Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB IX MENJADI APA DARI CUNEGONDE, Candide, THE
GRAND Inkuisitor, DAN YAHUDI ATAS.
Ini Isakhar adalah bahasa Ibrani yang paling pemarah yang pernah dilihat orang di Israel sejak
Penawanan di Babel. "Apa!" Katanya, "sundal engkau dari Galilea,
tidak cukup bagimu Inkuisitor?
Harus bajingan ini juga berbagi dengan saya? "
Dengan mengatakan ini ia menarik golok panjang yang selalu dibawanya tentang dia, dan tidak
membayangkan bahwa lawannya punya senjata ia melemparkan diri pada Candide: tapi kita
jujur Westphalia telah menerima tampan
pedang dari wanita tua bersama dengan setelan pakaian.
Dia menarik Rapier-nya, meskipun kelembutan, dan meletakkan batu Israel mati pada
bantal di kaki Cunegonde itu.
"Perawan Suci!" Teriaknya, "apa yang akan terjadi pada kami?
Seorang pria tewas di apartemen saya! Jika petugas keadilan datang, kita
hilang! "
"Bukankah Pangloss telah digantung," kata Candide, "ia akan memberi kita nasihat yang baik di
keadaan darurat ini, karena ia adalah seorang filsuf yang mendalam.
Gagal dia marilah kita konsultasikan dengan wanita tua. "
Dia sangat bijaksana dan mulai untuk memberikan pendapatnya ketika tiba-tiba yang lain kecil
pintu dibuka. Itu adalah satu jam setelah tengah malam, itu adalah
awal Minggu.
Hari ini milik tuanku Penyelidik.
Dia masuk, dan melihat Candide kocok, pedang di tangan, seorang pria tewas di lantai,
Cunegonde kaget, dan wanita tua memberi nasihat.
Pada saat ini, berikut ini adalah apa yang berlalu dalam jiwa Candide, dan bagaimana ia
beralasan:
Jika ini orang suci panggilan dalam bantuan, ia pasti akan saya dibakar, dan Cunegonde
mungkin akan disajikan dengan cara yang sama, ia adalah penyebab keberadaan saya kejam
kocok, dia adalah saingan saya, dan, seperti saya sekarang
mulai membunuh, aku akan membunuh diri, karena tidak ada waktu untuk ragu.
Alasan ini jelas dan seketika; sehingga tanpa memberikan waktu untuk
Inkuisitor untuk pulih dari kekagetannya, ia menusuknya melalui dan melalui, dan membuang
beliau di sisi Yahudi.
"Namun lagi!" Kata Cunegonde, "sekarang tidak ada rahmat bagi kita, kita dikucilkan, kami
jam terakhir telah datang.
Bagaimana kau bisa melakukannya? Anda, secara alami begitu lembut, untuk membunuh seorang Yahudi dan wali dalam dua
menit! "
"Wanita cantik muda saya," jawab Candide, "ketika seseorang kekasih, cemburu dan
dicambuk oleh Inkuisisi, satu berhenti pada apa-apa. "
Wanita tua itu kemudian dimasukkan ke dalam kata-katanya, mengatakan:
"Ada tiga kuda Andalusia di kekang dan stabil dengan pelana, biarkan
berani Candide mendapatkan mereka siap, Madame punya uang, perhiasan, marilah kita sehingga me-mount
cepat di atas kuda, meskipun aku hanya bisa duduk
di satu pantat, marilah kita berangkat Cádiz, itu adalah cuaca terbaik di dunia, dan
ada kesenangan besar dalam perjalanan dalam dinginnya malam. "
Segera Candide memelanai tiga kuda, dan Cunegonde, wanita tua dan
dia, perjalanan tiga puluh mil di stretch.
Sementara mereka melakukan perjalanan, Ikhwanul Kudus memasuki rumah; saya tuan
Inkuisitor dikebumikan di sebuah gereja tampan, dan tubuh Isakhar adalah dilemparkan pada
sebuah kumpulan tahi hewan.
Candide, Cunegonde, dan wanita tua, sekarang telah mencapai kota kecil Avacena di
tengah-tengah pegunungan Sierra Morena, dan berbicara sebagai berikut dalam
publik penginapan.