Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 16. DR. Seward DIARY - cont.
Itu hanya seperempat sebelum 12:00 saat kami masuk ke gereja selama
rendah dinding.
Malam itu gelap dengan cahaya bulan sesekali gleams antara penyok dari berat
awan yang scudded di langit.
Kita semua terus entah bagaimana berdekatan, dengan Van Helsing sedikit di depan saat dia memimpin
cara.
Ketika kami mendekati makam aku melihat baik di Arthur, karena saya takut kedekatan
ke tempat yang sarat dengan begitu sedih memori akan marah, tapi dia menanggung dirinya dengan baik.
Aku mengambilnya bahwa misteri sangat melanjutkan itu dalam beberapa cara counteractant sebuah
untuk kesedihannya.
Profesor membuka pintu, dan melihat ragu-ragu antara kita alami untuk berbagai
alasan, memecahkan kesulitan dengan memasukkan terlebih dahulu dirinya sendiri.
Sisanya kita diikuti, dan ia menutup pintu.
Dia kemudian menyalakan lentera gelap dan menunjuk peti mati.
Arthur melangkah maju ragu-ragu.
Van Helsing berkata kepada saya, "Anda dengan saya di sini kemarin.
Apakah tubuh Miss Lucy di dalam peti mati itu "?" Itu. "
Profesor itu berbalik ke seluruh mengatakan, "Kau dengar, namun tidak ada satu yang tidak
tidak percaya dengan saya "Ia mengambil obeng dan lagi berangkat.
tutup peti mati.
Arthur memandang, sangat pucat tapi diam. Ketika tutupnya diangkat ia melangkah
maju.
Dia jelas tidak tahu bahwa ada sebuah peti mati timah, atau pada tingkat apapun, tidak
memikirkannya.
Ketika ia melihat uang sewa dalam memimpin, darah mengalir ke wajahnya sesaat, tetapi sebagai
cepat jatuh menjauh lagi, sehingga ia tetap seorang putih yang mengerikan.
Dia masih diam.
Van Helsing dipaksa kembali flens kelam, dan kami semua melihat ke dalam dan mundur.
Peti mati itu kosong! Selama beberapa menit tidak ada yang berbicara sepatah kata pun.
Keheningan itu dipecahkan oleh Quincey Morris, "Profesor, saya menjawab untuk Anda.
Kata Anda yang saya inginkan.
Saya tidak akan menanyakan hal seperti itu biasanya, saya tidak akan begitu noda untuk menyiratkan
diragukan, tapi ini adalah misteri yang melampaui segala kehormatan atau mencemarkan.
Apakah ini Anda lakukan? "
"Saya bersumpah kepada Anda oleh semua yang saya anggap sakral bahwa saya tidak dihilangkan atau menyentuhnya.
Apa yang terjadi adalah ini. Dua malam lalu teman saya dan saya datang Seward
sini, dengan tujuan yang baik, percayalah.
Aku membuka peti mati, yang kemudian disegel, dan kami menemukan hal seperti sekarang, kosong.
Kami kemudian menunggu, dan melihat sesuatu yang putih datang melalui pohon-pohon.
Hari berikutnya kami datang ke sini di siang hari dan ia berbaring di sana.
Apakah dia tidak, teman John? "Ya."
"Malam itu kami hanya dalam waktu.
Satu anak lagi sangat kecil hilang, dan kami menemukannya, terima kasih Tuhan, terluka di antara
kuburan. Kemarin saya datang ke sini sebelum matahari terbenam, untuk
pada saat matahari terbenam undead bisa bergerak.
Aku menunggu di sini sepanjang malam sampai matahari naik, tapi aku melihat apa-apa.
Itu yang paling mungkin itu karena aku telah diletakkan di atas klem pintu-pintu
bawang putih, yang mayat hidup tidak bisa beruang, dan hal-hal lain yang mereka menghindari.
Tadi malam ada eksodus, jadi malam sebelum matahari terbenam, saya mengambil bawang putih saya
dan hal-hal lain. Dan sehingga kita menemukan peti ini kosong.
Tapi beruang dengan saya.
Sejauh ini ada banyak yang aneh. Tunggu Anda dengan saya di luar, tak terlihat dan
terdengar, dan hal-hal aneh banyak yang belum.
Jadi, "di sini ia menutup slide gelap lenteranya," sekarang ke luar. "
Dia membuka pintu, dan kami berbaris keluar, dia datang terakhir dan mengunci pintu belakang
dia.
Oh! Tapi rasanya segar dan murni di udara malam setelah teror kubah itu.
Bagaimana manis itu melihat awan dengan ras, dan gleams melewati sinar bulan
antara awan scudding persimpangan dan melewati, seperti kegembiraan dan kesedihan dari
manusia hidup.
Bagaimana manis itu untuk menghirup udara segar, yang tidak memiliki noda kematian dan pembusukan.
Bagaimana memanusiakan melihat pencahayaan merah dari langit di balik bukit, dan mendengar jauh
pergi deru teredam yang menandai kehidupan sebuah kota besar.
Setiap dengan caranya sendiri adalah khusyuk dan diatasi.
Arthur terdiam, dan, aku bisa melihat, berusaha untuk memahami tujuan dan batin
arti dari misteri.
Aku sendiri lumayan sabar, dan setengah lagi untuk membuang cenderung menyisihkan keraguan dan
menerima kesimpulan Van Helsing itu.
Quincey Morris apatis dalam cara seorang pria yang menerima segala sesuatu, dan menerima
mereka dalam semangat keberanian yang sejuk, dengan bahaya dari semua yang telah dipertaruhkan.
Tidak bisa merokok, ia memotong sendiri plug baik berukuran tembakau dan mulai
mengunyah. Seperti Van Helsing, ia bekerja di sebuah
cara yang pasti.
Pertama dia mengambil dari tasnya *** yang tampak seperti tipis, wafer seperti biskuit, yang
hati-hati digulung dalam serbet putih. Selanjutnya ia mengambil dua genggam dari beberapa
keputihan hal, seperti adonan atau dempul.
Dia hancur wafer denda dan bekerja ke dalam *** antara tangannya.
Ini ia kemudian mengambil, dan berguling ke strip tipis, mulai untuk meletakkan mereka ke dalam celah-celah
antara pintu dan pengaturan dalam makam.
Saya agak bingung ini, dan menjadi dekat, bertanya apa itu bahwa ia
lakukan. Arthur dan Quincey mendekat juga, karena mereka
terlalu ingin tahu.
Dia menjawab, "saya menutup makam sehingga mayat tidak dapat masuk."
"Dan hal-hal yang Anda telah ada akan melakukannya?"
"Ini."
"Apa itu yang Anda gunakan?" Kali ini pertanyaan itu oleh Arthur.
Van Helsing hormat mengangkat topinya saat ia menjawab.
"Host.
Aku membawanya dari Amsterdam. Saya memiliki sebuah Indulgence. "
Itu adalah jawaban yang terkejut yang paling skeptis dari kita, dan kita merasa individual
bahwa di hadapan tujuan serius seperti Profesor, tujuan yang
sehingga bisa menggunakan kepadanya paling suci dari hal-hal, tidak mungkin untuk tidak percaya.
Dalam keheningan hormat kami mengambil tempat ditugaskan kepada kami menutup putaran makam, namun
tersembunyi dari pandangan salah satu mendekat.
Aku mengasihani orang lain, terutama Arthur.
Aku sendiri telah magang dengan kunjungan mantan saya untuk menonton horor ini, namun aku,
yang hingga satu jam lalu menolak bukti-bukti, merasa hati saya tenggelam dalam diriku.
Tidak pernah makam tampak putih sehingga mengerikan.
Tidak pernah cemara, atau yew, atau juniper sehingga tampak perwujudan dari kegelapan pemakaman.
Tidak pernah pohon atau rumput gelombang atau gemerisik begitu menyenangkan.
Tidak pernah dahan berderak begitu misterius, dan tidak pernah jauh-jauh lolongan anjing kirim
seperti sedih pertanda sepanjang malam.
Ada mantra kesunyian panjang, besar, sakit, batal, dan kemudian dari seorang Profesor
ingin "SSSS!"
Dia menunjuk, dan jauh menyusuri jalan dari yews kami melihat kemajuan sosok putih, putih redup
sosok yang memegang sesuatu yang gelap di dadanya.
Sosok itu berhenti, dan pada saat sinar cahaya bulan jatuh pada ***
awan mengemudi, dan menunjukkan di menonjol mengejutkan seorang perempuan berambut gelap, mengenakan
the pakaian orang mati dari kubur.
Kami tidak bisa melihat wajah, untuk itu membungkuk atas apa yang kita lihat menjadi berambut pirang
anak.
Ada jeda dan menangis sedikit tajam, seperti seorang anak memberikan dalam tidur, atau anjing sebagai
terletak sebelum api dan mimpi.
Kami mulai maju, tapi tangan peringatan Profesor, dilihat oleh kita sebagai dia
berdiri di belakang pohon yew, terus kita kembali. Dan kemudian saat kami melihat sosok putih
bergerak maju lagi.
Sekarang sudah cukup dekat bagi kita untuk melihat dengan jelas, dan sinar bulan masih dipegang.
Hatiku sendiri menjadi dingin seperti es, dan aku bisa mendengar napas dari Arthur, seperti yang kita diakui
fitur Lucy Westenra.
Lucy Westenra, tapi belum bagaimana berubah. Manis itu berubah menjadi adamantine,
berperasaan kekejaman, dan kemurnian untuk kecerobohan menggairahkan.
Van Helsing melangkah keluar, dan taat kepada sikapnya, kita semua maju juga.
Kami berempat berkisar di garis depan pintu makam.
Van Helsing mengangkat lenteranya dan menarik slide.
Dengan cahaya terkonsentrasi yang jatuh di wajah Lucy kita bisa melihat bahwa bibirnya
merah dengan darah segar, dan bahwa sungai telah menetes ke dagunya dan
menodai kemurnian rumput kematian-nya-jubah.
Kami bergidik ngeri. Aku bisa melihat dengan cahaya gemetar yang
bahkan saraf besi Van Helsing telah gagal.
Arthur sebelah saya, dan jika aku tidak merebut lengannya dan mengangkatnya, ia akan
telah jatuh.
Ketika Lucy, saya sebut hal itu sebelum kami Lucy karena melahirkan bentuk tubuhnya, melihat kami
dia mundur dengan membentak marah, seperti kucing memberikan ketika diambil tanpa disadari, maka dia
mata berkisar atas kami.
Lucy mata dalam bentuk dan warna, tapi mata Lucy api bersih dan penuh neraka, bukan
dari, bola murni lembut kami tahu. Pada saat itu sisa cintaku
masuk ke benci dan kebencian.
Apakah dia kemudian dibunuh, saya bisa melakukannya dengan gembira buas.
Saat ia menatap, matanya menyala dengan cahaya suci, dan wajah menjadi berseri dengan
menggairahkan tersenyum.
Oh, Tuhan, bagaimana hal itu membuatku bergidik untuk melihatnya!
Dengan gerakan ceroboh, ia melemparkan ke tanah, tak berperasaan sebagai setan, anak yang
sampai sekarang dia mencengkeram keras di dadanya, menggeram di atasnya sebagai anjing
menggeram atas tulang.
Anak berteriak tajam, dan berbaring di sana mengerang.
Ada dingin bloodedness dalam tindakan yang memeras erangan dari Arthur.
Ketika ia maju ke dia dengan lengan terulur dan senyum nakal dia jatuh kembali dan
menyembunyikan wajahnya di tangannya.
Dia masih maju, bagaimanapun, dan dengan kasih karunia, embusan menggairahkan, berkata, "Ayo
bagi saya, Arthur. Tinggalkan ini orang lain dan datang kepada saya.
Lenganku lapar untuk Anda.
Ayo, dan kita bisa beristirahat bersama. Ayo, suami saya, datang! "
Ada sesuatu kejamnya manis di nada nya, sesuatu yang gemerincing
kaca bila dipukul, yang berdering melalui otak bahkan kita yang mendengar kata-kata
ditujukan kepada yang lain.
Adapun Arthur, ia tampak bawah mantra, bergerak tangannya dari wajahnya, ia membuka
lengan lebar-lebar.
Dia melompat untuk mereka, ketika Van Helsing melompat ke depan dan diadakan di antara mereka itu
sedikit emas salib.
Dia mundur dari itu, dan, dengan wajah tiba-tiba terdistorsi, penuh kemarahan, berlari masa lalu
seolah-olah untuk memasuki makam.
Ketika satu kaki atau dua pintu, bagaimanapun, ia berhenti, seolah-olah ditangkap oleh
beberapa kekuatan yang tak tertahankan.
Lalu ia berbalik, dan wajahnya ditampilkan dalam ledakan jelas sinar bulan dan oleh
lampu, yang sekarang sudah tidak bergetar dari saraf Van Helsing itu.
Tidak pernah aku melihat niat jahat bingung seperti pada wajah, dan tidak pernah, saya percaya, harus seperti yang pernah
dilihat lagi oleh mata fana.
Warna yang indah menjadi pucat, mata tampak untuk membuang percikan api neraka,
alis berkerut seolah-olah lipatan daging adalah gulungan ular Medusa,
dan, indah mulut berlumuran darah tumbuh
persegi terbuka, seperti dalam topeng gairah orang Yunani dan Jepang.
Jika pernah menghadapi berarti mati, jika tatapan bisa membunuh, kami melihat pada saat itu.
Dan selama setengah penuh satu menit, yang tampak keabadian, ia tetap antara
mengangkat salib dan penutupan suci berarti dia masuk.
Van Helsing memecahkan keheningan dengan bertanya Arthur, "Jawab aku, oh teman saya!
Apakah aku untuk melanjutkan pekerjaan saya? "" Apakah karena anda akan, teman.
Apakah karena anda akan.
Tidak ada horor seperti ini pernah lagi. "
Dan dia mengerang dalam roh. Quincey dan saya secara bersamaan bergerak menuju
dia, dan mengambil tangannya.
Kami bisa mendengar klik lentera menutup saat Van Helsing diadakan bawah.
Mendekati makam, ia mulai menghapus dari celah beberapa suci
lambang yang telah ditempatkan di sana.
Kami semua menatap dengan takjub ngeri seperti yang kita lihat, ketika ia berdiri kembali, wanita,
dengan tubuh korporeal sebagai nyata pada saat itu kita sendiri, melewati
interstisi mana langka pisau bisa saja pergi.
Kita semua merasakan rasa senang lega ketika kita melihat Profesor tenang memulihkan
string dempul ke tepi pintu.
Ketika ini dilakukan, ia mengangkat anak itu dan berkata, "Ayolah, teman-teman saya.
Kita bisa melakukan lagi sampai besok. Ada pemakaman di siang hari, jadi di sini kita
semua akan datang sebelum lama setelah itu.
Teman-teman dari mati semua akan hilang oleh dua, dan ketika pengurus gereja kunci gerbang kita
akan tetap. Lalu ada lagi yang harus dilakukan, tapi tidak seperti ini
malam ini.
Seperti untuk yang satu ini kecil, ia tidak banyak dirugikan, dan besok malam ia akan
baik.
Kami akan meninggalkan dia di mana polisi akan menemukannya, seperti pada malam lain, dan kemudian
ke rumah. "
Mendekati Arthur, ia berkata, "Teman saya Arthur, Anda memiliki sidang sakit, namun
setelah itu, ketika Anda melihat ke belakang, Anda akan melihat bagaimana hal itu diperlukan.
Anda sekarang di perairan pahit, anak saya.
Dengan ini waktu besok kau akan, menyenangkan Allah, telah berlalu, dan telah minum dari
manis perairan. Jadi jangan berdukacita atas-banyak.
Sampai kemudian saya tidak akan meminta Anda untuk memaafkan saya. "
Arthur dan Quincey pulang dengan saya, dan kami mencoba untuk menghibur satu sama lain di jalan.
Kami telah meninggalkan anak dalam keselamatan, dan lelah.
Jadi kita semua tidur dengan realitas yang lebih atau kurang tidur.
29 September, malam .-- Sedikit sebelum 12:00 kita bertiga, Arthur, Quincey
Morris, dan saya sendiri, yang disebut untuk Profesor.
Rasanya aneh melihat bahwa dengan kesepakatan bersama kami semua mengenakan pakaian hitam.
Tentu saja, Arthur memakai hitam, karena ia berkabung yang mendalam, tetapi sisa dari kita memakainya
oleh naluri.
Kami punya ke kuburan dengan setengah satu, dan berjalan sekitar, menjaga keluar dari resmi
pengamatan, sehingga ketika para penggali kubur telah menyelesaikan tugas mereka dan pengurus gereja,
di bawah keyakinan bahwa semua orang telah pergi,
telah mengunci pintu gerbang, kami memiliki tempat semua untuk diri kita sendiri.
Van Helsing, bukan tas kecil hitamnya, telah bersamanya kulit yang panjang satu,
sesuatu seperti kantong kriket.
Itu jelas-jelas berat adil. Ketika kami sendirian dan telah mendengar yang terakhir
dari jejak mati di jalan, kami diam-diam, dan seolah-olah dengan niat memesan,
mengikuti Profesor ke makam.
Dia membuka pintu, dan kami masuk, menutup di belakang kami.
Lalu ia mengambil dari tasnya lentera, yang menyala, dan juga dua lilin lilin,
yang, ketika dinyalakan, ia terjebak dengan peleburan tujuan mereka sendiri, pada peti mati lain, sehingga
mereka mungkin memberikan cahaya yang cukup untuk bekerja dengan.
Ketika ia kembali mengangkat tutup peti mati Lucy kita semua melihat, Arthur gemetar seperti
aspen, dan melihat bahwa mayat berbaring di sana dalam semua keindahan kematiannya.
Tapi tidak ada cinta di hatiku sendiri, apa-apa kecuali kebencian bagi Thing busuk
yang telah terbentuk Lucy tanpa jiwanya.
Aku bisa melihat bahkan wajah Arthur tumbuh keras seperti ia melihat.
Saat dia berkata kepada Van Helsing, "Apakah ini benar-benar tubuh Lucy, atau hanya setan dalam dirinya
bentuk? "
"Ini adalah tubuhnya, namun bukan. Tapi tunggu beberapa saat, dan Anda akan melihat dia sebagai
dia, dan. "
Dia tampak seperti mimpi buruk Lucy saat ia berbaring di sana, gigi runcing, darah
patri mulut, menggairahkan, yang membuat satu bergidik melihat, duniawi keseluruhan dan
unspirited penampilan, tampak seperti mengejek jahat kemurnian manis Lucy.
Van Helsing, dengan methodicalness biasa, mulai mengambil berbagai konten dari-Nya
tas dan menempatkan mereka siap untuk digunakan.
Pertama ia mengeluarkan solder besi dan beberapa solder pipa, dan kemudian lampu minyak kecil,
yang memberikan keluar, ketika dinyalakan di sudut gas, makam yang dibakar di panas sengit
dengan nyala biru, maka operasinya
pisau, yang ditempatkan untuk tangan, dan terakhir saham kayu bundar, sekitar dua setengah atau
tiga inci tebal dan sekitar tiga meter.
Salah satu ujung itu dikeraskan oleh charring dalam api, dan dipertajam untuk denda
titik.
Dengan saham ini datang palu berat, seperti dalam rumah tangga yang digunakan di ruang bawah tanah batubara
untuk melanggar benjolan.
Bagi saya, persiapan dokter untuk pekerjaan apapun yang merangsang dan menguatkan, namun
efek dari hal-hal ini pada kedua Arthur dan Quincey adalah untuk membuat mereka semacam
kekhawatiran.
Mereka berdua, bagaimanapun, terus keberanian mereka, dan tetap diam dan tenang.
Ketika semua sudah siap, Van Helsing berkata, "Sebelum kita melakukan sesuatu, biarkan aku memberitahu Anda
ini.
Ini adalah keluar dari pengetahuan dan pengalaman orang dahulu dan semua orang yang telah mempelajari
kekuasaan mayat hidup. Ketika mereka menjadi seperti itu, ada datang dengan
mengubah kutukan keabadian.
Mereka tidak bisa mati, tetapi harus pada usia setelah usia menambahkan korban baru dan melipatgandakan
kejahatan dunia.
Untuk semua yang mati dari memangsa Makhluk Imortal menjadi dirinya Undead, dan mangsa
pada jenis mereka.
Dan lingkaran terus semakin melebar, seperti sebagai riak dari batu dilemparkan
air.
Teman Arthur, jika Anda bertemu bahwa ciuman yang Anda tahu sebelum miskin Lucy mati, atau
lagi, malam terakhir ketika Anda membuka tangan Anda padanya, Anda akan dalam waktu, ketika Anda telah
meninggal, telah menjadi Nosferatu, yang mereka sebut
di Eropa Timur, dan akan waktu semua membuat lebih dari mereka Un-Deads bahwa begitu
telah mengisi kita dengan kengerian. Karir ini Nona begitu sedih adalah
tapi baru saja dimulai.
Anak-anak yang darahnya dia tersedot tidak belum begitu banyak buruk, tetapi jika dia
tinggal di, Undead, semakin banyak mereka kehilangan darah mereka dan dengan kekuatan di atas mereka, mereka
datang padanya, dan jadi dia mengambil darah mereka dengan mulut sangat jahat.
Tetapi jika ia mati dalam kebenaran, maka semua berhenti.
Luka-luka kecil dari tenggorokan hilang, dan mereka kembali ke permainan mereka ketidaktahuan
pernah dari apa yang telah.
Tapi yang paling diberkati dari semua, saat ini sekarang mayat dibuat untuk beristirahat sebagai mati benar,
maka jiwa wanita malang yang kita cintai lagi akan bebas.
Alih-alih bekerja kejahatan pada malam hari dan tumbuh lebih hina di asimilasi dari
dengan hari, dia akan mengambil tempatnya dengan malaikat lain.
Sehingga, teman saya, itu akan menjadi tangan diberkati untuknya yang harus menyerang pukulan
yang menetapkan dia bebas. Untuk ini saya bersedia, tetapi ada satupun
diantara kita yang memiliki hak yang lebih baik?
Apakah akan ada sukacita memikirkan akhirat dalam keheningan malam ketika tidur tidak,
"Itu tangan saya yang mengirimnya ke bintang-bintang.
Itu adalah tangan orang yang mencintai yang terbaik, tangan yang semua dia akan dirinya sendiri telah
dipilih, seandainya berkunjung ke dia untuk memilih "Katakan padaku jika ada menjadi seperti salah satu di antara kita?"
Kami semua menatap Arthur.
Dia juga melihat, apa yang kita semua lakukan, kebaikan tak terbatas yang menyarankan bahwa ia harus
tangan yang akan mengembalikan Lucy kepada kita sebagai yang kudus, dan bukan suci, memori.
Dia melangkah maju dan berkata dengan berani, meskipun tangannya gemetar, dan wajahnya sepucat
seperti salju, "teman sejati saya, dari lubuk hati yang patah, saya terima kasih.
Katakan apa yang saya lakukan, dan aku tidak akan goyah! "
Van Helsing meletakkan tangan di bahunya, dan berkata, "Anak Berani!
Sebuah keberanian sejenak, dan hal itu dilakukan.
Saham ini harus didorong melalui dia. Ini juga menjadi cobaan takut, janganlah
tertipu dalam hal itu, tetapi akan hanya dalam waktu singkat, dan Anda kemudian akan bersukacita lebih
dari rasa sakit hebat.
Dari makam ini muram Anda akan muncul seolah-olah Anda menginjak udara.
Tetapi Anda tidak harus goyah saat setelah Anda mulai.
Hanya berpikir bahwa kita, teman sejati Anda, bulat Anda, dan kami berdoa bagi Anda semua
waktu "." Pergilah, "kata Arthur serak.
"Katakan apa yang saya lakukan."
"Ambil ini saham di tangan kiri Anda, siap untuk tempat titik atas jantung, dan
palu di kanan Anda.
Lalu ketika kita mulai doa kita untuk mati, aku akan membacakan, saya di sini buku itu, dan
yang lain akan mengikuti, pemogokan dalam nama Tuhan, bahwa semua mungkin baik dengan orang mati
bahwa kita mengasihi dan bahwa mayat hidup berlalu. "
Arthur mengambil saham dan palu, dan ketika sekali pikirannya didirikan pada tindakan-Nya
tangan gemetar atau bahkan tidak pernah bergetar.
Van Helsing membuka missal dan mulai membaca, dan Quincey dan aku mengikuti serta
kita bisa.
Arthur ditempatkan titik atas jantung, dan saat aku melihat aku bisa melihat berkat dalam
putih daging. Kemudian ia menyerang dengan seluruh kekuatannya.
Hal di peti mati menggeliat, dan mengerikan, darah-mengental derit berasal dari
merah bibir dibuka. Tubuh berguncang dan bergetar dan berputar di
contortions liar.
Gigi putih tajam champed bersama-sama sampai bibir dipotong, dan mulut itu
diolesi dengan busa merah. Tapi Arthur tidak pernah goyah.
Dia tampak seperti sosok Thor sebagai lengannya untrembling naik dan jatuh, mengemudi
lebih dalam dan lebih dalam saham rahmat-bantalan, sementara darah dari jantung ditindik
menggenang dan muncrat di sekitarnya.
Wajahnya ditetapkan, dan tugas yang tinggi seolah bersinar melalui itu.
Pemandangan itu memberi kami keberanian sehingga suara kami tampaknya cincin melalui sedikit
lemari besi.
Dan kemudian menggeliat dan bergetar tubuh menjadi kurang, dan gigi tampaknya
jagoan, dan wajah bergetar. Akhirnya berbaring diam.
Tugas yang mengerikan telah berakhir.
Palu jatuh dari tangan Arthur. Dia terhuyung-huyung dan akan jatuh seandainya kami tidak
menangkapnya.
Tetes keringat besar mengalir dari dahinya, dan napasnya masuk rusak
terengah-engah.
Itu memang menjadi beban yang mengerikan pada dirinya, dan ia tidak dipaksa untuk tugasnya dengan
lebih dari pertimbangan manusia yang dia tidak pernah bisa melewati dengan itu.
Selama beberapa menit kami begitu diambil dengan dia bahwa kita tidak melihat ke
peti mati. Ketika kita itu, bagaimanapun, gumaman dari kaget
kejutan berlari dari satu ke yang lain dari kita.
Kami memandang sehingga bersemangat bahwa Arthur bangkit, karena ia telah duduk di tanah, dan datang
dan tampak terlalu, dan kemudian cahaya aneh senang pecah di wajah dan menghilangkan
sama sekali kegelapan horor yang berbaring di atasnya.
Di sana, dalam peti mati tergeletak tidak lagi Thing busuk yang kita telah begitu ditakuti dan tumbuh
benci pekerjaan penghancuran nya menghasilkan sebagai suatu kehormatan untuk yang terbaik
berhak untuk itu, tapi Lucy seperti yang kita telah melihatnya
dalam hidup, dengan wajah manis tiada bandingnya dan kemurnian.
Benar bahwa ada di sana, sebagaimana kita telah melihat mereka dalam kehidupan, jejak perawatan dan nyeri
dan limbah.
Tapi ini semua kami kasihi, karena mereka ditandai kebenaran itu dengan apa yang kita tahu.
Satu dan semua kita merasa bahwa ketenangan suci yang berbaring seperti sinar matahari pada wajah terbuang dan
hanya bentuk token duniawi dan simbol ketenangan yang memerintah selama-lamanya.
Van Helsing datang dan meletakkan tangannya di bahu Arthur, dan berkata kepadanya, "Dan
sekarang, Arthur teman saya, sayang anak, aku tidak diampuni? "
Reaksi strain yang mengerikan datang saat ia mengambil tangan orang tua dalam, dan
mengangkat ke bibirnya, menekannya, dan berkata, "Dimaafkan!
Tuhan memberkati Anda bahwa Anda telah memberikan sayangku satu jiwa lagi, dan saya damai. "
Dia meletakkan tangannya di bahu Profesor, dan meletakkan kepalanya di nya
payudara, menangis untuk sementara diam-diam, sementara kami berdiri tak bergerak.
Ketika ia mengangkat kepalanya Van Helsing berkata kepadanya, "Dan sekarang, anakku, Anda dapat menciumnya.
Mencium bibir dia mati jika Anda mau, karena dia harus Anda, jika untuk dia untuk memilih.
Karena dia bukan iblis menyeringai sekarang, bukan lagi Thing busuk untuk selama-lamanya.
Tidak lagi dia mayat hidup iblis. Dia sudah mati sejati Allah, yang jiwa dengan
Dia! "
Arthur membungkuk dan menciumnya, dan kemudian kami mengirim dia dan Quincey keluar dari makam.
Profesor dan aku menggergaji bagian atas dari tiang pancang, meninggalkan titik itu dalam tubuh.
Kemudian kita memotong kepala dan mengisi mulut dengan bawang putih.
Kami disolder up peti kelam, disekrup pada tutup peti, dan mengumpulkan kami
barang, datang pergi.
Ketika Profesor mengunci pintu dia memberikan kunci untuk Arthur.
Di luar udara terasa manis, matahari bersinar, dan burung-burung bernyanyi, dan tampaknya seolah-olah semua
alam sudah disetel ke lapangan yang berbeda.
Ada kegembiraan dan keceriaan dan kedamaian di mana-mana, karena kami saat istirahat diri kita
di satu account, dan kami senang, meskipun itu dengan sukacita marah.
Sebelum kami pindah Van Helsing berkata, "Sekarang, teman saya, satu langkah dari pekerjaan kami adalah
dilakukan, salah satu yang paling mengerikan untuk diri kita sendiri.
Tapi ada tugas yang lebih besar tetap: untuk mengetahui penulis dari semua ini kesedihan kita dan
untuk memberantas dia keluar.
Saya memiliki petunjuk yang dapat kita ikuti, tetapi merupakan tugas yang panjang, dan yang sulit, dan ada
bahaya di dalamnya, dan nyeri. Engkau tidak semua membantu saya?
Kita telah belajar untuk percaya, kita semua, bukan begitu?
Dan karena begitu, kita tidak melihat tugas kita? Ya!
Dan kita tidak berjanji untuk pergi ke ujung yang pahit? "
Setiap pada gilirannya, kami mengambil tangannya, dan janji dibuat.
Lalu kata Profesor seperti kami pindah dari, "Dua malam maka kamu akan bertemu dengan saya
dan makan bersama-sama di tujuh jam dengan teman John.
Aku akan memohon dua orang lainnya, dua yang Anda tidak tahu belum, dan saya akan siap untuk
semua pekerjaan menunjukkan kita dan rencana kita terungkap.
Teman John, kau ikut aku pulang, karena aku telah banyak berkonsultasi dengan Anda tentang, dan Anda dapat
membantu saya. Malam ini saya berangkat ke Amsterdam, tetapi akan
kembali besok malam.
Dan kemudian mulai pencarian besar kita. Tapi pertama-tama aku akan banyak bicara, sehingga
Anda mungkin tahu apa yang harus dilakukan dan ketakutan. Kemudian janji kami harus dibuat untuk setiap
lainnya baru.
Karena ada tugas yang berat di depan kita, dan sekali kaki kita berada di bajak kita
tidak harus menarik kembali. "