Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XI: Dalam Yah-Diangkat Datar Mrs Vyse yang
Komik The Muse, meskipun mampu menjaga kepentingan sendiri, tidak meremehkan
bantuan dari Mr Vyse.
Idenya untuk membawa Emersons Corner Windy memukul sebagai jelas baik, dan
dia dilakukan melalui negosiasi tanpa hambatan.
Sir Harry Otway menandatangani perjanjian, bertemu Mr Emerson, yang sepatutnya kecewa.
Para Alans Nona itu mestinya tersinggung, dan menulis surat bermartabat pada Lucy, yang mereka
bertanggung jawab atas kegagalan.
Mr Beebe direncanakan saat menyenangkan bagi pendatang baru, dan mengatakan bahwa Mrs Honeychurch
Freddy harus memanggil mereka segera setelah mereka tiba.
Memang, sehingga cukup adalah peralatan Muse bahwa dia diizinkan Tuan Harris, pernah sangat
kuat kriminal, kepalanya terkulai, untuk dilupakan, dan mati.
Lucy - turun dari langit cerah ke bumi, diinjak ada bayangan karena
ada bukit-bukit - Lucy pada awalnya jatuh dalam keputusasaan, tetapi menetap setelah sedikit
berpikir bahwa tidak masalah yang sangat sedikit.
Sekarang ia sudah bertunangan, yang Emersons hampir akan menghina dan dipersilakan
ke lingkungan.
Dan Cecil sudah dipersilahkan untuk membawa siapa ia akan ke lingkungan.
Oleh karena itu Cecil dipersilahkan untuk membawa Emersons ke lingkungan.
Tapi, seperti saya katakan, ini mengambil sedikit berpikir, dan - sehingga logis adalah anak perempuan - event
tetap agak lebih besar dan agak lebih mengerikan daripada seharusnya dilakukan.
Dia senang bahwa kunjungan ke Mrs Vyse sekarang jatuh tempo; penyewa pindah ke Cissie
Villa saat dia aman di flat di London.
"Cecil - Cecil Sayang," bisiknya malam ia tiba, dan merayap ke dalam nya
lengan. Cecil, juga, menjadi demonstratif.
Dia melihat bahwa api yg diperlukan telah dinyalakan oleh Lucy.
Akhirnya ia merindukan perhatian, sebagai seorang wanita harus, dan mendongak untuk dia karena
dia adalah seorang pria.
"Jadi kau mencintaiku, hal kecil?" Gumamnya.
"Oh, Cecil, saya lakukan, saya lakukan! Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan tanpa kau. "
Beberapa hari berlalu.
Kemudian dia mendapat surat dari Miss Bartlett. Sebuah kesejukan telah bermunculan antara dua
sepupu, dan mereka tidak berkorespondensi sejak mereka berpisah pada bulan Agustus.
Kesejukan tanggal dari apa Charlotte sebut "penerbangan ke Roma," dan dalam
Roma, meningkat luar biasa.
Untuk pendamping yang hanya uncongenial di dunia Abad Pertengahan menjadi menjengkelkan
di klasik.
Charlotte, tidak egois dalam Forum, akan mencoba temperamen manis daripada Lucy,
dan sekali, di Baths of Caracalla, mereka ragu apakah mereka bisa melanjutkan
tur mereka.
Lucy mengatakan dia akan bergabung dengan Vyses - Mrs Vyse adalah kenalan nya
ibu, jadi tidak ada ketidakpantasan dalam rencana dan Miss Bartlett telah menjawab bahwa dia
cukup digunakan untuk ditinggalkan tiba-tiba.
Akhirnya tidak ada yang terjadi, tetapi kesejukan itu tetap, dan, untuk Lucy, bahkan meningkat
ketika dia membuka surat itu dan membaca sebagai berikut.
Sudah diteruskan dari Pojok Windy.
"Tunbridge Wells," September.
"Sayang Lucia," Saya punya kabar dari Anda pada akhirnya!
Nona telah mewah bersepeda di bagian Anda, tapi tidak yakin apakah panggilan
akan diterima.
Menusuk ban di dekat Jalan Musim Panas, dan itu menjadi diperbaiki sementara dia duduk sangat
sedih dalam gereja cantik, dia melihat dengan takjub, sebuah pintu terbuka
berlawanan dan pria muda Emerson keluar.
Dia mengatakan ayahnya baru saja diambil rumah.
Dia BILANG dia tidak tahu bahwa Anda tinggal di lingkungan (?).
Dia tidak pernah menyarankan untuk memberikan Eleanor secangkir teh.
Dear Lucy, saya banyak khawatir, dan saya menyarankan Anda untuk membuat payudara bersih dari masa lalunya
perilaku untuk ibu Anda, Freddy, dan Mr Vyse, yang akan melarang dia untuk memasukkan
rumah, dll
Itu adalah kemalangan besar, dan saya berani mengatakan Anda miliki kepada mereka sudah.
Mr Vyse sangat sensitif. Saya ingat bagaimana saya digunakan untuk mendapatkan pada saraf nya
di Roma.
Saya sangat menyesal tentang itu semua, dan tidak harus merasa mudah kecuali aku memperingatkan Anda.
"Percayalah," sepupu Anda cemas dan penuh kasih,
"Charlotte."
Lucy banyak terganggu, dan menjawab sebagai berikut:
"Beauchamp Mansions, SW" Dear Charlotte,
"Banyak terima kasih untuk peringatan Anda.
Ketika Mr Emerson lupa diri di gunung, Anda membuat saya berjanji untuk tidak memberitahu
ibu, karena Anda mengatakan dia akan menyalahkan Anda karena tidak selalu dengan saya.
Saya telah menepati janjinya itu, dan tidak mungkin mengatakan padanya sekarang.
Saya telah mengatakan kedua padanya dan Cecil bahwa saya bertemu dengan Emersons di Florence, dan bahwa mereka
adalah orang-orang terhormat - yang saya pikir - dan alasan bahwa ia menawarkan Nona mewah
teh tidak mungkin bahwa ia tidak sendiri.
Dia seharusnya diadili di Rectory itu. Saya tidak bisa mulai membuat keributan pada tahap ini.
Anda harus melihat bahwa itu akan terlalu absurd.
Jika Emersons mendengar aku mengeluh dari mereka, mereka akan berpikir diri dari
penting, yang persis apa yang mereka tidak.
Aku seperti ayah tua, dan berharap untuk bertemu dengannya lagi.
Sedangkan untuk anak, saya menyesal untuk dia ketika kita bertemu, bukan untuk diriku sendiri.
Mereka dikenal untuk Cecil, yang sangat baik dan berbicara dari Anda hari lainnya.
Kami berharap untuk menikah pada Januari.
"Nona mewah tidak bisa memberitahu Anda banyak tentang diriku, karena aku tidak di Pojok Windy di
semua, tapi di sini. Harap tidak memasukkan 'Swasta' di luar Anda
amplop lagi.
Tidak ada yang membuka surat-suratku. "Salam sayang,
"LM Honeychurch."
Kerahasiaan memiliki kelemahan ini: kita kehilangan rasa proporsi, kita tidak bisa mengatakan apakah
rahasia kita penting atau tidak.
Apakah Lucy dan sepupunya terkurung dengan hal yang besar yang akan menghancurkan itu Cecil
hidup jika ia menemukannya, atau dengan hal kecil yang ia akan menertawakan?
Nona Bartlett menyarankan mantan.
Mungkin dia benar. Ini telah menjadi hal yang besar sekarang.
Kiri pada dirinya sendiri, Lucy akan mengatakan ibunya dan kekasihnya terus terang, dan itu
akan tetap hal kecil.
"Emerson, tidak Harris", ia hanya bahwa beberapa minggu lalu.
Dia mencoba memberitahu Cecil bahkan sekarang ketika mereka tertawa tentang beberapa wanita cantik yang
telah kepincut hatinya di sekolah.
Tapi tubuhnya berperilaku begitu ridiculously bahwa dia berhenti.
Dia dan rahasianya tinggal sepuluh hari lagi di Metropolis kosong mengunjungi
adegan mereka tahu begitu baik di kemudian hari.
Hal itu dia tidak membahayakan, Cecil berpikir, untuk mempelajari kerangka masyarakat, sementara masyarakat
sendiri tidak hadir pada link golf atau padang terbuka.
Cuaca dingin, dan itu tidak membahayakan dirinya.
Meskipun musim ini, Mrs Vyse berhasil mengumpulkan makan malam pihak
terdiri sepenuhnya dari cucu-cucu dari orang-orang terkenal.
Makanan itu miskin, tetapi pembicaraan itu melelahkan cerdas yang terkesan gadis itu.
Salah satu lelah segalanya, tampaknya.
Satu diluncurkan ke antusiasme hanya untuk runtuh anggun, dan mengambil diri sendiri sampai
di tengah tertawa simpatik.
Dalam suasana ini Pensiun Bertolini dan Pojok Windy muncul sama mentah,
dan Lucy melihat bahwa karirnya London akan mengasingkan nya sedikit dari semua yang dia telah
cintai di masa lalu.
Para cucu memintanya untuk bermain piano.
Dia memainkan Schumann. "Sekarang beberapa Beethoven" disebut Cecil, ketika
bersungut keindahan musik itu telah meninggal.
Dia menggelengkan kepalanya dan memainkan Schumann lagi.
Melodi naik, tidak menguntungkan magis. Ini pecah, itu kembali rusak, tidak
berbaris sekali dari buaian sampai ke liang kubur.
Kesedihan dari lengkap - kesedihan yang sering Hidup, namun tidak harus
Seni - berdenyut dalam frase disjected, dan membuat saraf berdenyut penonton.
Tidak demikian memiliki dia bermain pada piano tersampir sedikit di Bertolini, dan "Terlalu
Schumann banyak "bukanlah pernyataan bahwa Mr Beebe telah berlalu pada dirinya sendiri ketika ia
kembali.
Ketika tamu sudah pergi, dan Lucy pergi tidur, Mrs Vyse mondar-mandir
gambar-kamar, membahas pesta kecil dengan anaknya.
Mrs Vyse adalah seorang wanita baik, tapi kepribadiannya, seperti banyak orang lain, telah
dibanjiri oleh London, untuk itu perlu kepala kuat untuk hidup di antara banyak orang.
Bola terlalu besar nasibnya telah menghancurkan dirinya, dan ia telah melihat terlalu banyak musim, terlalu
banyak kota, laki-laki terlalu banyak, karena kemampuannya, dan bahkan dengan Cecil dia
mekanik, dan bersikap seolah-olah dia bukan satu anak, tapi, sehingga untuk berbicara, kerumunan berbakti.
"Membuat Lucy salah satu dari kita," katanya, melihat sekeliling cerdas di akhir setiap
kalimat, dan berusaha bibirnya sampai ia berbicara lagi.
"Lucy menjadi indah -. Indah"
"Musiknya selalu sangat indah." "Ya, tapi dia membersihkan dari
Honeychurch noda, Honeychurches paling baik, tapi kau tahu apa yang saya maksud.
Dia tidak selalu mengutip pelayan, atau meminta seseorang bagaimana puding dibuat. "
"Italia telah melakukannya." "Mungkin," gumamnya, memikirkan
museum yang mewakili Italia untuk nya.
"Itu hanya mungkin. Cecil, pikiran Anda menikahinya Januari mendatang.
Dia adalah salah satu dari kita sudah "." Tapi musiknya! "Serunya.
"Gaya dia!
Bagaimana dia terus untuk Schumann ketika, seperti idiot, saya ingin Beethoven.
Schumann yang tepat untuk malam ini. Schumann adalah hal.
Apakah Anda tahu, ibu, aku akan memiliki anak-anak kita dididik seperti Lucy.
Bawa mereka di antara orang-orang desa yang jujur untuk kesegaran, mengirim mereka ke Italia untuk
kehalusan, dan kemudian - tidak sampai kemudian - membiarkan mereka datang ke London.
Saya tidak percaya dalam pendidikan di London-- "Ia berhenti, mengingat bahwa ia telah
memiliki satu dirinya sendiri, dan menyimpulkan, "Pada semua peristiwa, tidak untuk wanita."
"Membuat satu nya dari kita," ulang Mrs Vyse, dan diproses ke tempat tidur.
Saat dia tertidur, teriakan - teriakan dari mimpi buruk - berdering dari kamar Lucy.
Lucy bisa cincin untuk pembantu jika dia suka tapi Mrs Vyse pikir semacam pergi
dirinya sendiri. Dia menemukan gadis itu duduk tegak dengan dia
tangan di pipinya.
"Saya sangat menyesal, Mrs Vyse - itu adalah mimpi-mimpi."
"Mimpi buruk?" "Hanya mimpi."
Wanita tua tersenyum dan menciumnya, mengatakan sangat jelas: "Anda harus memiliki
mendengar kita berbicara tentang Anda, Sayang. Dia mengagumi Anda lebih dari sebelumnya.
Mimpi itu. "
Lucy kembali ciuman, masih menutupi satu pipi dengan tangannya.
Mrs Vyse tersembunyi ke tempat tidur. Cecil, yang menangis itu tidak terbangun, mendengkur.
Kegelapan menyelimuti datar.