Tip:
Highlight text to annotate it
X
Terjemahan dipersembahkan oleh Tim Birdie BuDdY @ ViKi.com
Mom!Tae Gab!
Mi Soo pulang!
Mi Soo!
Kakak!
~Episode 7~
Kehilangan akurasi dampakmu ketika menjadi caddie telah datang kembali, Mi Soo!
Ini hal yang bagus!
Bukan itu.
hatiku hancur
Sebelumnya, aku bisa merasakan benar dampak dari tempat yang manis.
Tapi sekarang sepertinya perasaan itu sudah hilang, dan aku tak merasakannya lagi..
Oh! aku takut..
Ahjumma.
Tidakkah kau akan terlambat bekerja jika terus disini?
Ya ampun! Bagaimana ini?
Maaf. Ini,
Kau harus mencatat setiap pukulannya dengan baik.
Mi Soo, Ibu pergi sekarang. Sampai jumpa nanti.
Bekerja keraslah, Bu..
Yang ingin aku katakan yaitu..
Mi Soo!
Untuk hari ini,
Hanya fokus pada arah dari pukulan driver
Mari kita mengambil satu langkah pada suatu waktu,ok?
Aku hanya boneka, hanya boneka!
Aigoo.
Jika bukan karenamu, profesional kita, Mi Soo tidak mungkin bisa berada disini!
Ya ampun, siapa di dunia ini yang peduli pada Mi Soo jika bukan dirimu??
Aku tinggalkan dia dalam lindunganmu.Ya..
Pergilah..
Ya..
Ibumu benar-benar luar biasa..
Tunjukkan padaku.
Tembakan bagus!!
Hebat!!
Apa itu?
Ini adalah stik golf untukku berlatih..
Aku menggunakan ini ketika aku masih kecil..
Apa kau membuatnya untuk diberikan pada anak itu?
Apa kau benar-benar ingin "membesarkannya" untuk menjadi rival ku?
Kenapa kau sangat terobsesi padanya?
Aku pikir..Dia mampu melakukannya..
Apa?
Yang tak bisa kulakukan..
Aku punya beberapa penyesalan.
Aku membutuhkan penyelesaian
Aku adalah pelatihmu..
Aish...si brengsek itu..
Aku hanya akan...!
Hai Semua..Ini adalah pemain pilihan ESPN..
Dan pemain superstar Korea Min Hae Ryung
dan ibunya, Min Sae Hwa...Kita akan menyambut mereka?
Terima kasih telah datang, walaupun kau ada turnamen yang sedang menunggumu.
Untuk mengundang kami pada show yang istimewa,
Kami sangat berterima kasih padamu.
hak untuk menyiarkan pertandingan super saat ini dalam penawaran pada saluran olahraga top di AS
Seluruh dunia ini tampaknya tertarik pada pertandingan
Tolong, berikan pada rakyat pengenalan cepat untuk Yang Ling, yang bergabung denganmu dalam pertandingan
Yang Ling memenangkan penghargaan LPGA VIP 3 tahun berturut-turut dan saat ini yang terbaik di pertandingan ini
Yang paling penting, ia memulai debutnya sebagai pro hanya tiga tahun setelah belajar golf
Menunjukkan bahwa dia adalah seorang pegolf ajaib
Dia adalah legenda yang tumbuh abadi angin tajam dari Manchuria
Dia memiliki julukan unik. Penyihir sendok.
Dia memiliki tembakan yang sempurna dengan wood 3 yang bisa disebut sendok
dia pemain yang mencapai fairway pada 96% yang beredar waktu
Ya..
Kau akan bersaing dengan pemain besar, kau tidak merasa khawatir?
Terima kasih kepada semua kepentingan dan dukungan. Aku merasa bahwa itu akan memberiku kekuatan yang lebih dan membuat pertandingan lebih menarik
Tentu saja. Dukungan menakjubkan
Presiden Min, Anda harus diberitahu bahwa kau sangat karismatik .
Banyak wanita tampaknya iri pada Anda
Aku sangat penasaran tentang bagaimana Anda sebagai ibu anak Anda di rumah
Aku pikir dia sama di rumah juga
dia punya sisi yang tegas.
aku pikir itu alasanku datang sejauh ini
Dia tegas jika aku melewatkan jadwal atau melanggar aturan yang ditetapkan
itu membuatku merasa seolah-olah setiap atlet memiliki dukungan orang tua yang tegas
apa aturan yang Anda mainkan
atau tips untuk membantu pemain yang bermimpi menjadi pegolf satu hari
Itu, aku juga tidak tahu...
maksudku, mereka aturan yang sangat pribadi bagiku
Aturan yang sangat pribadi? Aku semakin tertarik.
Setiap ibu pada dasarnya sama.
Contohnya..
"Selama hidup, tidak pernah menyebut kata 'ayah'".
"jangan pernah berpikir tentang hal itu"
Itu mungkin dimaksudkan untuk membuatmu berkonsentrasi dan menghentikan semua pikiran yang mengganggu dan sebagainya
Anak perempuan dari ibu. (Mereka hanya sama)
Apakah ada makanan sehat Anda sering ingin makan
Mungkin aku akan menjadi tipis seperti Anda jika saya makan hal yang sama
Stephan Woo?
Yah..
Stephan Woo.
Saya Woo Joon Mo
Anda orang Korea?
Saya tidak pernah menyangkanya!
Saya Choi *** Kwan.
Apa kau mau makan bersama?
Apa menu yang Anda inginkan?
Rebusan pasta kacang.
Rebusan pasta kacang?
Resort kami memiliki rebusan pasta kacang yang sangat enak.
Mari.
Lewat sini.
Akan saya bawa koper Anda..
Sebelah sana
Dia disini!
Minggir..
Presiden
Tolong berikan pernyataan Anda
Apakah benar kalau ayahnya Min Hae Ryung masih hidup
Itu mengapa aku katakan jangan siaran langsung!
Apa kau tak mengenal dia?
Maafkan saya, presiden
Dia mengatakan akan melakukan yang terbaik tanpa kesalahan.
Melakukan yang terbaik tidak terlalu penting,tapi melakukan yang benar!
Saya minta maaf.
Kami akan segera mengambil tindakan defensif
Seluruh dunia sedang melihat Min Hae Ryung
Mengganggu!
Sebuah rencana seperti ini hanya kata-kata kosong untuknya.
Siapkan untuk yang terburuk
Danny, suruh keluar orang-orang ini
Pada akhirnya, kita juga belum pernah dilakukan menunjukkan
wartawan sudah menggali untuk mencari tahu siapa ayahnya Min Hae Ryung
Apakah Anda takut, ayahnya
akan terungkap?
Apa yang baru saja kau katakan?
Takut?
Aku tidak takut, hanya saja aku tidak ingin berada dalam situasi yang tidak nyaman.
Hanya karena Anda merasa tidak nyaman tentang hal itu, tidak berarti orang tidak akan segera tahu tentang hal itu!
kemungkinan besar itu akan menjadi lebih besar dan lebih besar sampai meledak
Hentikan.
Tidak.
Dengarkan kata-kataku.
gaya hidup dan philosphy Anda, saya mengerti dan dapat menerimanya
Bagaimanapun,
Selama Min Hae Ryung menginginkan untuk mengetahuinya masih terlihat sebagai masalah.
Kau tak dapat menghindarinya.
Apa kau pikir dia melakukannya karena dia membutuhkan dan merindukan ayahnya?
Dia melakukannya untuk menentangku.
Jika kau merasa seperti itu..Lalu tidakkah kau berpikir untuk mencoba lebih keras.
untuk mengetahui mengapa dia memusuhi Anda.
Kau harus mencobanya
Usaha ini artinya lebih dari sebuah awal
"Penjaga hijau" saya berbicara tentang tiba lebih awal dari yang diharapkan
Dia ingin bertemu dengan "asisten hijau" sesegera mungkin
Dia benar-benar tampak seperti profesional sungguh-sungguh dan menyeluruh
Kenapa Min Hae Ryung terlambat?
Dia tidak pernah terlambat sebelumnya.
Tuan, Apa kau menonton Min Hae Ryung di siaran TV hari ini?
Ya..Kau menontonnya juga?
Saya mendengar bahwa presiden Min Hae Ryung digunakan untuk menjadi maneater Total
Apakah Anda tahu bahwa mereka telah memiliki daftar online kemungkinan ayahnya Min Hae Ryung?
Min Hae Kyung dan Presiden Min Sae Hwa benar-benar akan hal itu, bukan?
Apa kau pikir dia melakukannya dengan tujuan untuk mencari ayahnya?
Kau mengubah jadwal semaumu dan berlatih tanpa pelatih?
Kau sengaja datang untuk menemuiku.
Apakah kau ingin ayahmu untuk menemukanmu seperti ini?
bukannya aku tidak pernah membayangkan.
Suatu hari ayahmu akan berjalan kepadamu pada lapangan ini selama kau tetap berharap
Hai.
Perkenalkan, saya adalah penjaga lapangan, Stephen Woo
Nama Korea saya Woo Joon Mo
Apa Stephen Woo yang membuat Spring August Country Club menjadi salah satu lapangan golf terbaik dunia?
Penjaga hijau ajaib
Senang bertemu denganmu. Saya John Lee.
Penguji John Lee?
kemungkinan besar Anda berada di sini untuk menguji lapangan untuk pertandingan yang akan datang
Sebenarnya, saya disini sebagai pelatihnya Min Hae Ryung
Senang bertemu denganmu.
Saya adalah penggemarnya Min Hae Ryung
Tidakkah dia keras kepala?
Ini menarik
Terjemahan dipersembahkan untuk Anda penonton setia oleh Tim Birdie Buddy @ ViKi.com
AishhBrengsek...Psiko..
Sekarang dia memandangku seakan-akan aku bukan apa-apa..
Siapa?Min Hae Ryung?
Bukan.Bukan Hae Ryung.
Aku tidak berpikir ia akan mudah dari awal tetapi
Dia lebih lambat dari yang kukira
Heii..Apa kau casanova seperti gosip yang beredar?
Apa yang kau bicarakan?
Aku berbicara tentang seseorang yang aku pilih untuk diajari.
Dia bagus.
Jadi, kau mulai untuk menolongku.
Gadis caddie itu?
Dia sudah berhenti jadi caddie.
Aku harus mulai dengannya
Heyy..Mulai dengannya
Kau bilang tadi kau hanya minum selama makan dan
Kau telah minum 2 botol.
Ini karena aku sedang menyesali dari karir pelatihku
Kenapa orang sepertimu yang hidup tinggal paling mudah bisa menyesali tentang hidup?
Apa kau mengenal John Lee?
Ya..
Pelatihnya Min Hae Ryung.
Sebenarnya, semua pelajaran golf itu sama.
Mereka semua berlatih di driving range, lakukan rouding yang sama, dan melakukan permainan pendek yang sama.
Tapi kemudian bahwa John Lee mempermalukanku di depan Mi Soo dengan mengatakan hal-hal seperti bagaimana pembinaanku adalah semua ini dan itu ...
Itu penghinaan terbesar pertamaku merasa selama hidup sebagai seorang pelatih.
Tapi tetap saja, Kau mampu berbicara dengan pelatih yang paling terkenal
Kau telah berkembang dengan pesat!
Begitukah?
Tapi, berita mengenai John Lee, tidaklah terlalu baik..
Orang mengatakan bahwa ia memiliki kecenderungan untuk tinggal bersama orang yang diajarinya..
Benarkah?
Omong-omong..Mereka yang terlihat bagus, termasuk aku, tahu bagaimana menggunakan penampilan dengan baik.
Wow..Aku tidak tahu itu..Jadi itu mengapa..
Kenapa?
Dia terus menempel pada Mi Soo
Apa?
Dia mulai mengajar Mi Soo bagaimana melakukan ayunan dan mengatakan hal-hal seperti bagaimana ia adalah satu-satunya yang dapat memperbaiki ayunan nya
Aku nyaris tak bisa diam.
Oh, benarkah?
Tentu saja..
Untuk Mi Soo kita?
Kemudian akankah dia seperti itu padaku?
Heii, Senior..
Aku telah pulang, Pelatih..
Air..
Aku sangat lelah sehingga berpikir aku akan mati.
bagian bawah.
Kau perlu kaki yang kuat untuk memiliki ayunan yang tepat.
Ibu, sekarang aku sudah kuat.
Aku tidak memerlukan tas pasir seperti ini.
Itu hanya karena kau cepat tumbuh seperti ayahmu.
Kau perlu menjaga melatih diri untuk mendapatkan kuat.Kau setidaknya membutuhkan kaki seperti yang Ri Se Park.
Kakak itu dan aku memiliki kaki yang sama, jadi aku senang karenanya.
Oh,,orang-orang dapur membicarakan tentang Pelatih John Lee
Ada gosip yang buruk tentangnya..
Aku tidak menyangka kalau..
Akhirnya, kau tahu juga!
Ya..dia memang seperti itu.Dia benar-benar brengsek.
Dia datang ke kamarku tentu ada tujuan.
Sekarang aku berpikir mungkin itu hanya beberapa saja..
Kenapa?Ada lagi?
Beberapa hari lalu, para caddie berlatih untuk ayunan mereka untuk mendapatkan sertifikat kursus pengajaran,
Dia tiba-tiba muncul..
Dia berpura-pura untuk mengajarkan mereka ayunan tapi dia hanya ingin menyentuh punggungnya saja.
Tapi Ibu malah ingin mengirim putrinya pada orang yang seperti itu
Heyy!Kau kira aku mengetahuinya?
Aku akan mandi sekarang.
Kau harus tetap berlatih..
Ibu, jika aku belatih pada jam segini, tetangga sekitar sini akan terbangun.
Siapa aku?
Aku masih punya cara untuk melatihmu ketika orang-orang sedang tidur.
Tapi ini latihan apa.
Nama dari latihan ini adalah "menggali"
Kau gali sekitar 3 cm disini seperti ayunanmu menggunakan iron.
Jika kau menggalinya 10 m, itu berarti kau melakukan 100 ayunan, lalu ini akan sangat membantu untuk dampak pelatihan.
Kau benar-benar hebat, Nyonya Cho Kyung Sook.
Bu..jika aku benar-benar sukses, kau perlu menerbitkan sebuah buku.
Hentikan,,dan mulai latihanmu.
Cepatlah..Mulai..
Senior Nim, tolong bantu.
Apa? Tolong?
Aku?
Bagaimana?
Aku benar-benar ingin melatihnya dengan baik.
Bawa dia padaku
Guru yang hebat..
harus tahu batasannya dan membiarkan muridnya agar dia bisa terbang lebih tinggi.
Itu adalah guru terbaik, yahh begitu..
Heii..kau..
Apa kau bisa mabuk hanya dengan meminum air putih?
Mereka bilang kau ada kecendrungan untuk tinggal bersama muridmu.
Kenapa,apa kau berencana untuk tinggal bersama Mi Soo juga?
Jika kau menemui Mi Soo lagi,,kau akan mati..
Heii..dia juniorku!
Dasar kau!Jangan khawatir, aku akan menyelamatkanmu. Percaya pada seniormu.
Apa kau menyimpan teleponku supaya kau tidak akan mengangkatnya?
Ini tampaknya seperti bola yang hilang dari bahaya.
Jangan gunakan bola-bola ini ketika berlatih approach.
Bukan bola-bola ini yang menjadi masalah tetapi kau?
Kau menganggu latihanku!
Bagaimanapun, kemungkinannya, ketika terkena basah, maka akan kehilangan elastisitasnya.
dan bola yang telah dalam bahaya begitu lama, kau akan mampu untuk menembak lebih pendek sekitar 10 yard.
Ahh..Benarkah?
10 yard tidaklah cukup?
Lalu apa yang harus aku lakukan? Kami tidak mampu untuk membeli bola yang baru.
Kenapa kau seperti ini?
Lalu apa yang ada dipikiranmu ketika kau terus menerus mengikutiku selama ini?
Jika kau datang kesini sekali lagi,
Lalu,,Kita akan mengalami kecelakaan.
Jika seperti ini, kau benar-benar akan memukulku..Sampai jumpa..
Heii! Tae Gab!
Tidak terlalu banyak makanan karena aku belum sempat ke pasar.
Ibu..tidak apa.
Umm, permisi..
Ya?
Apakah benar ini rumah dari Sung Mi Soo?
Ya,,benar..Tapi ada apa?
Sebuah sponsor?
Sponsor untuk apa?
Bahkan protes telah turun 3 kali
Tae Gab..
Kami melihat Mi Soo di pertandingan yang lalu..
Oh..Iyakkah?
Dia seharusnya bisa menang di urutan pertama..Tapi dia..
Heyy Bu! Apa kau pernah melihat semuanya berjalan dengan caramu?
Ini aneh..
Dia bahkan bukan pemenang, tapi mereka bahkan menginginkan untuk jadi sponsornya?
Tuan, apa ini benar kartu nama Anda?
Jika kau meneleponnya, kau akan tahu.
Kau!Diamlah!
Apa persyaratannya?
Oh tidak, tidak ada persyaratan apapun pada sponsor ini.
Kecuali, jika Anda menjadi seorang pemain pro.Kau bersedia untuk menggunakan poros perusahaan kami untuk menyediakan segala sesuatu untukmu.
Tetapi ini adalah poros yang sudah digunakan oleh pro dalam permainan ...
Oh,,dalam hal ini, kami ingin..
Mi Soo!Kerja kerasmu membawa kita pada banyak berkah!!
Jika ayahmu mengetahuinya, tentu ia akan bangga padamu!
Terima kasih banyak!!
Ah,,jangan,,jangan..
Kami akan mendukungmu dengan layanan terbaik!
Alih bahasa ini dipersembahkan untuk Anda oleh Tim Birdie Buddy @ ViKi.com
Aku harus tiba-tiba pergi ke Seoul pada pemberitahuan singkat ...
Perusahaan yang ingin mensponsori putriku mengatakan bahwa kami harus mulai besok, segera.
Oh benarkah? Itu bagus!!
Aku sangat bahagia!!Aku sangat bahagia!!
Ibunya Mi Soo!
Ada telepon!
Dari kantor polisi dan tampaknya ini penting!
Cepat jawab teleponnya!
Halo..
Ya..Saya Nyonya Sung..
Ya?
Ibu.
Tae Gab..
Ayah..
Ayah.
Ayah, mengapa kau seperti ini?
Kenapa dia seperti ini?
Ayahmu..
Dia mengalami kecelakaan.
Kecelakaan?
Kecelakaan apa?
Aku bilang kecelakaan apa yang menyebabkan ayah kami seperti ini?
Bukankah Ayah baik-baik saja? Harusnya ada orang yang pergi bersamanya!
Kenapa hanya ayah yang berada disini sendirian?
Itu..itu dia..
Kenapa orang ini seperti ini?Kenapa kau ada disini?
Apa yang terjadi pada ayahku?
Itu..Aku tanya apa yang terjadi pada ayahku?
Tidak,,orang ini...
Kenapa ayahku seperti ini.Apa yang kau lakukan?
Hyuk Soo!
Tanpa mengatakan bahwa ia akan terikat pada sebuah kapal ...
Tanpa mengucapkan kata perpisahan..
Dia hanya meninggalkan surat dan pergi.
Sekarang, dia datang seperti ini...
Aku tak bisa berkata apa-apa..
Ini adalah uang yang aku janjikan untuk diberikan padanya.
Mengatakan bahwa dia bekerja untuk menolong putrinya agar sukses dalam golf.
Dia adalah seseorang yang terus bekerja sampai tubuhnya rusak.
Ibu, apa ada yang meninggal?
Ayah kembali dalam keadaan masih hidup
Mi Soo..
Tidakkah kau ingin belajar ayunanmu dari orang seperti John Lee?
Bahkan jika kau menawarkan padaku sepuluh kali untuk berlatih bersamanya,aku tidak akan mengggantikanmu untuk seseorang seperti dia.
Aku tidak akan mengkhianatimu, jadi jangan khawatir.
Kau selalu begitu ketika aku mencoba untuk serius.
Setelah mendengarnya dengan baik, aku harus akui, dia tidak salah dengan ucapannya.
Kau bertemu orang itu?
Ah-hem, Aku, sebagai senior dari John Lee,
Dari sekarang, aku putuskan untuk hidup sebagai pelatih yang baik.
Mi Soo,,John Lee..adalah pelatih yang hebat.
Aku pikir kau masih mengantuk, jadi kembali ke dalam dan tidurlah,,
Aku akan berlatih lebih banyak..
Sebelum ayah datang kembali..
Keras kepala Itulah alasan mengapa ayahmu tidak ingin kau lakukan golf!
kau tidak memiliki fleksibilitas dalam pikiran.
Lupakan..
Kyung, ini aku! Aku!
Suk Dol!
Kau tidak mengenaliku?
Lihat baik-baik, huh?
Bagaimana mungkin kau tidak dapat mengenali teman selama 20 tahun?
Situasi macam apa ini?
Joonki hyung, bisakah ayahku tidur di rumahmu?
Apa kau berencana untuk tidak mengatakannya pada Mi Soo?
Mi Soo harus pergi secepatnya.Dan jika dia melihat ayah seperti ini..
Heii..kau tak bisa melakukan hal ini.Bayangkan apa yang dia lakukan jika dia mengetahuinya nanti..
Joong Ki..
Hyungnim.
Tolong dengarkan Tae Gab.
Takkan ada yang berubah, hanya karna dia akan mengetahuinya nanti.
Kau bisa membaca arus dari rumput itu, kan?
Kau bisa melihat arahnya?
Kau luar biasa.
Kau akan terlambat bekerja.sampai jumpa..
Bahwa jalan bola mengambil hijau ...
atlet yang melihat bahwa jalan terang ...
Tampaknya mereka tidak berbohong tentang kau sebagai anak ajaib
Aku dapat melihat di mataku juga. Cahaya itu.
Lapangan hijau menunjukkan aku jalan.
Stephen Woo, mengapa aku tidak berpikir bahwa dia orang Korea?
Orang Korea?
Ya..
Dia sudah pergi selama 20 tahun..
Dan selama ia berada di AS, jadi aku pikir dia orang Cina ...
Namun dia mengatakan nama Korea dia adalah Jung Woo Moo.
Bukankah itu benar-benar mengejutkan?
Itu greenkeeper dunia yang paling terkenal adalah orang Korea.
Karena dia mencintai Korea, dia mengatakan dia tidak berpikir dua kali tentang tawaran kami.
Ia tampaknya menjadi orang yang benar-benar terkenal.
Alih bahasa dipersembahan oleh Tim Birdie Buddy @ ViKi.com
Selamat pagi.
Apa yang anak muda dengarkan belakangan ini?
Aku juga cukup percaya diri dengan daftarku.
Apa aku berubah sebegitu banyaknya?
Ini hanya karena sudah begitu lama.
Haruskah aku katakan, "Ini sudah lama." ataukah "senang bertemu denganmu lagi"
itu agak sulit untuk mengatakan salam di sini.
Apa kau datang untuk bertemu dengan Sae Hwa?
Aku datang karena panggilan rumput.
Kau masih sama.
Kau harus menemuinya..Sae Hwa.
Selamat datang.
Duduklah.
Kau semakin tampan saja.
Aku sudah tua.
Tapi kau tetap cantik.
Sehijau apa kondisi dari One Resort kita?
Ini adalah tempat yang bagus bermain golf.
Rumputnya bagus.Dan jika kita bekerja untuk menjaganya dengan baik ...
Tanpa banyak usaha lagi, itu bisa menjadi resor golf unggulan.
Jika itu adalah penilaian yang paling terkenal greenskeeper dunia, maka
Terima kasih.
Saya tidak tahu bahwa Stephan Woo adalah Woo Jung Moo
Apakah kau tahu aku adalah Presiden sini?
Tentu saja.
Setelah mengetahuinya, maka aku ingin tahu tentang alasanmu.
Pegolf Korea telah meningkat di panggung dunia.
Pegolf Korea meningkatkan kekuatan mereka dan mereka tumbuh oleh kedua di pertandingan dunia.
Mengingat itu, aku bertanya-tanya apa yang terjadi di Korea.
Tapi aku masih harus bersiap-siap.
Jadi tidak harus saya siap diriku, demi golf kedekatan akan berlangsung di sini?
Tidak ada perasaan pribadi di belakang semua ini, jadi jangan khawatir.
Benarkah?
Itu melegakan.
Aku memintamu untuk mengatakan bahwa kita harus meletakkan tidak ada makna ke dalam semacam ini kebetulan.
Aku kira aku akan khawatir tentang sesuatu yang tidak seharusnya.
Kau membaca kontraknya dengan baik, kan?
Aku tidak tahu hal-hal yang akan bisa dilakukan begitu cepat.
Omong-omong, terima kasih.
Tidak, kami yang seharusnya berterima kasih.
Tolong buatlah dia menjadi seorang pemain golf yang hebat.
Pak..
Bisakah aku bertanya nama orang yang akan melatihku?
Oh,
Aku sibuk belakangan ini sehinggaa aku tidak ada waktu untuk menanyakan pelatih putriku.
Ah, yah..
Yoon Gwan Baek,
Yoon Gwan Baek.
Aku sudah menyelesaikan kontrak dengan Sung Mi Soo.Dia akan pergi besok.
Laboratorium itu dan pria itu, mereka berdua benar-benar hebat.
Benarkan?
Ada apa?
Kau sedang memikirkan ayah, kan?
Aku juga. Aku berpikir tentang ayah.
Ayah,
Ulang tahunnya besok.
Aku ingin tahu apakah dia akan memiliki sup rumput laut ..
Ayahmu berbuat baik.Kau tidak perlu khawatir.
Ayah meneleponmu?
Kapan?
Apakah kau berbicara dengannya?
Mi Soo.
Kau mengenal ayahmu.
Dia adalah orang yang kuat
Jadi, tak perlu khawatir dan berlatihlah dengan keras.
Hmm..
Aku hampir mengira ayah meneleponmu.
Oke
Aku akan berlatih dengan keras.
Aigoo..
Aigoo. Ayahnya Mi Soo.
Aigoo.Jangan, jangan , jangan..
Aku akan memberikan ini pada Mi Soo, Mi Soo.
Aigoo ayahnya Mi Soo
Hey!
Mi Soo suka tahu. Mi Soo suka tahu.
Tangkap dia.
Mi!
Mi Soo!
tidak, tidak, tidak!
tidak, tidak, tidak!
Ayah!
Hei!
tidak, tidak, tidak, tidak
Mi Soo~
Aku akan memberikan ini untuk Mi Soo.
Mi Soo suka tahu.Mi Soo suka tahu.
Mi Soo suka tahu.
Hyun Soo
Mi Soo suka tahu.
Mi Soo ku
Ibu.
Berhentilah menangis. Apa aku akan mati?
Kau harus berkonsentrasi pada latihanmu, ok?
Jangan kembali sampai kau siap menjadi seorang pro.
Aku mengerti.
Aku takut kau tidak akan pernah bangun jika aku pergi pada pelatihan yang panjang dua kali.
Tae Gab. Dengarkan ibu, dan tolonglah dia. Ok?
Jagalah dirimu sendiri.
Kau..
Aigoo..Cepat pergilah.
dan jangan terlalu keras kepala dan berkonsentrasilah, ok?
Ibu, aku tidak keras kepala!
Aigoo.
Apa yang kau lakukan?Jika Anda terus membungkuk di sini, ibu hanya akan lebih banyak menangis.
Mom, berhenti menangis.Karena ibu terus menangis, aku terus memikirkan ayah dan aku akan mengeluarkan air mataku.
Jika ayah pulang, berjanjilah untuk mengatakannya padaku, ok?
Okke..Cepat pergilah..
Mi Soo!
Heii..
Mi Soo!
Ayahnya Mi Soo!
Mi Soo!
Heii!
Ta-daa!
A..ayah.
Saya tidak pernah berpikir untuk kalah.
Mi Soo!!!
Aku membatalkan kontraknya. Aku tidak bisa pergi,
Tidak, Aku akan berhenti bermain golf.
Sekarang aku tahu golf tidak bagiku
Lepaskan sepatumu.
SH.
kekasihmu?
Seseorang yang aku cintai.
Katakan pada Mi Soo untuk menonton pertandingan ini.
Ini akan menolongnya.
Tidak, tidak, tidak!
Lepaskan ayahku!