belanja kita.
Mereka akan memberikan transparansi yang lebih besar bagi calon mahasiswa dan keluarga. Dan
ini 10 universitas presiden, yang baru saja kita bertemu dengan - ini adalah kelompok fantastis - Saya ingin
berterima kasih kepada mereka atas kepemimpinan mereka, mereka keberanian dan komitmen mereka. Dan orang-10
perguruan tinggi sendiri mewakili lebih dari 1,4 juta siswa - penuh 5 persen dari
lebih tinggi ed masyarakat - jadi sangat signifikan pemain di meja hari ini dan sejumlah besar
energi dan antusiasme dalam ruangan.
Semua lembaga ini telah berjanji untuk memberikan setiap siswa yang masuk untuk 2013-2014
sekolah tahun dengan mudah untuk memahami informasi sebagai bagian dari paket bantuan keuangan mereka, dan
yang mencakup lima elemen saya berbicara tentang: Pertama, seberapa banyak satu tahun sekolah
akan biaya mereka. Kedua, pilihan bantuan keuangan untuk membayar biaya ini dengan perbedaan yang jelas
antara hibah dan beasiswa, yang jelas tidak perlu dibayar kembali, dan pinjaman, yang
melakukan. Biaya bersih setelah hibah dan beasiswa diperhitungkan. Keempat, diperkirakan
bulanan pembayaran untuk pinjaman mahasiswa federal yang siswa mungkin akan berutang begitu mereka lulus.
Dan, akhirnya informasi, penting mahasiswa hasil, termasuk komparatif
informasi tentang tingkat gagal bayar, wisuda tarif dan tingkat retensi untuk sekolah.
Kami telah bekerja sangat, sangat keras pada akses samping. Itu langkah besar dalam arah yang benar.
Tujuannya, bagaimanapun, tidak akses. Tujuannya adalah penyelesaian dan pemahaman bahwa semua
mahasiswa pascasarjana di back end.
Setelah informasi ini penting yang disediakan keduanya jelas dan transparan akan membantu siswa
dan orang tua mereka berinvestasi dengan bijak dan membuat terbaik keputusan, paling informasi mungkin tentang
di mana untuk mendaftar. Itulah poin yang fundamental di sini. Dan hari ini, kami menyerukan kepada semua perguruan tinggi
- Semua 6.000 perguruan tinggi, universitas presiden - Dari seluruh negeri untuk membuat yang sama
komitmen dengan yang 10 pemimpin lakukan hari ini untuk menyediakan mudah dimengerti keuangan
data tentang investasi pendidikan tinggi mereka.
Direktur Cordray dan semua orang-orang di nya Tim di CFPB telah hanya mitra menakjubkan
dalam upaya ini. Dan saya ingin mengucapkan terima kasih atas kepemimpinan mereka dan komitmen mereka seperti yang kita
mengambil pekerjaan ini sangat penting. Dan sekarang, aku ingin menyerahkannya kepada Kaya berbicara
tentang apa CFPB yang dilakukan untuk membantu orang tua, mahasiswa dan konsumen tahu sebelum mereka berutang.
MR. Cordray: Terima kasih, Arne. Pendidikan tinggi adalah bagian penting dari American Dream,
karena semua dari Anda tahu. Aku yakin sudah benar dalam kehidupan Anda. Tapi bagi banyak siswa hari ini,
mimpi ini hanya dapat diwujudkan melalui pinjaman.
Memikirkan cara untuk membayar kuliah dapat menakutkan. Ini sering keuangan besar pertama
keputusan bahwa seorang siswa akan membuat, yang akan mempengaruhi dia untuk sisa hidupnya.
Sayangnya, bagi banyak keluarga, proses sering kompleks dan membingungkan. Sulit
bagi siswa untuk membandingkan biaya kuliah, mengevaluasi Pilihan bantuan keuangan dan mencari tahu berapa banyak
utang yang mereka mampu.
Kami telah mendengar dari ribuan pinjaman mahasiswa peminjam yang mengatakan bahwa mereka hanya tidak
mengerti apa yang mereka mendaftar. Banyak dari mereka memilih pinjaman pribadi sebelum melelahkan
mereka pilihan pinjaman federal, yang lebih murah dan melindungi mereka jika mereka mengalami kesulitan.
Beberapa terpaksa kartu kredit dan lainnya harga tinggi pinjaman. Dan, terlalu sering, peminjam masuk
cara di atas kepala mereka.
Baru-baru ini kami mengumumkan bahwa mahasiswa yang beredar utang pinjaman telah melewati angka $ 1 triliun.
Pinjaman mahasiswa telah hilang cahayanya kartu kredit sebagai sumber terkemuka utang rumah tangga AS
luar hipotek. Taruhannya tidak pernah lebih tinggi bagi keluarga memahami dengan jelas
biaya dan risiko utang siswa. Kami masih belum pulih dari keuangan terburuk
krisis sejak Depresi Besar.
Sementara pendidikan tinggi bisa menjadi gateway untuk memperbaiki prospek pekerjaan, mengambil terlalu banyak
utang siswa dapat memiliki konsekuensi nyata. Siswa perlu tahu sebelum mereka berutang.
Biro Konsumen tujuan di seluruh konsumen pasar adalah untuk memberi orang percaya diri dan
ketenangan pikiran bahwa dunia keuangan adalah tidak penuh dengan trik dan jebakan yang akan merusak
kehidupan mereka. Kami ingin informasi harus jelas dan mudah dimengerti, sehingga konsumen
dapat membuat keputusan keuangan yang bijak untuk diri mereka sendiri dan keluarga mereka.
Pengumuman hari ini merupakan langkah penting menuju tujuan itu. Kami berterima kasih kepada Sekretaris
Duncan untuk menjadi mitra yang kuat dalam sebuah Tahu Sebelum Anda Berutang inisiatif untuk mengembangkan keuangan
belanja bantuan lembar yang memungkinkan siswa untuk jelas melihat bantuan mereka pilihan sehingga mereka dapat
memilih paket yang terbaik untuk mereka.
Dan kami senang menerima dukungan hari ini dari presiden mewakili beberapa perguruan tinggi
satu universitas terbesar dan universitas sistem di Amerika yang berkomitmen untuk memastikan
bahwa siswa mereka memahami keuangan mereka bantuan dan pinjaman mahasiswa dan biaya kuliah.
Kami berharap dapat terus bekerja dengan mereka untuk menciptakan sistem dimana siswa dapat memanjat
tangga ekonomi dan hidup mereka di Amerika Mimpi. Terima kasih.
MR. Carney: Dengan itu, kita akan pertanyaan Anda.
Q Terima kasih. Untuk baik dari Anda - apa yang bisa Anda lakukan untuk memantau universitas yang
akan menerapkan standar ini untuk memastikan bahwa mereka sedang dikenakan dengan benar? Dan
juga, Anda berbicara tentang mendorong siswa lain untuk mendapatkan kapal. Selain jenis menanyakan
mereka untuk melakukannya hari ini, apa yang akan Anda lakukan dalam datang hari untuk mencoba untuk mendapatkan lebih banyak sekolah di
papan?
SEKRETARIS DUNCAN: Untuk menjadi jelas, ini bukan standar. Ini hanya transparansi. Ini
hanya data dasar - berapa banyak adalah hibah Anda, berapa banyak adalah kredit anda, apa wisuda
tingkat, apa yang Anda harus membayar di belakang akhir. Dan kita hanya berpikir orang muda Amerika
dan keluarga mereka layak untuk memiliki benar-benar informasi dasar tentang hal ini keputusan besar
mereka membuat.
Kami pikir ada akan menjadi luar biasa nafsu makan di luar sana. Kami tidak berpikir universitas
punya sesuatu untuk disembunyikan. Dan kami pikir hanya menyediakan transparansi yang akan membuat keluarga - akan
memungkinkan keluarga untuk membuat keputusan yang lebih baik. Jadi kita akan bekerja sangat, sangat keras.
Sekali lagi, kepemimpinan yang besar di sini. Ini adalah besar, sistem utama yang telah ditandatangani pada.
Dan tujuan kami adalah untuk memiliki 100 persen dari universitas mendaftar sebagai kita masuk ke musim gugur.
Q Sekretaris Duncan dan Jay, bisa Anda menanggapi untuk kritik Republik pada siswa ini
tagihan hutang? Mereka mengatakan bahwa Demokrat tidak menanggapi proposal mereka yang
undang-undang ini harus dibayar untuk.
SEKRETARIS DUNCAN: Saya kira jelas semua kita ingin mendapatkan hal ini dilakukan dan mendapatkannya
dilakukan sebelum 1 Juli. Dan Presiden memiliki bekerja luar biasa keras dan bepergian
negara. Wakil Presiden telah bekerja luar biasa keras dan perjalanan negeri. Saya telah melakukan
sama. Jika Partai Republik mulai serius tentang itu, itu fantastis. Dan kami berharap,
selama beberapa minggu berikutnya, kami sepenuhnya berharap Kongres untuk melakukan hal yang benar dan untuk memecahkan
ini dan menyelesaikannya dengan cara bipartisan.
Q Apakah itu berarti, bahwa Anda terbuka untuk kompromi mengimbangi biaya itu,
atau melihat -
SEKRETARIS DUNCAN: Saya tidak berpikir itu saya pekerjaan untuk bernegosiasi dari sini, tapi sekali lagi, kami
Tujuannya adalah untuk memiliki tetap - agar itu diperbaiki dengan 1 Juli. Itu kritis
penting. Untuk begitu banyak tidak hanya kurang beruntung keluarga, tetapi begitu banyak keluarga kelas menengah
sekarang mulai berpikir kuliah tidak terjangkau - Entah bagaimana itu bukan untuk mereka, ini untuk
orang kaya. Itu masalah besar. Kita tidak bisa mampu untuk mengambil langkah ke arah yang salah.
Kita harus menjaga mereka suku bunga Stafford rendah. Dan kami berkomitmen untuk melakukan itu,
dan benar-benar berharap dan berharap Partai Republik untuk bekerja dengan kami dengan cara bipartisan untuk mendapatkan
ini dilakukan - untuk tidak berbicara tentang itu, tapi untuk memperbaikinya.
Q Sekretaris Duncan, program apa yang Anda mengatakan bahwa tidak akan di meja untuk menjadi
dipertimbangkan untuk membantu mendanai ini -
SEKRETARIS DUNCAN: Ya, sekali lagi, saya tidak berpikir Saya - itu tidak tepat bagi saya untuk bernegosiasi
dari sini, tetapi terserah kepada Kongres untuk DPR dan Senat untuk bekerja sama dan untuk mendapatkan
ini dilakukan pada akhir bulan.
Q Tapi misalnya, mereka mengatakan hal-hal seperti program gizi dan jenis
dari upaya yang Sayap Timur lakukan untuk membantu -
SEKRETARIS DUNCAN: Jadi mereka tidak serius proposal, dan itu tidak salah kita akan
untuk menganggapnya serius. Tapi apakah itu serius usulan, kami akan menghibur serius.
Q ini untuk Mr Cordray terutama, tetapi mungkin juga berlaku untuk Anda juga, Sekretaris Duncan.
Partai Republik DPR menggunakan banyak tagihan apropriasi untuk memotong kembali pada pengeluaran
di beberapa daerah yang merupakan apa yang pemerintah akan mempertimbangkan prestasi
sampai saat ini. Dan, misalnya, alokasi ag RUU memotong kembali sangat pada CFTC. Ada
pemotongan untuk SEC. Saya ingin tahu apa ini berarti, menurut Anda, untuk penegakan
dan pelaksanaan hukum Dodd-Frank. Dan jika Anda memiliki sesuatu dalam hal alokasi
untuk departemen dan Race ke Atas atau program lain, aku ingin mendengarnya.
MR. Cordray: Saya kira jelas jika Anda tidak memiliki sumber daya, itu membuat lebih sulit untuk menegakkan
hukum. CFPB adalah seperti perbankan lainnya lembaga mana kita bukan disesuaikan
agen, dan saya berpikir bahwa itu sesuai. Badan-badan tersebut telah diambil keluar dari politik
selama bertahun-tahun, dalam beberapa kasus lebih dari satu abad. Ini sangat penting bagi kita untuk melakukan pekerjaan kami
melindungi konsumen Amerika di keuangan pasar. Itu berbahaya
tempat, mereka sering berakhir dalam kesulitan - kita sudah melihat itu. Ini membantu memimpin dalam hipotek
pasar terhadap krisis keuangan, dan itu mengapa kita bekerja untuk memperbaikinya.
Q Bisakah Anda memberikan, spesifik mungkin, bagaimana penegakan akan terpengaruh?
MR. Cordray: Yah, mengingat bahwa proposal Anda sedang berbicara tentang tidak mempengaruhi CFPB tersebut,
Saya tidak dalam posisi untuk memberikan tertentu. Tapi saya pikir ini akal sehat hanya dasar
bahwa jika Anda tidak memiliki sumber daya untuk menegakkan hukum, anda tidak akan menegakkannya
efektif. Dan saya pikir itu bagian dari apa yang dimaksud di sini.
Q Sekretaris Duncan, apakah ada sesuatu yang berlaku?
SEKRETARIS DUNCAN: Tentu. Maksudku, jika Anda melihat pada anggaran Ryan, Anda melihat pasangan - berpotensi
beberapa ratus ribu anak kehilangan akses kepada Kepala Start. Saya berpendapat itu mungkin
investasi terbaik yang dapat kita buat adalah untuk mendapatkan kami tiga-dan empat-year-olds ke yang baik
mulai dan siap untuk berhasil di TK. Anda akan melihat berpotensi ratusan ribu
orang kehilangan akses ke Pell hibah dan Pell hibah mengambil langkah mundur.
Itu salah satu hal yang saya telah paling bangga bahwa kita telah melihat peningkatan 50 persen
6.000.000-9.000.000 orang, muda orang dengan akses ke hibah Pell dan pergi
ke perguruan tinggi. Dan kita perlu mendidik dengan cara kami ke ekonomi yang lebih baik. Dan siapa saja yang berpendapat
kita perlu kurang akses ke perguruan tinggi, yang itu hal yang benar bagi anak-anak atau keluarga atau
masyarakat kita atau bangsa kita, saya pikir kita memotong hidung kita untuk meskipun wajah kita.
Jadi saya terus berpikir penuh semangat bahwa pendidikan adalah investasi tidak beban. Kami tidak
- Kami tidak pernah meminta investasi dalam status quo. Mudah-mudahan, Anda telah melihat kami
administrasi mendorong tingkat belum pernah terjadi sebelumnya reformasi pada setiap tingkat - anak usia dini,
K sampai 12, dan sekarang di sisi ed lebih tinggi. Kami Ras mengusulkan untuk Top untuk pendidikan tinggi.
Tapi jelas, ini adalah tanggung jawab tentang berbagi, jadi kita harus berinvestasi di tingkat federal.
Tapi di sisi ed lebih tinggi, yang kita bicarakan tentang hari ini, tahun terakhir, 40 negara bagian memotong
pendanaan untuk ed lebih tinggi - 40 negara, 80 persen negara. Bagaimana itu baik untuk mana
kita harus pergi?
Saya tahu ini masa ekonomi yang sangat sulit, tapi kita ingin menggunakan sebuah Ras Ke Atas untuk lebih tinggi
pendidikan untuk mendorong negara untuk berinvestasi dan pastikan banyak orang muda memiliki akses,
tidak kurang. Jadi kita harus ke sana. Dan pekerjaan masa depan akan pergi ke
negara di mana mereka memiliki pengetahuan pekerja - Dan itu baik akan berada di sini, atau
yang akan menjadi luar negeri. Dan itu terserah kepada kami. Yang ada di kendali kita.
Q Mengapa iuran meroket begitu banyak? Dan apa yang telah menjadi administrasi - sebelumnya
proposal oleh pemerintah untuk mencoba menekan ini dengan mengancam untuk menahan
dana federal jika iuran naik terus?
SEKRETARIS DUNCAN: Ini sangat sederhana. Saya Maksudku, pendorong terbesar dari biaya kuliah meningkat
- Ada yang menyatakan memotong kembali pada dana untuk itu. Itulah pendorong terbesar. Jadi,
di mana negara terus berinvestasi, di mana kita dapat menantang itu, maka kita dapat terus
universitas tantangan untuk menjadi efisien dan lebih efektif dan lebih produktif
dan menggunakan teknologi.
Tapi kami tujuan untuk Race ke Puncak untuk lebih tinggi pendidikan adalah tiga kali lipat. Salah satunya adalah untuk mendorong
negara untuk terus berinvestasi. Kedua, adalah insentif universitas untuk menjaga kuliah ke bawah.
Dan banyak tempat melakukan hal-hal sangat kreatif di masa ekonomi sulit - tidak semua orang,
tapi banyak. Dan kemudian, akhirnya - saya selalu mengatakan ini - itu tidak bisa hanya menjadi sekitar akses, itu
pasti tentang penyelesaian. Jadi di mana universitas sedang membangun budaya di seluruh penyelesaian mana
generasi pertama college goers dan berbahasa Inggris peserta didik dan hibah Pell penerima yang lulus,
kita ingin menggunakan Race ke sumber daya utama dalam insentif perilaku itu. Ini harus menjadi
tentang tanggung jawab bersama. Kami harus bermain. Negara harus bermain. Universitas harus
bermain.
Q Hanya cepat tindak lanjut. Ketika Anda berbicara tentang beberapa solusi kreatif, adalah
Anda mengacu pada program baru-baru ini diprofilkan di Ohio di mana mereka menjual sewa ini
untuk semua parkir, dan swastanisasi bandara dan -
SEKRETARIS DUNCAN: Saya tidak tahu bahwa satu khusus. Kita melihat universitas yang akan tiga tahun
program, akan tanpa embel-embel kampus. Anda melihat perguruan tinggi melakukan hal-hal yang sangat berbeda.
Ini sebenarnya sangat menarik. Semua pengantar kelas yang sering mencuci setengah
siswa - siswa gagal setengah - mereka benar-benar melakukan beberapa hal benar-benar kreatif
dengan teknologi mengemudi menurunkan biaya dan meningkat melewati angka cukup substansial.
Jadi ada banyak pekerjaan yang universitas lakukan dengan cara yang kreatif untuk mengendalikan biaya
dan untuk memastikan semua siswa tinggal di sana. Kita harus mengambil praktek-praktek terbaik untuk skala.
Kita harus membuat norma bukan pengecualian.
Q Untuk Sekretaris, bersama dengan akurat stiker inisiatif harga, telah pernah terjadi
komitmen para pemimpin universitas untuk mengontrol biaya mereka, menjaga biaya mereka turun?
Karena aku akan membayangkan bahwa ada mungkin insentif untuk tidak berpartisipasi dalam sesuatu
seperti ini, sehingga Anda mungkin bisa menipu siswa untuk membayar sedikit lebih.
SEKRETARIS DUNCAN: Jadi saya pikir jika orang-orang yang di luar sana mencoba untuk menipu mahasiswa, kami
memiliki mimbar pengganggu. Dan di mana orang-orang yang melakukan itu, kami berniat untuk menjadi sangat keras dan
sangat jelas. Dan lagi, kami memiliki 6.000 lembaga pendidikan tinggi. Kami memiliki sistem yang terbaik
di dunia. Apa yang kita tidak punya cukup transparansi. Saya pikir transparansi adalah sangat,
sangat kuat tuas. Dan lagi, itu sebabnya kemitraan ini sangat penting.
Dan orang-orang muda kita yang pintar dan cerdas. Dan jika beberapa universitas berpikir mereka akan
untuk mendapatkan lebih atau mendapatkan oleh, oleh orang-orang hoodwinking, Saya pikir itu strategi kalah.
Q Tapi apakah ada komitmen dari universitas ini untuk mengontrol biaya mereka sebagai bagian dari rencana ini?
SEKRETARIS DUNCAN: Banyak dari mereka yang melakukan itu dengan cara yang kreatif. Orang-orang di sangat berbeda
situasi - di beberapa negara yang telah kita - Maryland telah melakukan pekerjaan yang cukup baik pendanaan pendidikan.
California sangat - telah berjuang. Jadi tidak setiap lembaga berada pada platform yang sama,
jadi agak sulit untuk menahan semua orang untuk standar yang sama. Tapi meminta setiap orang untuk
menjadi lebih efisien, untuk menjadi lebih ekonomis, Anda memiliki beberapa pemimpin nyata ada yang melakukan
itu.
Dan lagi, apa yang kita inginkan adalah, dengan transparansi, aktor yang baik akan mendapatkan imbalan, orang
akan suara dengan kaki mereka. Bad aktor akan kehilangan bisnis, dan kami pikir itu
oke. Kami pikir pasar yang perlu untuk bermain dengan cara yang memiliki bukan sebelumnya.
Q Senat Republik, Mitch McConnell, House Pemimpin Republik benar-benar mengeluh
bahwa mereka telah mempersembahkan empat cara yang berbeda sekarang untuk membayar untuk memperbaiki pinjaman mahasiswa, semua
yang mereka katakan adalah dalam anggaran Presiden, hal-hal Presiden sendiri telah mengusulkan.
Mereka tidak bisa mendapatkan respon balik dari Putih House. Apakah itu sesuatu yang seharusnya
berharap minggu ini? Dan berapa lama itu terjadi untuk mengambil bagi Gedung Putih untuk mengurutkan dari angka
tahu di mana mereka -
SEKRETARIS DUNCAN: Sekali lagi, saya pikir kami kolektif tujuan untuk hal ini dilakukan pada bulan Juli
1, apa pun itu - tiga minggu, tiga setengah minggu, apa pun itu. Dan kami
orang senang mengambil ini sangat serius sekarang, dan kami berharap dan mengantisipasi bergerak maju
dengan cara bipartisan pada akhir bulan. Tentu saja. Saya merasakan rasa nyata urgensi
sekarang.
Q Apakah Anda akan bernegosiasi dengan mereka, atau Gedung Putih akan melakukan negosiasi
dengan mereka?
SEKRETARIS DUNCAN: Sekali lagi, ini adalah - Kongres harus melakukan ini bersama-sama, jadi kami senang
untuk membantu, dengan senang hati berpartisipasi. Tapi kita perlu Partai Republik dan Demokrat untuk bersatu.
Dan jika mereka bisa datang bersama-sama pada apa-apa lagi, Saya pikir mereka dapat bersatu untuk pendidikan
dan melakukan hal yang benar. Jadi kita sepenuhnya mengantisipasi dan berharap ini diselesaikan dengan cara yang baik
dan masalah ini harus diperbaiki untuk 7,4 juta Amerika ini akan berdampak jika tidak
mendapatkan diperbaiki. Kami mengantisipasi dengan akhir bulan memiliki resolusi yang baik di sini.
Q Salah satu usulan Partai Republik adalah untuk meningkatkan kontribusi karyawan pensiun federal.
Apakah itu sesuatu yang Anda akan mengusulkan? Maksudku, ini iklim ekonomi -
SEKRETARIS DUNCAN: Sekali lagi, aku tidak akan -
Q - akan -
SEKRETARIS DUNCAN: Saya tidak berpikir itu yang sesuai bagi saya untuk masuk ke setiap spesifik di sini. Sekali lagi,
tujuannya adalah untuk mendapatkan ini dilakukan di sebuah bipartisan cara yang masuk akal selama tiga berikutnya,
tiga setengah minggu.
Q Saya rasa Senator McConnell, meskipun, kata hari ini belum ada upaya yang
dari Gedung Putih ini. Apakah itu benar? Apakah sudah ada -
SEKRETARIS DUNCAN: Saya tidak mengetahui semua rincian. Saya memiliki banyak menghormati Senator McConnell,
dan jika dia sangat serius tentang ini, kita ingin duduk dengannya dan Speaker Boehner
dan semua orang yang ingin mendapatkan ini selesai, dan menyelesaikannya.
Q ini menyangkut peran CFPB dengan lebih tinggi pendidikan, dan tampaknya berkaitan
untuk pinjaman mahasiswa. Tapi Partai Republik mengatakan - Senat Partai Republik mengeluh dalam
masa lalu sudah bahwa jenis badan memiliki terlalu luas dan terlalu samar kekuasaan. Fakta bahwa itu
terlibat dalam biaya kuliah, apakah yang berbicara itu sama sekali?
MR. Cordray: Sebenarnya saya tidak berpikir ada luas atau kabur tentang kekuatan kita apa pun.
Ini adalah masalah yang sangat spesifik yang biasa keluarga menghadapi seluruh negeri ini - masalah
di pasar hipotek; masalah dengan kredit hutang kartu; semakin, seperti yang kita lihat dan
bahas hari ini, masalah dengan pinjaman mahasiswa utang - mengetahui apa yang harga dan risiko
adalah sebelum mereka membuat keputusan sehingga mereka dapat membuat lebih baik-jawabnya. Dan sebagai Sekretaris
Duncan mengatakan, mereka adalah keputusan yang akan membuat pasar bekerja lebih baik.
Semua orang yang mendukung pasar bebas harus ingin konsumen untuk mendapatkan informasi yang benar, mampu
membandingkan, mampu membuat pilihan. Itulah yang kami bekerja untuk di semua pasar ini.
Dan saya pikir itu adalah sesuatu yang orang Amerika orang mendukung, dan saya pikir itu sesuatu yang
bahwa mereka layak. Dan saya pikir mereka memiliki hak untuk mengharapkan perlindungan konsumen dasar
pada semua produk yang begitu penting untuk kehidupan mereka.
MR. Carney: Goyal. Kami akan mengambil yang terakhir untuk tuan-tuan ini.
Q Terima kasih. Bapak Sekretaris, Obama-Singh Inisiatif Pengetahuan telah ditandatangani antara
terbesar di dunia dan terkaya demokrasi oleh Presiden Obama dan Perdana Menteri Dr Singh.
Sekarang, para pejabat tinggi bertemu berikutnya minggu di ketiga tahunan AS-India Strategis
Dialog di Washington, DC Sekarang, apa peran agen Anda akan bermain sejauh Pengetahuan ini
Inisiatif yang bersangkutan antara AS dan India? Dan banyak universitas akan
terbuka di India, seperti universitas-universitas AS dan perguruan tinggi. Jadi apa peran Anda, Pak?
SEKRETARIS DUNCAN: Jadi kami harus - Anda dan Saya telah berbicara tentang hal itu sebelumnya. Kami memiliki besar
hubungan kerja dengan rekan saya di India. Dia adalah seorang pria, saya pikir, dari luar biasa
visi dan keberanian. Kami memiliki tantangan nyata di sini. Saya pikir tantangan India menghadapi kerdil
- Membuat kita tampak relatif sederhana. Tapi saya pikir ada kesempatan untuk memberikan jauh lebih baik
pendidikan untuk ratusan dan ribuan anak muda di India.
Dan apa pun yang kita dapat lakukan untuk membantu mereka membangun sistem berikutnya dari perguruan tinggi, sebagai
mereka meningkatkan apa yang bekerja, seperti Amerika lembaga mulai mendirikan kampus di India,
kami ingin menjadi mitra besar. Saya hanya benar-benar percaya bahwa gelombang pasang mengangkat semua perahu.
Dan semakin banyak orang muda di seluruh India mendapatkan pendidikan kelas dunia, itu
hal besar untuk negara dan untuk kita juga.
Q Dan, apakah Anda percaya dan perasaan Anda jadi minggu depan akan ada beberapa utama
jenis inisiatif atau Anda akan mengumumkan utama sesuatu? Berapa banyak universitas -
SEKRETARIS DUNCAN: Saya berharap kami bisa kembali pada minggu depan. Itu terlalu dini sekarang. Terima
Anda.
MR. Carney: Saya ingin berterima kasih kepada Sekretaris Duncan dan Direktur Cordray. Saya menghargai itu. Dan
Aku akan tetap mengambil pertanyaan Anda. Membiarkan semua orang keluar pintu sementara aku survei
lapangan, berdeham dan melihat ke Associated Press.
Q Bisakah Anda mengkonfirmasi kematian nomor al Qaeda dua, al-Libi dalam serangan pesawat tak berawak AS di Pakistan,
dan komentar silahkan pada apa pembunuhannya berarti bagi organisasi Al Qaeda,
Anda melawan dan, kedua, untuk AS hubungan dengan Pakistan?
MR. Carney: Saya dapat memberitahu Anda bahwa kami intelijen masyarakat memiliki kecerdasan yang membawa mereka
untuk percaya bahwa al Qaeda nomor dua pemimpin, al-Libi, tewas. Saya tidak bisa masuk ke rincian
tentang bagaimana kematiannya itu dibawa. Tapi Saya dapat memberitahu Anda bahwa ia menjabat sebagai al Qaeda
manajer umum, bertanggung jawab untuk mengawasi kelompok sehari-hari operasi di suku
bidang Pakistan, dan ia berhasil penjangkauan untuk afiliasi regional Al Qaeda.
Kematiannya adalah bagian dari degradasi yang telah mengambil tempat untuk inti Al Qaeda selama
beberapa tahun terakhir. Dan degradasi yang telah habis jajaran sedemikian rupa yang
sekarang tidak ada pengganti yang jelas untuk mengambil luasnya tanggung jawab, dan bahwa
memberikan tekanan tambahan pada al Qaeda pasca-bin Pemimpin Laden, Zawahiri, untuk mencoba untuk mengelola
kelompok dengan cara yang efektif. Ini akan menjadi pukulan besar - kami percaya kematian al-Libi adalah
pukulan besar bagi inti Al Qaeda, menghilangkan nomor dua pemimpin untuk kedua kalinya dalam waktu kurang
dari satu tahun dan selanjutnya merusak kelompok moral dan kohesi, dan membawanya lebih dekat
untuk kematian utamanya daripada sebelumnya.
Q Hanya untuk mengikuti pada pertanyaan Pakistan - Jika ini adalah serangan pesawat tak berawak AS itu akan
menjadi serangan AS kedua yang menewaskan seorang senior pemimpin Al Qaeda di perbatasan Pakistan
dalam waktu yang sangat singkat, dan mereka tidak merespon begitu baik untuk yang pertama.
MR. Carney: Yang bisa saya katakan adalah bahwa kami pemerintah telah mampu mengkonfirmasi al-Libi yang
kematian. Saya tidak punya apa-apa untuk Anda di keadaan kematiannya atau lokasi.
Saya hanya dapat mengatakan bahwa ia adalah nomor dua pemimpin dalam al Qaida, dan ini adalah yang kedua
waktu kurang dari satu tahun itu nomor dua pemimpin al Qaeda telah dihapus dari
medan perang.
Dan itu mewakili, setelah kematian Osama bin Laden, pukulan serius bagi
inti Al Qaeda di apa upaya berkesinambungan untuk mengacaukan, membongkar dan akhirnya mengalahkan
musuh yang membawa teror besar dan kematian ke Amerika Serikat pada tanggal 11 September 2001,
dan bahwa telah dilakukan tindakan terorisme terhadap warga sipil tak berdosa di seluruh dunia.
Q Anda mengatakan bahwa itu luasnya pengalaman akan sulit untuk mengganti, tetapi organisasi
telah menunjukkan bahwa itu bisa mendapatkan tubuh yang hangat di mana pun perlu dan terus regenerasi. Apa
itu tentang dia yang membuat dia - yang membuatnya sangat berharga?
MR. Carney: Well, saya pikir dia sangat banyak pemimpin operasional, general manager, dari
Al Qaeda dengan berbagai pengalaman yang sulit untuk ditiru. Saya berpikir bahwa itu adalah pekerjaan
yang sulit untuk mengisi dan bahwa tidak mungkin akan, mengingat durasi orang yang terlambat
telah menyatakan bahwa pekerjaan, yang mungkin ada banyak kandidat berharap untuk mengisi.
Jadi intinya adalah bahwa menghapus pemimpin seperti al-Libi dari puncak al Qaeda merupakan bagian
dari upaya untuk mengganggu dan bongkar, dan akhirnya mengalahkan al Qaeda. Dan itu adalah
bagian penting dari bisnis.
Ya, Reuters.
Q Jay, dengan krisis di Eropa memperdalam dari hari ke hari, bisa Anda berbicara tentang apa yang Presiden
telah melakukan balik layar dalam terakhir beberapa hari dan apa percakapan dengan Eropa
pemimpin bermaksud untuk mengirim pesan di?
MR. Carney: Sepanjang ini krisis di zona euro, Presiden tetap erat
terlibat dengan mitra Eropa, seperti Saya telah mengatakan di masa lalu. Dan itu terus
sepanjang hari dan minggu.
Kami percaya bahwa kinerja ekonomi di Eropa sangat penting untuk kami di sini di Amerika
Serikat. Krisis zona euro menciptakan angin sakal sebuah untuk ekonomi global, dan kami jelas
terhubung ke ekonomi global, sehingga masalah di zona euro menyajikan sebuah tantangan ke
Perekonomian Amerika.
Eropa adalah kita - merupakan mitra dagang penting, dan sistem keuangan kami, seperti yang Anda tahu, adalah
sangat terhubung. Seperti sudah saya katakan di masa lalu, Para pemimpin Eropa telah mengambil langkah signifikan
dalam menerapkan firewall, membangun firewall, dan di berbagai negara menerapkan
reformasi yang diperlukan. Dan kami mendukung upaya-upaya.
Masih banyak yang harus dilakukan, seperti telah kita katakan. Dan hari ini, seperti yang Anda tahu, saya percaya, G7 menteri
dan gubernur terakhir perkembangan di ekonomi global dan pasar keuangan, dan
respon kebijakan saat ini sedang dipertimbangkan, termasuk kemajuan keuangan dan fiskal
serikat di Eropa. Mereka sepakat untuk memantau perkembangan dekat, menjelang KTT G20 di Los Cabos.
Saya dapat mengatakan bahwa para pemimpin Eropa tampaknya bergerak dengan rasa tinggi yang mendesak,
dan kami menyambut itu, dan kami berharap untuk melihat aksi Eropa dipercepat selama berikutnya
beberapa minggu, termasuk dalam jangka-up untuk G20 tersebut pemimpin pertemuan di
Meksiko. Sebuah gerakan untuk memperkuat Eropa sistem perbankan akan sangat penting
dalam periode ini.
Q Presiden telah mencoba berjalan garis halus selama beberapa bulan terakhir antara tidak muncul
untuk kuliah rekan-rekan Eropa, tetapi juga mencoba untuk mendorong mereka ke dalam tindakan - dia
merasa bahwa tindakan yang kuat diperlukan. Apakah waktu sekarang untuk meningkatkan pesan tersebut? Apakah dia
merasa bahwa ia perlu menggarisbawahi bahwa bahkan lebih kuat?
MR. Carney: Presiden dan Sekretaris Geithner dan orang lain telah berbagi Amerika Serikat
pengalaman dengan jenis-jenis tantangan yang orang Eropa telah menghadapi, apakah itu
kebutuhan untuk menerapkan tes stres sangat ketat pada bank, perlu memastikan bahwa keuangan
lembaga yang direkapitalisasi. Ini adalah keputusan yang kadang-kadang sulit secara politik,
tetapi penting bagi kesehatan jangka panjang fiskal dari - dalam hal keputusan yang kami buat
di sini, Amerika Serikat, dan dalam kasus ini dari keputusan yang dibuat di Eropa, dari
negara-negara zona euro dan daerah.
Dia telah dibahas, seperti yang Anda tahu, dan dia berbicara tentang di Camp David, ia telah didiskusikan dengan
Eropa pemimpin upaya yang kita miliki diambil di sini di Washington untuk memulai kembali perekonomian kita,
untuk membalikkan kemerosotan ekonomi ekstrim yang sedang berlangsung di sini pada 2008 dan 2009, dan
untuk menempatkan perekonomian pada jalur menuju ekonomi pertumbuhan dan penciptaan lapangan kerja. Yang berfokus pada pertumbuhan
dan penciptaan lapangan kerja sangat penting dalam waktu dekat. Dan ketika Anda melihat keluar dari
G8, ada komitmen dan konsensus dari para pemimpin Eropa sana untuk fokus pada pertumbuhan
dan penciptaan lapangan kerja.
Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan di Eropa, dan kita - administrasi ini, Presiden,
Sekretaris Geithner dan lain-lain terus saran dan berkonsultasi dengan rekan-rekan mereka di Eropa
karena mereka membuat beberapa keputusan yang sangat penting.
Jake.
Q Apakah sumber-sumber intelijen Anda memberikan informasi tentang apakah atau tidak ada yang lain
orang yang tewas selain al-Libi?
MR. Carney: Saya tidak punya apa-apa lagi untuk Anda kecuali untuk konfirmasi bahwa mereka
memiliki bahwa al-Libi sudah mati. Di luar itu, saya akan merujuk Anda ke lembaga lain.
Q Tidak sulit untuk meramalkan dunia di mana Amerika Serikat tidak hanya
negara dengan teknologi semacam ini. Apakah administrasi di semua pihak tentang
preseden yang ditetapkan dalam hal rahasia, hal kerajinan militer yang beroperasi pada
berdaulat bangsa, dan apa yang bisa kita lihat sebagai hasil ketika Cina atau Rusia mendapatkan tangan mereka
di pesawat?
MR. Carney: Sekali lagi, saya tidak bisa membahas metode dari sini, dan saya tidak - saya tidak akan membahas
Q Aku tidak meminta Anda untuk.
MR. Carney: Well, ini berkaitan, jelas, dengan kejadian tertentu yang kita sudah
membahas, dan saya tidak bisa masuk ke rincian tentang kematian al-Libi itu, keadaan
atau lokasi.
Saya hanya akan mengatakan bahwa Presiden ini tegas berkomitmen untuk melaksanakan kebijakannya
Tujuan di Afghanistan dan di Afghanistan-Pakistan wilayah, yang untuk mengacaukan, membongkar dan
akhirnya mengalahkan al Qaeda. Dia berkomitmen untuk mengganggu, membongkar dan akhirnya
mengalahkan Al Qaeda di luar daerah itu juga. Itu sebabnya kami bekerja sama dengan negara di seluruh
dunia dalam upaya untuk melawan Al Qaeda dan lainnya ekstremis.
Q Tidak berkaitan pertanyaan ini sampai mati al-Libi - Amerika Serikat memiliki teknologi ini;
Presiden Obama mengatakan bahwa pemerintah harus lebih transparan tentang hal itu. Apakah ada
tidak ada kekhawatiran bahwa pemerintah memiliki bahwa ada preseden yang ditetapkan? Kami sudah
hanya mendengar Assad minggu ini menyalahkan pembantaian yang berlangsung di Houla pada teroris. Apa pun
negara dapat mengatakan bahwa -
MR. Carney: Dan aku mendengar bergulir kolektif dari
mata -
MR. Carney: - atau melihat bergulir kolektif mata di seluruh dunia karena semua orang
tahu bagaimana masuk akal pernyataan itu.
Q Itu poin saya. Dan negara mengklaim terorisme sebagai pembenaran atas tindakan mereka semua
waktu. Bahkan positing bahwa Amerika Serikat, bawah Presiden apapun, hanya bertindak dengan benar
setiap waktu, tidak ada kekhawatiran apapun yang preseden sedang diatur baik untuk masa depan beberapa
Presiden dan berbahaya untuk yang lain -
MR. Carney: Jake, tanpa masuk ke sangat sensitif isu-isu yang masuk ke inti kami
kepentingan keamanan nasional, saya hanya bisa mengatakan bahwa ini Presiden, ini Komandan-in-Chief,
menempatkan banyak pemikiran dan perawatan ke penuntutan dan pelaksanaan
keputusan kebijakan yang ia buat, dan itu termasuk dalam upaya untuk memerangi Al Qaida di Af-Pakistan
wilayah dan seluruh dunia.
Tidak ada pertanyaan, karena Presiden memiliki menyatakan pada banyak kesempatan, bahwa keputusan yang
bahwa Komandan-in-Chief harus membuat ketika datang untuk perang dan damai, ketika datang ke
membela Amerika Serikat dan melindungi Amerika Serikat dan sekutu kami adalah berat
serius keputusan, dan ia memperlakukan mereka bahwa cara setiap kali ia membuat satu.
Q Apa yang memberi Amerika Serikat dasar moral mengajukan keberatan dalam waktu ketika Rusia - saya
maaf?
Q Saya hanya ingin tahu berapa banyak soal - Maksud saya, mungkin Anda harus punya seperti wawancara
dengan dia di suatu tempat.
Silakan.
Q Apakah Anda keberatan jika saya terus?
Q Silakan saja.
Q Saya hanya ingin tahu apa yang - di mana dasar moral berasal dari jika Amerika
Amerika objek di masa depan untuk suatu tindakan yang diambil oleh Cina atau Rusia sepanjang
sama baris.
MR. Carney: Yah, aku menolak perbandingan, tapi aku hanya akan mengatakan bahwa, seperti yang saya katakan hanya
sekarang, bahwa ini Presiden, administrasi ini sangat serius keputusan yang
terlibat dalam upaya untuk mengganggu, membongkar dan mengalahkan Al Qaeda. Namun Presiden ini
benar-benar berkomitmen untuk tujuan itu. Sebagai Komandan-in-Chief, sebagai Presiden, perlindungan
Amerika Serikat, perlindungan dari Amerika warga negara, perlindungan sekutu kami dan kami
kepentingan merupakan prioritas utama - yang tertinggi. Dan itu akan terjadi selama dia
di kantor.
Kristen.
Q Jay, memiliki pembunuhan al-Libi rumit upaya untuk menekan Pakistan untuk membuka pasokan
rute?
MR. Carney: Sekali lagi, Kristen, karena saya pikir saya hanya dicatat, saya hanya bisa membahas kenyataan bahwa kita
ada konfirmasi kematiannya. Saya tidak bisa mendapatkan ke lokasi atau keadaan. Dan saya akan
hanya mengatakan bahwa kita memiliki hubungan penting dengan Pakistan yang kami berusaha untuk bekerja pada
setiap hari karena dalam keamanan nasional kita bunga untuk melakukannya.
Q Untuk bertanya dengan cara lain - jelas ini merupakan topik besar percakapan selama
NATO Summit - administrasi telah dibuat kemajuan sejak NATO ke arah mendapatkan Pakistan
untuk membuka kembali rute?
MR. Carney: Saya tidak memiliki update untuk Anda pada itu. Kedua, jelas pemerintahan ini
dan pemerintah Pakistan berkomitmen untuk menyelesaikan masalah itu. Kami percaya bahwa
akan diselesaikan, tapi saya tidak punya update spesifik untuk Anda pada itu.
Q Jadi, apakah pembicaraan yang sedang berlangsung?
MR. Carney: Sekali lagi, saya tidak punya informasi spesifik tentang diskusi tentang masalah itu. Jelas,
kami memiliki kontak reguler dan konsultasi dengan Pakistan.
Berpindah dalam sedikit. Ya.
Q Jay, seperti yang Anda tahu, kemarin adalah tahun ketiga ulang tahun pidato bahwa Presiden memberikan
di Kairo. Dalam pidato yang ia membuat beberapa janji-janji mengenai Irak, Iran, Afghanistan, Timur Tengah
Proses perdamaian Timur, tentu saja, tentang perubahan gambar Amerika di dunia Muslim. Sekarang
tiga tahun kemudian, menurut Anda bahwa Presiden telah membuat janji-janji ini? Dan bagaimana ini
administrasi membaca atau melihat pidatonya setelah mengingat keberatan peristiwa Spring Arab?
MR. Carney: Saya akan mengatakan lagi tanpa secara rinci melalui pidato Presiden,
bahwa, ya, Presiden telah membuat komitmen bahwa ia membuat sana. Dia sudah, saya pikir,
sangat transparan dan jelas tentang apa itu Tujuannya adalah, tentang apa kepentingan
Amerika Serikat, siapa musuh kita dan yang mereka tidak.
Dia, karena saya pikir Anda telah melihat seluruh Musim Semi Arab, telah sangat hati-hati dijelaskan
Amerika Serikat sisi dengan demokrasi keinginan dan aspirasi rakyat
wilayah. Dan sementara setiap negara berbeda, dan proses dimana setiap negara terlibat
dalam transformasi demokratis telah dan akan berbeda, komitmen kami untuk yang
masa depan demokrasi yang kuat dan akan terus begitu.
Presiden juga telah dilakukan, seperti yang telah saya saja mendiskusikan dengan Jake, untuk membuat
memastikan bahwa kami operasi militer di suatu tempat seperti Afghanistan memiliki tujuan yang sangat jelas.
Ketika ia mulai menjabat pada Januari 2009, Anda bisa meminta 10 anggota dari Amerika Serikat
militer - atau pemerintahan sebelumnya apa tujuan kita di Afghanistan dan
Anda akan mendapatkan 10 jawaban yang berbeda karena itu sangat tidak jelas. Dan itu sangat tidak dapat diterima
kepada Presiden Obama, dan dia memastikan bahwa dia secara seksama situasi di Afghanistan,
secara seksama tujuan kebijakan kami, kami sumber daya, dan menempatkan kebijakan dengan
tujuan yang sangat spesifik dan sumber daya yang diperlukan untuk memenuhinya. Dan saya pikir yang telah menyumbang
untuk kejelasan tentang kepentingan AS dan US tujuan.
Ed.
Q Jay, pada ekonomi, mantan Presiden Clinton tadi malam di salah satu penggalang dana mengatakan
bahwa jika Anda melihat sejarah, pemulihan ekonomi membutuhkan waktu lima sampai 10 tahun, dan jika ada
perumahan runtuh -
MR. Carney: Setelah krisis keuangan.
Q Ya. Apakah aku tidak?
MR. Carney: Anda mengatakan pemulihan ekonomi.
Q Yah, tapi setelah -
MR. Carney: Saya kira ada perbedaan antara jenis -
Q Setelah penurunan, dibutuhkan lima sampai 10 tahun.
MR. Carney: Yah, sekali lagi, saya pikir itu lebih spesifik dari sekedar penurunan. Beberapa dangkal
resesi mengambil sedikit waktu untuk pulih dari. Bila Anda menderita dari krisis keuangan yang
presipitat resesi terburuk sejak Depresi Besar, lubang yang cukup dalam.
Saya rasa ada perbedaan penting untuk dibuat.
Q Oke. Dan satu perbedaan yang dia buat adalah bahwa ketika ada keruntuhan perumahan,
ada dalam kasus ini, biasanya membutuhkan waktu lebih lama dan dapat memakan waktu hingga 10 tahun untuk memutarnya.
Apakah Presiden - apakah Anda setuju dengan itu jadwal?
MR. Carney: Well, saya pikir bahwa Presiden telah membuat jelas - Presiden Obama telah membuat
jelas dari awal yang kita lakukan tidak masuk ke dalam kekacauan yang Resesi Hebat,
resesi terburuk sejak Depresi Besar, semalam. Butuh beberapa tahun yang cacat
keputusan kebijakan, dari tidak adanya sesuai pengawasan dan regulasi, tentu berisiko malang
perilaku di pasar keuangan kami untuk mengendapkan yang terjun bebas ekonomi yang kita semua mengalami
pada tahun 2008 dan 2009. Dan itu akan mengambil lama saatnya bagi kita untuk keluar dari lubang yang yang
dibuat.
Apa dia juga berkata bahwa bekerja dengan Kongres dan orang lain, ia telah memimpin
atas situasi di mana ekonomi yang parah yang penurunan dihentikan dan dibalik; situasi
dimana hampir 9 persen penyusutan pada PDB kita kini telah berbalik ke titik di mana kita sudah
melihat dua setengah tahun pertumbuhan ekonomi, positif PDB; situasi di mana kami kehilangan
750.000 pekerjaan per bulan, untuk sekarang situasi di mana meskipun pertumbuhan dalam pekerjaan belum
memuaskan, belum cukup, itu telah menciptakan 4,3 juta pekerjaan sektor swasta.
Kami memiliki pekerjaan yang harus dilakukan. Tidak ada pertanyaan. Saya pikir itulah yang Presiden Clinton
berbicara dan tentunya apa yang Presiden Obama berbicara tentang sepanjang waktu.
Dan Q sehingga bisa memakan waktu hingga 10 tahun? Apakah Anda setuju dengan -
MR. Carney: Sekali lagi, saya bukan seorang ekonom, dan saya pikir kami semua percaya bahwa kita perlu
melakukan segala yang kami bisa untuk membawa tentang hari ketika 8 juta pekerjaan yang hilang sebagai
akibat dari resesi yang pulih, dan bahwa kita berada dalam situasi di mana tidak hanya
kita kembali ke tempat kami sebelumnya, tapi kita lebih kuat secara ekonomi. Kami memiliki sebuah yayasan
ekonomis di mana untuk membangun di 21 abad itu tidak bergantung pada gelembung keuangan
atau perumahan gelembung atau gelembung com,. tetapi bergantung pada kekuatan di sektor manufaktur kekuatan kita,
dalam pendidikan, kekuatan dalam inovasi dan kekuatan seluruh negeri ekonomis.
Q Terakhir hal. Presiden Clinton juga mengatakan, "Ingat aku, aku orang yang memberi hanya
Anda empat kelebihan anggaran dari delapan Saya kirim. "Apakah canggung untuk Presiden Obama
mendengar Presiden Clinton mengatakan bahwa ketika ia tidak memiliki surplus?
MR. Carney: Ed, itu adalah sangat menarik pertanyaan yang akan Anda frase - (Tertawa)
Titik bahwa Presiden Clinton membuat, dan saya mengakui bahwa dia membuat dengan baik, tapi saya
akan berusaha sendiri untuk membuatnya, adalah bahwa ketika dia berada di kantor, ia mewarisi defisit.
Setelah delapan tahun menjabat, dia memimpin beberapa tahun surplus dan berbalik
ke penggantinya sebuah keadaan ekonomi, yang dinilai oleh CBO dan orang lain,
menjadi salah satu yang akan menghasilkan surplus sebagai "Sejauh mata memandang." Delapan tahun
kemudian, ketika Presiden Obama menjabat, diserahkan Oval Office oleh pendahulunya, seorang Republikan
Presiden, kami memiliki defisit terbesar di sejarah sampai saat itu. Sesuatu terjadi
dalam delapan tahun, dan itu bukan fiskal tanggung jawab. Dan itu sangat disayangkan.
Kami memiliki situasi dalam delapan tahun di mana catatan surplus berubah menjadi defisit rekor.
Jadi klaim oleh mereka yang mendukung kebijakan yang menyebabkan defisit merekam bahwa mereka
benteng pertahanan konservatisme fiskal tidak memenuhi uji tertawa. Hanya saja tidak ditanggung
oleh fakta.
Kita perlu bekerja sama. Ini bukan tentang satu sisi menjadi lebih baik dari yang lain, dan
Saya pikir itu - apakah itu penting untuk membawa itu kembali ke ini. Apa fakta di bawah Presiden
Clinton adalah bahwa ia memiliki hubungan kontroversial dengan Kongres Republik, tetapi pada akhirnya,
ia Republik di Kongres yang bersedia untuk bekerja dengan dia untuk membantu membawa mereka
surplus - meskipun di masa ekonomi yang tidak hampir sama tegangnya seperti yang kita telah mengalami
dalam beberapa tahun terakhir - tapi masih, dibutuhkan bipartisan kerjasama. Dan sayangnya,
kami belum melihat cukup itu di terakhir beberapa tahun.
Tapi harapan mata air abadi dan Presiden ini berkomitmen untuk mengedepankan jenis
proposal yang mengatasi titik-titik lemah dalam perekonomian kita. Maksudku, lihatlah di mana kita masih
memiliki kelemahan dalam perekonomian kita - dalam konstruksi, dalam pekerjaan negara bagian dan lokal, terutama
dalam pendidikan. Ini adalah daerah di mana Presiden telah mengajukan proposal khusus yang akan
meningkatkan lapangan kerja dan meningkatkan pertumbuhan ekonomi; jenis-jenis proposal yang harus, saya pikir,
mendapatkan dukungan bipartisan.
Amerika Jobs Act, sebagian yang disahkan oleh Kongres - ekstensi
dari pemotongan gaji pajak dan perluasan asuransi pengangguran - memiliki di dalamnya unsur-unsur
bahwa Partai Republik di Kongres menolak untuk memilih untuk, yang ekonom luar mengatakan pada saat itu
akan membuat lebih dari satu juta pekerjaan. Jadi Republik di Kongres meninggalkan juta pekerjaan
di atas meja, sayangnya, karena mereka tidak mau meminta perusahaan minyak dan gas
menyerah subsidi meskipun rekor keuntungan. Mereka tidak mau meminta orang lain untuk menyerah
pajak istirahat dan celah yang akan memungkinkan untuk pendanaan dari inisiatif yang
akan diambil mereka juta pekerjaan dari meja dan menempatkan guru kembali ke kelas
dan konstruksi pekerja kembali pada pekerjaan. Gambar kerja akan terlihat sedikit
hari ini berbeda telah mereka pilih sebaliknya. Dan orang-proposal tetap di atas meja dan
tersedia untuk tindakan.
Alexis.
Q Jay, yang Anda sebutkan asuransi pengangguran. Dapatkah Anda hanya memperjelas, apa yang Presiden
pesan ke jutaan orang yang memiliki telah menganggur selama enam bulan atau lebih tentang
mereka khawatir bahwa pengangguran asuransi akan memicu? Apakah Presiden akan
berjuang untuk memperpanjang itu?
MR. Carney: Lihat, Presiden berjuang sangat keras dan menghadapi perlawanan cukup luar biasa
untuk memperluas asuransi pengangguran pada bulan Desember dan sekali lagi pada bulan Februari, saya percaya itu. Itu
sebenarnya adalah kita perlu mengambil sejumlah langkah untuk memperkuat ekonomi dan menciptakan lingkungan
dimana lebih banyak pekerjaan yang diciptakan oleh perekonomian. Dan itu adalah apa yang dibutuhkan sekarang.
Saya tidak punya sesuatu yang spesifik untuk Anda pada baru proposal atau sepanjang garis bahwa Anda
menyarankan. Tapi ini bukan kalkulus, hanya saja matematika. Kita tahu apa yang bisa kita lakukan untuk meningkatkan
gambar kerja dan meningkatkan pertumbuhan gambar. Kami telah mempelajari masalah ini
cukup sedikit - dan Anda memiliki, juga - untuk jumlah bulan dan tahun sekarang. Dan tindakan
dapat dan harus diambil agar Amerika orang merasa bahwa Washington adalah menangani
tertinggi mereka prioritas.
Q Bisakah saya menindaklanjuti itu? Jika Presiden itu, dengan keajaiban, untuk berhasil dalam mendapatkan
beberapa inisiatif melalui, apakah dia peduli yang menambah defisit akan membawa
utang langit-langit lebih dekat, tidak mendorongnya lebih jauh?
MR. Carney: Anda sadar bahwa tentu saja Amerika Jobs Act telah dibayar seluruhnya. Sekali lagi,
ada - tetapi Anda harus membuat pilihan. Dan itu adalah perdebatan kami dan itulah
berdebat kita terus memiliki.
Kau benar. Jika Anda tidak ingin bertanya minyak dan gas melepaskan subsidi mereka,
Anda tidak ingin meminta pemilik jet perusahaan menyerah subsidi mereka, jika Anda tidak ingin
untuk meminta orang terkaya Amerika yang telah menikmati berjalan cukup baik dalam 10 tahun terakhir atau
sehingga untuk membayar sedikit lebih, maka lebih sulit untuk membayar inisiatif yang akan menempatkan,
dalam hal elemen yang tersisa dari Amerika Jobs Act, lebih dari satu juta orang
untuk bekerja.
Tapi itulah yang memerintah adalah semua tentang. Anda harus membuat pilihan. Presiden adalah
jelas tentang pilihan dia pikir suami harus dibuat. Sangat, American orang
cenderung mendukung mereka yang inisiatif. Dan, mudah-mudahan, Kongres akan bertindak. Ada tekanan pada mereka,
juga, untuk menunjukkan kepada konstituen mereka bahwa mereka tidak hanya duduk di tangan mereka
dan berharap perekonomian tidak membaik karena akan meningkatkan prospek mereka di
November.
Maksudku, aku tidak berpikir konstituen mereka berpikir yang umumnya merupakan pendekatan yang bertanggung jawab. Jadi,
mudah-mudahan, akan ada tekanan pada mereka untuk melakukan sesuatu dan untuk menunjukkan mereka lakukan
sesuatu untuk membantu perekonomian.
Leslie, dan kemudian Norah.
Q Jay, bisa Anda hanya membahas laporan CBO yang hari ini yang memiliki beberapa cukup suram
angka? Partai Republik merebut di atasnya, menunjukkan bahwa itu bukti bahwa Presiden tidak
mengambil negara itu di jalan yang benar. Dan apa yang akan dia lakukan dengan negosiasi nya
akhir tahun ini?
MR. Carney: Yah, lihat, saya pikir apa CBO Laporan menunjukkan adalah bahwa kita perlu mengambil
masuk akal tindakan untuk menangani kami sedang dan jangka panjang defisit dan tantangan utang.
Sekali lagi, ini aritmatika, tidak kalkulus. Kita tahu apa yang harus kita lakukan. Telah ada
banyak tinta tumpah pada berbagai pilihan tersedia bagi kita. Ada baik pilihan
yang mengatakan berurusan dengan defisit dan utang, tanggung jawab yang harus ditanggung
hampir seluruhnya oleh kelas menengah dan senior dan orang-orang yang bergantung pada program-program seperti Medicaid,
atau harus ditanggung secara merata secara seimbang cara, yang adalah apa Presiden percaya.
Pendekatan itu telah didukung tidak hanya oleh administrasi ini, tidak hanya dengan Demokrat
di Kongres, tetapi dari setiap komisi bipartisan kredibilitas apapun yang yang melihat masalah ini.
Holdouts, sejauh ini, telah terpilih anggota Partai Republik di Kongres
- Tidak semuanya, tapi kebanyakan dari mereka. Mudah-mudahan, yang akan mengubah juga. Ada sesekali
secercah harapan di cakrawala berkaitan pengakuan dari kebutuhan untuk mengambil yang seimbang
pendekatan defisit kita dan tantangan utang.
Lihat, ini adalah tanggung jawab semua orang kebutuhan untuk mengambil dan menanggung, berurusan dengan kami
defisit dan utang - dan akan kembali ke jawaban saya untuk pertanyaan Ed tentang fakta bahwa ini
Presiden, di tengah-tengah ekonomi dahsyat penurunan, juga, di samping tombol
bangunan, diserahkan defisit terbesar sejauh ini dalam sejarah. Plus, perlu mengambil
dramatis langkah untuk mencegah depresi, dramatis langkah-langkah yang terlihat hampir di seluruh papan
sebagai termasuk kebutuhan untuk program seperti Recovery Act.
Jadi dia juga mengambil langkah seperti menyimpan mobil industri yang tidak populer pada saat itu,
tetapi telah memperoleh kepatuhan lebih dan lebih dalam retrospeksi sebagai setiap minggu berlalu, karena itu
menjadi hal yang benar untuk melakukannya jelas ketika kita melihat nomor yang keluar dari Detroit.
Ini adalah panggilan yang sulit dan keputusan-keputusan sulit. Dan tidak ada pertanyaan bahwa mereka menciptakan
situasi di mana kita perlu mengambil tindakan pada kami defisit dan utang, dan kita perlu melakukannya
secara seimbang.
Norah.
Q aku akan kembali ke krisis zona euro mempengaruhi ekonomi AS. Apakah Presiden
percaya Juni adalah bulan yang pemimpin Eropa harus mendapatkan sesuatu dilakukan?
MR. Carney: Saya belum mendengar dia memberikan tanggal atau sebulan. Saya pikir, karena saya hanya berkata ketika membahas
ini sebelumnya, kami telah mencatat bahwa Eropa pemimpin, pejabat Eropa, tampaknya akan bertindak
dengan rasa urgensi. Dan kami mengantisipasi dan berharap bahwa akan ada tindakan dipercepat
dalam beberapa minggu ke depan, dalam jangka-up untuk G20. Tapi aku tidak memiliki batas waktu untuk memberikan kepada
Anda.
Saya pikir Eropa sepenuhnya menyadari situasi bahwa mereka menemukan diri mereka masuk Dan mereka memahami
itu, saya pikir, seperti yang Anda harapkan, apa yang opsi dan langkah-langkah apa yang tersedia untuk
mereka yang akan membantu menstabilkan situasi, menstabilkan sektor perbankan, dan membantu mereka
keluar dari krisis ini.
Q Departemen Keuangan mengatakan hari ini bahwa membiayai menteri dari negara-negara G7, bersama
dengan Bank Sentral, Presiden adalah memiliki panggilan darurat konferensi. Apa situasi daruratnya
panggilan konferensi tentang?
MR. Carney: Yah, saya sebutkan bahwa ketika saya itu menjawab pertanyaan di Eropa, hari ini,
para menteri G7 dan gubernur memang bertemu melalui teleconference dan terakhir perkembangan di
ekonomi global dan pasar keuangan, dan respon kebijakan yang dipertimbangkan,
termasuk kemajuan keuangan dan fiskal serikat di Eropa.
Saya pikir ada misteri pada fakta bahwa, seperti yang saya katakan, bahwa ada kebutuhan untuk bertindak
dengan mendesak. Eropa memiliki sangat banyak dalam kapasitas mereka untuk menangani ini
situasi. Dan kami telah menyediakan konsisten saran dan nasihat berdasarkan pengalaman kami
tentang cara untuk menangani hal ini, dan kami akan terus untuk melakukannya.
Q Bagaimana khawatir adalah Presiden tentang krisis?
MR. Carney: Saya pikir dia sangat jelas bahwa ia mengakui, seperti yang saya katakan sebelumnya, bahwa Eropa
adalah mitra perdagangan yang sangat penting bagi Amerika Serikat, dan masalah di Eropa
ekonomi berdampak pada perekonomian Amerika. Karena hubungan itu, keuangan kami
sistem yang sangat terintegrasi dan kesulitan dalam sektor keuangan Eropa dapat memiliki
dampaknya terhadap perekonomian Amerika. Ini adalah angin sakal bahwa Presiden telah berbicara tentang
di masa lalu.
Sekarang, itu sebabnya kita perlu mengambil langkah-langkah yang bisa kita ambil, bahwa kita dapat mengontrol sepenuhnya
di sini di Washington untuk mengisolasi Amerika ekonomi, untuk melindungi rakyat Amerika dari
jenis-jenis tantangan yang ditimbulkan oleh Eropa dan tempat lain.
Q Dan Anda disebutkan dia erat terlibat. Jika dia berbicara dengan para pemimpin dunia lainnya
dan Presiden, Anda akan dibacakan orang-orang panggilan, benar?
MR. Carney: Belum tentu. Saya pikir Anda mungkin berharap bahwa ia memiliki percakapan yang kami lakukan tidak
selalu memberitahu Anda tentang. Aku tidak berusaha untuk licik sini. Saya hanya akan mengatakan itu pasti
ini terjadi dan telah terjadi selama seperti yang telah saya telah Sekretaris Pers bahwa Presiden
memiliki percakapan yang kita tidak dibacakan kepada Anda baik dengan para pemimpin bisnis Amerika
atau anggota Kongres atau para pemimpin asing atau orang lain. Jadi kita tidak dibacakan setiap percakapan
Presiden memiliki.
Q Jay, apa harapan Anda untuk mendatang "Teman dari Suriah" - berikutnya
fase dari proses "Sahabat Suriah"?
MR. Carney: Itu bagian dari upaya bersama untuk menyatukan komunitas internasional sekitar
gagasan bahwa perlu ada sebuah politik transisi di Suriah untuk membantu oposisi
di Suriah untuk mengatur dirinya sendiri dan untuk membawa diplomatik tekanan untuk menanggung pada rezim Assad juga
sebagai tekanan melalui sanksi dan cara lain untuk membantu memfasilitasi transisi itu.
Dan itu termasuk - dan Menteri Luar Negeri Clinton telah sangat jelas tentang hal ini sebagai
memiliki orang lain - yang mencakup bekerja dengan anggota lain dari Keamanan Perserikatan Bangsa Bangsa
Dewan, di Rusia khususnya, pada kebutuhan mengambil langkah untuk mewujudkan transisi politik
di Suriah, mengambil langkah untuk mencegah Assad dari terus serangan brutal rakyatnya sendiri
- Karena tidak ada seluruh banyak waktu tersedia bagi komunitas internasional sebelum
situasi itu, setidaknya secara potensial, devolves menjadi perang saudara sektarian, situasi yang
bisa menumpahkan luar perbatasan Suriah dan dapat melibatkan negara lain di wilayah tersebut.
Dan itu jelas adalah sangat tidak di kepentingan rakyat Suriah, tapi itu
tidak untuk kepentingan negara di wilayah ini. Ini bukan untuk kepentingan setiap anggota
PBB Dewan Keamanan. Jadi itu mengapa kita perlu bekerja secara kolektif untuk memastikan
bahwa yang tidak termasyhur.
Q Apakah Anda siap untuk mengatakan ini adalah seperti terakhir bertemu sebelum devolves ke dalam?
MR. Carney: Tidak, aku tidak akan untuk menarik garis di pasir. Saya hanya akan membuat
saat itu ada kebutuhan untuk bertindak segera karena situasi di Suriah menuntut hal itu.
Q Apakah Presiden pemantauan pemilihan recall di Wisconsin? Dan jika Gubernur Walker tidak
ditarik kembali, bagaimana menurutmu yang mengatakan tentang suasana negara ini?
MR. Carney: saya yakin Presiden - saya tahu Presiden menyadari recall
pemilu. Saya pikir dia punya tanggung jawab lain, jadi aku tidak - aku tahu bahwa dia tidak mengikuti
itu menit demi menit, tapi dia menyadarinya. Anda tahu bahwa dia tweeted tentang hal itu sebelumnya
dan berdiri dengan kandidat Demokrat, Walikota Barrett, dalam lomba ini.
Saya hanya akan mengatakan - tidak berbicara untuk dia, karena saya belum memiliki percakapan ini dengan
dia - tetapi mencatat apa yang orang lain telah dicatat dalam Anda profesi dan tempat lain, bahwa perlombaan
di mana satu sisi outspending yang lain dengan rasio minimal 8 sampai 1 mungkin tidak akan
memberitahu kita banyak tentang perlombaan masa depan.
Q Dan tampaknya konferensi tagihan jalan raya akan segera runtuh. Apakah Presiden disiapkan
untuk membuat panggilan, mengundang anggota Kongres di? Karena jelas baik Partai Republik dan
Demokrat ingin -
MR. Carney: Yah, Presiden siap untuk membuat kasus bahwa kita perlu mengambil tindakan
pada tagihan permukaan transportasi, investasi di bidang infrastruktur, justru karena ini
adalah daerah yang telah diidentifikasi, benar, sebagai titik lemah dalam perekonomian kita, daerah dimana
kita dapat mengambil langkah untuk membantu meningkatkan ekonomi pertumbuhan dan penciptaan lapangan kerja, konstruksi
industri.
Jadi saya tidak memiliki rencana tindakan tertentu untuk membacakan kepada Anda. Tapi itu benar-benar sangat penting bahwa
Kongres mendapatkan tindakan bersama-sama dan melewati beberapa potongan-potongan penting dari undang-undang yang
memiliki - dalam hal transportasi darat dan dalam kasus siswa tersebut
pinjaman tingkat legislasi dan sejumlah orang lain - Telah menikmati dukungan bipartisan di
terakhir. Dan tidak ada alasan mengapa mereka harus yang tidak menikmati dukungan bipartisan hari ini dan
di masa depan.
Q Jadi kita dapat mengharapkan dia untuk mendapatkan pribadi -
MR. Carney: Sekali lagi, saya tidak memiliki tindakan berencana untuk menyediakan kepada Anda, tetapi penting
bahwa Kongres melakukan tugasnya.
Q Kemarin - atau malam, Presiden Clinton mengatakan bahwa Partai Republik dan Mitt Romney telah mengadopsi
Eropa kebijakan. Saya bertanya-tanya apakah Presiden - maafkan saya, Presiden Obama setuju
dengan pernyataan itu?
MR. Carney: Yah, saya tidak memiliki percakapan yang dengan Presiden Obama. Saya pikir yang lain memiliki
membuat pengamatan bahwa penghematan saja tidak - setidaknya bukan resep yang tepat
untuk dan bukan resep yang tepat untuk perekonomian kita. Kami tidak dalam posisi dan melakukan
tidak ingin kuliah negara-negara lain tentang langkah yang harus mereka ambil. Kami dapat memberikan nasihat
dan saran berdasarkan pengalaman kami.
Dan kita tentu tidak puas dengan kecepatan pemulihan sejauh ini, laju
penciptaan lapangan kerja sejauh ini. Tapi ada pertumbuhan ekonomi dan belum signifikan
penciptaan lapangan kerja - 4,3 juta pekerjaan di terakhir 27 bulan di Amerika Serikat. Dan itu
tidak dalam ukuran kecil. Bahkan, itu benar-benar karena inisiatif yang diambil
untuk membantu menghentikan pendarahan, dalam hal bencana ekonomi menurun yang menyambut
Presiden ini ketika ia mengambil kantor, dan sebaliknya dan untuk menciptakan situasi di mana ekonomi
mulai tumbuh lagi, di mana pengusaha mulai untuk menyewa lagi, dan dalam beberapa sektor
ekonomi seperti manufaktur dan industri otomotif, mana ekonomi benar-benar mulai pulih
secara signifikan. Sudah tidak rata dan jauh dari lengkap, tapi itu adalah gambar
dari respon terhadap keuangan dan ekonomi krisis yang saya pikir beruang review.
Dave.
Q Ya, pada masalah pinjaman mahasiswa, Sekretaris Duncan mengatakan beberapa saat yang lalu bahwa dia tidak
ingin bernegosiasi dari mimbar, tapi itu jika Partai Republik menawarkan proposal serius,
Gedung Putih akan terlibat mereka yang serius proposal. Hanya secara umum, Partai Republik
telah menawarkan proposal. Apakah Gedung Putih percaya mereka serius? Dan jika demikian, apakah Anda
bersedia untuk terlibat?
MR. Carney: Sekali lagi, saya tidak akan bernegosiasi keterangan di sini. Aku akan mencatat - melihat,
Saya berbagi optimisme Sekretaris Duncan tentang fakta bahwa ini akan diselesaikan. Meskipun
Pembicara yang menyebutnya sebagai masalah palsu, kita berpikir ada tanda-tanda bahwa Partai Republik
memahami bahwa itu akan menjadi hal yang mengerikan untuk 7,4 juta orang Amerika yang akan
terpengaruh jika ini suku bunga pinjaman diizinkan dua kali lipat. Dan, karena itu, mereka akan mengambil
tindakan yang diperlukan. Aku tidak akan mendapatkan menjadi intisari sini negosiasi
Q Apa langkah selanjutnya untuk Gedung Putih keterlibatan dalam hal ini?
-
MR. Carney: Yah, kita akan terus bekerja sama dengan Kongres dan dengan para pemimpin tentang masalah ini
untuk mendapatkannya diselesaikan. Tapi aku tidak memiliki spesifik unsur apa yang hasil akhirnya akan terlihat
ingin untuk Anda.
Ari.
Q Gedung Putih telah mengatakan selama beberapa tahun - Beberapa tahun, setidaknya - bahwa kesehatan
hukum perawatan tidak ada tanpa kedua individu mandat. Apakah itu masih posisi Anda?
MR. Carney: Yah, saya hanya akan mengatakan bahwa, jelas, mandat individu adalah sangat
penting komponen ke Terjangkau Perawatan Bertindak, karena itu adalah apa yang memungkinkan untuk, dalam banyak
cara, cakupan mereka dengan kondisi yang sudah ada sebelumnya dan lain-lain yang mungkin tidak dapat
untuk mendapatkan asuransi adalah mandat tidak di tempat.
Jadi saya pikir ini sangat penting, karena itu, katakanlah, di Massachusetts dan telah
dalam pelaksanaannya di Massachusetts. Saya yakin itu sebabnya Partai Republik di Massachusetts,
dan bahkan di Heritage Foundation, pikir itu ide yang bagus ketika mereka datang dengan
itu. Tapi aku tidak akan permainan untuk Anda apa - Aku tahu ke mana Anda menuju - apa
keputusan Mahkamah Agung akan terlihat seperti jika itu adalah untuk keluar dengan cara ini atau cara itu.
Presiden percaya, saya percaya, saya pikir banyak pengacara percaya, yang telah mempelajari
preseden di sini berkaitan dengan Commerce Klausa, bahwa Undang-Undang Perawatan Terjangkau sangat
banyak konstitusional. Tapi itu terserah kepada Agung Pengadilan untuk membuat penilaiannya.
Q Tapi apakah Anda masih percaya bahwa secara fungsional, sebagai masalah kebijakan, hukum -
MR. Carney: Saya tidak memiliki perubahan dalam apa yang pendahulu saya atau orang lain telah mengatakan tentang itu. Tapi, sekali lagi,
pertanyaannya adalah berdasarkan asumsi tentang keputusan bahwa Mahkamah Agung belum
dibuat.
Q Jay, sebelumnya Anda mengatakan bahwa servicemembers yang berada di Afghanistan - konflik ada
lebih sederhana karena pemerintahan Obama. Apakah serangan drone membuatnya kurang sederhana untuk
Orang-orang Amerika untuk memahami, ketika adalah rahasia dan sering dilakukan tanpa benar-benar memahami
MR. Carney: Sekali lagi, Anda mencoba untuk mendapatkan saya untuk berbicara tentang hal yang saya tidak bisa bicara tentang
-
dari podium.
Q Aku bertanya padamu -
MR. Carney: Tapi saya hanya akan mengatakan bahwa Rakyat Amerika sangat mendukung ide
bahwa upaya kami di Afghanistan, upaya yang menempatkan kehidupan pria Amerika dan wanita di
seragam pada risiko - serta kehidupan kami personil sipil di Afghanistan beresiko
- Harus difokuskan terutama pada mengganggu, pembongkaran dan mengalahkan Al Qaeda. Yaitu
tujuan kebijakan bahwa Presiden menempatkan ke tempatnya dan itu yang benar. Dan
adalah alasan mengapa kami pergi ke Afghanistan pada tempat pertama.
Q Apakah mereka mendukung jika itu rahasia?
MR. Carney: Sekali lagi, saya pikir Anda conflating berbagai hal di sini bahwa saya akan senang untuk
menggoda mereka terpisah untuk Anda, dan saya senang melakukannya di lain waktu. Tapi saya pikir Presiden
Kebijakan Tujuan mengalahkan al Qaeda adalah satu yang tidak mendapat dukungan dari Amerika
orang.
T Satu lagi, Jay. Di transit Venus, adalah Presiden mengharapkan untuk menghabiskan waktu
hari ini melihat transit Venus? (Tertawa) Ia adalah orang yang kutu buku.
MR. Earnest: Ini berawan.
MR. Carney: Rekan saya bilang itu mengaburkan sampai di luar sana. Aku bahkan tidak menyadarinya. Saya
begitu terfokus pada memastikan saya memiliki jawaban untuk pertanyaan anda, saya tahu apa-apa tentang
transit Venus.
Oke, bertahan satu. Terima kasih. Itu saja. Terima kasih, guys. Penonton saya pergi. (Tertawa)