Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pemirsa,
selamat datang ke Showbiz Korea,
pintu gerbang ke dunia hiburan Korea.
Seperti yang kalian lihat, aku bukan Adrien Lee.
Aku menggantikannya saat dia keluar kota,
tapi kita akan bergembira.
Pertama, ada kabar tentang
Kim Jun-su dari JYJ.
Dia juga aktor drama musikal terkenal,
tapi yang kalian tak tahu adalah dia pimpinan
tim sepak bola selebriti, FC MEN.
Dia memamerkan keahliannya bermain bola.
Bagaimana jika kita melihatnya?
FC MEN adalah tim sepak bola selebriti
yang dipimpin oleh Kim Jun-su dari JYJ.
FC MEN terdiri atas para aktor, penyanyi
dan model, termasuk Seo Ji-suk, Lee Wan
dan tentu saja Kim Jun-su dan tim tersebut
baru-baru ini bertanding dengan FD KD.
Para pemain FC MEN terkenal karena
permainan bola mereka yang halus dan tim ini
sering bertanding melawan pemain amatir.
Para bintang ini kadang mengubah jadwal
agar bisa ikut bermain.
Kita bisa merasakan semangat bermain mereka.
Tapi sepertinya Kim Jun-su
sedang tidak dalam kondisi terbaik.
Dia berhasil membawa bola melewati penjaga,
tapi akhirnya bola berhasil
direbut oleh tim lawan.
Kim Jun-su berkesempatan untuk membuat gol,
tapi penjaga gawang berhasil menggagalkannya.
Dia mendapat bola dari Lee Wan,
tapi gagal mencetak gol di paruh pertama.
Tapi semuanya berbeda
pada paruh kedua pertandingan.
Kim Jun-su berhasil mencetak gol
dan memamerkan keahliannya.
Pertandingan yang sengit berakhir
dan Kim Jun-su menghibur para penggemar
dengan menunjukkan keahliannya.
Dia juga menunjukkan cintanya pada penggemar
dengan memberikan bola.
Semoga Kim Jun-su dan FC men berhasil
dan terus menghibur penggemar mereka
dengan pertandingan yang hebat!
Pasangan selebriti baru,
Baek Ji-young dan Jung Suk-won,
akhirnya pergi berbulan madu
dan mengabari penggemarnya lewat foto!
Tak seperti foto mesra dari pasangan lainnya
yang biasanya kau lihat, pasangan ini
berpura-pura bertengkar
seperti adegan dalam film-film!
Dalam foto lucu ini, terlihat keduanya
beraksi saat Jung Suk-won berpura-pura
tak sepadan dengan Baek Ji-young
yang membuat suaminya terbang
di udara karena tendangan mautnya.
Terlebih lagi, Baek Ji-young dan Jung Suk-won
berpura-pura seolah mereka terbang.
Pasangan ini menikah pada 2 Juni, tapi
mereka menunda bulan madu di Las Vegas
karena kehamilan dan kesehatan Baek Ji-young.
Sayangnya, Baek Ji-young keguguran
pada akhir Juni dan pasangan ini mengalami
kesulitan atas nama cinta.
Semoga kehidupan pernikahan mereka
hanya akan diisi oleh kebahagiaan.
Selanjutnya!
Temuilah Ahn Sung-ki, Park Joong-hoon,
Yoo Ji-tae, Cha Tae-hyun, Han Hyo-joo,
Lee Hyun-woo dan Bae Suzy dalam syuting iklan
Good Downloader Campaign.
Selamat datang kembali.
Kali ini, kami akan mengabari kalian
tentang "Good Downloader Campaign."
Dimulai pada 2009 untuk mendukung unduhan
kandungan media digital yang sah.
Para bintang bersatu untuk syuting iklan terakhir
dan walau syutingnya lama, mereka tersenyum
dan gembira sampai sore hari.
Jadi, mari temui para bintang di syuting iklan ini.
Good Downloader Campaign
dibentuk pada 2009 untuk mendorong orang
agar menikmati kandungan media secara sah.
Kampanye ini berakhir tahun ini
dan aktor top Ahn Sung-ki,
Park Joong-hoon, Yoo Ji-tae, Cha Tae-hyun,
Han Hyo-joo, Lee Hyun-woo dan Bae Suzy
bersatu untuk syuting
iklan terakhir kampanye ini.
Mari kita lihat.
Aku bergabung dalam kampanye ini
untuk pertama kalinya. Aku sangat bersyukur.
Aku tersanjung ikut dalam kampanye ini.
Aku sangat gembira.
Bae Suzy / Aktris
Aku tersanjung ikut dalam kampanye ini.
Semua aktor yang terlibat dalam iklan ini
berkata, mereka merasa bangga
bisa ikut dalam kampanye ini
dan syuting berlangsung akrab.
Lokasi syuting diisi dengan balon putih!
Lee Hyun-woo menceriakan suasana
dengan energi positifnya dan aktor lainnya
tak bisa menyembunyikan kejahilan mereka.
Han Hyo-joo / Aktris
Terima kasih untuk Good Downloaders
yang menikmati film secara sah.
Cha Tae-hyun / Aktor
Banyak perubahan positif lewat kampanye ini.
Kami syuting iklan
dengan konsep "Terima kasih."
Itu artinya kami sahabatmu!
Kau akan bersama kami selamanya, 'kan?
Kekuatan film Korea.
Orang yang melindungi hal yang mereka cintai.
Ketujuh aktor ini berkontribusi sangat besar
untuk membentuk budaya unduhan yang sehat
dan baik dengan mendukung kreativitas artis
dan melindungi hak cipta mereka
lewat "Good Downloader Campaign."
Good Downloader berusia 5 tahun.
Ahn Sung-ki / Aktor
Semuanya sangat kabur saat pertama kali,
tapi saat aku ingat-ingat kembali,
kampanye ini membawa efek positif
dan akan terus begitu. Aku sangat senang.
Good Downloader Campaign dibentuk
dengan niat baik dan kini sangat terkenal.
Semoga tujuan "Good Downloader"
akan terus menyebar di masyarakat.
Menurut staf kampanye,
banyak layanan yang memberikan unduhan sah
terbentuk sejak kampanye ini diadakan.
Selain itu, tingkat unduhan tidak sah
semakin menurun sejak 2009.
Jadi, para aktor syuting iklan
dengan konsep berterima kasih
kepada pengguna layanan unduhan sah.
Perfilman Korea berkembang pesat
berkat dukungan kalian.
Park Joon-hoon
Semoga kau terus mendukung perfilman Korea
seperti yang sudah kau lakukan saat ini.
Terima kasih, Good Downloaders.
Walau syuting lama, semua
tersenyum ceria dan lokasi syuting
diisi tawa dan energi positif.
Begitu para aktor berfoto terakhir kali,
mereka berteriak, "Good Downloader."
Aku akan berusaha menyebarkan kampanye ini.
Secara pribadi, aku suka film Korea.
Bantuan dan minat kami akan mengembangkan
kualitas film Korea.
Semoga kau terus mendukungku
dan "Good Downloader."
Ketujuh aktor ini berpartisipasi dalam kampanye
dengan harapan akan meningkatkan kesadaran
pentingnya unduhan sah untuk
mengembangkan industri perfilman Korea.
Bila kau suka film Korea, nikmatilah secara sah!
Sebentar lagi.
Kita akan melihat selebriti wanita yang cantik
yang lahir pada 1982.
Baiklah.
1982, apa yang spesial dari tahun itu?
Yang pasti banyak selebriti wanita cantik
yang lahir pada tahun itu.
Kini di Korea, ini menjadi topik hangat.
Banyak foto diunggahkan dengan tulisan
Si Cantik dari 1982.
Apa yang terjadi pada tahun itu?
Ada banyak kabar tentang topik itu.
Apa yang terjadi di Korea pada 1982?
Saat kau melihat para selebriti
yang lahir pada 1982,
ada banyak bintang yang sempurna seperti dewi.
Mari temui para bintang cantik
yang lahir pada 1982.
Mari kita lihat Lee Min-jung
yang menikah dengan Lee Byung-hun.
Dia menjadi tunangan Lee Min-ho dalam
drama hit "Boys over Flowers" lalu mulai
tampil lebih sering di layar kaca.
Dia menjadi sorotan
sejak awal karena kecantikannya.
Sejak saat itu, dia memerankan Suh Jung-in
dalam drama "Smile, Love"
dan memikat penonton pria.
Lee Min-jung tak hanya menunjukkan
keragaman karakter dalam berbagai drama,
tapi juga di berbagai acara
termasuk festival film dan premier VIP.
Dia memakai gaun panjang tanpa tali
untuk salah satu festival film
dan memakai baju yang indah di jumpa pers.
Lee Min-jung dahulu adalah dewi Korea,
tapi kini dimiliki oleh satu pria.
Lee Min-jung / Aktris
Kehidupanku lebih penting.
Aku berusaha menjadi istri ideal dan aktris.
Terima kasih.
Kami percaya sifatnya yang menarik
akan berkembang setelah dia menikah.
Dia wanita yang cantik dan kita akan terus
mengikuti aktivitas Lee Min-jung berikutnya.
Bersamaan dengan Lee Min-jung,
ada Min-jung yang lain.
Kim Min-jung yang mulai sebagai aktris cilik
dan mengukuhkan diri sebagai aktris dewasa.
Aktingnya dikenali saat dia
masih kecil dan masih disukai hingga dewasa.
Kecantikannya yang tak pernah berubah dan
aktingnya yang alami membuatnya disukai.
Kim Min-jung memamerkan
akting lucunya pada film tahun lalu,
Marrying the Mafia 5 - Return of the Family.
Dia memakai gaun mini yang
menonjolkan dadanya dan buat orang terpana
saat jumpa pers.
Banyak orang bilang, ini sangat cocok denganku,
jadi, aku mau memakainya.
Mari jatuh cinta kepada
sifat menawan Kim Min-jung.
Dia terlihat sangat muda dan sulit bagi kita
untuk percaya dia lahir pada 1982.
Kulitnya mulus, mata yang besar
dan cocok memakai apa saja.
Selain itu, pria akan jatuh cinta
dengan matanya yang berbinar-binar.
Film barunya akan rilis Oktober ini.
Dia bekerja dengan aktor
Chun Jung-myung dalam film dramatis
Queen of the Night.
Kita sangat menantikan film ini
karena dibintangi oleh Kim Min-jung.
Kita tak bisa melupakan aktris ini saat
membicarakan selebriti yang lahir pada 1982.
Namanya Han Ji-min
yang dikenal berparas seperti boneka.
Dia terlihat awet muda dan
lugu pada saat yang bersamaan.
Dia pamerkan gaya berpakaian yang luar biasa
dan pemotretan dan dalam kehidupan nyatanya.
Penampilan Han Ji-min terlihat lugu
seperti bayi yang manis.
Tapi berbeda dari penampilannya yang manis,
dia bisa juga terlihat glamor.
Han Ji-min sempurna dalam berbagai hal.
Citranya baik dan tubuhnya sempurna.
Kita sangat iri kepadanya.
Son Ye-jin juga lahir pada 1982
dan sulit dipercaya
aktris mirip dewi ini berusia 32 tahun.
Dia salah satu selebritis wanita top
yang dikenal berparas lugu.
Kita bisa melihat daya tariknya sekali lagi
dalam drama hit baru-baru ini, "Shark."
Son Ye-jin menghadiri jumpa pers
drama ini dan memukau semua orang
dengan memakai gaun putih yang indah.
Ia masih cantik dan menawan
dan sulit dipercaya
ia sudah vakum selama tiga tahun.
Son Ye-jin / Aktris
Aku memerankan Jo Hae-woo.
Dia pewaris hotel, tapi dia menjadi jaksa
untuk menyelidiki kematian cinta pertamanya.
Kim Nam-gil tak bisa berhenti memuji
rekannya, Son Ye-jin.
Kim Nam-gil / Aktor
Kami bekerja sama untuk iklan 3 tahun lalu.
Dia masih cantik seperti dewi.
Mudah untuk berkata bahwa
Son Ye-jin adalah dewi.
Dia seksi, lugu, awet muda
dan percaya diri.
Semoga semua selebriti wanita yang
lahir pada 1982 akan sangat aktif hingga lama.
Harus kuakkui,
1982 adalah tahun yang spesial!
Ada banyak bintang yang berbakat dan cantik
sehingga orang berkata, "Kau tak bisa membuat
drama atau film bagus tanpa mereka."
Usia mereka 32 tahun menurut kalender Korea,
tapi mereka masih terlihat awet muda
dan menunjukkan banyak bakat.
Mari kita lihat para bintang itu sekarang.
Kita bicara tentang empat
selebriti wanita Korea yang lahir pada 1982
pada bagian pertama segmen ini.
Kini kita akan bicarakan 4 bintang top lagi yang
memikat kita dengan daya tarik mereka.
Bintang pertama adalah Song Hye-gyo yang
terlihat lugu dan sekaligus seksi.
Dia memukau penonton layar kaca
dengan adegan cinta yang meluluhkan hati
dalam "That Winter, The Wind Blows."
Dia terlihat muda dan kecantikannya
menyulitkan kita untuk tahu usianya,
tapi dia aktris senior
yang sudah aktif selama 17 tahun.
Dia membangun filmografinya selama
17 tahun dan Song Hye-gyo berkata,
dia ingin coba genre komedi suatu hari nanti.
Bukannya puas dengan keadaan saat ini, dia
menjalani perubahan dan tantangan.
Dia mengukuhkan posisinya
di industri hiburan Korea
dan kita memujinya karena kerja kerasnya.
Kim Min-hee terkenal sikap elegannya
dan menjadi tipe ideal bagi para pria.
Dia dipenuhi sifat yang baik
dan dikenal punya gaya mode yang hebat.
Kim Min-hee adalah aktris lain
yang lahir pada 1982.
Kim Min-hee dan Zo In-sung menjadi
pasangan cantik dan tampan pada 2013.
Saat keduanya umumkan hubungan mereka,
mereka mendapat banyak pujian dan komentar,
mereka adalah pasangan abad ini.
Dari penggemar mode yang ceria,
Kim Min-hee menjadi aktris top
karena semua filmnya sukses.
Dia mengukuhkan posisinya
sebagai selebriti yang lahir pada 1982.
Kita ingin tahu siapa yang mengikuti jejaknya?
Kim Ah-joong yang sehat dan seksi.
Dia selebritis ternama yang terkenal karena
tubuhnya yang sempurna hingga ke Asia.
Dia selebritis lainnya
yang lahir pada 1982.
Seperti namanya,
Kim Ah-joong adalah aktris yang unik.
Aktingnya hebat, dan dari semua selebriti,
yang lahir pada 1982, dia juga kukuhkan dirinya
sebagai model iklan top.
Dia pamerkan daya tariknya hingga maksimal
dan naik sebagai ratu iklan.
Kim Ah-joong cantik dan bertubuh sempurna
dan membintangi banyak produksi
bersama bintang pria top yang tampan.
Semua produksinya sukses besar,
tapi keberhasilan itu tak mudah diraih.
Kita bisa melihat kerja keras Kim Ah-joong
menonjol dalam semua produksi filmnya.
Sejak awal, Han Ga-in dikenal karena
kulitnya yang mulus dan kecantikannya,
selain juga citranya yang mirip dewi.
Dia masih pertahankan sosok sempurnanya.
Han Ga-in meraih ketenaran
lewat drama hit "The Sun and The Moon"
dan film "Architecture 101."
Walaupun sudah menikah, dia masih memukau
pria dengan citranya yang elegan dan bersih.
Kupikir, Han Ga-in satu-satunya bintang wanita
kelahiran 1982 yang menikah di usia muda.
Han Ga-in memilih menikah di usia muda
dan kini sudah menikah selama sembilan tahun.
Dia masih cantik dan tak berubah
sejak sembilan tahun lalu saat dia baru menikah.
Kita bisa berkata, dia artis terbaik
dari semua selebriti yang lahir pada 1982.
Orang bilang, industri hiburan Korea
tak bisa membuat drama atau film
tanpa selebriti yang lahir pada 1982.
Itu membuktikan selebriti ini,
yang lahir pada 1982, sangat menarik.
Kami menantikan aktivitas dan perubahan
para selebritis yang lahir pada 1982
di masa mendatang.
Ini waktunya untuk menjawab pertanyaan
yang kalian berikan dalam 'Ask Us.'
Hari ini ada pertanyaan
dari Sarah di Kurdistan.
Biar kubacakan.
Halo, aku Sarah dari Kurdistan
dan aku suka acaramu. Terima kasih.
Aku ingin tahu tentang
Shin Won-ho.
Aku sangat menyukainya!
Terima kasih dan tersenyum.
Pesan yang indah. Terima kasih Sarah.
Shin Wo-ho, aku yakin banyak yang tak tahu
siapa dia, tapi dia sangat tampan dan
berbakat, jadi aku akan membicarakannya!
Shin Won-ho debut akting pada 2011
lewat drama "Bachelor's Vegetable Store"
dan mulai terkenal pada tahun berikutnya
lewat drama "Big."
Dia menarik perhatian penggemar
dan awak media
karena kemiripannya
dengan Song Joong-gi dan Yoo Ah-in.
Shin Won-ho pertama kali mulai
karirnya di dunia hiburan sebagai model.
Dia debut sebagai model iklan merek pakaian
dan dia juga menimbulkan sensasi di antara
para wanita lewat iklan merek kosmetik.
Shin Won-ho bisa mempertahankan penampilan
awet muda sambil memancarkan pesona
yang memikat hati para penggemar.
Berkat popularitasnya,
Shin Won-ho memenangkan CF Model Award
pada "7th Annual Asia Model Festival Awards."
Beri tahu kami komentar kalian,
keingintahuan kalian,
dan pertanyaan kalian.
Ingat, Showbiz Korea adalah acaramu.
Sebenarnya Shin Won-ho adalah anggota
grup idola multi nasional Cross Gene.
Sebagai penyanyi, nama panggungnya Shin.
Jadi Shin Won-ho dan Shin,
semoga kau berhasil.
Itulah kabar untuk kalian hari ini,
tapi aku akan kembali besok,
jadi, bergabunglah denganku lagi.
Sampai jumpa.
24 Hours