Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XXXVIII Fajar Palsu
"Bayangkan saja - minggu ini malam aku akan berada di Avonlea - pikir menyenangkan!" Kata Anne,
membungkuk di atas kotak di mana ia sedang mengemasi selimut Mrs Rachel Lynde itu.
"Tapi bayangkan saja - malam minggu ini aku akan pergi selamanya dari Place Patty - mengerikan
berpikir! "
"Aku ingin tahu apakah hantu dari semua tawa kita akan bergema melalui mimpi gadis Miss
Patty dan Miss Maria, "berspekulasi Phil.
Nona Patty dan Miss Maria datang ke rumah, setelah berderap alih sebagian besar
dunia dihuni. "Kami akan kembali minggu kedua Mei"
menulis Nona Patty.
"Saya berharap Tempat Patty akan tampak agak kecil setelah Aula Raja di
Karnak, tapi aku tidak pernah seperti tempat-tempat besar untuk hidup masuk
Dan aku akan senang cukup untuk berada di rumah lagi.
Ketika Anda mulai bepergian akhir dalam hidup Anda cenderung melakukan terlalu banyak karena Anda
tahu Anda tidak punya banyak waktu tersisa, dan hal it'sa yang tumbuh pada Anda.
Aku takut Maria tidak akan pernah puas lagi. "
"Aku akan pergi dari sini naksir saya dan mimpi untuk memberkati pendatang berikutnya," kata Anne,
memandang sekeliling ruangan biru sendu - kamarnya cantik biru di mana ia menghabiskan tiga
tahun bahagia tersebut.
Dia berlutut di jendela untuk berdoa dan membungkuk dari itu untuk menyaksikan matahari terbenam di balik
pinus.
Dia pernah mendengar hujan musim gugur pemukulan terhadap itu dan harus menyambut musim semi
robin di kusen nya.
Dia bertanya-tanya apakah impian tua itu bisa menghantui kamar - jika, ketika salah satu selamanya meninggalkan ruangan
di mana ia joyed dan menderita dan tertawa dan menangis, sesuatu tentang dirinya,
berwujud dan tak terlihat, namun tetap
nyata, tidak tetap di belakang seperti memori voiceful.
"Saya pikir," kata Phil, "bahwa ruang di mana satu mimpi dan sedih dan gembira dan
hidup menjadi tak terpisahkan berhubungan dengan proses-proses dan memperoleh kepribadian
sendiri.
Saya yakin jika saya datang ke ruangan ini lima puluh tahun dari sekarang akan mengatakan 'Anne, Anne untuk
saya. Apa kali bagus kita sudah di sini, Sayang!
Apa chatting dan lelucon serta jambore akrab baik!
Oh, astaga! Aku menikah Jo pada bulan Juni dan saya tahu saya akan
akan rapturously bahagia.
Tapi sekarang aku merasa seolah-olah aku ingin hidup ini indah untuk Redmond berlangsung selamanya. "
"Aku tidak masuk akal cukup hanya sekarang untuk berharap bahwa juga," Anne mengakui.
"Tidak peduli apa kegembiraan yang lebih dalam bisa datang kepada kita di kemudian hari kita tidak akan pernah lagi memiliki hanya
sama menyenangkan, tidak bertanggung jawab keberadaan kami sudah di sini.
Sudah berakhir selamanya, Phil. "
"Apa yang akan Anda lakukan dengan Rusty?" Tanya Phil, seperti yang istimewa pus empuk
ke dalam ruangan.
"Aku akan membawanya pulang dengan saya dan Yusuf dan Sarah-kucing," mengumumkan Bibi
Jamesina, berikut Rusty.
"Ini akan menjadi malu untuk memisahkan orang-orang kucing sekarang bahwa mereka telah belajar untuk hidup
bersama-sama. It'sa keras pelajaran untuk kucing dan manusia untuk
belajar. "
"Maafkan aku berpisah dengan Rusty," kata Anne menyesal, "tapi itu akan ada digunakan untuk
membawanya ke Green Gables. Marilla membenci kucing, dan Davy akan menggoda
hidupnya keluar.
Selain itu, aku tidak kira saya akan rumah yang sangat panjang.
Aku sudah ditawari principalship dari Sekolah Tinggi Summerside. "
"Apakah Anda akan menerimanya?" Tanya Phil.
"Aku - aku belum memutuskan," jawab Anne, dengan flush bingung.
Phil mengangguk penuh pengertian. Tentu rencana Anne tidak dapat diselesaikan
sampai Roy telah berbicara.
Dia akan segera - tidak ada keraguan itu. Dan tidak ada keraguan bahwa Anne akan mengatakan
"Ya" saat ia mengatakan "Maukah Anda?" Anne sendiri menganggap keadaan
dengan puas yang jarang terusik.
Dia sangat cinta dengan Roy. Benar, bukan hanya apa yang ia bayangkan
suka menjadi.
Tapi sesuatu dalam hidup, Anne bertanya pada dirinya sendiri letih, seperti imajinasi seseorang tentang
itu?
Itu adalah kekecewaan berlian tua anak berulang - kekecewaan yang sama
ia merasa ketika dia pertama kali melihat dingin kilauan bukan ungu
kemegahan ia diantisipasi.
"Itu bukan ide saya berlian," katanya.
Tapi Roy adalah sahabatku dan mereka akan sangat bahagia bersama, bahkan jika beberapa
semangat yang tak dapat dijelaskan yang hilang dari hidup.
Ketika Roy turun malam itu dan meminta Anne untuk berjalan di taman setiap satu
Tempat Patty tahu apa ia datang untuk mengatakan; dan setiap orang tahu, atau mengira mereka tahu,
apa jawaban Anne akan.
"Anne adalah gadis yang sangat beruntung," kata Bibi Jamesina.
"Saya rasa begitu," kata Stella, mengangkat bahu.
"Roy adalah seorang rekan bagus dan semua yang.
Tapi ada benar-benar ada dalam dirinya "". Kedengarannya sangat seperti sebuah pernyataan cemburu,
Stella Maynard, "kata Bibi Jamesina rebukingly.
"Itu tidak - tapi saya tidak cemburu," ujar Stella tenang.
"Saya mencintai Anne dan saya seperti Roy.
Semua orang mengatakan dia membuat pertandingan yang brilian, dan bahkan Mrs Gardner berpikir nya
menawan sekarang. Semuanya terdengar seolah-olah itu dibuat di surga,
tapi saya ragu.
Manfaatkan itu, Bibi Jamesina. "Meminta Roy Anne untuk menikah dengannya dalam sedikit
paviliun di pantai pelabuhan mana mereka telah berbicara pada hari hujan pertama mereka
pertemuan.
Anne berpikir sangat romantis bahwa ia harus memilih tempat itu.
Dan proposal adalah sebagai worded indah seolah-olah ia disalin, sebagai salah satu dari Ruby
Pecinta Gillis 'telah dilakukan, dari laku dari Pacaran dan Pernikahan.
Efek keseluruhan cukup sempurna.
Dan itu juga tulus. Tidak ada keraguan bahwa Roy berarti apa yang dia
kata. Tidak ada catatan palsu untuk jar
simfoni.
Anne merasa bahwa dia harus mendebarkan dari kepala sampai kaki.
Tapi dia tidak, dia merasa sangat keren. Ketika Roy berhenti jawabannya dia membuka
bibirnya untuk mengatakan yang menentukan nya ya.
Dan kemudian - dia mendapati dirinya gemetar seolah dia terguncang kembali dari jurang.
Baginya datang salah satu dari saat-saat ketika kita menyadari, karena dengan flash menyilaukan
iluminasi, lebih dari semua tahun-tahun sebelumnya kami telah mengajari kami.
Dia menarik tangannya dari Roy.
"Oh, aku tidak bisa menikah denganmu - aku tidak bisa - Saya tidak bisa," teriaknya, liar.
Roy memucat - dan juga tampak agak bodoh.
Dia - menyalahkan kecil padanya - merasa sangat yakin.
"Apa maksudmu?" Dia tergagap. "Maksudku aku tidak bisa menikah denganmu," ulang
Anne putus asa. "Saya pikir saya bisa - tapi aku tidak bisa."
"Mengapa kamu tidak bisa?"
Roy bertanya lebih tenang. "Karena - saya tidak cukup peduli untuk Anda."
Sebuah merah beruntun datang ke wajah Roy. "Jadi Anda baru saja menggelikan pada diri sendiri
dua tahun? "kata dia perlahan.
"Tidak, tidak, saya belum," terengah miskin Anne. Oh, bagaimana ia bisa menjelaskan?
Dia TIDAK BISA menjelaskan. Ada beberapa hal yang tidak dapat
menjelaskan.
"Saya pikir saya peduli - benar-benar saya lakukan -. Tapi aku tahu sekarang saya tidak"
"Kau telah menghancurkan hidupku," kata Roy pahit.
"Maafkan aku," pinta Anne sedih, dengan pipi panas dan menyengat mata.
Roy berbalik dan berdiri selama beberapa menit melihat ke luar ke arah laut.
Ketika ia kembali ke Anne, dia sangat pucat lagi.
"Anda dapat memberi saya harapan tidak ada?" Katanya. Anne menggeleng membisu.
"Lalu - selamat tinggal," kata Roy.
"Saya tidak bisa mengerti - saya tidak percaya Anda tidak wanita saya percaya Anda untuk menjadi.
Tetapi mencela menganggur di antara kami. Anda satu-satunya wanita yang pernah bisa mencintai.
Saya berterima kasih atas persahabatan Anda, setidaknya.
Selamat tinggal, Anne. "" Selamat tinggal, "Anne ragu.
Ketika Roy pergi dia duduk untuk waktu yang lama di paviliun, menonton kabut putih
merayap halus dan tanpa ampun darat sampai pelabuhan.
Saat itu jam nya penghinaan dan merendahkan diri dan rasa malu.
Gelombang mereka pergi di atasnya. Namun, di balik itu semua, adalah aneh
rasa kebebasan pulih.
Dia menyelinap ke Tempat Patty pada senja hari itu dan melarikan diri ke kamarnya.
Tapi Phil ada di kursi dekat jendela. "Tunggu," kata Anne, pembilasan untuk mengantisipasi
TKP.
"Tunggu til Anda mendengar apa yang saya katakan. Phil, Roy meminta saya untuk menikah dengannya-dan aku
menolak ". - kata Phil kosong" Anda Anda DITOLAK dia? ".
"Anne Shirley, kau di dalam indra Anda?" "Kurasa begitu," kata Anne lelah.
"Oh, Phil, jangan memarahiku. Anda tidak mengerti. "
"Saya pasti tidak mengerti.
Anda telah mendorong Roy Gardner dalam segala hal selama dua tahun - dan sekarang Anda mengatakan padaku bahwa kau sudah
menolak dia. Kemudian Anda baru saja menggoda scandalously
dengan dia.
Anne, aku tidak bisa percaya hal itu dari ANDA "" Saya TIDAK menggodanya -. Saya jujur
pikir saya peduli sampai menit terakhir - dan kemudian - well, aku hanya tahu aku PERNAH bisa menikah
dia. "
"Saya kira," kata Phil kejam, "bahwa Anda bermaksud untuk menikahinya untuk uang, dan
kemudian diri Anda lebih baik bangkit dan menghalangi kamu. "
"Aku TIDAK.
Saya tidak pernah berpikir tentang uangnya. Oh, aku tidak bisa menjelaskannya kepada Anda lebih dari
Aku bisa kepadanya. "" Yah, aku pasti pikir Anda telah memperlakukan
Roy memalukan, "kata Phil putus asa.
"Dia tampan dan pintar dan kaya dan baik.
Apa lagi yang Anda inginkan ""? Aku ingin seseorang yang MILIK dalam hidup saya.
Dia tidak.
Aku menyapu kakiku pada awalnya oleh ketampanan dan ketangkasan untuk membayar romantis
pujian, dan kemudian saya pikir saya HARUS jatuh cinta karena dia saya bermata gelap
yang ideal. "
"Saya cukup buruk karena tidak mengetahui pikiran saya sendiri, tetapi Anda lebih buruk," kata Phil.
"Aku DO tahu pikiran saya sendiri," protes Anne.
"Masalahnya adalah, perubahan pikiran saya dan kemudian saya harus berkenalan dengan itu seluruh
lagi "". Yah, kurasa tidak ada gunanya dalam mengatakan
apa pun untuk Anda. "
"Tidak perlu, Phil. Aku dalam debu.
Hal ini memiliki segala manja mundur. Saya tidak pernah berpikir hari Redmond tanpa
mengingat penghinaan malam ini.
Roy membenci saya - dan Anda membenci saya - dan saya membenci diri saya sendiri ".
"Kau Sayang miskin," kata Phil, mencair. "Hanya datang ke sini dan biarkan aku kenyamanan Anda.
Aku tidak punya hak untuk memarahi Anda.
Aku harus menikah Alec atau Alonzo jika saya tidak bertemu Jo.
Oh, Anne, hal-hal begitu dicampur-up di kehidupan nyata.
Mereka tidak jelas dan dipangkas off, karena mereka dalam novel. "
"Saya berharap bahwa seseorang TIDAK akan pernah lagi meminta saya untuk menikah dengannya selama saya hidup," isak
Anne miskin, taat percaya bahwa ia serius.