Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kami Reksa Teman oleh Charles Dickens BAB 15
APA WS terkena perangkap YANG SET
Bagaimana Bradley nisan telah memeras dan terbelah dalam pikirannya sejak malam yang tenang
ketika di pinggir sungai-ia telah bangkit, seolah-olah, dari abu dari Bargeman tersebut,
tapi dia tidak bisa memberitahu.
Bahkan ia bisa saja mengatakan, untuk penderitaan seperti itu hanya bisa dirasakan.
Pertama, ia harus menanggung berat kombinasi pengetahuan tentang apa yang telah dilakukannya, dari
bahwa celaan menghantui bahwa ia mungkin telah melakukannya jauh lebih baik, dan dari ketakutan
penemuan.
Ini adalah beban cukup untuk menghancurkan dia, dan dia payah di bawah itu siang dan malam.
Seolah-berat pada dirinya dalam tidur hanya sedikit, seperti dalam bermata merah nya terjaga.
Ini melahirkan baginya turun dengan monoton takut berubah, di mana tidak ada sesaat
variasi.
Binatang overweighted beban, atau budak overweighted, bisa dengan pasti
instants menggeser beban fisik, dan menemukan beberapa jeda sedikit bahkan dalam menegakkan
tambahan rasa sakit pada saat seperti satu set otot atau seperti anggota badan.
Bahkan bahwa ejekan miskin lega bisa orang celaka memperoleh, di bawah mantap
tekanan atmosfer ke neraka yang telah dimasukkan.
Waktu berlalu, dan tidak ada kecurigaan terlihat mantap dia, waktu berlalu, dan sedemikian
rekening publik serangan semua yang telah diperbarui pada interval, ia mulai melihat Bapak
Lightwood (yang bertindak sebagai pengacara untuk
pria terluka) menyimpang jauh dari kenyataan, akan lebih luas dari masalah ini, dan
ternyata berkurangnya dalam semangatnya. Dengan derajat, berkilauan dari penyebab
ini mulai pecah pada pandangan Bradley.
Lalu datanglah kesempatan pertemuan dengan Mr Milvey di stasiun kereta api (di mana ia sering
berlama-lama dalam jam senggang, sebagai tempat di mana berita segar dari perbuatannya akan
beredar, atau plakat pun mengacu pada itu
akan diposting), dan kemudian ia melihat dalam terang apa yang telah dibawa.
Sebab, kemudian ia melihat bahwa melalui upaya putus asa untuk memisahkan kedua untuk selama-lamanya, ia
telah dibuat sarana menyatukan mereka.
Bahwa ia telah mencelupkan tangan ke dalam darah, untuk menandai dirinya bodoh sengsara dan alat.
Itu Eugene Wrayburn, demi istrinya, set ke samping dan meninggalkan dia merangkak sepanjang
nya meledak saja.
Ia memikirkan Takdir, atau Providence, atau menjadi Power mengarahkan apa yang mungkin, sebagai
telah menempatkan penipuan atas dia - dia melampaui batas - dan dalam sedikit marah impoten gila, dan
merobek, dan harus cocok nya.
Jaminan baru dari kebenaran datang kepadanya pada hari-hari berikutnya setelah beberapa, saat itu
mengajukan berapa orang yang terluka telah menikah di tempat tidurnya, dan kepada siapa, dan bagaimana,
meskipun selalu dalam kondisi berbahaya, ia teduh lebih baik.
Bradley akan jauh lebih telah disita untuk dibunuh, daripada dia akan membaca
bagian itu, mengetahui dirinya terhindar, dan mengetahui mengapa.
Tapi, untuk tidak lebih jauh lagi ditipu dan melampaui batas - yang dia akan, jika
terlibat dengan Riderhood, dan dihukum oleh hukum untuk kegagalan hina, seolah
itu telah sukses - ia terus tutup pada nya
sekolah siang hari, memberanikan diri dengan hati-hati di malam hari, dan pergi lagi untuk kereta api
stasiun.
Dia memeriksa iklan di koran untuk tanda bahwa Riderhood
bertindak atas ancamannya mengisyaratkan dari apa memanggil dia untuk memperbaharui kenalan mereka, tetapi menemukan
tidak ada.
Setelah membayarnya mahal atas dukungan dan akomodasi ia telah di Lock
Rumah, dan mengetahui dia menjadi orang yang sangat bodoh yang tidak bisa menulis, ia mulai
untuk meragukan apakah ia akan takut sama sekali, atau apakah mereka perlu pernah bertemu lagi.
Selama ini, pikirannya tidak pernah dari rak, dan rasa mengamuk karena menjadi
dibuat untuk melemparkan dirinya di jurang yang terbagi dua, dan menjembatani itu lebih
untuk datang bersama-sama mereka, tidak pernah dingin.
Kondisi mengerikan yang dibawa cocok lainnya.
Dia tidak bisa mengatakan berapa banyak, atau ketika, tetapi ia melihat di wajah muridnya yang
mereka telah melihat dia dalam keadaan itu, dan bahwa mereka dimiliki oleh ketakutan nya
kambuh.
Satu hari ketika musim dingin penurunan sedikit salju bulu-bulu kusen dan bingkai dari
jendela ruang sekolah, ia berdiri di papan hitam, krayon di tangan, akan memulai
dengan kelas, ketika, membaca di
wajah dari anak-anak itu bahwa ada sesuatu yang salah, dan bahwa mereka tampak dalam
alarm baginya, ia berpaling matanya ke pintu ke arah yang mereka hadapi.
Dia kemudian melihat seorang pria berdiri membungkuk penampilan menakutkan di tengah-tengah
sekolah, dengan bundel bawah lengannya, dan melihat bahwa semuanya itu Riderhood.
Dia duduk di bangku yang salah satu anak buahnya menempatkan baginya, dan ia harus melewati sebuah
pengetahuan bahwa ia dalam bahaya jatuh, dan bahwa wajahnya menjadi terdistorsi.
Tapi, pas itu berlangsung untuk waktu itu, dan dia menyeka mulutnya, dan berdiri lagi.
'Beg maaf, gubernur! Dengan izin Anda katakan! Riderhood, knuckling
nya dahi, dengan tawa dan lirik sebuah.
"Apa mungkin tempat ini bisa terjadi? '' Ini adalah sebuah sekolah. '
'Di mana orang-orang muda belajar tepat wot itu? "Kata Riderhood, serius mengangguk.
'Beg maaf, gubernur!
Dengan izin Anda! Tapi yang mengajar sekolah ini? "
'Saya lakukan. "" Kau master, yang Anda, belajar
Gubernur? "
"Ya. Aku adalah master. "Dan hal yang indah itu harus," kata
Riderhood, 'bulu belajar orang muda yang tepat wot, dan bulu tahu wot wot MEREKA tahu
Anda melakukannya.
Maaf, gubernur belajar! Dengan izin Anda - Itu ada papan hitam;!
wot saja untuk '?' Ini adalah untuk menggambar, atau menulis di. "
"Apakah sekalipun!" Kata Riderhood.
'Siapa yang mengira, dari terlihat di atasnya!
AKAN Anda berbaik hati menulis nama Anda di atasnya, belajar gubernur? "
(Dalam nada bersifat bujuk.)
Bradley ragu-ragu sejenak, tetapi ditempatkan tanda tangan biasa, membesar, pada
papan.
"Saya ain'ta karakter belajar sendiri," kata Riderhood, survei kelas, 'tapi aku
mengagumi belajar pada orang lain.
Aku sangat ingin mendengar orang-orang muda di sini membaca bahwa ada nama libur, dari
penulisan. "Lengan kelas naik.
Pada anggukan master menyedihkan, para paduan suara melengking muncul: 'Bradley nisan! "
'Tidak?' Menangis Riderhood. 'Anda tidak berarti itu?
Nisan!
Mengapa, itu di halaman gereja a. Hooroar giliran lain! '
Lain melempar senjata, mengangguk lagi, dan lagi paduan suara melengking:
'Bradley nisan! "
'Aku punya itu sekarang! "Kata Riderhood, setelah dengan penuh perhatian mendengarkan, dan internal
mengulangi: 'Bradley. Oh, begitu.
Chris'en nama, Bradley sim'lar pada Roger yang saya sendiri.
Eh? Fam'ly nama, nisan, sim'lar untuk
Riderhood yang saya sendiri.
Eh 'paduan suara melengking?.
'Ya!'
'Mungkin Anda berkenalan, belajar gubernur, "kata Riderhood,' dengan seseorang
dari sekitar heighth Anda sendiri dan lebarnya, dan wot 'ud pull down dalam skala tentang Anda sendiri
berat, menjawab ke nama terdengar seperti summat Totherest? "
Dengan putus asa dalam dirinya yang membuatnya sempurna tenang, meskipun rahangnya sangat
kuadrat, dengan matanya di atas Riderhood, dan dengan jejak pernapasan dipercepat dalam bukunya
lubang hidung; guru itu menjawab, dalam
suara tertekan, setelah diam sejenak, "Saya rasa saya tahu orang yang Anda maksud."
"Kupikir kau diketahui adanya orang Maksudku, belajar gubernur.
Saya ingin orang itu. '
Dengan pandangan setengah sekitarnya pada muridnya, Bradley dikembalikan:
'Apakah kamu mengira dia ada di sini? "
'Maaf, gubernur dipelajari, dan dengan izin Anda, "kata Riderhood, dengan
tertawa, 'bagaimana mungkin saya kira dia di sini, ketika ada seorang pun di sini tapi Anda dan saya, dan
ini wot domba muda Anda seorang pembelajaran pada?
Tapi dia adalah perusahaan yang paling baik, manusia itu, dan saya ingin dia datang dan melihat saya di saya
Kunci, sampai sungai. "" Aku akan memberitahu dia begitu. "
'D'kamu pikir dia akan datang? "Tanya Riderhood.
"Saya yakin dia akan. '" Setelah mendapat kabar Anda untuk dia, "kata
Riderhood, 'Aku akan menghitung atasnya.
P'raps Anda sehingga akan bulu obleege saya, belajar gubernur, seperti memberitahu kepadanya bahwa jika ia tidak datang
berharga segera, saya akan melihat dia. "Dia akan tahu itu."
'Thankee.
Seperti yang saya bilang beberapa waktu lalu, 'dikejar Riderhood, mengubah nada serak dan mengerling putaran
pada kelas lagi, 'meskipun bukan karakter belajar diri saya sendiri, saya mengagumi belajar
pada orang lain, untuk memastikan!
Berada di sini dan setelah bertemu dengan jenis perhatian Master,, mungkin saya, afore aku pergi, meminta
pertanyaan dari domba muda yourn sini? "
'Jika di jalan sekolah, "kata Bradley, selalu mempertahankan tampilan yang gelap pada
yang lain, dan berbicara dalam suaranya ditekan, "mungkin Anda."
"Oh! Ada dalam cara sekolah 'menangis! Riderhood.
"Aku akan ditumbuk, Guru, berada di jalan sekolah.
Wot adalah diwisions air, domba saya?
Wot macam air ada di tanah ini adalah paduan suara melengking: "Laut, sungai, danau, dan
"Laut, sungai, danau, dan kolam, 'kolam." kata
Riderhood.
"Mereka punya semua banyak, Guru! Blowed jika saya tidak seharusnya ditinggalkan danau,
tidak pernah bertepuk mata pada satu, untuk pengetahuan saya.
Laut, sungai, danau, dan kolam.
Wot itu, domba, karena mereka ketches di laut, sungai, danau, dan kolam? "
Paduan suara melengking (dengan beberapa penghinaan untuk kemudahan pertanyaan):
"Ikan!"
'Bagus a-gin! "Kata Riderhood. "Tapi wot lain itu, domba saya, karena mereka
kadang ketches di sungai? "Chorus bingung.
Satu suara nyaring: "Weed!"
'Bagus agin! "Teriak Riderhood. "Tapi itu bukan gulma tidak.
Anda tidak akan pernah menebak, sayangku. Wot itu, selain ikan, karena mereka kadang-kadang
ketches di sungai?
Nah! Aku akan memberitahu Anda.
Ini sesuai o wajah Bradley berubah 'pakaian.'.
"Setidaknya, anak domba," kata Riderhood, mengamati dia dari sudut-sudut nya
mata, 'itu yang saya wot diri saya sendiri kadang-kadang ketches di sungai.
Untuk pemogokan saya buta, domba saya, jika saya tidak keci di sungai bundel wery di bawah saya
lengan! "
Kelas ini melihat master, seakan menarik dari jebakan tidak teratur
ini modus pemeriksaan. Master melihat pemeriksa, seolah-olah dia
akan robek-cabiknya.
'Saya minta maaf, gubernur belajar, "kata Riderhood, mengolesi lengan bajunya di seluruh nya
mulut saat ia tertawa dengan senang sebuah, 'adil tain't dengan anak domba, saya tahu.
Ini WOS sedikit bersenang-senang saya.
Tapi dalam jiwa saya, saya drawed ini di sini bundel dari sungai!
Itsa Bargeman itu baju pakaian. Anda lihat, itu telah tenggelam di sana oleh orang itu
sebagai memakainya, dan aku itu. "
'Bagaimana kau tahu itu tenggelam oleh orang yang memakainya? "Tanya Bradley.
Karena aku melihat dia melakukannya, "kata Riderhood. Mereka saling memandang.
Bradley, perlahan-lahan menarik matanya, memalingkan wajahnya ke papan hitam dan
perlahan-lahan mengusap namanya keluar.
'Sebuah tumpukan terima kasih, Guru, "kata Riderhood,' untuk menganugerahkan begitu banyak waktu Anda, dan dari
waktu lambses ', setelah seorang pria saat tidak punya ada rekomendasi lain bagi Anda daripada menjadi
jujur manusia.
Ingin melihat di Lock saya sampai sungai, orang tersebut seperti yang telah kita berbicara tentang, dan setelah Anda
untuk menjawab, saya mengambil cuti saya anak domba dan gubernur mereka belajar baik. "
Dengan kata-kata, ia membungkuk keluar dari sekolah, meninggalkan master untuk melewati
nya lelah bekerja sebagai apa pun, dan meninggalkan murid berbisik untuk mengamati master
menghadapi sampai ia jatuh ke fit yang telah lama akan datang.
Hari berikutnya kecuali satu hari Sabtu dan hari libur.
Bradley bangun pagi, dan berangkat dengan berjalan kaki untuk Plashwater Kunci Mill Weir.
Dia bangkit begitu awal bahwa tidak namun ringan ketika ia memulai perjalanannya.
Sebelum memadamkan lilin yang ia telah merapikan dirinya, ia membuat sedikit
parsel dari jam tangan perak yang layak dan penjaga yang layak, dan menulis dalam kertas:
'Mohon mengurus ini untukku.'
Dia kemudian membahas paket Miss Peecher, dan meninggalkannya di paling dilindungi
sudut kursi kecil di teras kecilnya.
Pagi itu dingin timur keras ketika ia mengunci pintu gerbang taman dan berbalik.
Salju yang turun cahaya yang telah berbulu jendela ruang sekolah pada hari Kamis, masih
berlama-lama di udara, dan jatuh putih, sementara angin bertiup hitam.
Hari terlambat tidak muncul sampai ia telah berjalan kaki dua jam, dan telah dilalui
lebih besar bagian dari London dari timur ke barat.
Sarapan seperti yang ia miliki, ia mengambil di rumah publik-piatu tempat ia
berpisah Riderhood pada kesempatan malam berjalan-mereka.
Ia mengambilnya, berdiri di bar kotor, dan melihat loweringly pada seorang pria yang berdiri
mana Riderhood berdiri yang pagi hari.
Dia outwalked hari pendek, dan berada di jalan penarik-tepi sungai, agak
kaki sakit, ketika malam ditutup masuk
Masih dua atau tiga mil singkat Lock, ia mengendurkan langkahnya itu, tapi pergi
terus di.
Tanah itu sekarang tertutup salju, meskipun tipis, dan ada mengambang
gumpalan es di bagian yang lebih terbuka dari sungai, dan lembar pecahan es di bawah
naungan bank.
Dia mengambil pelajaran dari apa-apa kecuali es, salju, dan jarak, sampai ia melihat
cahaya di depan, yang ia tahu berkilau dari jendela Gedung Kunci.
Ini ditangkap langkahnya, dan dia melihat ke sekelilingnya.
Es, dan salju, dan dia, dan lampu satu, memiliki kepemilikan absolut dari
suram adegan.
Dalam jarak sebelum dia, meletakkan tempat di mana dia terkena lebih buruk daripada tidak berguna
pukulan yang mengejek dia dengan kehadiran Lizzie ada sebagai istri Eugene.
Dalam jarak belakangnya, meletakkan tempat di mana anak-anak dengan tangan menunjuk memiliki
tampaknya dia untuk mencurahkan roh-roh jahat karena mengomel namanya.
Dalam sana, di mana terang itu, adalah orang yang untuk kedua jarak bisa memberikan
hingga merusak. Untuk batas-batas ini telah dunianya menyusut.
Dia diperbaiki langkahnya, menjaga matanya di atas cahaya dengan intensitas yang aneh, seolah-olah
ia sedang membidik itu.
Ketika dia mendekati sehingga hampir sama yang terpecah menjadi sinar, mereka sepertinya untuk mempercepat
diri kepada-Nya dan menarik dia.
Ketika ia memukul pintu dengan tangannya, kakinya diikuti begitu cepat di tangannya, yang
dia berada di ruangan sebelum ia diperintahkan untuk masuk.
Cahaya adalah produk bersama dari api dan lilin.
Antara keduanya, dengan kaki pada fender besi, duduk Riderhood, pipa di mulut.
Dia mendongak dengan anggukan bermuka masam ketika tamunya masuk
Tamunya menunduk dengan anggukan bermuka masam.
Pakaian luar Nya dihapus, pengunjung kemudian mengambil tempat duduk di sisi berlawanan dari
api. 'Tidak seorang perokok, saya pikir? "Kata Riderhood,
mendorong botol kepadanya di seberang meja.
'Tidak.' Murtad Mereka berdua terdiam, dengan mereka
mata atas api. 'Anda tidak perlu diberitahu aku di sini, "kata
Bradley panjang lebar.
'Siapa yang memulai? "" Aku akan mulai, "kata Riderhood," ketika saya sudah
merokok ini di sini pipa keluar. "
Dia selesai dengan musyawarah besar, tersingkir abu di kompor, dan menempatkan
dengan. "Saya akan mulai," ia kemudian mengulangi, "Bradley
Nisan, Guru, jika Anda menginginkannya. '
'Seandainya itu? Saya ingin tahu apa yang Anda inginkan dengan saya. "
"Dan sehingga Anda harus."
Riderhood tampak keras di tangan dan saku, tampaknya sebagai pencegahan
mengukur supaya jangan ia harus memiliki senjata tentang dia.
Tapi, sekarang dia membungkuk ke depan, memutar kerah rompinya dengan ingin tahu
jari, dan bertanya, 'Mengapa, di mana jam tangan Anda? "
'Aku meninggalkannya.'
"Saya menginginkannya. Tapi bisa diambil.
Saya telah mengambil menyukai untuk itu Bradley menjawab dengan tawa menghina..
"Saya menginginkannya, 'ulang Riderhood, dengan suara keras,' dan maksud saya untuk memilikinya."
? Itu adalah apa yang Anda inginkan dari saya, apakah '' Tidak, 'kata Riderhood, masih lebih keras;' itu
Cuma bagian dari apa yang saya inginkan dari Anda.
Saya ingin uang dari Anda. "Ada lagi?"
'Everythink lain!' Raung Riderhood, dengan cara yang sangat keras dan marah.
"Jawab aku seperti itu, dan aku tidak akan berbicara dengan Anda sama sekali. '
Bradley menatapnya.
"Jangan begitu banyak seperti melihat aku seperti itu, atau saya tidak akan berbicara dengan Anda sama sekali, 'vociferated
Riderhood.
"Tapi, bukannya berbicara, Aku akan membawa tanganku atasmu dengan semua beratnya, '
sangat smiting meja dengan kuat, "dan menghancurkan Anda!"
'Ayo,' kata Bradley, setelah membasahi bibirnya.
'O! I'ma terjadi.
Jangan kamu takut tapi aku akan terus penuh cukup cepat untuk Anda, dan bulu cukup untuk Anda,
tanpa jitu Anda. Lihatlah, Bradley nisan, Guru.
Anda mungkin telah membagi gubernur T'other untuk chip dan wedges, tanpa peduli saya,
kecuali bahwa aku mungkin telah datang kepadamu untuk gelas atau jadi sekarang dan kemudian.
Lain mengapa harus melakukannya dengan Anda sama sekali?
Tapi ketika Anda menyalin pakaian saya, dan ketika Anda menyalin neckhankercher saya, dan ketika Anda
mengguncang darah pada saya setelah Anda telah melakukan trik, Anda lakukan wot saya akan dibayar dan
berat untuk dibayar.
Jika datang untuk throw'd pada Anda, Anda adalah siap untuk membuangnya pada saya, adalah Anda?
Di mana lagi tetapi dalam Plashwater Weir Mill Kunci itu ada seorang pria berpakaian sesuai sebagai
dijelaskan?
Di mana lagi tetapi dalam Plashwater Weir Mill Kunci ada di sana seorang pria seperti yang punya kata-kata dengan dia
datang melalui dalam perahunya?
Lihatlah kiper Lock-in Plashwater Weir Mill Lock, pakaian dalam mereka menjawab sama
dan dengan itu neckhankercher menjawab merah yang sama, dan melihat apakah pakaiannya
kebetulan berdarah atau tidak.
Ya, mereka memang kebetulan berdarah. Ah, setan licik! "
Bradley, sangat putih, duduk memandanginya dalam diam.
"Tapi dua bisa bermain di permainan Anda," kata Riderhood, menjentikkan jari ke arahnya setengah
belasan kali, 'dan aku bermain lama; afore lama Anda mencoba tangan Anda di ceroboh
itu, dalam hari-hari ketika Anda belum dimulai lecters bernyanyi atau apa yang tidak di sekolah Anda.
Saya tahu untuk sosok bagaimana Anda melakukannya. Di mana Anda mencuri, aku bisa mencuri
Arter Anda, dan melakukannya knowinger dari Anda.
Aku tahu bagaimana kau pergi dari London dalam pakaian Anda sendiri, dan di mana Anda berubah
pakaian, dan menyembunyikan pakaian Anda.
Saya melihat Anda dengan mata saya sendiri mengambil pakaian sendiri dari tempat persembunyiannya mereka di antara mereka
ditebang pohon, dan berenang di sungai untuk menjelaskan Anda ganti sendiri, untuk
ada orang yang seperti mungkin didapat.
Saya melihat Anda bangkit Bradley nisan, Master, di mana Anda duduk Bargeman.
Saya melihat Anda pitch bundel Bargeman Anda ke sungai.
Saya doyan bundel Bargeman Anda keluar dari sungai.
Aku punya pakaian Bargeman Anda, merobek cara ini dan cara bahwa dengan perkelahian itu, ternoda
hijau dengan rumput, dan terpercik di seluruh dengan apa bust dari pukulan.
Aku punya mereka, dan aku punya kamu.
Saya tidak peduli kutuk karena gubernur T'other, hidup atau mati, tapi aku peduli banyak
kutukan untuk diri saya sendiri.
Dan ketika Anda meletakkan plot Anda agin saya dan setan licik agin saya, saya akan dibayar untuk itu -
Saya akan dibayar untuk itu - aku akan dibayar untuk itu - sampai aku sudah terkuras Anda kering!
Bradley melihat api, dengan wajah bekerja, dan terdiam beberapa saat.
Akhirnya ia berkata, dengan apa yang tampak sebuah ketenangan yang tidak konsisten dari suara dan
fitur:
'Anda tidak bisa mendapatkan darah keluar dari batu, Riderhood. "
"Saya bisa mendapatkan uang dari kepala sekolah sekalipun. '
'Anda tidak bisa keluar dari saya apa yang tidak dalam diriku.
Anda tidak dapat merebut dari saya apa yang saya tidak punya.
Tambang hanyalah panggilan miskin. Anda telah memiliki lebih dari dua guinea dari saya,
sudah.
Apakah Anda tahu berapa lama telah saya (memungkinkan untuk pelatihan yang panjang dan sulit)
untuk mendapatkan seperti penjumlahan '' Saya tidak tahu, atau saya tidak peduli.
Anda adalah panggilan 'spectable.
Untuk menyimpan spectability 'Anda, itu bernilai saat Anda menggadaikan setiap artikel pakaian
Anda punya, menjual tongkat setiap di rumah Anda, dan mengemis dan meminjam setiap sen yang Anda bisa mendapatkan
dipercaya.
Ketika Anda selesai melakukannya dan diserahkan, saya akan meninggalkan Anda.
Tidak afore. '' Bagaimana maksudmu, kau akan meninggalkan aku? "
"Maksudku saat aku akan menemanimu, di mana saja, ketika Anda pergi dari sini.
Mari Kunci mengurus sendiri. Aku akan menjagamu, begitu aku punya padamu. "
Bradley lagi melihat api.
Melirik ke samping, Riderhood mengambil pipanya, mengisinya lagi, menyalakannya, dan duduk
merokok.
Bradley menyandarkan siku di lututnya, dan kepalanya di atas tangannya, dan melihat
api dengan abstraksi yang paling niat.
'Riderhood, "katanya, mengangkat dirinya di kursinya, setelah diam lama, dan
menarik keluar dompetnya dan menaruhnya di meja.
'Katakanlah aku berpisah dengan ini, yang semua uang yang saya miliki; mengatakan bahwa saya membiarkan Anda memiliki jam tangan saya;
mengatakan bahwa setiap kuartal, ketika saya menggambar gaji saya, saya membayar Anda suatu bagian tertentu itu. '
'Katakanlah nothink semacam itu, "balas Riderhood, menggelengkan kepalanya sambil merokok.
'Kau jauh sekali, dan saya tidak akan berjalan kesempatan agin.
Aku sudah cukup banyak masalah untuk menemukan Anda, dan seharusnya tidak ditemukan Anda, jika aku tidak melihat
Anda tergelincir di sepanjang jalan semalam, dan mengawasi Anda sampai Anda sudah aman ditempatkan.
Saya akan memiliki satu penyelesaian dengan Anda untuk baik dan semua. "
'Riderhood, saya seorang pria yang telah menjalani kehidupan pensiun.
Saya tidak memiliki sumber daya di luar diriku sendiri.
Aku sama sekali tidak punya teman '.' Kebohongan that'sa, "kata Riderhood.
"Kau punya satu teman yang saya tahu dari; satu sebagai baik untuk sebuah buku Tabungan Bank, atau aku
monyet biru! "
Wajah Bradley gelap, dan tangannya perlahan ditutup pada tas dan mencabutnya
kembali, saat ia duduk mendengarkan apa yang lain harus pergi dengan mengatakan.
"Saya pergi ke toko salah, fust, Kamis lalu," kata Riderhood.
'Ditemukan sendiri antara wanita muda, oleh George!
Selama wanita muda, saya melihat sebuah Mississippi.
Itu Mississippi adalah cukup manis kepada Anda, Guru, untuk menjual dirinya, menampar, untuk mendapatkan
Anda keluar dari masalah. Membuat dia melakukannya kemudian. '
Bradley menatapnya dengan sangat tiba-tiba yang Riderhood, tak tahu bagaimana mengambil
itu, terpengaruh untuk ditempati dengan asap mengepung dari pipanya; mengipasi itu
pergi dengan tangannya, dan meniup it off.
"Anda berbicara dengan nyonya rumah, bukan? 'Bertanya Bradley, dengan mantan
ketenangan suara dan fitur yang tampaknya tidak konsisten, dan dengan mata dihindari.
'Poof!
Ya, 'kata Riderhood, menarik perhatiannya dari asap.
"Saya berbicara dengannya. Saya tidak banyak bicara padanya.
Dia dimasukkan ke dalam kebingungan dengan menjatuhkan saya di antara para wanita muda (aku tidak pernah mengatur
bagi seorang pria wanita), dan dia membawa saya ke kamarnya untuk berharap karena tidak nothink salah.
Saya mengatakan kepadanya, "O tidak, nothink salah.
Sang guru adalah teman wery baik saya. "Tapi saya melihat bagaimana tanah itu diletakkan, dan bahwa dia
adalah off nyaman. '
Bradley menaruh dompet di saku, menggenggam pergelangan tangan kirinya dengan tangan kanannya,
dan duduk kaku merenungkan api.
"Dia tidak bisa hidup lebih berguna bagi Anda daripada dia lakukan," kata Riderhood, "dan ketika saya pergi
pulang dengan Anda (karena tentu saja saya hal yang terjadi), saya sarankan Anda untuk membersihkan keluar tanpa
kehilangan waktu.
Anda dapat menikahinya, Arter Anda dan saya telah datang ke pemukiman.
Dia tampan, dan aku tahu kau tidak dapat menjaga perusahaan dengan tidak ada orang lain, memiliki
begitu akhir-akhir ini disapinted pada kuartal lain. '
Tidak satu kata lain tidak Bradley mengucapkan semua malam itu.
Tidak sekali pun dia mengubah sikapnya, atau melonggarkan cengkeramannya pada pergelangan tangannya.
Kaku di depan api, seolah-olah nyala terpesona yang mengubahnya tua,
duduk, dengan garis-garis gelap pendalaman di wajahnya, tatapan nya menjadi lebih dan lebih
kuyu, permukaan putih yang berputar dan
lebih putih seolah-olah sedang menyebarluaskan dengan abu, dan tekstur sangat dan warna
rambutnya merosot. Tidak sampai siang hari akhir dibuat jendela
transparan, apakah langkah ini patung membusuk.
Lalu perlahan-lahan muncul, dan duduk di jendela melihat ke luar.
Riderhood telah menyimpan kursinya malam.
Pada bagian awal malam ia bergumam dua atau tiga kali bahwa itu pahit
dingin; atau bahwa api cepat terbakar, ketika ia bangkit untuk memperbaikinya, tetapi, karena dia dapat menghasilkan
dari rekannya tidak bersuara dan tidak bergerak, dia setelah itu diam saja.
Ia membuat beberapa persiapan tertib untuk minum kopi, saat Bradley datang dari
jendela dan memakai mantel luar dan topinya.
'Bukankah kita lebih baik memiliki sedikit o' afore sarapan kita mulai "kata? Riderhood.
'Tidak baik untuk membekukan perut kosong, Guru.'
Tanpa tanda untuk menunjukkan bahwa ia mendengar, Bradley berjalan keluar dari Gedung Kunci.
Penangkapan dari tabel sepotong roti, dan mengambil seikat Bargeman nya
bawah lengannya, Riderhood segera mengikutinya.
Bradley berpaling terhadap London.
Riderhood menangkapnya, dan berjalan di sisinya.
Kedua orang itu berjalan susah payah pada, berdampingan, dalam diam, penuh tiga mil.
Tiba-tiba, Bradley berbalik untuk menelusuri kembali studinya.
Seketika, Riderhood berubah juga, dan mereka kembali berdampingan.
Bradley kembali memasuki Gedung Kunci.
Begitu pula Riderhood. Bradley duduk di jendela.
Riderhood menghangatkan diri di api.
Setelah satu jam atau lebih, Bradley tiba-tiba bangkit lagi, dan lagi keluar, tapi kali ini
berpaling ke arah lain. Riderhood dekat setelah dia, menangkapnya
dalam beberapa langkah, dan berjalan di sisinya.
Kali ini, seperti sebelumnya, ketika ia menemukan petugas untuk tidak dikocok lepas, Bradley
tiba-tiba berbalik. Kali ini, seperti sebelumnya, Riderhood kembali
bersama dengan dia.
Tapi, tidak kali ini, seperti sebelumnya, mereka pergi ke Gedung Lock, untuk Bradley datang ke
berdiri di atas rumput yang tertutup salju dengan Lock, mendongak sungai dan menyusuri sungai.
Navigasi terhalang oleh es, dan adegan itu putih belaka dan kuning
gurun. 'Ayo, ayo, Master, "mendesak Riderhood, pada
sisinya.
"Ini adalah permainan kering. Dan di mana gunanya itu?
Anda tidak dapat menyingkirkan saya, kecuali dengan datang ke pemukiman.
Saya seorang akan bersama dengan engkau, ke manapun Anda pergi. '
Tanpa ucapan balasan, Bradley berlalu dengan cepat dari dia di atas jembatan kayu di
kunci gerbang.
"Kenapa, ada rasa bahkan kurang dalam langkah ini dari t'other," kata Riderhood, menyusul.
'The Weir ada di sana, dan Anda akan harus kembali, kau tahu. "
Tanpa mengambil pemberitahuan setidaknya, Bradley menyandarkan tubuhnya membentur gawang, dalam
sikap istirahat, dan ada beristirahat dengan mata dirobohkannya.
'Menjadi dibawa ke sini, "kata Riderhood, kasar,' Aku akan mengubahnya untuk digunakan oleh beberapa
mengubah gerbang saya. '
Dengan mainan dan gemericik air, ia kemudian berayun-ke gerbang kunci yang berdiri
membuka, sebelum membuka yang lain. Jadi, kedua set pintu gerbang itu adalah, untuk
saat, ditutup.
"Kau akan jauh lebih baik adalah cukup, Bradley nisan, Master," kata Riderhood, melewati
dia, "atau aku akan menguras semua pengering untuk itu, ketika kita menyelesaikan - Ah. Apakah Anda! "
Bradley telah menangkapnya putaran tubuh.
Dia tampaknya girdled dengan cincin besi. Mereka berada di ambang Lock, sekitar
tengah antara dua set gerbang.
'Lepaskan! "Kata Riderhood," atau aku akan mendapatkan pisau keluar dan garis miring ke manapun saya bisa memotong
Anda. Lepaskan! '
Bradley menggambar ke tepi Kunci-.
Riderhood menggambar jauh dari itu. Itu adalah kuat bergulat, dan sengit
perjuangan, lengan dan kaki. Bradley punya dia bulat, dengan punggungnya ke
Kunci, dan masih bekerja dia mundur.
'Lepaskan! "Kata Riderhood. 'Stop!
Apa yang Anda coba di? Anda tidak dapat tenggelam Aku.
Bukankah saya katakan bahwa orang itu seperti yang datang melalui tenggelam tidak pernah bisa tenggelam?
Saya tidak bisa tenggelam "" Aku bisa! "Kembali Bradley, dalam.
putus asa suara, terkepal.
"Saya memutuskan untuk menjadi. Aku akan memelukmu hidup, dan aku akan memelukmu
mati. Turun! "
Riderhood pergi ke dalam lubang halus, mundur, dan Bradley nisan atasnya.
Ketika kedua yang ditemukan, berbaring di bawah cairan dan sampah di belakang salah satu membusuk
gerbang, terus Riderhood telah santai, mungkin di jatuh, dan matanya
menatap ke atas.
Tapi, ia masih girdled dengan cincin besi Bradley, dan paku keling dari cincin besi
berlangsung ketat.