Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 3
Pukul setengah dua belas hari berikutnya Tuhan Henry Wotton berjalan dari Curzon Street ke
Albany memanggil pamannya, Tuhan Fermor, sebuah ramah jika agak kasar-santun
sarjana tua, yang disebut dunia luar
egois karena tidak ada manfaat khusus yang berasal dari dia, tapi yang dianggap
bermurah hati dengan Masyarakat sebagai dia memberi makan orang-orang yang membuatnya geli.
Ayahnya menjadi duta besar kami di Madrid saat masih muda dan Isabella Prim
terpikirkan, namun telah pensiun dari layanan diplomatik di saat tak terduga
jengkel pada tidak ditawarkan
Kedutaan Besar di Paris, sebuah pos yang ia menganggap bahwa ia berhak sepenuhnya oleh
alasan kelahirannya, kemalasan nya, Inggris baik dari kiriman, dan nya
gairah berlebihan untuk kesenangan.
Anak, yang telah sekretaris ayahnya, telah mengundurkan diri bersama dengan nya
kepala, agak bodoh seperti yang pikir waktu itu, dan pada berhasil beberapa bulan
kemudian judul, telah menetapkan dirinya pada
serius mempelajari seni aristokrat besar melakukan apa pun.
Dia memiliki dua rumah kota besar, tetapi lebih suka tinggal di kamar seperti itu lebih sedikit kesulitan,
dan mengambil sebagian besar makanan di klubnya.
Ia membayar perhatian kepada manajemen collieries di kabupaten Midland,
memaafkan dirinya untuk menodai industri di tanah bahwa keuntungan salah satu dari
memiliki batubara adalah bahwa hal itu memungkinkan seorang pria
untuk membeli kesusilaan pembakaran kayu di perapian sendiri.
Dalam politik ia adalah seorang Tory, kecuali ketika Tories berada di kantor, selama periode
dia bulat-bulat disalahgunakan mereka untuk menjadi pak Radikal.
Dia adalah pahlawan bagi pelayan pribadinya, yang menindas dia, dan teror untuk sebagian besar hubungannya,
siapa dia diintimidasi pada gilirannya.
Hanya Inggris bisa menghasilkan, dan dia selalu mengatakan bahwa negara itu akan
ke anjing.
Prinsip-prinsip-Nya keluar dari tanggal, tetapi ada banyak yang bisa dikatakan untuk itu
prasangka.
Ketika Lord Henry memasuki ruangan, ia menemukan pamannya duduk di mantel menembak-kasar,
merokok cerutu dan menggerutu atas The Times.
"Nah, Harry," kata si pria tua, "apa yang membawa Anda keluar begitu cepat?
Saya pikir Anda pesolek tidak pernah sampai dua, dan tidak terlihat sampai lima. "
"Kasih sayang keluarga Murni, saya yakinkan Anda, Paman George.
Saya ingin mendapatkan sesuatu dari Anda. "" Uang, kurasa, "kata Lord Fermor,
membuat wajah masam.
"Nah, duduklah dan ceritakan semua tentang hal itu. Orang muda, saat ini, bayangkan uang yang
adalah segalanya. "
"Ya," gumam Lord Henry, menyelesaikan nya tombol-lubang di mantelnya, "dan ketika mereka
tumbuh dewasa, mereka tahu itu. Tapi aku tidak ingin uang.
Hanya orang yang membayar tagihan mereka yang ingin itu, Paman George, dan saya tidak pernah membayar
tambang. Kredit adalah ibukota dari seorang putra yang lebih muda, dan
satu kehidupan memesona atasnya.
Selain itu, saya selalu berurusan dengan pedagang Dartmoor, dan akibatnya mereka tidak pernah
mengganggu saya.
Yang saya inginkan adalah informasi: informasi tidak berguna, tentu saja; berguna
informasi. "
"Yah, saya dapat memberitahu Anda segala sesuatu yang dalam Buku Biru Inggris, Harry, meskipun mereka
rekan-rekan saat ini menulis banyak omong kosong. Ketika saya berada di Diplomatik, hal-hal yang
jauh lebih baik.
Tapi aku dengar mereka membiarkan mereka sekarang dengan pemeriksaan.
Apa yang bisa Anda harapkan? Pemeriksaan, Sir, adalah omong kosong murni dari
awal sampai akhir.
Jika seorang pria gentleman, dia tahu cukup, dan jika dia tidak gentleman,
apapun yang dia tahu adalah buruk baginya. "
"Mr Dorian Gray bukan milik Buku Biru, Paman George, "kata Lord Henry
lesu. "Mr Dorian Gray?
Siapa dia? "Tanya Tuhan Fermor, merajut alis lebat putih.
"Itu adalah apa yang saya datang untuk belajar, Paman George.
Atau lebih tepatnya, aku tahu siapa dia.
Dia adalah cucu Tuhan terakhir Kelso itu. Ibunya adalah seorang Devereux, Lady Margaret
Devereaux. Aku ingin kau mengatakan padaku tentang ibunya.
Seperti apa dia?
Siapa dia menikah? Anda sudah tahu hampir semua orang di Anda
waktu, sehingga Anda mungkin sudah kenal dia. Saya sangat tertarik pada Mr Gray di
hadir.
Aku baru saja bertemu dengannya ". Menggema" cucu Kelso itu! "Yang lama
pria. "Cucu Kelso itu! ...
Tentu saja ....
Aku tahu ibunya intim. Saya percaya saya berada di pembaptisan dirinya.
Dia seorang gadis luar biasa cantik, Margaret Devereux, dan membuat semua pria
panik dengan melarikan diri dengan pemuda miskin - siapa-siapa saja, Tuan, sebuah
subaltern dalam resimen kaki, atau sesuatu semacam itu.
Tentu saja. Aku ingat semuanya seolah-olah
terjadi kemarin.
Masyarakat miskin chap tewas dalam duel di Spa beberapa bulan setelah pernikahan.
Ada sebuah cerita jelek tentang hal itu.
Mereka mengatakan Kelso punya beberapa petualang biadab, beberapa kasar Belgia, untuk menghina
anaknya-di-hukum di masyarakat - membayarnya, Pak, untuk melakukannya, membayarnya - dan bahwa orang itu
Pria meludah seolah-olah ia telah seekor merpati.
Masalahnya naik hening, namun, egad, Kelso memotong makan sendirian di klub untuk beberapa
waktu setelahnya. Dia membawa putrinya kembali dengan dia, saya
diberitahu, dan dia tidak pernah berbicara kepadanya lagi.
Oh, ya, itu adalah bisnis yang buruk. Gadis itu meninggal juga, meninggal dalam waktu setahun.
Jadi, dia meninggalkan anak laki-laki, dia? Aku lupa bahwa.
Anak macam apa dia?
Jika dia seperti ibunya, ia harus tampan chap. "
"Dia sangat tampan," Lord Henry setuju.
"Saya berharap ia akan jatuh ke tangan yang tepat," lanjut pria tua.
"Dia harus memiliki pot uang yang menunggu baginya jika Kelso melakukan hal yang benar oleh dia.
Ibunya punya uang, juga.
Semua properti Selby datang kepadanya, melalui kakeknya.
Kakeknya benci Kelso, menganggapnya anjing berarti.
Dia juga.
Datang ke Madrid sekali ketika aku berada di sana. Egad, aku malu.
Ratu digunakan untuk bertanya kepada saya tentang mulia Inggris yang selalu bertengkar dengan
cabmen tentang tarif mereka.
Mereka membuat cukup cerita itu. Aku tidak berani menunjukkan wajahku di Pengadilan untuk
bulan. Saya berharap dia diperlakukan lebih baik daripada cucunya
dia melakukan jarvies. "
"Saya tidak tahu," jawab Tuhan Henry. "Saya rasa anak itu akan kaya.
Dia tidak usia belum. Dia telah Selby, aku tahu.
Dia bilang begitu.
Dan ... ibunya sangat cantik? "" Margaret Devereux salah satu terindah
makhluk yang pernah saya lihat, Harry. Apa yang di bumi diinduksi dia bersikap saat ia
tidak, aku tak pernah bisa mengerti.
Dia bisa saja menikah dengan siapa pun dia memilih. Carlington marah setelah dia.
Dia romantis, meskipun. Semua wanita dari keluarga yang.
Orang-orang itu banyak miskin, tetapi, egad! para wanita itu indah.
Carlington melanjutkan berlutut padanya. Dikatakan begitu dirinya.
Dia tertawa padanya, dan ada wasn'ta gadis di London pada saat yang tidak mengejarnya.
Dan omong-omong, Harry, berbicara tentang pernikahan konyol, apa ini ayahmu omong kosong
bercerita tentang Dartmoor ingin menikah dengan seorang Amerika?
Bukankah gadis Inggris cukup baik untuknya? "
"Ini agak modis untuk menikah Amerika sekarang, Paman George."
"Saya kembali akan bahasa Inggris wanita terhadap dunia, Harry," kata Lord Fermor, mencolok
meja dengan kepalan tangannya.
"Para bertaruh pada orang Amerika." "Mereka tidak bertahan lama, saya diberitahu," gumam nya
paman. "Sebuah keterlibatan panjang knalpot mereka, tetapi mereka
adalah modal pada suatu isa.
Mereka mengambil hal terbang. Saya tidak berpikir Dartmoor memiliki kesempatan. "
"Siapa orang itu?" Gerutu si pria tua.
"Apakah dia punya?"
Lord Henry menggeleng. "Gadis Amerika adalah sebagai pintar menutupi
orang tua mereka, sebagai perempuan Inggris berada di menyembunyikan masa lalu mereka, "katanya, naik ke
pergi.
"Mereka adalah babi-packers, kurasa?" "Saya harap begitu, Paman George, untuk Dartmoor yang
sake.
Saya diberitahu bahwa babi-kemasan adalah profesi paling menguntungkan di Amerika, setelah
politik. "" Apakah dia cantik? "
"Dia berperilaku seolah-olah dia cantik.
Kebanyakan wanita Amerika melakukan. Ini adalah rahasia pesona mereka. "
"Mengapa tidak bisa ini wanita Amerika tinggal di negara mereka sendiri?
Mereka selalu mengatakan kepada kita bahwa itu adalah surga bagi wanita. "
"Ini adalah.
Itulah alasan mengapa, seperti Hawa, mereka begitu berlebihan ingin keluar dari itu, "
kata Lord Henry. "Selamat tinggal, Paman George.
Aku akan terlambat untuk makan siang, jika saya berhenti lagi.
Terima kasih untuk memberi saya informasi yang saya inginkan.
Saya selalu ingin tahu segala sesuatu tentang teman-teman baru saya, dan apa-apa tentang lama saya
yang "." Di mana Anda makan siang, Harry? "
"Pada Bibi Agatha.
Saya telah bertanya pada diri sendiri dan Mr Gray. Dia adalah anak didik terbarunya. "
"Huh! memberitahu Anda Bibi Agatha, Harry, tidak mengganggu saya lagi dengan amal
banding.
Aku sakit dari mereka. Mengapa, wanita yang baik itu berpikir bahwa saya telah
tidak ada hubungannya tetapi untuk menulis cek untuk mode konyol. "
"Baiklah, Paman George, aku akan mengatakan padanya, tetapi tidak akan memiliki efek apapun.
Orang filantropis kehilangan rasa kemanusiaan.
Ini adalah karakteristik yang membedakan mereka. "
Para pria tua menggeram setuju dan membunyikan bel untuk hamba-Nya.
Lord Henry melewatkan arcade rendah ke Burlington Street dan berbalik langkah-langkah di
arah Berkeley Square.
Jadi itulah cerita dari orangtua Dorian Gray.
Kasar seperti yang telah diberitahu kepadanya, itu belum tergugah dia dengan saran nya dari
aneh asmara, hampir modern.
Seorang wanita cantik mempertaruhkan segalanya untuk gairah gila.
Beberapa minggu liar beberapa kebahagiaan dipotong pendek oleh sebuah kejahatan yang mengerikan berbahaya.
Bulan penderitaan bersuara, dan kemudian seorang anak lahir dalam kesakitan.
Ibu direnggut oleh kematian, anak itu kiri ke kesendirian dan tirani tua
dan manusia tanpa cinta.
Ya, itu adalah latar belakang yang menarik. Ini yang ditimbulkan anak itu, membuatnya lebih sempurna, seperti
itu. Di balik setiap hal indah yang ada,
ada sesuatu yang tragis.
Dunia harus berada dalam penderitaan, bahwa bunga paling kejam mungkin pukulan ....
Dan bagaimana ia menarik saat makan malam sebelumnya, seperti dengan mata terkejut dan
bibir terbuka dalam kenikmatan takut ia duduk berlawanan dengan dia di klub, merah
candleshades pewarnaan untuk kaya naik keajaiban wakening wajahnya.
Berbicara dengannya adalah seperti bermain pada sebuah biola yang indah.
Dia menjawab untuk setiap sentuhan dan kegairahan busur ....
Ada sesuatu yang sangat memikat dalam melaksanakan pengaruh.
Tidak ada aktivitas lain seperti itu.
Untuk proyek jiwa seseorang ke dalam beberapa bentuk yang anggun, dan biarkan tinggal di sana selama beberapa saat;
untuk mendengar pandangan sendiri intelektual bergema kembali ke satu dengan semua musik tambahan
gairah dan pemuda; untuk menyampaikan seseorang
temperamen ke lain seolah-olah cairan halus atau parfum aneh: ada
adalah kebahagiaan sejati dalam itu - mungkin yang paling memuaskan sukacita ditinggalkan kepada kita di zaman sehingga
terbatas dan vulgar sebagai usia kita sendiri, suatu
terlalu dalam kesenangan duniawi, dan terlalu umum dalam tujuannya ....
Dia adalah tipe yang mengagumkan, juga, pemuda ini, yang dengan begitu penasaran kesempatan ia telah bertemu di
Studio Basil, atau dapat dibentuk menjadi tipe yang luar biasa, pada setiap tingkat.
Grace, dan kemurnian putih masa kanak-kanak, dan kecantikan seperti Yunani kuno
kelereng disimpan untuk kita. Tidak ada bahwa seseorang tidak bisa melakukan
dengan dia.
Dia bisa membuat seorang Titan atau mainan. Apa sayang itu bahwa keindahan seperti itu
ditakdirkan untuk memudar! ... Dan Basil?
Dari sudut pandang psikologis, bagaimana menarik dia!
Cara baru dalam seni, mode segar memandang hidup, disarankan sangat aneh oleh
kehadiran hanya terlihat satu yang tak sadarkan diri dari itu semua, semangat diam
yang tinggal di hutan redup, dan berjalan
terlihat di lapangan terbuka, tiba-tiba menampilkan dirinya, Dryadlike dan tidak takut, karena
dalam jiwanya yang dicari di sana telah terbangun bahwa visi yang indah yang
sendiri adalah hal indah terungkap; yang
hanya bentuk dan pola hal-hal menjadi, seolah-olah, halus, dan memperoleh
semacam nilai simbolis, seolah-olah mereka sendiri pola dari beberapa lain dan
bentuk yang lebih sempurna yang mereka buat bayangan nyata: betapa anehnya semua itu!
Dia teringat sesuatu seperti itu dalam sejarah. Bukankah Plato, bahwa artis dalam pemikiran,
yang pertama kali dianalisis itu?
Apakah itu tidak Buonarotti yang diukir dalam kelereng berwarna urutan soneta-?
Tetapi dalam abad kita sendiri itu aneh ....
Ya, dia akan mencoba untuk menjadi untuk Dorian Gray apa, tanpa sadar, anak itu adalah untuk
pelukis yang telah kuno potret indah.
Dia akan berusaha untuk mendominasi dia - sudah, memang, setengah melakukannya.
Dia akan membuat semangat indah sendiri.
Ada sesuatu yang menarik dalam hal ini anak cinta dan kematian.
Tiba-tiba ia berhenti dan melirik ke arah rumah.
Ia menemukan bahwa ia telah melewati beberapa jarak bibinya, dan sambil tersenyum sendiri, ternyata
kembali.
Ketika ia memasuki ruang agak suram, kepala pelayan mengatakan kepadanya bahwa mereka telah pergi dalam
makan siang. Dia memberikan salah satu dari para bujang topi dan
stick dan masuk ke ruang makan.
"Akhir seperti biasa, Harry," teriak bibinya, menggelengkan kepala ke arahnya.
Ia menemukan alasan lancar, dan memiliki mengambil kursi kosong di sampingnya, tampak
putaran untuk melihat siapa yang ada di sana.
Dorian membungkuk kepadanya malu-malu dari ujung meja, siram mencuri kenikmatan
ke pipinya.
Berlawanan Duchess Harley, seorang wanita yang mengagumkan baik alam dan marah yang baik,
banyak disukai oleh setiap orang yang mengenalnya, dan mereka proporsi arsitektur yang cukup
bahwa pada wanita yang tidak duchess yang
digambarkan oleh sejarawan kontemporer sebagai kegagahan.
Di sampingnya duduk, di sebelah kanannya, Sir Thomas Burdon, seorang anggota Parlemen Radikal, yang
mengikuti pemimpinnya dalam kehidupan publik dan dalam kehidupan pribadi mengikuti koki terbaik,
makan dengan Tory dan berpikir dengan
Liberal, sesuai dengan aturan yang bijaksana dan terkenal.
Di post di kirinya diduduki oleh Mr Erskine dari Treadley, seorang pria tua
cukup pesona dan budaya, yang telah jatuh, bagaimanapun, menjadi kebiasaan buruk
keheningan, memiliki, saat ia menjelaskan sekali untuk
Lady Agatha, mengatakan segala sesuatu yang ia katakan sebelum ia tiga puluh.
Tetangga sendiri adalah Mrs Vandeleur, salah satu teman bibinya tertua, yang sempurna
suci di antara para wanita, tetapi begitu sangat ketinggalan zaman bahwa dia mengingatkan salah satu dari buruk
terikat himne-buku.
Untungnya untuknya ia di sisi Tuhan lainnya Faudel, seorang yang paling cerdas
setengah baya biasa-biasa saja, seperti botak sebagai pernyataan menteri di Dewan
Commons, dengan siapa dia berbicara dalam
bahwa cara sangat sungguh-sungguh yang merupakan satu kesalahan yang tak terampunkan, karena ia mengatakan pernah
sendiri, bahwa semua orang benar-benar baik jatuh ke dalam, dan dari mana tak satu pun dari mereka pernah
cukup melarikan diri.
"Kita berbicara tentang miskin Dartmoor, Lord Henry," teriak sang duchess, mengangguk
senang kepadanya di seberang meja. "Apakah Anda pikir dia benar-benar akan menikah ini
menarik orang muda? "
"Saya percaya dia telah bertekad untuk mengusulkan kepadanya, Duchess."
"Mengerikan sekali!" Seru Lady Agatha. "Sungguh, seseorang boleh mengganggu."
"Aku diberitahu, tentang otoritas yang sangat baik, bahwa ayahnya menyimpan sebuah kering barang-barang Amerika
toko, "kata Sir Thomas Burdon, tampak congkak.
"Paman saya sudah menyarankan babi-kemasan, Sir Thomas."
"Kering-barang!
Apa yang kering-barang Amerika "tanya? Duchess, meningkatkan tangannya yang besar di heran
dan menonjolkan kata kerja. "Novel Amerika," jawab Tuhan Henry,
membantu dirinya untuk puyuh beberapa.
Duchess itu tampak bingung. "Jangan pedulikan dia, Sayang," bisik Lady
Agatha. "Dia tidak pernah berarti apa pun yang dia katakan."
"Ketika Amerika ditemukan," kata anggota Radikal - dan ia mulai memberikan beberapa
melelahkan fakta. Seperti semua orang yang mencoba untuk knalpot
subjek, ia kelelahan pendengarnya.
Duchess mendesah dan dilaksanakan hak istimewa nya dari gangguan.
"Saya ingin kebaikan itu tidak pernah ditemukan sama sekali!" Serunya.
"Sungguh, perempuan kami yang ada kesempatan saat ini.
Hal ini paling tidak adil "". Mungkin, setelah semua, Amerika tidak pernah telah
ditemukan, "kata Mr Erskine," Saya sendiri akan mengatakan bahwa itu hanya telah
terdeteksi. "
"Oh! tapi aku telah melihat spesimen dari penduduk, "jawab sang duchess samar-samar.
"Saya harus mengakui bahwa sebagian besar dari mereka sangat cantik.
Dan mereka berpakaian dengan baik, juga.
Mereka mendapatkan semua baju mereka di Paris. Aku berharap bisa mampu melakukan hal yang sama. "
"Mereka mengatakan bahwa ketika Amerika baik mati mereka pergi ke Paris," terkekeh Sir Thomas, yang telah
sebuah lemari besar dari cast-off Humor itu pakaian.
"Benar-benar!
Dan di mana orang Amerika yang buruk pergi ketika mereka mati? "Tanya Duchess.
"Mereka pergi ke Amerika," gumam Lord Henry. Sir Thomas mengerutkan kening.
"Saya takut bahwa keponakan Anda adalah berprasangka terhadap itu negara besar," katanya kepada
Lady Agatha.
"Saya sudah berkeliling di mobil yang disediakan oleh para direktur, yang, sedemikian
hal, sangat sipil. Saya yakinkan Anda bahwa itu adalah pendidikan untuk
mengunjunginya. "
"Tapi kita harus benar-benar melihat Chicago agar dididik?" Tanya Mr Erskine
sedih. "Saya tidak merasa sampai ke perjalanan."
Sir Thomas melambaikan tangan.
"Mr Erskine dari Treadley telah dunia di raknya.
Kami orang-orang praktis seperti untuk melihat hal-hal, bukan untuk membaca tentang mereka.
Amerika adalah orang yang sangat menarik.
Mereka benar-benar wajar. Saya berpikir bahwa adalah membedakan mereka
karakteristik.
Ya, Mr Erskine, seorang orang benar-benar wajar.
Saya yakinkan Anda tidak ada omong kosong tentang orang Amerika. "
"Mengerikan sekali!" Teriak Lord Henry.
"Saya bisa berdiri brute force, tetapi alasan brute cukup tertahankan.
Ada sesuatu yang tidak adil tentang penggunaannya. Hal ini memukul bawah intelek. "
"Aku tidak mengerti," kata Sir Thomas, tumbuh agak merah.
"Aku, Tuhan Henry," gumam Mr Erskine, sambil tersenyum.
"Paradoks semua sangat baik dalam perjalanan mereka bergabung kembali ...." baronet itu.
"Apakah itu sebuah paradoks?" Tanya Mr Erskine. "Saya tidak berpikir begitu.
Mungkin itu.
Nah, cara paradoks adalah cara kebenaran.
Untuk menguji kenyataannya kita harus melihat pada tali ketat.
Ketika verities menjadi akrobat, kita dapat menghakimi mereka. "
"Astaga!" Kata Lady Agatha, "bagaimana Anda pria berdebat!
Saya yakin saya tidak bisa melihat apa yang Anda bicarakan.
Oh! Harry, saya cukup jengkel dengan Anda.
Mengapa Anda mencoba untuk membujuk bagus kami Mr Dorian Gray menyerah East End?
Saya jamin dia akan cukup berharga. Mereka akan suka bermain-Nya. "
"Saya ingin dia bermain untuk saya," teriak Lord Henry, tersenyum, dan ia memandang ke
meja dan menangkap sekilas menjawab cerah. "Tapi mereka begitu bahagia di Whitechapel,"
terus Lady Agatha.
"Aku bisa bersimpati dengan semuanya kecuali penderitaan," kata Lord Henry, mengangkat bahu nya
bahu. "Aku tidak bisa bersimpati dengan itu.
Hal ini terlalu jelek, terlalu mengerikan, terlalu menyedihkan.
Ada sesuatu yang sangat mengerikan di simpati modern dengan rasa sakit.
Satu harus bersimpati dengan warna, keindahan, kegembiraan hidup.
Semakin sedikit kata tentang hidup luka, semakin baik. "
"Namun, East End adalah masalah yang sangat penting," kata Sir Thomas dengan kuburan
gelengan kepala. "Benar," jawab tuan muda.
"Ini adalah masalah perbudakan, dan kami mencoba untuk memecahkannya dengan lucu para budak."
Politisi menatapnya tajam. "Perubahan apa yang Anda usulkan, maka?" Ia
bertanya.
Lord Henry tertawa. "Saya tidak ingin mengubah apa pun dalam
Inggris kecuali cuaca, "jawabnya. "Saya cukup puas dengan filsafat
kontemplasi.
Namun, seperti abad kesembilan belas telah bangkrut melalui pengeluaran berlebihan dari
simpati, Saya akan menyarankan bahwa kita harus menarik bagi ilmu pengetahuan untuk menempatkan kita lurus.
Keuntungan dari emosi adalah bahwa mereka menyesatkan kita, dan keuntungan dari
ilmu pengetahuan adalah bahwa hal itu tidak emosional "." Tapi kita memiliki tanggung jawab besar seperti itu, "
berkelana Mrs Vandeleur takut-takut.
"Sangat serius," menggema Lady Agatha. Lord Henry memandang Mr Erskine.
"Kemanusiaan mengambil sendiri terlalu serius. Ini adalah dosa asal di dunia.
Jika gua sudah tahu bagaimana tertawa, sejarah akan berbeda. "
"Kau benar-benar sangat menghibur," warbled Duchess.
"Saya selalu merasa agak bersalah ketika saya datang untuk melihat bibi tersayang Anda, karena saya tidak mengambil
bunga sama sekali di East End. Untuk masa depan saya akan bisa melihat dia
di wajah tanpa blush. "
"Memerah A sangat menjadi, Duchess," kata Lord Henry.
"Hanya ketika seseorang masih muda," jawabnya. "Ketika seorang wanita tua seperti diriku memerah, itu
adalah tanda yang sangat buruk.
Ah! Lord Henry, aku berharap Anda akan memberitahu saya bagaimana untuk
menjadi muda kembali "Dia berpikir sejenak..
"Bisakah Anda mengingat kesalahan besar bahwa Anda berkomitmen pada hari-hari awal Anda, Duchess?" Dia
tanya, menatapnya di seberang meja. "Banyak sekali, saya khawatir," serunya.
"Kemudian komit mereka lagi," katanya serius.
"Untuk mendapatkan kembali masa muda, seseorang hanya untuk mengulangi kebodohan seseorang."
"Sebuah teori yang sangat menyenangkan!" Serunya.
"Aku harus mempraktikkannya." "Sebuah teori berbahaya!" Datang dari Sir
Thomas ketat bibir. Lady Agatha menggeleng, tapi tidak bisa
menahan rasa geli.
Mr Erskine mendengarkan. "Ya," ia melanjutkan, "bahwa adalah salah satu
rahasia besar kehidupan.
Saat ini kebanyakan orang mati semacam merayap akal sehat, dan menemukan ketika
terlambat bahwa hal-hal hanya satu yang tidak pernah menyesali kesalahan seseorang. "
Sebuah tertawa berlari mengitari meja.
Dia bermain dengan ide dan tumbuh yang disengaja; melemparnya ke udara dan mengubahnya;
biarkan melarikan diri dan merebut kembali itu; membuat warna-warni dengan mewah dan bersayap dengan
paradoks.
Pujian dari kebodohan, saat ia melanjutkan, melambung ke filsafat, dan filsafat sendiri
menjadi muda, dan menangkap musik gila kesenangan, mengenakan, orang mungkin mewah, nya
anggur yang bernoda jubah dan karangan bunga ivy, menari
seperti Bacchante atas perbukitan kehidupan, dan mengejek Silenus lambat karena
mabuk. Fakta melarikan diri sebelum dia seperti ketakutan
hal hutan.
Kaki putihnya menginjak pers besar di mana bijaksana Omar duduk, sampai mendidih anggur-
Jus naik kaki telanjang bulat dalam gelombang gelembung ungu, atau merangkak di busa merah di atas
tong hitam, menetes, miring sisi.
Itu adalah improvisasi yang luar biasa.
Dia merasa bahwa mata Dorian Gray tertuju kepadanya, dan kesadaran yang
antara pendengarnya ada satu temperamen yang ia ingin tampak mempesona
untuk memberikan ketajaman dan kecerdasan untuk meminjamkan warna untuk imajinasinya.
Dia brilian, fantastis, tidak bertanggung jawab. Dia terpesona pendengarnya keluar dari diri mereka sendiri,
dan mereka mengikuti pipanya, tertawa.
Dorian Gray pernah mengambil tatapannya darinya, tapi duduk seperti salah satu di bawah mantra, tersenyum
saling mengejar di bibirnya dan bertanya-tanya berkembang makam di matanya gelap.
Akhirnya, berpakaian seragam jongos dalam kostum zaman, kenyataannya memasuki ruangan dalam bentuk
seorang hamba untuk memberitahu sang duchess yang menunggu kereta nya.
Dia meremas-remas tangannya pura-pura putus asa.
"Bagaimana menyebalkan!" Teriaknya. "Aku harus pergi.
Aku harus menelepon untuk suami saya di klub, untuk membawanya ke beberapa pertemuan absurd di
Willis rokok, di mana ia akan berada di kursi.
Jika saya terlambat dia pasti akan marah, dan aku tidak bisa memiliki adegan dalam topi ini.
Hal ini jauh terlalu rapuh. Sebuah kata-kata kasar akan merusak itu.
Tidak, aku harus pergi, Sayang Agatha.
Selamat tinggal, Lord Henry, Anda cukup menyenangkan dan sangat semangat.
Saya yakin saya tidak tahu harus berkata apa tentang pandangan Anda.
Anda harus datang dan makan bersama kami beberapa malam.
Selasa? Apakah Anda melepaskan Selasa? "
"Untuk Anda saya akan melemparkan lebih dari siapa pun, Duchess," kata Lord Henry dengan busur.
"Ah! yang sangat bagus, dan sangat salah dari Anda, "serunya," sehingga pikiran Anda datang ", dan
dia menyapu keluar dari ruangan, diikuti oleh Lady Agatha dan para wanita lainnya.
Ketika Tuhan Henry duduk lagi, Mr Erskine pindah bulat, dan mengambil kursi
dekat dengan dia, meletakkan tangannya pada lengannya. "Kau bicara buku-buku itu," katanya, "kenapa tidak
Anda menulis satu? "
"Saya terlalu gemar membaca buku-buku untuk peduli untuk menulis mereka, Mr Erskine.
Saya ingin menulis sebuah novel tentu, sebuah novel yang akan secantik suatu
Karpet Persia dan sebagai nyata.
Tetapi tidak ada masyarakat sastra di Inggris untuk apa pun kecuali surat kabar, primer,
dan ensiklopedia.
Dari semua orang di dunia bahasa Inggris memiliki rasa sedikit keindahan
sastra. "" Aku takut kau benar, "jawab Pak
Erskine.
"Saya sendiri dulu punya ambisi sastra, tapi saya menyerahkan mereka lama.
Dan sekarang, teman muda saya terkasih, jika Anda akan mengizinkan saya untuk menelepon Anda begitu, mungkin saya bertanya apakah Anda
benar-benar berarti semua yang Anda katakan kepada kami saat makan siang? "
"Saya cukup melupakan apa yang saya katakan," Tuhan tersenyum Henry.
"Apakah itu semua sangat buruk?" "Sangat buruk memang.
Bahkan saya menganggap Anda sangat berbahaya, dan jika terjadi sesuatu yang baik kami
duchess, kita semua harus melihat pada Anda sebagai yang terutama bertanggung jawab.
Tapi saya ingin berbicara kepada Anda tentang kehidupan.
Generasi di mana aku lahir itu membosankan.
Suatu hari, ketika Anda lelah London, datang ke Treadley dan menjelaskan kepada saya
Anda filsafat kesenangan selama beberapa Burgundy mengagumkan saya cukup beruntung untuk
miliki. "
"Aku akan terpesona. Kunjungan ke Treadley akan menjadi besar
hak istimewa. Ini memiliki host yang sempurna, dan sempurna
perpustakaan. "
"Anda akan menyelesaikan itu," jawab pria tua dengan membungkuk hormat.
"Dan sekarang aku harus mengucapkan selamat tinggal dengan bibi Anda yang sangat baik.
Saya jatuh tempo pada Athenaeum tersebut.
Ini adalah jam ketika kita tidur di sana "." Semua dari Anda, Mr Erskine? "
"Empat puluh dari kita, dalam empat lengan-kursi. Kami berlatih untuk Akademi Inggris
Surat. "
Lord Henry tertawa dan bangkit. "Saya pergi ke taman," teriaknya.
Saat ia melewati keluar dari pintu, Dorian Gray menyentuh lengannya.
"Biarkan aku ikut denganmu," gumamnya.
"Tapi saya pikir Anda telah berjanji Hallward Basil untuk pergi dan melihat dia," jawab Tuhan
Henry. "Saya akan datang dengan cepat Anda, ya, saya merasa
Aku harus datang dengan Anda.
Jangan biarkan aku. Dan Anda akan berjanji untuk bicara padaku semua
waktu? Tidak ada yang berbicara begitu indah seperti yang Anda lakukan. "
"Ah!
Saya telah berbicara cukup bagi ke hari, "kata Lord Henry, tersenyum.
"Yang saya inginkan sekarang adalah untuk melihat kehidupan. Anda dapat datang dan melihat dengan saya, jika Anda
peduli. "