Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pemirsa,
selamat datang di Showbiz Korea,
sumber berita hiburan Korea terlengkap.
Aku pembawa acara kalian, Adrien Lee.
Pertama, ada berita tentang pasangan selebriti
Jang ***-gun dan Ko So-young.
Baru-baru ini mereka mendapat sorotan
karena membantu para ibu orang tua tunggal
dan kali ini mereka merayakan sesuatu.
Pasangan selebriti papan atas Jang ***-gun
dan Ko So-young sedang menanti anak kedua.
Dari sumber media, Ko So-young sedang hamil
empat atau lima bulan, dan
merawat dirinya sebagai calon ibu.
Ko So-young dikabarkan
akan muncul dalam film dengan Ha Jung-woo,
tapi dia tunda semua kegiatan semasa hamil.
Jang ***-gun saat ini sedang lakukan syuting
film "The Crying Man."
Dia tunjukkan kebahagiaan akan anak keduanya,
dan penyesalannya karena harus bekerja.
Aktris Ejiah kembali ke layar kaca
setelah rehat 2 tahun.
Dia tampilkan karakternya yang hangat,
namun seksi dalam gaun putih tembus pandang.
Hai, aku Ejiah. Lama tak bertemu.
Aku perankan Oh Eun-su yang menikah ke-3 kali
dalam drama "She Gets Married Thrice."
Terlepas dari kondisinya yang menikah tiga kali,
dia sangat tegas dan percaya diri.
Terus dukunglah kami. Terima kasih.
Secara diam-diam Ejiah telah menikah 9 tahun
dengan ikon pop Korea Seo Tai-ji.
Perkawinan mereka diketahui publik pada 2011
saat Lee ajukan tuntutan senilai miliaran dolar,
dan berita ini jadi salah satu skandal terbesar
di dunia hiburan hingga saat ini.
Mungkin karena itulah publik lebih memerhatikan
karakter Ejiah di dalam drama ini.
Selama wawancara, Ejiah menyebutkan
Hubungan yang
berfokus pada satu pihak saja tidaklah sehat.
Kalian harus saling memahami dan merawat
sepenuh hati untuk pernikahan yang bahagia.
She Gets Married Thrice drama yang tampilkan
gambaran pernikahan yang realistis
yang berbeda dari generasi orang tua kita.
Film ini akan jadi pengingat tentang
makna pernikahan dan keluarga.
Semoga film ini digemari banyak penonton.
Aktris Kim Ka-yeon menjadi sorotan
karena tunjukkan lemari penyimpanannya.
Ternyata, dia punya satu seri koleksi koin
1998 Seoul Olympic beserta jam tangan
edisi terbatas yang hanya ada 50 buah.
Kim Ka-yeon kencani programer Im Yo-hwan.
Pasangan ini membuat
pasangan lain iri karena
kasih sayang mereka yang tak tergoyahkan.
Semoga mereka akan terus bahagia.
Kami akan ajak kalian ke sesi latihan
musikal "The Passer-through-walls"
dibintangi Lee Jong-hyuk dan Kim ***-wan.
Dan simaklah cara selebriti atasi perpisahan.
Selamat datang kembali, Pemirsa.
Sekarang kita akan simak lebih jauh tentang
musikal "The Passer-through-walls."
Kami akan segera ajak kalian ke sesi latihannya.
Salah satu pemerannya Lee Jong-hyuk
meraih popularitas saat ini
lewat acara "Dad, Where Are We Going?"
Dia sukses bawakan perannya pada tahun 2012
dan kali ini dia kembali lagi.
Mari kita kunjungi sesi latihannya.
Musikal "The Passer-through-walls," dibintangi
Lee Jong-hyuk, Kim ***-wan, Ko Chang-suk
dan lainnya, kembali lagi ke Seoul.
Mari temui pemeran lainnya
dan simak sesi latihan mereka sekarang.
The Passer-through-walls produksi 2013
disoroti karena dibintangi banyak bintang top
dari industri film, drama, dan musikal.
Ditampilkan perdana pada Februari 2006,
The Passer-through-walls tampil di panggung
musikal pada 2007 dan 2012.
Drama ini kembali, dan produksi tahun ini
secara meriah dilengkapi
kehadiran banyak bintang papan atas.
Lim Chul-hyung / Sutradara
Aku bekerja keras untuk skrip dan para aktor.
Para pemeran juga berikan banyak ide bagus
dan cara menampilkannya dengan musik,
aku yakin produksi tahun ini akan lebih baik.
Aktor Ko Chang-seok tampilkan akting impresif
dalam film "Secretly Greatly,"
dan drama "Ad Genius Lee Tae-baek."
Dia juga dapatkan pujian dalam perannya
sebagai perawat dengan karakter berlawanan
dalam drama "Good Doctor."
Ko Chang-seok juga menjadi model untuk
banyak iklan, membuktikan dia naik daun.
Ko Chang-seok juga berperan di produksi 2012
The Passer-through-walls dan buat penonton
tertawa dengan karakternya yang jenaka.
Tahun ini, dia perankan empat karakter.
Ko Chang-seok / Aktor
Kuperankan 3 peran tahun lalu, tahun ini empat.
Aku bisa mainkan banyak karakter bergantian,
taklukkan tantangan, kerja dengan aktor baru,
karena itu aku putuskan ikut dalam musikal ini.
Bersama Ko Chang-seok, Lee Jong-hyuk
juga ikut serta dalam produksi tahun ini.
The Passer-through-walls mendapat sorotan
karena bertabur bintang.
Semua mata berfokus pada hubungan emosi
dan sinergi antar semua pemeran.
Lee Jong-hyuk adalah aktor yang bermodalkan
penampilan, bakat, dan profesionalisme.
Dia aktif dalam drama, film, musikal,
dan teater, dan banyak orang memberikan
perhatian pada penampilannya di musikal ini.
Selain itu, dia disukai semua orang
berbeda usia dan jenis kelamin karena ramah
dalam acara "Dad, Where Are We Going?"
Lee Jong-hyuk juga dikenal karena kemampuan
berkomunikasi dengan penonton.
Penggemar punya harapan tinggi
atas perannya sebagai Dutilleul di musikal ini.
Lee Jong-hyuk / Aktor
Aku tampil di musikal ini musim dingin tahun lalu.
Aku senang dapat ikut dalam produksi tahun ini.
Aku akan lakukan yang terbaik.
Kim ***-wan, aktor dan anggota
grup idola yang bertahan terlama Shinhwa,
juga berperan dalam "The Passer-through-walls."
Dia kembali ke dunia musik setelah 2 tahun.
Kim ***-wan debut sebagai anggota Shinhwa
pada 1998.
Grupnya masih aktif, dan Kim ***-wan
juga mengokohkan posisinya sebagai aktor
lewat banyak drama dan film.
Kim ***-wan / Aktor dan Penyanyi
Aku suka musikal ini karena tanpa dialog.
Banyak aktor musikal papan atas ikut berperan
dan aku tak mungkin lewatkan kesempatan ini.
Aku lakukan yang terbaik, tapi juga khawatir.
Ternyata, Kim ***-wan menolak
acara variety "Shinhwa Broadcast" untuk ikut
dalam musikal "The Passer-through-walls."
Aku ingin berikan peran Dutilleul pada Jun Jin
karena namanya berarti 'maju,'
tapi aku tak tahu apakah sutradara akan setuju.
The Passer-through-walls berkisah tentang pria
yang memiliki kemampuan menembus dinding
dan peristiwa yang terjadi setelah
dia mengetahui kemampuannya yang aneh itu.
Musikal ini bertabur bintang
dan memiliki jalan cerita yang dramatis.
Pasti akan menghangatkan musim dingin ini.
Semoga musikal ini digemari penonton.
Sesaat lagi. Kita akan simak
bagaimana selebriti mengatasi perpisahan.
Tidak mudah melupakan suatu hubungan
terutama saat rumor terus menyebar.
Hari ini kita akan fokus pada para bintang
yang berpacaran
setelah bekerja di produksi yang sama
dan kegiatan mereka setelah putus hubungan.
Sementara selebriti yang mengumumkan
pernikahan dan hubungan mereka mendapatkan
banyak perhatian, para bintang yang umumkan
putusnya hubungan mereka juga jadi buah bibir.
Kali ini, kita akan fokus pada aktor
Kim Joo-hyuk dan Kim Gyu-ri.
Keduanya jadi kekasih setelah bekerja sama
dalam produksi yang sama, tapi mereka akhiri
hubungannya setelah hampir setahun.
Kurasa hal ini tak terhindarkan.
Aku merasa ini adalah takdirku.
Menurut Kim Joo-hyuk dan Kim Gyu-ri mereka
tak bisa sering berjumpa karena kesibukannya
dan otomatis berakhir pada perpisahan.
Agensi mereka juga membenarkan kabar ini,
menyatakan Kim Joo-hyuk dan Kim Gyu-ri
bukan lagi sepasang kekasih, tapi teman dekat.
Keduanya tunjukkan kasih sayang
satu sama lain dengan percaya diri.
Dulunya mereka adalah pasangan bintang
paling populer di industri hiburan Korea.
Penggemar lebih kasihan pada Kim Joo-hyuk,
karena sebelumnya dia ungkapkan sulitnya
memiliki hubungan yang diamati oleh publik.
Dua orang
yang mendukung hubungan pasangan ini
juga sedih akan putusnya hubungan mereka.
Semoga Kim Joo-hyuk dan Kim Gyu-ri
telah berhasil menghadapi kesulitan ini
dan terus bekerja dengan baik sebagai aktor.
Selain Kim Joo-hyuk dan Kim Gyu-ri,
pasangan Seo Woo dan In Gyo-jin juga berpisah
di awal tahun ini setelah berpacaran satu tahun.
Song Chang-eui dan Lisa, pasangan bintang
dari dunia musik, juga umumkan perpisahan
setelah berpacaran selama tiga tahun.
Agensi mereka berkata bahwa perpisahan
mereka akibat perbedaan yang bersifat pribadi.
Song Chang-eui dan Lisa berpacaran pada 2011
setelah bekerja sama
dalam musikal "Gwanghwamun Love."
Kita telah lihat lebih dekat perpisahan
sejumlah pasangan, dan kali ini,
kita akan fokus pada pasangan penyanyi.
Goo Ha-ra dari Kara dan Yong Jun-hyung Beast
berpisah Maret lalu.
Menurut berita
dari agensi keduanya, mereka merasa
tertekan dengan hubungan yang diamati publik.
Mereka menjadi menjauh karena tidak dapat
bertemu satu sama lain akibat kesibukannya.
Simon D dari grup Supreme Team dan
penyanyi Lady Jane berpisah setelah 6 tahun.
Namun, mereka tunjukkan bahwa perpisahan
bukanlah akhir dari hubungan pertemanan
dengan saling tinggalkan pesan hangat
pada SNS masing-masing setelah berpisah.
Lady Jane / Penyanyi
Aku sungguh baik-baik saja. Terima kasih.
Kami masih saling berhubungan.
Kami tidak bertikai dan tidak saling membenci,
jadi aku baik-baik saja.
Dilaporkan bahwa Simon D dan Lady Jane
pertama bertemu di sebuah pesta penutupan.
Mereka mulai berkencan Oktober 2007 dan
umumkan hubungannya pada Desember 2009.
Namun, setelah 6 tahun berpacaran,
keduanya memutuskan untuk berteman saja.
Simon D dan Lady Jane sebelumnya
berkolaborasi dalam lagu "6:30."
Menurut mereka, mereka menulis lirik lagunya,
sambil membayangkan perpisahan.
Tak ada alasan khusus atas perpisahan kami.
Kami telah bersama dalam waktu sangat lama,
dan jadi teman baik. Kami putuskan tetap begitu.
Aku masih menghubunginya, kami baik-baik.
Dia sedang berfokus pada lagu barunya.
Meskipun Simon D dan Lady Jane
mengakhiri hubungan mereka, mereka tetap
berteman dan saling mendukung karir musiknya.
Semoga mereka temukan cinta sejati
dalam hidup mereka segera.
Aktris musikal Bae Da-hae
ungkapkan perasaannya setelah berpisah
dengan mantan pacarnya Jo Kang-hyun.
Dia menulis pada laman SNS-nya, berkata
Banyak hal yang ingin kukatakan, tapi diamlah.
Bae Da-jae dan Jo Kang-hyun bekerja sama
dalam musikal "Sherlock Holmes" pada 2011.
Mereka perlahan saling menyukai
dan menjadi pasangan, tapi berpisah
akhir tahun lalu setelah berpacaran setahun.
Agensi keduanya berkata mereka berpisah
karena jadwal mereka yang padat.
Bae Da-hae tunjukkan tekadnya
dalam berkarir setelah melalui kesedihannya.
Bae Da-hae / Aktris Musikal & Penyanyi
Aku menghadapi banyak kesulitan akhir-akhir ini,
itu saat-saat berharga dan aku belajar banyak.
Aku termotivasi untuk bangkit lagi melaluinya.
Sekarang, aku coba melakukan yang terbaik,
mencari tahu apa yang dapat kulakukan
dan juga hal-hal yang harus kulakukan.
Bae Da-hae juga mengokohkan posisinya
sebagai penyanyi dan aktris musikal.
Kali ini, kami ajukan pertanyaan
yang dianggapnya paling sulit.
Bagiku, itu pertanyaan paling sulit
karena aku punya sosok teladan di tiap bidang.
Sebagai aktris musikal, menurutku Ok Joo-hyun
tapi untuk penyanyi, Lee Hyo-ri. Aku ingin
dapat pengaruh positif dari orang seperti dia.
Aku akan lakukan yang terbaik di segala bidang.
Teruslah mendukungku. Terima kasih.
Bae Da-hae terus sebarkan virus kebahagiaan
di sekitarnya bahkan setelah perpisahannya.
Semoga hidupnya bahagia dan penuh senyum.
Seperti orang lain,
selebriti juga pernah terluka;
mereka punya berbagai cara mengatasinya.
Bagaimana pun caranya, mereka selalu
coba menghibur penggemar dengan bakatnya.
Semoga para bintang yang alami perpisahan
juga yang jatuh cinta mendapatkan sukses selalu
dalam kegiatan mereka di masa datang
dan semoga mereka selalu bahagia.
Pemirsa, acara kita belum selesai.
Aku akan menjawab satu pertanyaan kalian.
Inilah 'Ask Us.'
Hai, Showbiz Korea, aku Emmanuel
dari Filipina dan aku suka acara kalian.
Aku ingin tahu lebih banyak tentang
aktor Jo Hyun-jae dan kegiatannya.
Semoga acara kalian semakin dahsyat!
Terima kasih banyak, Emmanuel,
dari Filipina, atas pertanyaanmu.
Aku akan berikan detail tentang film-filmnya
dan juga kegiatan terbarunya.
Jo Hyun-jae melakukan debutnya
di dunia hiburan pada tahun 2000
lewat iklan sebuah produk minuman berenergi.
Lalu dia dikenal karena kemampuan aktingnya
lewat drama "Love Letter"
dan mengokohkan posisinya sebagai aktor
lewat produksi drama sejarah "Seodongyo."
Jo Hyun-jae masuk wamil pada tahun 2008.
Dia penuhi tugasnya sampai tahun 2010
lalu sukses dalam kiprah kembalinya
lewat drama "49 Days."
Saat ini dia turut dalam produksi kisah sejarah
The Daughter of the Emperor,
memerankan putra mahkota berhati dingin
dari Dinasti Baekje.
Jo Hyun-jae aktif sebagai anggota grup idola
sebelum debutnya sebagai aktor.
Dia adalah vokalis grup pria dengan 4 anggota
Guardian dan aktor Kim Kang-woo
juga merupakan anggota grup ini.
Tampaknya Jo Hyun-jae cocok jadi penyanyi.
Semoga dia akan segera aktif kembali
sebagai penyanyi.
Kirimkanlah komentar kalian,
rasa ingin tahu kalian,
dan pertanyaan kalian.
Ingatlah, Showbiz Korea adalah acara kalian.
Pemirsa, kami telah bawakan
sejumlah berita hiburan Korea untuk kalian, dan
aku akan kembali dengan berita terkini lainnya.
Jika kalian ingin berpartisipasi, kirimkanlah
pertanyaan kalian, silakan, jangan malu,
lewat Facebook, Twitter, dan juga
forum online di arirangtv.com/showbizkorea.
Besok akan ada 'Hit or Miss' bersama Cheezy.
Bergabunglah denganku lagi. Terima kasih.
Sampai jumpa.
Where Did You Sleep