Tip:
Highlight text to annotate it
X
- Dari saat kami bertemu...
- Kita mengetahui kehidupan kami
Tidak akan pernah seperti sebelumnya.
Dia menyelamatkanku.
Dan menyelamatkan dirinya.
Takdir kami.
Tapi kami tahu itu tak akan mudah.
Bahkan kami berpikir punya
setiap alasan untuk tinggal terpisah.
Kami akan membahayakan semua
jika bersama.
Aku begitu mencintaimu.
Sebelumnya di
Beauty & the Beast:
Aku menemukannya.
Tapi kita harus mendapatkannya
untuk dia dengan cepat.
Kamu berjalan di sekitar
Seperti kamu punya banyak
waktu, kan?
tanpa kemarahan?
Jika kamu tak menjagaku,
Aku kehilangan kendali
sepanjang waktu.
Kamu ingin DNA ku?
Hanya contoh darah.
Mereka tidak akan membutuhkan
perawatan.
Aku senang memberimu
beberapa kemarahanku untuk mencobanya.
Dia tetap membawa mereka,
mereka akan membunuhnya,
dua, tiga tahun kedepan.
Ayo. Tiga yang baik
kita memiliki barang seperti ini.
Itu lebih dari sebuah masa depan
daripada pagi ini.
Tidak, itu bukan.
Aku melakukan tes pada darah Vincent.
Itu berjalan.
Hanya satu detil kecil.
apa yang kamu butuhkan darinya,
dia tidak selamat.
apapun yang diperlukan.
♪ Gadis, aku bilang, Jika hidup hanya
bersandar pada cara kita ♪
♪ Baik, aku dan kamu...
Kopi latte nya mengagumkan.
Ya.
Dan menyetir keluar kota
selalu disambut,
dan siapa bisa menolak
anak berpipi merah dengan topi koboi?
Tapi apa yang kita lakukan
diluar sana?
Baik, kamu selalu bilang
sebanyak yang kamu harapkan
Kita bisa pergi
untuk kencan yang normal.
Dengan kemarahanku masih
memudar,
disana tak ada kesempatanku pergi
hanya belum aggro,
Jadi... kamu tahu, apa yang lebih baik
daripada normal
Milltown, New York,
populasi mungkin 4,900 ?
♪ aku mendengar hatimu berkata,
"Cinta, Cinta, Cinta" ♪
Oke.
♪ aku mendengar hatimu berkata,
"Cinta, Cinta, Cinta" ♪
♪ aku mendengar hatimu berkata, "Cinta,
Cinta, Cinta" ♪
Wow, aku tahu
Kita menjadi normal,
tapi barang itu
bahkan dapat dimakan?
Disana hanya ada satu
cara untuk menemukannya.
Uh, hanya satu, tolong.
Terima kasih.
Mmm.
Hmm?
Mm-hmm!
♪ aku mendengar hatimu berkata,
"Cinta, Cinta, Cinta" ♪
♪ aku mendengar hatimu berkata,
"Cinta , Cinta, Cinta" ♪
♪ aku mendengar hatimu berkata, "Cinta,
cinta, cinta." ♪
Maaf aku tak bisa
lebih lama.
Kita berdua tahu itu perlu
sedikit pil
untuk menekan ketabahanmu
teralu baik untuk jadi nyata.
Yeah, Sedikit pil itu memiliki
satu yang kacau, efek yang fatal
jika aku tetap mengambilnya.
aku tahu kamu tak akan dan aku akan
tak pernah ingin kamu
terluka, tapi...
Itu mimpi yang indah
untuk beberapa jam.
kamu tak akan
mempercayainya.
Kafka akan terkesan.
Mengapa? itu
tak bisa dipercaya, JT?
Obat itu, menyerang
ke sisi DNA mu.
Masih?
Itu tidak mungkin.
Aku maksud, Gabe akan membawa
sedikit pil itu
setiap 4 jam
atau itu memudar.
Dan bisakah mereka denganmu?
Baik, tidak, tapi...
Tepat sekali.
Kamu mungkin butuh keduanya Frankenhumans,
tapi kamu tidak sama lagi
dari sebagian ekseperimen.
Gabe babi Guinea pertama.
Mereka punya banyak
Kemajuan sejak itu.
Mungkin pil itu bekerja lebih baik
karenamu, teman,
dalam perubahan penuh
metamorfosis biologi.
Untuk generasi yang benar
yang di ubah secara genetika,
Muirfield membuat
pil itu
Sepeti semua blok
dari DNA hewan.
Oke, tunggu. apa yang kamu katakan?
Jika ini pertempuran hewan
indra akan terus naik
untuk hari berikutnya...
...Kamu bisa disembuhkan.
Jadi, ini adalah.
Vincent menunjukan malam itu...
Kamu yakin untuk bisa
melaluinya dengan itu?
mengambil hidupnya?
Untuk menyelamatkanmu.
Terlihat hanya opsi itu sekarang.
Kamu tidaka akan membawa
kemarahan itu lagi.
Aku maksud, tulangmu, ototmu, jaringan otak,
mereka akan memburuk
pada tingkat yang terlalu cepat.
Dan kamu yakin
hanya ini caranya?
Yah.
Lihat, Vincent
batasan liarnya,
Itu bisa akctif
tanpa pengobatan.
Bukan milikmu.
Kita membutuhkan cukup Timus Trombosit
Dalam rangka untuk menolak
DNA mu yang rusak.
Dia hanya berharap kamu mendapatkan
meninggalkan pil mematikan itu
dan memberhentikanmu
dari bentuk 24-7.
Aku masih butuh untuk mengambil
beberapa hal.
Mungkin kamu menjatuhkannya di kantor.
Aku akan membungkus beberapa hal
dan membiarkan orang tahu aku akan pergi
beberapa hari.
Kamu tahu, itu seharusnya
sangat sulit.
Semua yang ku inginkan
untuk hidup normal.
Dan aku berasumsi bahwa
kehidupan termasuk aku kan?
Kamu tahu, Aku jenis orang ketika
sisi buasmu keluar.
Kamu tak akan sepeti itu
dalam 4 jam
ketika sisi lebih gelapku keluar.
Tidak. kamu akan menjadi
kombinasi yang bagus dengan Vincent.
CATHERINE
Benarkah itu?
Apa yang JT temukan,
sekarang benar-benar terjadi?
Oke, Aku tidka ingin untuk
mendapat harapan yang
hanya belum, tapi yeah.
Aku tak mempercayainya.
Oke, setalh kamu menelepon,
Aku mendapat sesuatu untuk di rayakan.
Dan aku ingin melihat
apa yang kamu pikirkan.
Baik, aku beristirahat untukmu,
tapi aku di atas 21.
Aku tidak butuh ID palsu.
Tidak, kamu butuh kehidupan palsu.
Oke, disana selalu
dua benda berdiri di jalan kita:
sisi tak terkendalimu--
yang bukan masalah yang lebih lama--
dan Muirfield.
Kamu hanya akan...
meninggalkan semuanya?
Aku menemukan sebuah kota
seperti yang kemarin.
Itu sekitar 2 jam
di luar Denver.
Itu kecil, tapi ada pekerjaan.
Dan, uh, dan sekolah yang baik,
Kira-kira.
Muirfield tak akan menemukan kita.
Wow.
Wow, aku tak pernah tahu
kamu menginginkan ini.
Aku tak tahu
sayang ingin itu baik.
Aku benar-benar tidak ingin melihatmu
kecewa.
tapi aku pikir
tentang banyak hal
Aku tak akan sebelum bertemu denganmu.
tapi aku bisa melihat
masa depan sampai sekarang,
sampai kamu telah...
Normal.
Jadi, Kamu hanya akan
memberi semua ini?
apa?
Selokan dan
telepon terbakar dan...
JT dan Tess dan...
Vincent, Maaf.
Akan ada pengorbanan
tak masalah apa yang kita lakukan.
Tapi JT adalah... dia membangun
hidupnya dengan Sara.
Yeah.
Dan sejujurnya, Tess
lebih baik melepaskannya
dan tidka harus berbohong pada
orang yang cintau setiap hari.
Kamu benar.
Kita akhirnya bisa menemukan hidup
kita semua
daripada terus-terusan mencari
dibelakang kita.
Mm-hmm, mm-hmm.
Hey, Ayah.
Catherine, Aku perlu bertemu denganmu.
Yeah, kita bisa pergi untuk minum kopi
besok atau...
Tidak. Aku perlu
bertemu denganmu sekarang,sendirian.
Ayah!
Ayah!
Seseorang menelpon ambulans!
♪ Beauty and the Beast 1x22 ♪
Never Turn Back
Original Air Date on May 16, 2013
== sync, corrected by elderman ==
== Alih bahasa oleh ferry1504 ==
Seharusnya lakukan itu.
Kita tidak mengantisipasi
yang ayahmu perlukan
operasi apapun
saat ini
tapi jika ada
satu komplikasi,
Yang terbaik adalah punya
donasi darah secara relatif.
Terima kasih.
Aku melihat Dr. Bell
di lorong.
Dia bilang ayah
melakukan hal yang hebat.
Dia tak terlihat
begitu hebat untukku.
Dia akan baik-baik, Cat.
Hanya sedikit tulang rusuk patah
dan beberapa memar di bagian dalam,
tapi dia akan baik-baik saja.
Langkah kaki lain atas dua
menuju pennyeberangan itu,
dengan sebuah mobil
yang cepat menabraknya,
dia tidak akan pernah
melakukannya.
dengan cepat untukknya?
Cat, itu adalah
sebuah insiden.
Aku tak begitu yakin.
Car datang dari mana saja,
tepar melalui lampu itu.
Tuhan,semua terjadi
haruskah ada
sebuah konspirasi denganmu?
Dapatkah kamu hanya duduk
disini dan menunggunya?
Menjadi seorang detektif tidak berarti
kamu harus mencari dan menemukannya
kriminal dimana-mana
kamu lihat, Cat.
Tolong bisakah kamu
hanya untuk
anak perempuanmu, baik?
Jadi anak perempuan dan
kita cuma menunggu mereka?
Aku harus melakukan ini, Heather.
Bagaimana dengannya?
Dia baik, aku pikir.
kamu benar-benar tidak
perlu datang.
Aku tahu, tapi aku menginginkannya.
Tidak, mungkin aku maksud
kamu tak seharusnya.
Aku pikir Muirfield melakukan ini.
Mobil itu menyimpang
tepat ke ayahku.
Mengapa mereka lakukan dan setelahnya?
Aku tak yakin.
Dia berkata dia memiliki
sesuatu yang diperlukan
untuk ditunjukan padaku dan
dia tampak bingung.
Aku punya detil keamanan
dirinya dan aku akan membawanyabarang2 nya kepada orang I.T.,
lihat jika mereka bisa mendapatkan
itu memanas lagi.
Oke, baik, aku pikir
jika ibumu bekerja pada mereka,
mereka mungkin ketat menyimpan
pada ayahmu, tapi...
.Berharap itu bukan apa2, oke?
Biarkan aku menolongmu--
Aku akan melihat kembali kejadiannya.
Aku lihat jika aku dapat
sesuatu.
Tak banyak yang bisa kulakukan.
Lagi.
Aku tak bermaksud...
tidak, Tak apa-apa.
aku pikir itu hanya perlu
sedikit penyesuaian
untuk keduanya, huh?
Aku akan, uh, hanya lihat ke bawah.
Yeah, apa itu?
sedikit mirip-- yang satu tak begitu bagus.
Aku di Gabe's loft.
Sejak mereka
memulai permainan
jubah dan belati dengan Gabe?
maaf, tapi melindungimu
adalah tugasku.
Lebih dari apapun sekarang
inderamu hanya diam.
Yeah, Baiklah, terima kasih, JT.
Tidak biggie, tapi Tyler terlihat
seperti dia menyembunyikan sesuatu.
Dan dia-- mereka tidak
hanya ingin segelas darah.
Mereka ingin memanen
lymphatic system mu--
Limpa, Timus, Tulang sum sum.
Jadi Gabe bohong.
Mereka akan membunuhmu.
AKu akan menghancurkan semuanya disini.
Tapi aku pikir
RSVP mu sebuah penyesalan
mereka sedikit...
membeda kelompok.
Cat, apa yang kamulakukan disini?
Bagaimana ayahmu?
Mendapatakan beberapa tulang yang retak,
babak belur cukup parah,
tapi dia harus mendorongnya.
Aku harap seseorang
dari I.T. akan menemukan ini
aku perlu membawakan
pad dan Hp membukanya.
Lihat jika disana
beberapa klu untuk
mengapa seseorang ingin
melarikan diri.
Ingin melarikan diri?
Dia berkata itu penting
aku bicara padanya.
Dia terlihat sedikit terguncang.
Oke, apakah ada tahu kalau
750 kecelakaan mobil
setiap hari di kota ini--
itu bisa lebih...
Tidak, itu pasti suatu
iyang mereka inginkan
untuk menunjukan padaku
hal cukup penting
Mereka harus menghentikannya.
Cat, ayo, berhenti.
lihat, aku akan melacaknya
sebuah tekhno yanganeh dan jika melihat
ada sesuatu disini.
Tapi semua ini berlarian,
Aku tetap merasa ada
sesuatu lain yang terjadi.
Aku hanya tak bisa duduk di sana.
Setiap waktu aku melihat,
aku melihat...
ibuku berbohong di tempat
parkir itu, beradarah untuk mati.
Kamu tahu, itu akan
lebih sulit mengingat yang terakhir kali
dalam hidupku aku merasa normal.
Aku minta maaf.
Dan, lihat, aku tidak
mencoba jadi kurang ajar,
tapi kamu harus melupakan masa lalu.
Kamu harus pergi
ke rumah sakit,
kamu harus duduk
di sebelah tempat tidurnya
dan kamu disana
untuk saudara perempuanmu.
Mereka butuh kamu.
Dan, lihat,
Aku berjanji jika aku akan menemukan
sesuatu disini,
Aku akan meneleponmu
segera, oke?
Oke.
Terima kasih, Tess.
Dia sudah siap?
Dia tak datang.
Gabe, mereka menggeledah tempatmu.
Menghancurkan semuanya.
Kamera keamanan melihat
bahwa JT Forbes melakukannya,
AKu aku tidak berpikir Vincent
ada hubungan dengan kematian tadi malam.
Perbedaan yang memusingkan
Adalah tumpukan yang sangat besar.
Ayo temukan sesuatu.
Mengapa? bagaimana kamu akan
mendapatkannya?
Semua orang punya kelemahan,
Aku tahu kalau Vincent adalah.
AKu dan kamu akan mengambilnya
Sedikit mengendarainya.
Aku hanya membutuhkan itu.
Baik, aku, uh...
semacam menyimpulkan bahwa
bahkana tanpa sebuah lencana.
Oke.
Kamu bahkan tidak
memahami jarak jauh
Ada apa dengan sedikit
pecahan kacanya, apakah kamu?
Tentu saja tidak.
Itu apa yang mereka bayar untukmu,
tapi tampaknya hanya satu
dari kita yang benar-benar
melakukan tugas mereka, jadi...
Sebentar, hanya-hanya
berikan aku sedikit waktu.
Oke? Um... hmm.
Oke, ayo lihat ini, uh...
Oh, hmm.
Yup, oke, ini dia.
Lihat kesitu.
Dua orang dari kita sedang melakukan
tugas kami.
Oh!
Kamu berhutang makan malam.
Tidak sampai menemukan
informasi yang didapatkan.
Siapain yang mengalahkan kita,
mereka menghapus semuanya.
Kamu yakin Lowan tak melakukan ini?
Aku meragukan itu.
Kita mungkin tidak tahu
Lowan masih hidup,
tapi... seseorang melakukannya.
Menhancurkan semua risetnya.
Baik...
Ayo temukan siapa dibalik itu.
Dan bawa ke Lowan.
Aku akan melakukan semua cara
agar dia tidak kabur
melewati jari-jariku lagi.
Aku prnha disini sebelumnya.
Sebagai anak kecil.
Ibumu membawaku
suatu hari untuk bermain
ketika dia datang
untuk memeriksaku.
Aku kagum
jika kamu mengingatnya.
Ini benar-benar bagaimana
kamu ingin membayar mereka
untuk menyelamatkanmu
dari lab itu?
Vincent berkeinginan
memberimu darahnya.
Bahwa kesedihan tak cukup
Vincent membuktikannya.
Aku tak menyadari
hingga kemarin
bagaimana scara menyeluruh
aku prosedurnya.
Kamu akan membunuhnya.
Dia bukan monster lagi.
Dia membawa pilmu.
Mereka punya perbedaan
efek untuknya dibanding dirimu.
Dia tidak butuh
membawa suatu yang lain.
Aku tahu apa yang kamu coba
lakukan, Catherine.
Dan kamu akan menghentikanku
dari bergerak maju
karena Vincent terlihat normal.
Semua yang mereka lewati
untuknya adalah masih
ada di sistemnya.
Dia masih dalam transisi.
Aku berpikir pengorbanan
tak akan mudah
untuk melewati, dia punya?
Apa, kembali menjadi normal?
Tyler menggunakan kata itu--
"normal."
yang mana hanya mengingatkanku
tak begitu banyak.
Kami semua menginginkan hal yang sama,
Catherine--
agar sesuai, untuk menemukan cinta.
Seperti perasaan luar biasa
untuk merasakan kekuatan itu,
Kuat untuk melakukan suatu
seseorang hanya bermimpi melakukannya,
sesuatu akan mengorbakan itu
untuk sebuah kesempatan
kesenangan manusia yang sederhana.
dia tak akan datang.
Kamu tahu dia akan.
Dia mencintaimu.
Dia akan menyerah
pada hidupnya untuk menyelamatkanmu.
Dimana dia?
Aku akan meilikinya disini segera.
segera beberapa jam berlalu.
kemajuan yang lebih lama,
itu akan jadi lebih sulit
untuk mengendalikan obat penenang.
Hanya siapkan semuanya.
Kamu telah di luar
waktu, Lowan.
Aku tak akan memanggilnya.
Yeah, kamu akan.
Aku memiliki teleponmu.
Cat? Cat?
Hey, dimanakah kamu?
Kamu mencoba untuk mengingatkan...
Terlambat-- Aku bilang padamu
untu tenang, tapi aku dengar
kemarahanmu buka isu
jadi masalah lagi.
Apa yang kamu lakukan padanya?
Dia disini.
Dia baik-baik.
Tahan keinginanmu
buat kesepakatan
dan tak akan terjadi apa-apa padanya.
Lihat, aku tak mempercayaimu, oke?
aku ingin melihatnya-- biarkan dia.
Vincent, aku baik-baik.
jangan kesini--
dia akan membunuhmu...
Yeah... Cat!
6268 Rochester Court.
Kamu tak datang kesini dalam beberapa jam,
kamu tak akan melihat Catherine lagi.
Maafkan aku, Catherine.
Aku tahu itu sepertinya apa
terkunci disana.
Aku pusing
pertukaran
untuk seorang pembunuh itu
dan apa yang dilakukannya pada anak-anak.
Jadi kita kembali melacak?
berasumsi menemukan
secepatnya.
aku akan menangani Keller.
apa ETA mu
aku mengirim asisten lab
padamu
dengan perlengkapan baru.
Aku akan kesana dalam beberapa jam,
Baik?
Whoa, dia memiliki pistol!
ambil, ambil.
bocah jenius, huh?
Bagaimana kamu mengetahui
menghancurkan centrifuge?
mengimajinasikannya.
wanita canrik misterius,
mematikan monster2 politisi...
Menyebutnya sembarang firasat.
Baik, apa yang kamu tahu?
itu tak masalah.
karena jika kamu tidak munjukannya,
dia akan membunuh
kekasihmu.
Terima telah suka rela
untuk jadi tawar-menawar kami.
Oke, Rencana berubah.
Aku tak memainkannya, Vincent.
Begitu juga aku.
Disini, lihat kesini.
Catherine kepada Tyler.
Mungkin ada banyak waktu
daripada kamu memikirkannya.
Mengapa kami tak hanya bekerja bersama
dan menemukan cara lain?
Kamu pembohong yang buruk, Vincent.
Kamu tak akan memaafkanku
untuk membawa wanita yang kamu cintai.
Hanya aku akan
memaafkanmu.
Hanya ceritakan padaku dimana kita bertukar.
Dan kamu akan melakukannya
jika aku menolak?
AKu akan membunuhnya.
Ayo lakukan.
Bunuh dia.
Soerang pengkhianat sialan, bukankah begitu?
Kamu pikir dia pergi
melalui itu bersamanya?
Bersama Catherine?
Aku pikir kita lakukan apa yang harus
dalam tugas menyelamatkan kita semua.
Itu adalah iya.
Hanya ada 1 cara
keluar dari semua ini.
Apa, kamu akan
hanya berjalan kesana?
Jadi, bunuh diri--
itu bagaimana ini semua berakhir?
Dari apa Tyler katakan, dia akan...
dia akan melengkapi
kemarahannya.
Monster yang utuh.
JT, sebelum ini terjadi,
Aku adalah tentara pertama.
aku tahu yang kulakukan.
Keberanian melakukan itu
jika kamu ingin menyelematkan Catherine.
Berjanji padaku kamu tak akan menyakitinya.
Aku tak akan membunuhnya.
Mengapa, apa yang kamu tahu?
Kalian berdua mengtahuinya
transisi Vincent
belum lengkap.
Jadi di jendela ini
bahwa metamorfosis,
adalah suatu perrubahan yang tak bisa dihentikan
untuk berubah, bahkan sebaliknya.
Sistem ketahanan tubuhmu.
Aku sangat bodoh.
Ada vaksin
flu atau tetanus,
sesuatu itu menyebabkan
sistem tahan tubuhmu
jadi di luar kendali...
Itu akan meningkatkan tubuhmu
untuk melawan
semuanya,
termasuk penyembuhan.
Jadi jika aku mengubah ini,
kembali lagi pada caranya...
itu untuk jadi baik?
Kamu sendiri punya sesuatu
merasa hanya mati yang fana.
Akhirnya kamu menemukan
apa yang memberimu tujuan:
menggunakan tubuh monstermu untuk kebaikan.
Dan aku memberi semuanya
untuk kedamaian,
hidup normal bersama Catherine.
Dan aku akan melakukannya lagi.
Vincent, kita berbicara
tentang hidup Catherine.
apakah kekuatan monstermu
adalah hanya cara untuk menyelamatkannya?
Aku bisa melakukannya dengan caraku.
Aku tak bisa kembali.
Aku pikir kamu mingkin lapar.
Aku meragukan akan kejutanmu
bahwa tak pernah aku lihat
kebanyakan selera.
Kamu harus tahu...
Jika da cara lain
untuk kamu tetap hidup...
Kamu melakukan hal yang sama
Aku lakukan.
Aku pikir ketika kamu meiliki
rasa kekanakan yang sulit,
sesuatu membawanya
perspektifnya.
Jadi apa yang terjadi?
Setelah kamu menyelatkan ibuku
dan meninggalkannya disini?
Mereka keluarga yang baik?
Mereka mencoba.
Tapi itu menakutkan.
Aku mungkin sembilan, sepuluh.
Aku mingkin terlihat
seperti monster pada mereka,
tapi aku hanya anak laki-laki.
Dan kegelapan itu.
Dan aku takut.
Dan sekarang?
dimana mereka?
Aku punya pesta suatu malam,
ingin mnejadi normal seklai saja,
dan kehilangan waktu itu
dan aku mengabaikan kemarahanku.
Dan ketika aku pulang,
aku sudah berubah,
ibuku coba menghentikanku,
dan tak bermaksud untuk,
aku mendorongnya.
Dia terjatuh diantara
tangga itu.
Ayahku meninggal
tak lama setelahnya.
Mungkin kecewa...
...mungkin dia hanya
dan meninggalkanku.
Cinta mereka punya keberanian untuk
situasi diluar kebiasaan.
Tak mudha mencintai
sesorang sepertiku.
Tidak.
Tidak, belum!
Gabe!
itu untuk melindungimu.
kamu pikir itu terlalu
sulit membuat penyembuhan kembali?
kurang sulit bagiku.
Jadi ceritakan, JT,
Apa yang pertama
penemuan besarmu?
Irregularities di glycolysis.
Bagus.
Kamu, aku tka pernah meninggalkan
pada respirasi.
aku selalu fokus pada
struktur sel eukaryotic,
jadi aku tak pernah melihat
pada perilaku.
Oh, itu perlu bulanan,
Karena Vincent contoh
nyata yang tak terlihat
itu banyak yang berbeda.
kemudian aku mulai mencatat
sebuah pola berubah
dan sebagainya, dan... bam!
Bagus.
Merasa beruntung, kan?
kapanpun kamu meiliki satu
momen "eureka" itu .
kamu yang perlu membuktikan
pil ini memecah penyembuhan.
Nyatanya?
Aku hanya mengambil
versi sintetis
Pil itu Gabe punya
sejak kecil
dan aku mengubahnya
pada beberapa riset.
Aku mencuri dari Muirfield.
Ooh...
kadang kamu kagum
Bagaimana kamu mengakhiri
semua ini, kan?
Aku menggunakannya untuk
Science Club President
sebuah tantangan.
Jadi bagaimana ini bekerja?
Aku kehilangan
semua makanan dan air?
Oh, uh, pemilihan tak hebat.
kita punya bir dan...
Maaf.
bertahan untuk menyesuaikannya.
Kamu paham.
Kamu...
Tolong.
Tidak.
Sedikit bantuan?
Benarkah?
Dendam dan tipu daya.
Aku mengetahui sesuatu
ketika Cat tak telihat
di rumah sakit, tapi...
Gabe membawa Cat.
Vincent pergi setelahnya dan kami
mencoba menggunakan Tyler pertukaran.
Kemudian apa, Jumat Gadis
mendapatkanmu?
Dia berbicara kutu buku
dan membawamu pada kekerasan
denga suku kata yang banyak?
kamu lebih lucu ketika
aku tak kehausan
Dia kesal pada jenis kelamin.
Dapatkah kamu hanya mengabaikannya?
Whoa, tunggu!
Kamu bahkan tak
memeriksa lintasan
untuk dentingan
atau suatu yang lain?
Geez.
aku akan membawakannya
sebagai ucapan terima kasih.
Kemana dia pergi?
Kembali ke Gabe's, aku bayangkan.
Tapi itu tak buruk.
Gabe akan penuh throtle
penuh alis sekarang,
dan Vincent's...
kehilangan sisinya.
Baiklah, Hebat.
Dan kita mungkin punya masalah lain.
Oh.
terlihat seperti pembengkakan
telah mulai mereda.
kita bisa mendorong nya
keluar dari induksi koma segera.
Tapi kaki kiri
lebih dari retak,
itu hancur.
Ayahmu butuh
untuk di operasi
dan kita butuh
donor darah keluarga.
Oh, saudariku
telah memberi darah.
Sayangnya, darah Catherine
terindikasi bukan hal yang umum
denga ayahmu.
Oke?
Uh, Ms. Chandler,
semua darah anaknya
seharusnya bisa
dikenal umum
dengan kelahiran orang tua.
Itu mengkonfirmasi
setiap penyimpangan pada pengujian kami
dengan tes DNA.
Aku tak mengikuti.
Tidak ada yang mudah
untuk mengatannya.
Tak ada kecocokan antara
Catherine dan ayahmu.
Catherine?
berdiri kebelakang!
berdiri kebelakang!
memiliki hari yang salah
kembali untuk menjadi.
Dimana mereka?
Aku tak melihat mereka.
Aku harap aku punya
kekuatanku lagi.
Vincent, jujur,
apa yang kamu ambil
karena pil itu
kamu pikir aku menginginkannya
lebih bermoral di masa depan
atau kamu melakukannya?
AKu pikir kita berdua lakukan.
Bukankah itu mengapa
kamu memberiku ID palsu?
itu idemu, ingat?
Kaena kamu bilang
kamu tka benar-benar melihat
masa depan untuk kita
sampai aku menjadi normal.
Baik, mungkin aku tak melihatnya...
untuk sebuah masa depan.
Tapi aku bisa melihatnya sekarang.
Monster atau bukan.
Itu benar-benar tak masalah untukmu?
Aku harus mendengarkan
JT dan balik kembali.
Balik kembali?
Tamapknya aku masih
pada masa transisi.
Jika aku mendapat vaksin,
ada vaksin, itu akan
meningkatkan daya tahan ,
itu akan melwan obatnya,
dan kembali ke masa sebelumnya.
Lari!
Dimana lemari obatmu
Aku perlu vaksin.
Oke.
Vincent!
Aku tak membiatkan
kamu mati untukku.
♪
Kamu ingin aku tetap hidup?
untuk sekarang.
Ayo bawa dia.
♪ It's a terrible love
that I'm walking with spiders ♪
♪ It's a terrible love
that I'm walking in ♪
♪ It's a terrible love
that I'm walking with spiders ♪
Vincent!
♪ It's a terrible love
that I'm walking in ♪
♪ Its quiet company
♪ Its quiet company
♪ Its quiet company
Don't shoot!
♪ And I
DIa anak perempuanku.
♪ Can't fall asleep ♪
♪ Without a little help
♪ It takes an ocean
not to break ♪
♪ Company...
== sync, corrected by elderman ==
== alih bahasa oleh ferry1504 ==
Thanks!