Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 6. Singa Cowardly
Semua saat ini Dorothy dan teman-temannya telah berjalan melalui hutan tebal.
Jalan masih diaspal dengan batu bata kuning, tetapi ini jauh lebih tertutup oleh dikeringkan
cabang dan daun-daun mati dari pohon-pohon, dan berjalan sama sekali tidak baik.
Ada beberapa burung di bagian hutan, burung mencintai negara terbuka
mana ada banyak sinar matahari.
Tapi sekarang dan kemudian terdengar geraman yang mendalam dari beberapa hewan liar yang tersembunyi di antara
pohon.
Suara-suara membuat jantung gadis kecil itu berdetak cepat, karena ia tidak tahu apa yang membuat
mereka, tetapi Toto tahu, dan dia berjalan dekat ke sisi Dorothy, dan bahkan tidak kulit kayu dalam
kembali.
"Berapa lama itu," tanya anak dari Tin Woodman, "sebelum kita keluar dari
hutan? "" Saya tidak bisa mengatakan, "adalah jawabannya," karena aku
belum pernah ke Emerald City.
Tapi ayahku pergi ke sana sekali, ketika aku masih kecil, dan dia mengatakan itu adalah perjalanan panjang
melalui negara yang berbahaya, meskipun lebih dekat ke kota di mana Oz tinggallah
negara yang indah.
Tapi aku tidak takut selama saya punya minyak bisa, dan tidak ada yang dapat menyakiti
Orangan sawah, sementara Anda menanggung atas dahi tanda ciuman Penyihir Baik itu,
dan yang akan melindungi Anda dari bahaya. "
"Tapi Toto!" Kata gadis itu cemas. "Apa yang akan melindunginya?"
"Kita harus melindungi dirinya sendiri jika dia dalam bahaya," jawab Tin Woodman.
Sama seperti ia berbicara, terdengar dari hutan raungan yang mengerikan, dan saat berikutnya
Singa besar dibatasi ke jalan.
Dengan satu pukulan kaki ia mengutus Scarecrow berputar atas dan ke
tepi jalan, dan kemudian ia memukul di Woodman Tin dengan cakar yang tajam.
Tapi, untuk mengejutkan sang singa, ia bisa tidak membuat kesan di kaleng, meskipun
Woodman jatuh di jalan dan berbaring diam.
Sedikit Toto, sekarang ia menghadapi musuh, berlari menggonggong ke arah sang singa, dan
hewan besar telah membuka mulutnya untuk menggigit anjing, ketika Dorothy, Toto takut akan
dibunuh, dan lalai bahaya, bergegas
maju dan menampar Singa pada hidungnya sekeras dia bisa, sambil berteriak:
"Jangan berani-berani menggigit Toto! Kau seharusnya malu pada dirimu sendiri, besar
binatang seperti Anda, menggigit anjing kecil yang malang! "
"Saya tidak menggigitnya," kata sang singa, sambil mengusap hidungnya dengan kaki di mana Dorothy
telah memukulnya. "Tidak, tapi Anda mencoba," tukas dia.
"Kamu tidak lain hanyalah seorang pengecut besar."
"Aku tahu itu," kata sang singa, tergantung kepalanya karena malu.
"Aku selalu tahu itu. Tapi bagaimana saya bisa membantu? "
"Saya tidak tahu, aku yakin.
Untuk memikirkan mencolok pria Anda yang diisi, seperti Scarecrow miskin! "
"Apakah dia boneka?" Tanya sang singa dengan heran, sambil mengawasinya mengambil
Scarecrow dan mengatur dia di kakinya, sementara ia menepuk menjadi bentuk lagi.
"Tentu saja dia boneka," jawab Dorothy, yang masih marah.
"Itulah mengapa dia pergi begitu mudah," kata Singa.
"Ini mengejutkan saya melihat dia berputar sekitar sehingga.
Apakah yang lain boneka juga "?" Tidak, "kata Dorothy," dia terbuat dari timah. "
Dan dia membantu Woodman itu lagi.
"Itu sebabnya ia hampir tumpul cakar saya," kata sang singa.
"Ketika mereka tergores terhadap timah itu membuat menggigil dingin lari ke bawah punggungku.
Apa itu hewan kecil Anda begitu lembut? "
"Dia adalah anjing saya, Toto," jawab Dorothy. "Apakah dia terbuat dari timah, atau diisi?" Tanya
Singa.
"Baik. Dia - sebuah - anjing daging, "kata gadis itu.
"Oh! He'sa penasaran hewan dan tampaknya sangat
kecil, sekarang aku menatapnya.
Tidak ada yang akan berpikir menggigit seperti hal kecil, kecuali pengecut seperti saya, "lanjut
Singa sedih.
"Apa yang membuat Anda pengecut?" Tanya Dorothy, melihat binatang besar dalam bertanya-tanya,
ia sebagai besar sebagai kuda kecil. "It'sa misteri," jawab singa.
"Kurasa aku dilahirkan seperti itu.
Semua hewan lain di hutan alami mengharapkan saya untuk menjadi berani, untuk
Singa di mana-mana dianggap sebagai Raja Hewan.
Saya belajar bahwa jika saya meraung sangat keras setiap makhluk hidup takut dan mendapat
keluar dari jalan saya.
Setiap kali saya pernah bertemu dengan seorang pria aku sudah sangat ketakutan; tapi aku hanya meraung padanya, dan dia
selalu lari secepat yang dia bisa pergi.
Jika gajah dan harimau dan beruang yang pernah mencoba untuk melawan saya, saya harus
telah menjalankan sendiri - aku seperti pengecut, tetapi segera setelah mereka mendengar saya mengaum mereka semua
mencoba melarikan diri dari saya, dan tentu saja aku membiarkan mereka pergi. "
"Tapi itu tidak benar. Raja Binatang tidak boleh pengecut, "
kata Scarecrow.
"Aku tahu itu," kembali Singa, menyeka air mata dari matanya dengan ujung ekornya.
"Ini adalah kesedihan yang besar saya, dan membuat hidup saya sangat bahagia.
Tapi setiap kali ada bahaya, hati saya mulai berdetak cepat. "
"Mungkin Anda memiliki penyakit jantung," kata Tin Woodman.
"Mungkin," kata sang singa.
"Jika Anda memiliki," lanjut Tin Woodman, "Anda harus senang, untuk itu membuktikan Anda
punya hati. Untuk bagian saya, saya punya hati, jadi aku tidak bisa
memiliki penyakit jantung. "
"Mungkin," kata sang singa berpikir, "jika aku tak punya hati aku tidak boleh pengecut."
"Apakah Anda otak?" Tanya Scarecrow. "Kurasa begitu.
Aku tidak pernah melihat untuk melihat, "jawab Singa.
"Saya akan ke Oz Besar untuk meminta dia untuk memberi saya beberapa," kata Scarecrow, "untuk
kepala saya diisi dengan jerami. "
"Dan aku akan meminta dia untuk memberi saya hati," kata Woodman.
"Dan aku akan meminta dia untuk mengirim Toto dan saya kembali ke Kansas," tambah Dorothy.
"Apakah Anda pikir Oz bisa memberikan saya keberanian?" Tanya Cowardly Lion.
"Sama seperti semudah dia bisa memberi saya otak," kata Scarecrow.
"Atau memberi saya hati," kata Tin Woodman.
"Atau kirimkan kembali ke Kansas," kata Dorothy. "Kemudian, jika Anda tidak keberatan, aku akan pergi dengan
Anda, "kata Singa," untuk hidup saya hanya tak tertahankan tanpa sedikit keberanian. "
"Anda akan sangat diterima," jawab Dorothy, "untuk Anda akan membantu untuk menjaga diri
binatang liar lainnya.
Sepertinya saya bahwa mereka harus lebih pengecut dari Anda jika mereka memungkinkan Anda untuk menakut-nakuti
mereka begitu mudah. "
"Mereka benar-benar," kata sang singa, "tapi itu tidak membuat saya pun berani, dan selama
Aku tahu diriku menjadi pengecut aku akan bahagia. "
Jadi sekali lagi perusahaan kecil berangkat pada perjalanan, Singa berjalan dengan
langkah megah di sisi Dorothy.
Toto tidak menyetujui ini kawan baru di pertama, karena dia tidak bisa melupakan bagaimana hampir
ia telah hancur antara rahang besar sang singa.
Tapi setelah beberapa saat ia menjadi lebih nyaman, dan sekarang Toto dan Cowardly Lion
telah berkembang menjadi teman baik.
Selama sisa hari itu tidak ada petualangan lain untuk merusak ketenangan mereka
perjalanan.
Suatu kali, memang, Woodman Tin melangkah pada kumbang yang merayap di sepanjang jalan,
dan membunuh hal kecil yang malang.
Hal ini membuat sangat bahagia Tin Woodman, karena ia selalu berhati-hati untuk tidak menyakiti apapun
makhluk hidup, dan ketika dia berjalan sepanjang ia menangis air mata beberapa kesedihan dan penyesalan.
Air mata ini mengalir perlahan di wajahnya dan atas engsel rahangnya, dan di sana mereka
berkarat.
Ketika Dorothy saat ini mengajukan pertanyaan yang Woodman Tin tidak bisa membuka mulutnya,
untuk rahangnya yang erat berkarat bersama.
Ia menjadi sangat ketakutan saat ini dan membuat gerakan banyak Dorothy untuk meringankan
, tapi dia tidak bisa mengerti. Singa ini juga bingung untuk mengetahui apa yang
salah.
Tapi Scarecrow merebut minyak dapat dari keranjang Dorothy Woodman dan diminyaki dengan itu
rahang, sehingga setelah beberapa saat dia bisa bicara seperti sebelumnya.
"Ini akan melayani aku pelajaran," katanya, "untuk melihat mana aku melangkah.
Karena jika aku harus membunuh orang lain bug atau kumbang aku pasti harus menangis lagi, dan karat menangis
rahang saya sehingga saya tidak bisa bicara. "
Setelah itu dia berjalan sangat hati-hati, dengan mata di jalan, dan ketika ia melihat
semut kecil bekerja keras dengan dia akan melangkah di atasnya, agar tidak membahayakannya.
The Tin Woodman tahu benar dia tak punya hati, dan karena itu ia sangat berhati-hati
tidak pernah kejam atau tidak baik untuk apa pun.
"Kau orang dengan hati," katanya, "memiliki sesuatu untuk membimbing Anda, dan butuhkan tidak pernah melakukan
salah; tapi aku punya hati, dan jadi aku harus sangat berhati-hati.
Ketika Oz memberi saya hati yang tentu saja saya perlu terlalu keberatan. "