Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 60
Roh Elizabeth segera naik ke main-main lagi, dia ingin Mr Darcy
account untuk memiliki nya pernah jatuh cinta padanya.
"Bagaimana kau bisa mulai?" Katanya.
"Saya bisa memahami Anda terjadi menawan, ketika Anda sudah pernah membuat awal, tetapi
apa yang bisa membuat Anda pergi di tempat pertama? "
"Saya tidak bisa memperbaiki pada jam, atau tempat, atau melihat, atau kata-kata, yang meletakkan
pondasi. Hal ini terlalu lama yang lalu.
Aku ada di tengah sebelum saya tahu bahwa saya sudah mulai. "
"Keindahan saya Anda memiliki awal bertahan, dan sebagai untuk sopan santun saya - perilaku saya kepada Anda berada di
setidaknya selalu berbatasan dengan tidak sopan, dan saya tidak pernah berbicara kepada Anda tanpa lebih berharap
untuk memberikan Anda sakit daripada tidak.
Sekarang tulus, apakah Anda mengagumi saya karena kekurangajaran saya "?
"Untuk keaktifan pikiran Anda, saya." "Anda mungkin juga menyebutnya kurang ajar di
sekali.
Itu sangat sedikit kurang. Faktanya adalah, bahwa Anda sakit
kesopanan, penghormatan, perhatian resmi.
Anda muak dengan perempuan yang selalu berbicara, dan melihat, dan berpikir
untuk persetujuan Anda sendiri. Aku terbangun, dan tertarik Anda, karena saya
sehingga tidak seperti mereka.
Apakah Anda benar-benar tidak ramah, Anda akan membenci saya untuk itu, tetapi meskipun
nyeri yang Anda ambil untuk menyamarkan diri Anda, perasaan Anda selalu mulia dan adil; dan dalam
hati Anda, Anda benar-benar membenci orang-orang yang begitu tekun dirayu Anda.
Ada - Saya telah menyelamatkan Anda kesulitan akuntansi untuk itu, dan benar-benar, segala sesuatu
dipertimbangkan, saya mulai berpikir itu masuk akal.
Yang pasti, Anda tahu tidak baik sebenarnya dari saya - tapi tak seorang pun berpikir bahwa ketika mereka jatuh
cinta. "
"Apakah tidak ada yang baik dalam perilaku kasih sayang Anda kepada Jane saat dia sakit pada
Netherfield ""? Sayang Jane! yang bisa dilakukan kurang untuk
dia?
Tapi membuat kebajikan dari itu dengan segala cara.
Kualitas yang baik saya berada di bawah perlindungan Anda, dan Anda melebih-lebihkan mereka
sebanyak mungkin, dan, sebagai imbalannya, itu milik saya untuk menemukan kesempatan untuk menggoda
dan bertengkar dengan Anda sesering mungkin
menjadi; dan aku akan mulai secara langsung dengan meminta Anda apa yang membuat Anda begitu tidak mau datang ke
titik akhirnya. Apa yang membuat Anda begitu pemalu dari saya, ketika Anda pertama kali
disebut, dan setelah itu makan malam di sini?
Mengapa, khususnya, ketika Anda menelepon, apakah Anda terlihat seperti jika Anda tidak peduli padaku? "
"Karena kau kuburan dan diam, dan memberiku dorongan tidak."
"Tapi saya malu."
"Dan aku juga" "Anda mungkin telah berbicara kepada saya lebih ketika Anda
datang untuk makan malam "" mungkin Seorang pria yang merasa kurang,. ".
"Bagaimana beruntung bahwa Anda harus memiliki jawaban yang masuk akal untuk memberi, dan bahwa saya
harus sangat masuk akal untuk mengakuinya! Tapi saya ingin tahu berapa lama Anda akan pergi
, jika Anda telah meninggalkan kepada diri sendiri.
Aku heran bila Anda akan berbicara, jika saya tidak meminta Anda!
Resolusi saya berterima kasih atas kebaikan Anda dengan Lydia sudah pasti besar
efek.
Terlalu banyak, saya takut, karena apa yang menjadi moral, jika kenyamanan kita pegas dari
melanggar janji? karena aku seharusnya tidak telah disebutkan subjek.
Hal ini tidak akan pernah melakukan. "
"Anda tidak perlu kesusahan diri sendiri. Moral akan sangat adil.
Upaya dibenarkan Lady Catherine memisahkan kita adalah cara menghapus
saya semua keraguan.
Saya tidak terhutang untuk kebahagiaan saya untuk keinginan Anda ingin mengungkapkan Anda
syukur. Saya tidak dalam humor untuk menunggu untuk setiap
pembukaan Anda.
Intelijen bibi saya telah memberikan saya harapan, dan aku bertekad sekaligus untuk mengetahui setiap
hal. "
"Lady Catherine telah penggunaan tak terbatas, yang seharusnya membuatnya bahagia, karena ia
suka bisa berguna. Tapi katakan padaku, apa kau datang ke
Netherfield untuk?
Apakah ini hanya naik ke Longbourn dan malu? atau memiliki Anda dimaksudkan lagi
konsekuensi yang serius? "
"Tujuan sebenarnya adalah untuk melihat Anda, dan menilai, apakah aku bisa, apakah saya pernah mungkin
berharap untuk membuat kau mencintaiku.
Satu diakui saya, atau apa yang saya diakui pada diriku sendiri, adalah untuk melihat apakah adik Anda masih
parsial untuk Bingley, dan jika dia, untuk membuat pengakuan kepadanya yang telah saya
sejak dibuat. "
"Apakah Anda pernah memiliki keberanian untuk mengumumkan kepada Lady Catherine apa yang menimpa dia?"
"Saya lebih cenderung ingin lebih banyak waktu dari sekedar keberanian, Elizabeth.
Tapi itu harus dilakukan, dan jika Anda akan memberi saya selembar kertas, maka harus dilakukan
secara langsung. "
"Dan jika aku tidak menulis surat sendiri, aku bisa duduk oleh Anda dan kagumi kemerataan yang
dari tulisan Anda, sebagai wanita muda yang lain sekali pun.
Tapi aku punya seorang bibi, juga, yang tidak boleh diabaikan lagi. "
Dari keengganan untuk mengakui berapa banyak keintiman dengan Mr Darcy telah over-
dinilai, Elizabeth belum pernah menjawab surat panjang Mrs Gardiner itu, tetapi sekarang,
memiliki bahwa untuk berkomunikasi yang ia tahu
akan sangat diterima, dia hampir malu untuk menemukan bahwa paman dan bibinya telah
sudah kehilangan tiga hari kebahagiaan, dan segera menulis sebagai berikut:
"Saya akan berterima kasih Anda sebelum, bibi sayangku, sebagaimana seharusnya aku lakukan, untuk Anda
panjang, baik, memuaskan, detail khusus, tetapi untuk mengatakan kebenaran, saya
terlalu silang untuk menulis.
Anda seharusnya lebih dari benar-benar ada.
Tapi sekarang kira sebanyak yang Anda pilih; memberikan kendali longgar untuk mewah Anda, memanjakan Anda
imajinasi dalam setiap penerbangan yang mungkin dimana subjek akan mampu, dan kecuali Anda
percayalah benar-benar menikah, Anda tidak dapat sangat keliru.
Anda harus menulis lagi sangat segera, dan memuji dia lebih banyak dari yang Anda lakukan di Anda
lalu.
Saya berterima kasih, lagi dan lagi, karena tidak pergi ke Danau.
Bagaimana aku bisa begitu konyol berharap itu! Ide Anda dari kuda sangat menyenangkan.
Kami akan berkeliling Taman setiap hari.
Akulah makhluk paling bahagia di dunia. Mungkin orang lain berkata begitu sebelumnya,
tapi tidak satu dengan keadilan tersebut. Saya lebih bahagia bahkan daripada Jane; dia hanya
tersenyum, aku tertawa.
Mr Darcy mengirim semua cinta di dunia yang ia dapat cadangan dari saya.
Anda semua untuk datang ke Pemberley saat Natal.
Salam, dll "
Surat Mr Darcy kepada Lady Catherine dalam gaya yang berbeda, dan masih berbeda dari
baik adalah apa yang Mr Bennet dikirim ke Mr Collins, in reply to terakhir.
"DEAR SIR,
"Aku harus masalah Anda sekali lagi untuk selamat.
Elizabeth akan segera menjadi istri Mr Darcy.
Konsol Lady Catherine serta Anda bisa.
Tapi, kalau aku jadi kau, aku akan berdiri oleh keponakan.
Ia memiliki lebih untuk memberikan. "Hormat saya, dll"
Selamat Nona Bingley untuk kakaknya, pada pernikahannya mendekat, yang
semua yang sayang dan tulus.
Dia menulis bahkan untuk Jane pada kesempatan tersebut, untuk mengekspresikan kegembiraan, dan mengulang semua nya
mantan profesi terkait.
Jane tidak tertipu, tapi dia terpengaruh, dan meskipun merasa tidak bergantung pada
nya, tidak bisa membantu tulisannya jawaban jauh lebih baik daripada dia tahu itu layak.
Sukacita yang diekspresikan pada Nona Darcy menerima informasi yang sama, adalah sebagai
tulus sebagai kakaknya di mengirimnya.
Empat sisi kertas tidak cukup untuk menampung semua senang, dan semua nya
sungguh-sungguh keinginan dicintai oleh kakaknya.
Sebelum menjawab bisa datang dari Mr Collins, atau ucapan selamat kepada
Elizabeth dari istrinya, keluarga Longbourn mendengar bahwa yang datang Collinses
diri untuk Lucas Lodge.
Alasan penghapusan mendadak ini segera jelas.
Lady Catherine telah dianggap begitu sangat marah dengan isi nya
surat keponakan, bahwa Charlotte, benar-benar bersukacita dalam pertandingan, sangat ingin untuk mendapatkan
pergi sampai badai itu tumbang.
Pada saat seperti itu, kedatangan temannya merupakan kesenangan yang tulus untuk Elizabeth, meskipun
dalam pertemuan mereka dia kadang-kadang harus berpikir kesenangan mahal dibeli,
ketika dia melihat Mr Darcy terkena semua
memamerkan dan sivilitas menjilat suaminya.
Dia menanggung itu, bagaimanapun, dengan ketenangan yang mengagumkan.
Dia bahkan bisa mendengarkan Sir William Lucas, ketika ia memuji membawa pergi
permata cemerlang negara, dan menyatakan harapannya memenuhi semua mereka
sering di St James, dengan ketenangan yang sangat layak.
Jika dia mengangkat bahu nya, itu tidak sampai Sir William sudah keluar dari pandangan.
Vulgar Mrs Phillips satu lagi, dan mungkin pajak, lebih besar pada kesabaran-Nya;
dan meskipun Mrs Phillips, serta kakaknya, berdiri dalam kekaguman terlalu banyak baginya untuk
berbicara dengan keakraban yang Bingley yang
humor yang baik mendorong, namun, setiap kali dia berbicara, dia harus vulgar.
Juga tidak menghormatinya baginya, meskipun itu membuatnya lebih tenang, di semua kemungkinan untuk membuat dia
lebih elegan.
Elizabeth melakukan semua dia bisa untuk melindunginya dari pemberitahuan sering baik, dan
pernah ingin membuatnya untuk dirinya sendiri, dan untuk orang-orang dari keluarganya dengan siapa ia mungkin
berkomunikasi tanpa hinaan; dan meskipun
perasaan tidak nyaman yang timbul dari semua ini mengambil dari musim pacaran banyak
kesenangan, ia ditambahkan ke harapan masa depan, dan ia menatap ke depan dengan
menyenangkan pada saat ketika mereka harus
dihapus dari masyarakat sehingga sedikit menyenangkan baik, untuk semua kenyamanan dan keanggunan
keluarga mereka pesta di Pemberley.