Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB V: Kemungkinan dari Outing Menyenangkan
Ini adalah sebuah keluarga yang mengatakan bahwa "Anda tidak pernah tahu jalan mana yang akan berubah Charlotte Bartlett."
Dia sangat menyenangkan dan masuk akal lebih dari petualangan Lucy, menemukan ringkasan
rekening itu cukup memadai, dan dibayar sesuai upeti kepada courtesy of Mr
George Emerson.
Dia dan Miss mewah punya petualangan juga.
Mereka telah berhenti di belakang Dazio datang, dan para pejabat muda di sana, yang
tampak lancang dan desoeuvre, telah mencoba untuk mencari reticules mereka untuk ketentuan.
Mungkin telah paling tidak menyenangkan.
Untungnya Nona mewah adalah pertandingan untuk satu apapun.
Untuk kebaikan atau untuk kejahatan, Lucy kiri untuk menghadapi masalah sendirian.
Tak satu pun dari teman-temannya melihatnya, baik di Piazza atau, di kemudian hari, oleh tanggul.
Mr Beebe, memang, melihat matanya terkejut pada waktu makan siang, sekali lagi dilewatkan ke
dirinya ucapan "Beethoven Terlalu banyak."
Tetapi ia hanya mengira bahwa ia siap untuk petualangan, bukan bahwa ia telah mengalami
itu.
Kesendirian ini tertindas nya; dia terbiasa untuk memiliki pikirannya dikonfirmasi
oleh orang lain atau, pada semua peristiwa, bertentangan, itu terlalu mengerikan tidak tahu apakah dia
berpikir benar atau salah.
Pada sarapan pagi berikutnya dia mengambil tindakan tegas.
Ada dua rencana antara yang dia harus memilih.
Mr Beebe berjalan sampai ke Torre del Gallo dengan Emersons dan beberapa Amerika
wanita. Apakah Nona Bartlett dan Miss Honeychurch
bergabung dengan partai itu?
Charlotte menurun untuk dirinya sendiri, dia telah ada di tengah hujan sebelumnya
sore.
Tapi dia pikir itu ide mengagumkan untuk Lucy, yang membenci belanja, mengubah uang,
mengambil surat, dan tugas--semua menjengkelkan lainnya yang Nona Bartlett harus mencapai
pagi ini dan bisa dengan mudah mencapai sendirian.
"Tidak, Charlotte!" Teriak gadis itu, dengan kehangatan nyata.
"Ini sangat semacam Mr Beebe, tapi saya pasti datang dengan Anda.
Aku lebih suka. "
"Baiklah, Sayang," kata Miss Bartlett, dengan samar siram kenikmatan yang disebut sebagainya
flush mendalam malu di pipi Lucy.
Bagaimana dia berperilaku tercela ke Charlotte, sekarang seperti biasa!
Tapi sekarang ia harus mengubah. Sepanjang pagi dia akan sangat bagus untuk
nya.
Dia menyelipkan lengannya ke sepupunya, dan mereka mulai dari sepanjang Paru 'Arno.
Sungai itu singa pagi itu dalam kekuatan, suara warna, dan.
Nona Bartlett bersikeras membungkuk sandaran melihatnya.
Dia kemudian membuat pernyataan yang biasa, yang adalah "Bagaimana saya ingin Freddy dan ibumu bisa
melihat ini, juga! "
Lucy gelisah, itu melelahkan Charlotte telah berhenti tepat di mana dia.
"Lihat, Lucia! Oh, Anda sedang menonton untuk Torre del
Gallo partai.
Aku takut kamu akan bertobat Anda pilihan Anda. "
Serius sebagai pilihan telah, Lucy tidak bertobat.
Kemarin telah menjadi berantakan - aneh dan ganjil, jenis satu hal yang tidak bisa menulis
dengan mudah di atas kertas - tetapi dia punya perasaan bahwa Charlotte dan berbelanja adalah lebih
George Emerson dan puncak Torre del Gallo.
Karena ia tidak bisa terurai kusut, ia harus berhati-hati untuk tidak memasukkannya kembali.
Dia bisa protes tulus terhadap sindiran Nona Bartlett.
Namun meskipun dia telah menghindari aktor utamanya, pemandangan sayangnya tetap.
Charlotte, dengan berpuas nasib, membawanya dari sungai ke Piazza
Signorina.
Dia tidak bisa percaya bahwa batu, sebuah Loggia, air mancur, sebuah menara istana, akan
memiliki signifikansi tersebut. Untuk sesaat ia mengerti sifat
hantu.
Situs yang tepat dari pembunuhan itu diduduki, bukan oleh hantu, tapi oleh Miss mewah, yang telah
koran pagi di tangannya. La memanggil mereka dengan cepat.
Bencana mengerikan dari hari sebelumnya telah memberinya ide yang dia pikir
akan bekerja sampai menjadi sebuah buku. "Oh, biarkan aku mengucapkan selamat kepada Anda!" Kata Miss
"Setelah putus asa Anda kemarin! Apa hal yang beruntung! "
"Aha! Nona Honeychurch, datang kau di sini aku beruntung.
Sekarang, Anda benar-benar menceritakan segala sesuatu yang Anda lihat dari
awal "menusuk. Lucy tanah dengan payungnya.
"Tapi mungkin Anda lebih suka tidak?"
"Saya minta maaf - jika Anda bisa mengelola tanpa itu, saya pikir saya lebih suka tidak."
Para wanita tua saling pandang, bukan ketidaksetujuan, sangat cocok bahwa seorang gadis
harus merasa sangat.
"Akulah yang minta maaf," kata Miss mewah "hacks sastra adalah makhluk tak tahu malu.
Saya percaya tidak ada rahasia hati manusia ke dalam mana kita tidak akan ikut campur. "
Dia berjalan riang ke air mancur dan kembali, dan melakukan beberapa perhitungan dalam
realisme.
Lalu ia mengatakan bahwa ia telah di Piazza sejak 08:00 mengumpulkan
materi. A good deal itu tidak cocok, tetapi
satu saja selalu harus beradaptasi.
Kedua pria itu bertengkar catatan lima franc.
Untuk catatan lima franc dia harus menggantikan seorang wanita muda, yang akan meningkatkan
nada tragedi itu, dan pada saat yang sama memberikan sebuah plot yang sangat baik.
"Apa nama pahlawan itu?" Tanya Miss Bartlett.
"Leonora," kata Miss mewah; namanya sendiri adalah Eleanor.
"Saya berharap dia baik."
Sesuatu yg diinginkan itu tidak akan dihilangkan. "Dan apa plot?"
Cinta, pembunuhan, penculikan, balas dendam, adalah plot.
Tapi itu semua datang, sementara air mancur plashed ke satyr di matahari pagi.
"Saya harap Anda akan memaafkan saya karena membosankan seperti ini," kata Nona mewah.
"Hal ini sangat menggoda untuk berbicara dengan orang benar-benar simpatik.
Tentu saja, ini adalah garis paling sederhana.
Akan ada kesepakatan dari pewarnaan lokal, deskripsi Florence dan
lingkungan, dan saya juga akan memperkenalkan beberapa karakter lucu.
Dan biarkan aku memberikan semua peringatan yang adil: Saya berniat untuk menjadi kejam kepada Inggris
wisatawan. "" Oh, kau wanita jahat itu, "seru Nona
Bartlett.
"Saya yakin Anda berpikir dari Emersons."
Nona mewah tersenyum Machiavellian. "Saya mengakui bahwa di Italia simpati saya yang
tidak dengan senegara saya sendiri.
Ini adalah Italia diabaikan yang menarik saya, dan yang hidupnya saya akan melukis sehingga
sejauh yang saya bisa.
Karena aku ulangi dan aku bersikeras, dan saya selalu diselenggarakan paling kuat, bahwa sebuah tragedi
seperti kemarin tidak kurang tragis karena terjadi dalam hidup rendah hati. "
Ada keheningan pas ketika Miss mewah menyimpulkan.
Kemudian sepupu ingin sukses untuk tenaga kerja, dan berjalan perlahan-lahan menjauh melintasi
persegi.
"Dia adalah ide saya seorang wanita benar-benar pintar," kata Miss Bartlett.
"Itu ucapan terakhir menurut saya sangat sangat benar.
Ini harus menjadi novel yang paling menyedihkan. "
Lucy setuju. Saat ini tujuan besar-nya untuk tidak menempatkan
ke dalamnya.
Persepsi pagi ini anehnya tajam, dan ia percaya bahwa Miss mewah telah
dia diadili untuk sebuah polos.
"Dia dibebaskan, tetapi hanya dalam arti yang terbaik dari kata," lanjut Miss
Bartlett perlahan-lahan. "Tidak ada tapi dangkal akan terkejut
padanya.
Kami bicara panjang kemarin. Dia percaya pada keadilan dan kebenaran dan manusia
bunga. Dia bilang juga bahwa dia memiliki tinggi
pendapat nasib perempuan - Mr. Bersemangat!
Mengapa, bagaimana bagus! Sungguh kejutan yang menyenangkan! "
"Ah, bukan untuk saya," kata pendeta datar, "karena aku telah menonton Anda dan
Nona Honeychurch cukup sedikit waktu. "
"Kami mengobrol dengan Miss mewah." Dikontrak Alisnya.
"Jadi saya melihat. Apakah Anda memang?
Andate melalui! occupato sono! "
Pernyataan terakhir dilakukan ke vendor foto panorama yang mendekati
dengan senyum sopan. "Aku akan usaha saran.
Apakah Anda dan Miss Honeychurch dibuang untuk bergabung dengan saya dalam drive satu hari beberapa minggu ini -
drive di bukit? Kita mungkin naik oleh Fiesole dan kembali dengan
Settignano.
Ada sebuah titik di jalan yang mana kita bisa turun dan mengoceh satu jam di
lereng bukit.
Pandangan situ Florence yang paling indah - jauh lebih baik daripada usang
pandangan Fiesole. Ini adalah pandangan bahwa Alessio Baldovinetti adalah
suka memperkenalkan ke dalam gambar-Nya.
Orang itu punya perasaan memutuskan untuk lanskap.
Jelas. Tapi siapa yang melihat ke-hari?
Ah, dunia ini terlalu banyak bagi kami. "
Nona Bartlett belum pernah mendengar tentang Alessio Baldovinetti, tapi ia tahu bahwa Mr Bersemangat
ada pendeta biasa. Dia adalah anggota dari koloni perumahan
yang telah membuat Florence rumah mereka.
Dia tahu orang-orang yang tidak pernah berjalan sekitar dengan Baedekers, yang telah belajar untuk mengambil
tidur siang setelah makan siang, yang mengambil drive turis pensiun belum pernah mendengar, dan
melihat oleh galeri pengaruh swasta yang tertutup bagi mereka.
Hidup dalam pengasingan halus, beberapa di flat dilengkapi, yang lain pada masa Renaisans
villa di lereng Fiesole, mereka membaca, menulis, belajar, dan bertukar pikiran, sehingga
mencapai pengetahuan yang mendalam itu, atau
bukan persepsi, Florence yang ditolak untuk semua orang yang membawa di saku mereka
kupon Cook. Oleh karena itu undangan dari pendeta
sesuatu yang bisa dibanggakan.
Antara dua bagian umatnya ia sering link saja, dan itu adalah miliknya
diakui kustom untuk memilih orang-orang bermigrasi dari domba-Nya yang tampak layak, dan memberikan
mereka beberapa jam di padang rumput yang permanen.
Teh di sebuah vila Renaissance? Tak ada yang telah dikatakan tentang hal itu belum.
Tapi jika hal itu datang untuk itu - bagaimana Lucy akan menikmatinya!
Beberapa hari yang lalu dan Lucy akan merasakan hal yang sama.
Tetapi sukacita kehidupan adalah pengelompokan diri lagi.
Sebuah drive di bukit-bukit dengan Mr Bersemangat dan Miss Bartlett - bahkan jika berpuncak pada
perumahan teh partai - tidak lagi yang terbesar dari mereka.
Dia menggemakan terpesona Charlotte agak samar-samar.
Hanya ketika ia mendengar bahwa Mr Beebe juga datang tidak terima kasih menjadi lebih tulus.
"Jadi kita akan menjadi Carree PARTIE," kata pendeta.
"Pada hari ini kerja keras dan pergolakan yang memiliki kebutuhan besar negara dan pesannya
kemurnian.
Andate melalui! andate presto, presto! Ah, kota!
Indah seperti itu, itu adalah kota "Mereka setuju..
"Ini sangat persegi - jadi saya bilang - menyaksikan kemarin yang paling kotor tragedi.
Untuk orang yang mencintai Florence dari Dante dan Savonarola ada sesuatu yang menakjubkan dalam
penodaan seperti - menakjubkan dan memalukan ".
"Mempermalukan memang," kata Miss Bartlett.
"Nona Honeychurch kebetulan melewati seperti yang terjadi.
Dia tidak tahan untuk membicarakan hal itu "Dia melirik bangga Lucy..
"Dan bagaimana datang kita untuk memiliki Anda di sini?" Tanya pendeta dari ayah.
Liberalisme terakhir Nona Bartlett mengalir jauh di pertanyaan itu.
"Jangan salahkan dia, silakan, Mr Bersemangat.
Kesalahan adalah milikku: Aku meninggalkannya unchaperoned ".
"Jadi kau sendirian di sini, Nona Honeychurch?"
Suaranya menyarankan teguran simpatik, tapi pada saat yang sama menunjukkan bahwa beberapa
rincian mengerikan tidak akan diterima.
Gelap, wajahnya yang tampan menunduk sedih ke arahnya untuk menangkap jawabannya.
"Praktis."
"Salah satu kenalan baik pensiun kami membawanya pulang," kata Miss Bartlett,
cerdik menyembunyikan jenis kelamin pemelihara tersebut.
"Baginya juga pasti pengalaman yang mengerikan.
Saya percaya bahwa tidak satu pun dari Anda yang sama sekali - bahwa itu bukan di dekat Anda
kedekatan? "
Dari banyak hal Lucy melihat ke hari, tidak sedikit luar biasa adalah ini:
menjijikkan fashion di mana orang-orang terhormat akan menggigit setelah darah.
George Emerson telah membuat subjek aneh murni.
"Dia meninggal dengan air mancur, saya percaya," adalah jawabannya.
"Dan Anda dan teman Anda -"
"Apakah selama di Loggia." "Itu pasti menyelamatkan anda banyak.
Anda belum, tentu saja, melihat ilustrasi yang tercela selokan
Tekan - Pria ini merupakan gangguan umum; dia tahu bahwa saya penduduk dengan baik,
namun ia terus mengkhawatirkan saya untuk membeli pandangan vulgar nya. "
Tentunya vendor foto berada di liga dengan Lucy - di liga abadi
Italia dengan pemuda.
Dia tiba-tiba diperpanjang bukunya sebelum Miss Bartlett dan Mr Bersemangat, mengikat mereka
tangan bersama-sama dengan pita mengkilap panjang gereja-gereja, gambar, dan pandangan.
"Ini terlalu banyak!" Teriak pendeta, kesal mencolok di salah satu Fra
Angelico itu malaikat. Dia merobek.
Sebuah menangis melengking naik dari vendor.
Buku itu tampaknya, adalah lebih berharga dari satu akan seharusnya.
"Saya rela membeli -" Nona mulai Bartlett.
"Abaikan saja dia," kata Mr Bersemangat tajam, dan mereka semua berjalan cepat menjauh dari
persegi. Tapi Italia tidak dapat diabaikan, setidaknya
dari semua ketika dia memiliki keluhan.
Penganiayaan misterius Mr Ingin menjadi tanpa henti, udara berdering dengan nya
ancaman dan ratapan. Dia mengimbau kepada Lucy, tidak akan dia
bersyafaat?
Dia miskin - ia terlindung keluarga - pajak atas roti.
Dia menunggu, dia merepet, dia dibalas, dia puas, dia tidak meninggalkan mereka
sampai ia telah menyapu bersih dari pikiran mereka semua pikiran apakah menyenangkan atau tidak menyenangkan.
Belanja adalah topik yang sekarang terjadi.
Di bawah bimbingan pendeta mereka pilih menyajikan mengerikan banyak dan kenang-kenangan - kemerahan
sedikit gambar-frame yang tampak kuno dalam kue berlapis emas; frame kecil lainnya, lebih
parah, yang berdiri di atas kuda-kuda kecil, dan
yang dipahat dari kayu ek; sebuah buku isap vellum, sebuah Dante dari bahan yang sama; murah
mosaik bros, yang pelayan, Natal berikutnya, tidak akan pernah tahu dari nyata;
pin, pot, piring heraldik, seni-coklat
foto; Eros dan Psyche dalam pualam putih; St Petrus untuk mencocokkan - yang semuanya akan
biaya kurang di London. Pagi ini sukses tidak meninggalkan menyenangkan
tayangan pada Lucy.
Dia telah sedikit takut, baik oleh Miss mewah dan oleh Mr Bersemangat, dia tidak tahu
mengapa. Dan karena mereka takut, dia telah,
anehnya, tidak lagi menghormati mereka.
Dia meragukan bahwa Miss mewah adalah seniman besar.
Dia meragukan bahwa Mr Bersemangat adalah sebagai penuh spiritualitas dan budaya sebagai dia telah
menyebabkan kira.
Mereka diadili oleh beberapa tes baru, dan mereka ingin ditemukan.
Adapun Charlotte - seperti untuk Charlotte dia persis sama.
Ini mungkin untuk bersikap baik padanya, tidak mungkin untuk mencintainya.
"Anak buruh, saya kebetulan tahu untuk sebuah fakta.
Sebuah mekanik semacam dirinya sendiri ketika ia masih muda, kemudian ia mengambil untuk menulis untuk
Tekan sosialistik. Aku datang di dia di Brixton. "
Mereka berbicara tentang Emersons.
"Bagaimana mengagumkan orang-orang bangkit pada hari-hari!" Desah Nona Bartlett, jari yang
model Menara miring Pisa. "Umumnya," jawab Mr Bersemangat, "memiliki satu
hanya simpati untuk keberhasilan mereka.
Keinginan untuk pendidikan dan untuk memajukan sosial - dalam hal ini ada sesuatu yang
tidak sepenuhnya buruk.
Ada beberapa pria yang bekerja siapa seseorang akan sangat bersedia untuk melihat di sini, di
Florence -. Sedikit karena mereka akan membuat hal itu "" Apakah dia jurnalis sekarang? "
Nona Bartlett bertanya, "Dia tidak, ia membuat pernikahan menguntungkan."
Dia mengucapkan pernyataan ini dengan suara penuh makna, dan berakhir dengan mendesah.
"Oh, jadi dia punya istri."
"Mati, Miss Bartlett, mati. Aku ingin tahu - ya saya bertanya-tanya bagaimana ia memiliki
lancang melihat wajahku, untuk berani mengklaim kenalan dengan saya.
Dia berada di London, saya paroki lama.
Hari lain di Santa Croce, ketika ia dengan Miss Honeychurch, aku terhina dia.
Biarkan dia berhati-hati bahwa dia tidak mendapatkan lebih dari sebuah penghinaan. "
"Apa?" Teriak Lucy, pembilasan.
"Paparan!" Desis Mr Bersemangat. Dia mencoba mengubah topik pembicaraan, tetapi dalam
mencetak titik dramatis ia telah tertarik pendengarnya lebih dari ia telah berniat.
Nona Bartlett penuh rasa ingin tahu sangat alami.
Lucy, meskipun ia tidak pernah ingin melihat Emersons lagi, tidak dibuang mengutuk
mereka pada satu kata.
"Maksud Anda," tanyanya, "bahwa dia adalah orang yang tidak beragama?
Kita tahu bahwa sudah "" Lucy, Sayang - ". Kata Miss Bartlett, lembut
menegur penetrasi sepupunya.
"Saya perlu heran jika Anda tahu semua. Anak - anak yang tidak bersalah pada saat itu - saya
akan mengecualikan. Tuhan yang tahu apa pendidikan dan nya
kualitas mewarisi mungkin telah membuatnya. "
"Mungkin," kata Miss Bartlett, "itu adalah sesuatu yang kita lebih baik tidak mendengarnya."
"Untuk berbicara dengan jelas," kata Mr Bersemangat, "itu. Saya akan mengatakan tidak lebih. "
Untuk pertama kalinya pikiran pemberontak Lucy menyapu keluar dalam kata-kata - untuk pertama
waktu dalam hidupnya. "Kau telah mengatakan sangat sedikit."
"Adalah tujuan saya untuk mengatakan sangat sedikit," adalah jawaban dingin nya.
Ia menatap marah pada gadis, yang bertemu dengan kemarahan yang sama.
Dia berbalik ke arahnya dari konter toko; payudaranya terangkat cepat.
Dia mengamati alisnya, dan kekuatan tiba-tiba bibirnya.
Itu tak tertahankan bahwa ia harus kafir kepadanya.
"Pembunuhan, jika Anda ingin tahu," teriaknya marah.
"Pria itu membunuh istrinya!"
"Bagaimana?" Tukas dia. "Untuk semua maksud dan tujuan dia membunuh
nya. Pada hari di Santa Croce - yang mereka katakan
apa melawan aku? "
"Tak sepatah kata, Mr Bersemangat -. Bukan kata tunggal" "Oh, saya pikir mereka telah pemfitnahan saya
untuk Anda. Tapi kurasa itu hanya pribadi mereka
pesona yang membuat Anda membela mereka. "
"Saya tidak membela mereka," kata Lucy, kehilangan keberanian, dan relaps ke lama
kacau metode. "Mereka bukan apa-apa kepada saya."
"Bagaimana kau bisa berpikir dia membela mereka?" Kata Miss Bartlett, banyak tidak nyaman
oleh adegan yang tidak menyenangkan. Pelayan toko itu mungkin mendengarkan.
"Dia akan sulit.
Bagi seorang pria yang telah membunuh istrinya di hadapan Allah. "
Penambahan Allah mencolok. Tapi pendeta itu benar-benar mencoba untuk
memenuhi syarat pernyataan ruam.
Keheningan yang diikuti mungkin telah mengesankan, tapi hanya canggung.
Lalu Miss Bartlett buru-buru membeli Menara Miring, dan memimpin jalan ke
jalan.
"Aku harus pergi," katanya, menutup matanya dan mengambil jam tangannya.
Nona Bartlett mengucapkan terima kasih atas kebaikannya, dan berbicara dengan antusiasme
mendekati drive.
"Hard? Oh, adalah drive kita untuk datang dari? "
Lucy dipanggil kembali ke tata krama, dan setelah pengerahan tenaga sedikit rasa puas dari Mr
Ingin dipulihkan.
"Sial drive!" Seru gadis itu, segera setelah ia pergi.
"Ini hanya drive kita telah mengatur dengan Mr Beebe tanpa rewel sama sekali.
Mengapa ia harus mengundang kami dalam cara yang masuk akal?
Kita juga mengundang dia. Kita masing-masing membayar untuk diri kita sendiri. "
Nona Bartlett, yang dimaksudkan untuk meratapi atas Emersons, diluncurkan oleh
komentar ke dalam pikiran yang tak terduga.
"Jika memang demikian, sayang - jika drive kita dan Mr Beebe akan dengan Mr Bersemangat adalah
benar-benar sama seperti yang kita akan dengan Mr Beebe, maka saya meramalkan ketel menyedihkan
ikan. "
"Bagaimana?" "Karena Mr Beebe telah meminta Eleanor mewah
datang juga "." Itu akan berarti kereta lain. "
"Jauh lebih buruk.
Mr Bersemangat tidak seperti Eleanor. Dia tahu itu sendiri.
Kebenaran harus diberitahu, dia terlalu konvensional baginya ".
Mereka sekarang di ruang koran di bank Inggris.
Lucy berdiri di meja tengah, lalai Punch dan Grafis, mencoba untuk menjawab,
atau di semua acara untuk merumuskan pertanyaan kerusuhan di otaknya.
Dunia terkenal telah putus, dan di sana muncul Florence, sebuah kota ajaib di mana
orang berpikir dan melakukan hal yang paling luar biasa.
Pembunuhan, tuduhan pembunuhan, Seorang wanita berpegang pada seorang pria dan bersikap kasar terhadap
lain - apakah ini insiden sehari-hari jalan-jalan nya?
Apakah ada yang lebih dalam keindahan terbuka baginya daripada bertemu mata - kekuasaan, mungkin, untuk membangkitkan
nafsu, baik dan buruk, dan untuk membawa mereka cepat untuk pemenuhan suatu?
Charlotte bahagia, yang meskipun sangat terganggu atas hal-hal yang tidak penting,
sepertinya tidak menyadari hal-hal yang tidak; yang bisa berspekulasi dengan halus mengagumkan
"Ke mana barang dapat mengakibatkan," tetapi
tampaknya kehilangan pandangan tujuan saat ia mendekatinya.
Sekarang dia meringkuk di sudut mencoba untuk mengekstrak catatan melingkar dari semacam
linen hidung-tas yang menggantung di penyembunyian suci di lehernya.
Dia sudah diberitahu bahwa ini adalah satu-satunya cara aman untuk membawa uang di Italia, melainkan harus
hanya menyinggung dalam dinding-dinding bank Inggris.
Ketika dia meraba-raba ia bergumam: "Apakah itu adalah Mr Beebe yang lupa untuk memberitahu Mr Bersemangat, atau
Mr Bersemangat yang lupa ketika ia mengatakan kepada kami, atau apakah mereka telah memutuskan untuk meninggalkan Eleanor
keluar sama sekali - yang mereka hampir tidak bisa melakukannya - tetapi dalam hal apapun kita harus siap.
Ini adalah Anda yang sebenarnya mereka inginkan; saya hanya meminta untuk penampilan.
Kau harus pergi dengan dua pria, dan aku dan Eleanor akan mengikuti di belakang.
Sebuah kereta kuda satu akan lakukan untuk kita. Namun betapa sulitnya itu! "
"Memang," jawab gadis itu, dengan gravitasi yang terdengar simpatik.
"Apa yang Anda pikirkan?" Tanya Miss Bartlett, memerah dari perjuangan, dan
mengancingkan bajunya.
"Saya tidak tahu apa yang saya pikirkan, atau apa yang saya inginkan."
"Oh, Sayang, Lucy! Saya harap Florence tidak membosankan Anda.
Bicara kata, dan, seperti yang Anda tahu, saya akan membawa Anda sampai ke ujung bumi untuk-
besok. "" Terima kasih, Charlotte, "kata Lucy, dan
merenungkan tawaran itu.
Ada surat-surat untuknya di biro - satu dari kakaknya, penuh atletik dan
biologi, satu dari ibunya, menyenangkan karena hanya huruf ibunya bisa.
Dia sudah membaca di dalamnya dari krokus yang telah dibeli untuk kuning dan akan datang
up warna puce, yang baru ruang-pembantu, yang telah menyirami pakis dengan esensi limun,
dari semi-terpisah cottage yang
Jalan merusak musim panas, dan melanggar hati Sir Harry Otway.
Dia teringat kehidupan, bebas menyenangkan dari rumahnya, di mana dia diizinkan untuk melakukan
segala sesuatu, dan di mana tidak pernah terjadi padanya.
Jalan menanjak melalui hutan pinus, gambar ruang-bersih, tampilan di atas
Sussex Weald - semua tergantung sebelum cerah dan berbeda, tapi menyedihkan sebagai gambar
di sebuah galeri yang, setelah pengalaman banyak, kembali wisatawan.
"Dan berita itu?" Tanya Miss Bartlett.
"Mrs Vyse dan anaknya telah pergi ke Roma, "kata Lucy, memberikan kabar yang tertarik
nya sedikit. "Apakah Anda tahu Vyses?"
"Oh, bukan itu jalan kembali.
Kita tidak pernah memiliki terlalu banyak Piazza Signorina sayang. "
"Mereka orang baik, yang Vyses. Jadi pandai - ide saya tentang apa yang benar-benar pintar.
Jangan lama untuk berada di Roma? "
"Aku mati untuk itu!" Adalah The Piazza Signorina terlalu berbatu untuk menjadi
brilian.
Ini tidak memiliki rumput, tidak ada bunga, tidak ada lukisan dinding, tidak ada dinding berkilauan dari marmer atau menghibur
patch dari batu bata kemerahan.
Oleh kesempatan aneh - kecuali kita percaya pada ketua jenius tempat - patung-patung
yang menghilangkan beratnya menyarankan, bukan kepolosan masa kanak-kanak, maupun yang mulia
kebingungan pemuda, namun prestasi sadar jatuh tempo.
Perseus dan Judith, Hercules dan Thusnelda, mereka telah melakukan atau mengalami sesuatu, dan
meskipun mereka abadi, keabadian telah datang kepada mereka setelah pengalaman, bukan sebelumnya.
Di sini, tidak hanya dalam kesendirian Alam, mungkin pahlawan bertemu dewi, atau pahlawan
dewa. "Charlotte!" Teriak gadis itu tiba-tiba.
"Ini ide.
Bagaimana jika kita mampir ke Roma untuk besok - langsung ke hotel Vyses '?
Sebab aku tahu apa yang saya inginkan. Aku muak Florence.
Tidak, kau bilang kau akan pergi ke ujung bumi!
Lakukan! Jangan! "Nona Bartlett, dengan kelincahan yang sama,
menjawab:
"Oh, kau lucu orang! Berdoa, apa yang akan menjadi drive Anda dalam
bukit? "
Mereka melewati bersama melalui keindahan kurus alun-alun, tertawa atas
tidak praktis saran.