Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 16
Karena tidak keberatan dibuat untuk keterlibatan orang muda dengan bibi mereka, dan
semua yang keberatan Mr Collins meninggalkan Tuan dan Nyonya Bennet untuk malam yang tunggal selama
kunjungannya yang paling terus menolak, yang
Pelatih disampaikan dia dan lima sepupu pada jam yang cocok untuk Meryton, dan gadis-gadis
memiliki kenikmatan pendengaran, saat mereka memasuki ruang tamu, yang Wickham Mr
telah menerima undangan paman mereka, dan kemudian di rumah.
Ketika informasi ini diberikan, dan mereka semua mengambil tempat duduk mereka, Mr Collins adalah
di waktu luang untuk melihat sekelilingnya dan kagumi, dan dia sangat terpukul dengan ukuran dan
furnitur dari apartemen, bahwa ia
menyatakan dia hampir mungkin mengira dirinya dalam sarapan musim panas kecil
salon di Rosings, sebuah perbandingan yang tidak pada awalnya menyampaikan kepuasan banyak, tetapi
ketika Mrs Phillips dipahami dari apa yang
Rosings itu, dan siapa yang pemiliknya - ketika ia mendengarkan uraian
hanya satu Lady Catherine menggambar-kamar, dan menemukan bahwa cerobong asap-sepotong saja sudah
biaya £ 800, dia merasa semua
kekuatan pujian, dan tidak akan membenci perbandingan dengan
pengurus rumah tangga kamar.
Dalam menggambarkan padanya semua kemegahan Lady Catherine dan rumah-nya, dengan
sesekali penyimpangan dalam memuji tempat tinggal sendiri yang sederhana, dan perbaikan itu
menerima, dia gembira bekerja sampai
tuan-tuan bergabung dengan mereka, dan dia menemukan dalam Mrs Phillips pendengar yang sangat penuh perhatian,
pendapat yang konsekuensi-nya meningkat dengan apa yang ia dengar, dan siapa yang menyelesaikan
untuk ritel itu semua antara tetangga secepat dia bisa.
Untuk gadis-gadis, yang tidak bisa mendengarkan sepupu mereka, dan yang tidak ada hubungannya tetapi untuk
menginginkan instrumen, dan memeriksa imitasi sendiri mereka acuh tak acuh cina pada
perapian, menunggu interval tampak sangat panjang.
Itu lebih dari pada akhirnya, namun.
Para pria itu pendekatan, dan ketika Mr Wickham masuk ke ruangan, Elizabeth
merasa bahwa dia tidak pernah melihat dia sebelumnya, atau memikirkan dirinya sejak, dengan
terkecil tingkat kekaguman tidak masuk akal.
Para petugas dari shire ---- yang pada umumnya sangat dipuji, sopan
mengatur, dan yang terbaik dari mereka adalah partai ini; tapi Mr Wickham itu sejauh
melampaui mereka semua secara pribadi, wajah,
udara, dan berjalan, karena mereka unggul luas berwajah, paman Phillips pengap,
bernapas pelabuhan anggur, yang mengikuti mereka ke dalam ruangan.
Mr Wickham adalah orang yang senang terhadap hampir setiap mata wanita itu berbalik, dan
Elizabeth adalah wanita senang dengan siapa ia akhirnya duduk, dan menyenangkan
cara di mana ia langsung jatuh ke
percakapan, meskipun itu hanya pada nya menjadi malam yang basah, membuatnya merasa bahwa
umum, membosankan, topik yang paling usang mungkin diberikan menarik dengan keterampilan
pembicara.
Dengan saingan tersebut untuk pemberitahuan wajar sebagai Mr Wickham dan para perwira, Mr
Collins sepertinya tenggelam menjadi tidak penting, untuk para wanita muda tentu saja dia
apapun juga, tetapi ia masih pada interval yang
pendengar semacam Mrs Phillips, dan oleh penelitian itu, yang paling berlimpah disediakan
dengan kopi dan muffin.
Ketika kartu-meja ditempatkan, ia memiliki kesempatan untuk mewajibkan dirinya pada gilirannya, oleh
duduk untuk main kartu.
"Saya tahu sedikit dari permainan saat ini," katanya, "tapi aku akan senang untuk meningkatkan
diriku sendiri, karena dalam situasi saya dalam hidup - "Mrs Phillips sangat senang untuk memenuhi nya,
tapi tidak bisa menunggu karena alasan itu.
Mr Wickham tidak bermain di whist, dan dengan gembira ia siap diterima di sisi lain
meja di antara Elizabeth dan Lydia.
Pada awalnya tampaknya ada bahaya yang mengasyikkan Lydia dia sepenuhnya, karena dia adalah yang paling
ditentukan pembicara, tetapi yang juga sangat menyukai tiket lotere, ia segera
tumbuh terlalu banyak tertarik dalam permainan, juga
bersemangat dalam membuat taruhan dan berseru setelah hadiah untuk memiliki perhatian bagi siapa pun dalam
tertentu.
Memungkinkan untuk tuntutan umum dari permainan, Mr Wickham karena itu di waktu luang
untuk berbicara dengan Elizabeth, dan dia sangat bersedia mendengarnya, meskipun apa yang ia
terutama ingin mendengarkan dia tidak bisa berharap
diberitahu - sejarah perkenalannya dengan Mr Darcy.
Dia tidak berani bahkan menyebutkan pria itu. Rasa ingin tahunya, bagaimanapun, adalah tidak terduga
lega.
Mr Wickham mulai subjek sendiri. Dia bertanya seberapa jauh Netherfield itu dari
Meryton, dan, setelah menerima jawaban, bertanya dengan cara yang ragu-ragu berapa lama Mr
Darcy telah tinggal di sana.
"Sekitar sebulan," kata Elizabeth, dan kemudian, tidak mau menjatuhkan subjek, menambahkan,
"Dia adalah pria yang sangat besar properti di Derbyshire, saya mengerti."
"Ya," jawab Mr Wickham; "real nya ada satu yang mulia.
Sebuah sepuluh jelas ribu per tahun.
Anda tidak bisa bertemu dengan orang yang lebih mampu memberikan Anda informasi tertentu
pada kepala yang daripada diriku, karena aku telah terhubung dengan keluarga di tertentu
secara dari bayi saya. "
Elizabeth tidak bisa tidak tampak terkejut. "Anda mungkin akan terkejut, Nona Bennet, di
Pernyataan seperti itu, setelah melihat, karena anda mungkin bisa, cara sangat dingin dari kami
pertemuan kemarin.
Apakah Anda banyak berkenalan dengan Mr Darcy? "" Seperti halnya yang pernah saya ingin, "teriak
Elizabeth sangat hangat.
"Saya telah menghabiskan empat hari di rumah yang sama dengan dia, dan saya pikir dia sangat
tidak menyenangkan. "
"Saya tidak memiliki hak untuk memberikan pendapat saya," kata Wickham, "untuk menyenangkan-Nya sedang atau
sebaliknya. Saya tidak memenuhi syarat untuk membentuk satu.
Saya telah mengenalnya terlalu lama dan terlalu baik untuk menjadi seorang hakim yang adil.
Tidak mungkin bagi saya untuk tidak memihak.
Tapi saya percaya pendapat Anda tentang dia secara umum akan mencengangkan - dan mungkin Anda tidak akan
mengungkapkan cukup begitu kuat di tempat lain. Di sini Anda berada dalam keluarga Anda sendiri. "
"Setelah kata-kata saya, saya mengatakan tidak lebih banyak dibandingkan saya mungkin mengatakan dalam setiap rumah di
lingkungan, kecuali Netherfield. Dia sama sekali tidak suka di Hertfordshire.
Semua orang muak dengan kesombongannya.
Anda tidak akan menemukan dia lebih baik dibicarakan oleh siapa pun. "
"Saya tidak bisa berpura-pura menyesal," kata Wickham, setelah interupsi singkat, "bahwa
dia atau bahwa ada orang yang tidak harus diperkirakan melampaui padang pasir mereka, tetapi dengan dia saya
percaya tidak sering terjadi.
Dunia ini dibutakan oleh keberuntungan dan konsekuensi, atau ketakutan yang tinggi dan
memaksakan sopan santun, dan melihatnya hanya karena dia memilih untuk dilihat. "
"Aku harus membawanya, bahkan pada sedikit kenalan saya, untuk menjadi seorang pria pemarah."
Wickham hanya menggeleng.
"Aku ingin tahu," katanya, pada kesempatan berikutnya berbicara, "apakah dia
mungkin di negara ini lebih lama lagi. "
"Saya tidak pada tahu semua, tapi aku mendengar apa-apa-nya akan pergi ketika saya berada di
Netherfield.
Saya berharap rencana Anda dalam mendukung shire ---- tidak akan terpengaruh dengan menjadi di
lingkungan. "" Oh! tidak ada - tidak bagi saya untuk diusir
oleh Mr Darcy.
Jika dia ingin menghindari melihat saya, dia harus pergi.
Kami tidak pada istilah ramah, dan selalu memberi saya sakit untuk bertemu dengannya, tapi saya tidak punya
Alasan untuk menghindari dia tapi apa yang saya bisa menyatakan sebelum semua dunia, rasa
sangat besar sakit-penggunaan, dan yang paling menyakitkan penyesalan sama keberadaannya apa dia.
Ayahnya, Nona Bennet, almarhum Mr Darcy, adalah salah satu orang terbaik yang pernah
bernapas, dan teman sejati yang pernah kumiliki, dan aku tidak pernah bisa di perusahaan dengan Mr
Darcy tanpa berduka jiwa dengan seribu kenangan lembut.
Perilakunya sendiri telah skandal, tetapi aku sesungguhnya percaya aku bisa
memaafkannya apa saja, daripada mengecewakan-Nya harapan dan
mempermalukan memori ayahnya. "
Elizabeth menemukan kepentingan peningkatan subjek, dan mendengarkan dengan sepenuh hati;
tapi kelezatan dari itu dicegah penyelidikan lebih lanjut.
Mr Wickham mulai berbicara pada topik yang lebih umum, Meryton, lingkungan, yang
masyarakat, muncul sangat senang dengan semua yang ia belum melihat, dan berbicara dari
terakhir dengan kegagahan lembut tetapi sangat dimengerti.
"Ini adalah prospek masyarakat konstan, dan masyarakat yang baik," tambahnya, "yang saya
Kepala bujukan untuk memasuki shire ----.
Aku tahu itu menjadi, paling terhormat korps menyenangkan, dan teman saya Denny
tergoda saya lebih lanjut dengan laporannya tentang tempat mereka saat ini, dan sangat besar
perhatian dan sangat baik Meryton kenalan telah diperoleh mereka.
Masyarakat, saya sendiri, perlu bagi saya. Saya telah menjadi orang yang kecewa, dan saya
roh-roh tidak akan menanggung kesendirian.
Saya harus memiliki pekerjaan dan masyarakat. Sebuah kehidupan militer tidak apa yang saya dimaksudkan
untuk, tapi keadaan sekarang membuatnya memenuhi syarat.
Gereja seharusnya telah profesi saya - saya dibesarkan untuk
gereja, dan saya harus saat ini telah memiliki sebuah hidup yang paling berharga,
memiliki hal itu menyenangkan hati pria kami berbicara hanya sekarang. "
"Memang!"
"Ya - almarhum Mr Darcy mewariskan saya presentasi berikutnya dari hidup terbaik dalam bukunya
hadiah. Dia adalah saya Godfather, dan berlebihan
melekat pada saya.
Aku tidak bisa melakukan keadilan untuk kebaikannya. Dia dimaksudkan untuk memberikan bagi saya cukup, dan
pikir dia telah melakukannya, tapi ketika hidup jatuh, itu diberikan tempat lain ".
"Astaga!" Seru Elizabeth, "tapi bagaimana mungkin?
Bagaimana mungkin ia akan diabaikan? Mengapa Anda tidak mencari perlindungan hukum? "
"Hanya ada semacam informalitas dalam istilah wasiat sebagai untuk memberi saya harapan
dari hukum.
Seorang pria terhormat tidak bisa meragukan niat, tapi Mr Darcy memilih untuk ragu-
-Atau untuk memperlakukannya sebagai rekomendasi hanya bersyarat, dan untuk menegaskan bahwa saya telah
hangus semua mengklaim dengan pemborosan, kecerobohan - pada apa pun pendek atau tidak.
Tertentu adalah, bahwa hidup menjadi kosong dua tahun lalu, persis seperti aku
usia untuk menahannya, dan bahwa itu diberikan kepada orang lain, dan tidak kurang tertentu itu,
bahwa saya tidak bisa menuduh diriku memiliki benar-benar melakukan apa pun untuk pantas kalah itu.
Saya memiliki temperamen, hangat terjaga, dan aku mungkin telah berbicara pendapat saya tentang dia, dan dia,
terlalu bebas.
Saya ingat ada yang lebih buruk. Tetapi kenyataannya adalah, bahwa kita sangat berbeda
semacam pria, dan bahwa dia membenci saya "". ini cukup mengejutkan!
Dia layak untuk dipermalukan di depan umum. "
"Beberapa waktu atau lain ia akan - tetapi tidak harus dengan saya.
Sampai aku bisa melupakan ayahnya, aku tidak pernah bisa menentang atau mengekspos dirinya. "
Elizabeth menghormatinya untuk perasaan seperti itu, dan menganggapnya tampan daripada sebelumnya karena ia
menyatakan mereka. "Tapi apa," katanya, setelah jeda, "dapat
telah motifnya?
Apa yang bisa telah mendorong dia untuk bersikap begitu kejam? "
"Sebuah menyeluruh tidak suka, ditentukan dari saya - tidak menyukai yang saya tidak bisa, tapi atribut dalam
beberapa ukuran untuk cemburu.
Apakah almarhum Mr Darcy menyukaiku kurang, anaknya mungkin telah ditanggung dengan saya yang lebih baik, tetapi
lampiran jarang ayahnya kepada saya kesal, saya percaya, sangat awal dalam
kehidupan.
Dia tidak marah untuk menanggung semacam kompetisi di mana kita berdiri - jenis
preferensi yang sering diberikan padaku. "" Saya tidak berpikir Mr Darcy begitu buruk sebagai
ini - meskipun aku tidak pernah menyukainya.
Aku tidak berpikir begitu buruk mengenai dirinya.
Aku sudah seharusnya dia menjadi membenci sesamanya pada umumnya, tetapi tidak
mencurigai dirinya turun ke balas dendam berbahaya seperti, ketidakadilan, kekejaman seperti
ini. "
Setelah merenung beberapa menit, bagaimanapun, dia melanjutkan, "Aku ingat membual nya
suatu hari, di Netherfield, dari sikap kepala batu dari kebencian nya, nya
memiliki temperamen tak kenal ampun.
Disposisi-Nya harus mengerikan "." Saya tidak akan percaya diri pada subjek, "
Wickham menjawab, "Saya hampir tidak dapat hanya untuk dia."
Elizabeth kembali tenggelam dalam pikirannya, dan setelah beberapa waktu berseru, "Untuk mengobati sedemikian
cara yang anak baptisnya, teman, favorit ayahnya! "
Dia bisa menambahkan, "Seorang pria muda, terlalu, seperti Anda, wajah yang sangat mungkin menjamin
untuk menjadi ramah "- tapi dia puas diri dengan," dan satu juga, yang telah
mungkin telah temannya sejak kecil,
dihubungkan bersama-sama, karena saya pikir Anda katakan, dalam cara yang paling dekat! "
"Kami lahir di paroki yang sama, dalam taman yang sama, bagian terbesar dari kami
disahkan bersama-sama muda, penghuni rumah yang sama, berbagi kesenangan yang sama,
obyek dari pengasuhan yang sama.
Ayahku mulai kehidupan di profesi yang pamanmu, Mr Phillips, tampaknya
melakukan kredit begitu banyak untuk - tetapi ia menyerahkan segalanya untuk bisa digunakan untuk almarhum Mr
Darcy dan mencurahkan seluruh waktunya untuk perawatan dari properti Pemberley.
Dia paling sangat dihargai oleh Mr Darcy, seorang teman, paling intim rahasia.
Mr Darcy sering mengakui dirinya berada di bawah kewajiban terbesar untuk saya
ayah pengawasan aktif, dan ketika, segera sebelum kematian ayahku, Mr
Darcy memberinya janji sukarela
menyediakan bagi saya, saya yakin bahwa ia merasa menjadi sebanyak hutang budi
kepadanya, sebagai kasih sayang untuk diriku sendiri. "" Sungguh aneh! "seru Elizabeth.
"Bagaimana kebencian!
Saya heran bahwa rasa bangga sangat dari Mr Darcy tidak membuatnya hanya untuk Anda!
Jika tidak ada motif yang lebih baik dari, bahwa ia seharusnya tidak terlalu bangga menjadi tidak jujur -
untuk ketidakjujuran saya harus menyebutnya. "
"Sangat mengagumkan," jawab Wickham, "untuk hampir semua tindakannya dapat ditelusuri untuk
kebanggaan, dan kebanggaan sudah sering sahabatnya.
Ini memiliki menghubungkannya lebih dekat dengan kebajikan dibandingkan dengan perasaan lainnya.
Tapi kita tidak satupun dari kita yang konsisten, dan perilaku kepada saya ada kuat
impuls bahkan dari kesombongan. "
"Bisakah kebanggaan keji seperti yang pernah dilakukan baik baginya?"
"Ya. Hal ini sering menyebabkan dia menjadi liberal dan murah hati, untuk memberikan uang dengan bebas, untuk
tampilan perhotelan, untuk membantu penyewa, dan meringankan miskin.
Keluarga kebanggaan, dan berbakti kebanggaan - karena ia sangat bangga dengan apa yang ayahnya - telah
melakukan ini.
Tidak muncul untuk mempermalukan keluarganya, merosot dari kualitas populer, atau
kehilangan pengaruh Gedung Pemberley, merupakan motif yang kuat.
Ia juga bangga persaudaraan, yang, dengan beberapa kasih sayang persaudaraan, membuatnya sangat
wali baik dan hati-hati adiknya, dan Anda akan mendengar dia menangis umumnya sebagai
yang paling perhatian dan terbaik dari saudara-saudara. "
"Macam apa gadis adalah Miss Darcy?" Dia menggeleng.
"Aku berharap aku bisa meneleponnya ramah. Ini memberi saya sakit untuk berbicara buruk dari Darcy.
Tapi ia terlalu banyak seperti kakaknya - sangat, sangat bangga.
Sebagai seorang anak, dia kasih sayang dan menyenangkan, dan sangat menyukai saya, dan saya
memiliki jam setia dan jam untuk hiburan nya.
Tapi dia tidak bagi saya sekarang.
Dia adalah seorang gadis yang tampan, sekitar lima belas atau enam belas, dan, saya mengerti, sangat
dicapai.
Sejak kematian ayahnya, rumahnya telah London, di mana seorang wanita tinggal bersama, dan
superintends pendidikannya. "
Setelah banyak jeda dan banyak cobaan mata pelajaran lainnya, Elizabeth tidak bisa membantu
reverting sekali lagi untuk yang pertama, dan berkata:
"Saya heran dengan keintiman dengan Mr Bingley!
Bagaimana bisa Mr Bingley, yang tampaknya humor yang baik itu sendiri, dan, aku benar-benar percaya, benar-benar
ramah, dalam persahabatan dengan orang seperti itu?
Bagaimana mereka bisa cocok satu sama lain? Apakah Anda tahu Mr Bingley? "
"Tidak sama sekali." "Dia yang manis-marah, ramah, menawan
manusia.
Dia tidak bisa tahu apa yang Mr Darcy "" Mungkin tidak;. Tapi Mr Darcy bisa menyenangkan
di mana ia memilih. Dia tidak ingin kemampuan.
Dia bisa menjadi teman conversible jika ia berpikir itu bernilai sementara nya.
Di antara mereka yang berada di semua nya sama sebagai akibatnya, ia adalah orang yang sangat berbeda
dari apa yang dia adalah yang kurang makmur.
Kebanggaan-Nya tidak pernah gurun itu, tetapi dengan orang kaya dia berpikiran liberal, adil, tulus,
rasional, terhormat, dan mungkin menyenangkan - memungkinkan sesuatu untuk keberuntungan
dan angka. "
Partai whist segera setelah itu putus, para pemain berkumpul di sekitar yang lain
meja dan Mr Collins mengambil stasiun di antara sepupunya Elizabeth dan Mrs
Phillips.
Pertanyaan-pertanyaan biasa sebagai keberhasilannya dibuat oleh yang terakhir.
Itu tidak sangat besar, ia telah kehilangan setiap poin, tetapi ketika Mrs Phillips mulai
untuk mengekspresikan keprihatinannya uji, ia meyakinkan dengan gravitasi sungguh-sungguh banyak yang
itu bukan pentingnya setidaknya, bahwa ia
dianggap uang sebagai agak belaka, dan memohon bahwa dia tidak akan membuat dirinya
gelisah.
"Aku tahu sangat baik, Madam," katanya, "bahwa ketika orang-orang duduk untuk meja kartu-, mereka
harus mengambil kesempatan mereka untuk hal-hal ini, dan dengan senang hati saya tidak dalam keadaan seperti
untuk membuat lima shilling objek apapun.
Ada diragukan banyak yang tidak bisa mengatakan hal yang sama, namun berkat Lady Catherine
de Bourgh, saya dihapus jauh melampaui kebutuhan mengenai hal-hal kecil. "
Perhatian Mr Wickham tertangkap, dan setelah mengamati Mr Collins untuk beberapa
saat, ia bertanya Elizabeth dengan suara rendah, apakah relasinya sangat intim
berkenalan dengan keluarga de Bourgh.
"Lady Catherine de Bourgh," dia menjawab, "telah sangat akhir-akhir ini memberinya nafkah.
Aku tidak tahu bagaimana Mr Collins pertama kali diperkenalkan melihat dia, tetapi dia tentu
belum diketahui panjang. "
"Kau tahu saja bahwa Lady Catherine de Bourgh dan Lady Anne Darcy bersaudara;
akibatnya bahwa dia adalah bibi ke Mr Darcy saat ini. "
"Tidak, memang, aku tidak.
Aku tahu apa-apa semua koneksi Lady Catherine.
Saya pernah mendengar keberadaannya sampai hari sebelum kemarin. "
"Putrinya, Nona de Bourgh, akan memiliki keberuntungan yang sangat besar, dan diyakini bahwa
ia dan sepupunya akan mempersatukan dua perkebunan. "
Informasi ini membuatnya tersenyum Elizabeth, saat ia memikirkan miskin Nona Bingley.
Sia-sia memang harus semua perhatian dia, sia-sia dan tidak berguna sayang dia untuk nya
adik dan pujian dari dirinya, jika ia sudah ditakdirkan diri bagi orang lain.
"Mr Collins, "katanya," berbicara yang sangat baik dari Lady Catherine dan putrinya;
namun dari beberapa keterangan bahwa ia telah terkait Nyonya, saya kira itu
syukur menyesatkan dia, dan bahwa meskipun
tentang dirinya yang pelindung-nya, dia adalah seorang wanita, sombong sombong. "
"Saya percaya dia menjadi baik dalam gelar besar," jawab Wickham, "Saya belum melihat
nya selama bertahun-tahun, tapi aku sangat ingat bahwa saya pernah menyukainya, dan bahwa
tata krama yang diktator dan kurang ajar.
Dia memiliki reputasi yang sangat masuk akal dan pintar, tapi aku lebih percaya
ia berasal bagian dari kemampuannya dari peringkat dan keberuntungan, bagian dari dirinya
secara otoritatif, dan sisanya dari
kebanggaan bagi keponakannya, yang memilih bahwa semua orang yang berhubungan dengannya harus memiliki
pemahaman dari kelas pertama. "
Elizabeth diperbolehkan bahwa ia telah diberikan sebuah account yang sangat rasional, dan mereka terus
berbicara bersama-sama, dengan kepuasan bersama sampai makan mengakhiri kartu, dan memberikan
sisa wanita bagian mereka dari perhatian Mr Wickham.
Tidak akan ada percakapan dalam kebisingan pesta makan malam Mrs Phillips, namun ia
sopan santun merekomendasikan dia untuk semua orang.
Apa pun katanya, berkata baik, dan apa pun yang dia lakukan, lakukan dengan anggun.
Elizabeth pergi dengan kepala penuh kepadanya.
Dia bisa memikirkan apa-apa kecuali dari Mr Wickham, dan dari apa yang pernah bercerita, semua
perjalanan pulang, tetapi tidak ada waktu baginya bahkan untuk menyebutkan namanya saat mereka pergi,
untuk tidak Lydia atau Mr Collins pernah diam.
Lydia bicara tanpa henti tiket lotere, ikan ia telah hilang dan
ikan ia telah memenangkan, dan Mr Collins dalam menggambarkan kesopanan Mr dan Mrs
Phillips, memprotes bahwa dia tidak dalam
Setidaknya hal kerugian di whist, enumerasi semua piring saat makan malam, dan
berulang kali takut bahwa ia ramai sepupunya, telah lebih banyak daripada dia dapat
mengelola sebelum kereta berhenti di Longbourn House.