Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sebuah Little Princess oleh Frances Hodgson Burnett BAB 14.
Apa Melchisedec Heard dan Saw
Pada siang ini sangat, sementara Sara keluar, sesuatu yang aneh terjadi di loteng.
Hanya Melchisedec melihat dan mendengarnya, dan dia begitu banyak khawatir dan bingung bahwa ia
bergegas kembali ke lubangnya dan bersembunyi di sana, dan benar-benar gemetar dan gemetar saat ia mengintip
keluar diam-diam dan dengan hati-hati untuk menonton apa yang terjadi.
Loteng telah diam sepanjang hari setelah Sara meninggalkannya di awal
pagi.
Keheningan itu hanya dipecahkan oleh bergegas hujan pada papan tulis dan
lubang cahaya.
Melchisedec telah, pada kenyataannya, merasa sangat kusam, dan ketika hujan berhenti derai
dan keheningan sempurna memerintah, ia memutuskan untuk keluar dan mengintai, meskipun pengalaman
mengajarkan kepadanya bahwa Sara tidak akan kembali untuk beberapa waktu.
Dia telah bertele-tele dan mengendus tentang, dan baru saja menemukan sama sekali tidak terduga dan
dijelaskan remah yang tersisa dari makanan terakhir, ketika perhatiannya tertarik oleh suara
di atas atap.
Dia berhenti untuk mendengarkan dengan hati berdebar.
Suara menyarankan bahwa sesuatu yang bergerak di atas atap.
Saat itu sudah menjelang lubang cahaya; mencapai lubang cahaya.
Lubang cahaya misterius sedang dibuka.
Wajah gelap mengintip ke loteng, kemudian wajah lain muncul di belakangnya, dan keduanya
melihat ke dalam dengan tanda-tanda hati-hati dan bunga.
Dua orang berada di luar di atap, dan sedang membuat persiapan diam masuk melalui
atap kaca itu sendiri.
Salah satunya adalah Ram Dass dan yang lainnya adalah seorang pria muda yang adalah pria India
sekretaris, tetapi tentu saja Melchisedec tidak tahu ini.
Dia hanya tahu bahwa orang-orang itu menyerang keheningan dan privasi loteng, dan sebagai
satu dengan wajah gelap membiarkan dirinya turun melalui lobang dengan ringan seperti
dan ketangkasan bahwa dia tidak membuat
suara sedikit pun, Melchisedec berubah ekor dan melarikan diri precipitately kembali ke lubangnya.
Dia takut mati.
Dia berhenti menjadi penakut dengan Sara, dan tahu dia tidak akan pernah membuang apa tapi
remah-remah, dan tidak akan pernah membuat suara apa pun selain, lembut rendah, bujukan
bersiul, tetapi laki-laki asing adalah hal-hal berbahaya untuk tetap dekat.
Dia berbaring dekat dan datar di dekat pintu masuk rumahnya, hanya mengelola untuk mengintip melalui
retak dengan mata, terang terkejut.
Berapa banyak ia mengerti dari pembicaraan dia mendengar saya tidak sedikit pun bisa mengatakan, tetapi,
bahkan jika ia telah memahami itu semua, ia mungkin akan tetap sangat bingung.
Sekretaris, yang ringan dan muda, menyelinap melalui jendela loteng sebagai tanpa suara
sebagai Ram Dass telah dilakukan, dan ia melihat sekilas lalu ekor Melchisedec yang menghilang.
"Apakah itu tikus?" Tanyanya Ram Dass berbisik.
"Ya, tikus, Sahib," jawab Ram Dass, juga berbisik.
"Ada banyak di dinding."
"Ugh!" Seru pemuda itu. "Ini adalah keajaiban anak tidak takut
dari mereka "dibuat. Ram Dass isyarat dengan tangannya.
Dia juga tersenyum hormat.
Dia berada di tempat ini sebagai eksponen intim Sara, meskipun ia hanya
berbicara dengannya sekali. "Anak itu adalah teman kecil dari semua
hal, Sahib, "jawabnya.
"Dia tidak seperti anak lain. Aku melihatnya saat dia tidak melihat saya.
Aku tergelincir di papan tulis dan melihat banyak malam dia melihat bahwa dia aman.
Aku memperhatikannya dari jendela saya ketika dia tidak tahu Aku adalah dekat.
Dia berdiri di atas meja sana dan melihat ke luar ke langit seolah-olah berbicara kepadanya.
Burung pipit datang pada teleponnya.
Si tikus ia telah diberi makan dan dijinakkan di kesepiannya.
Para budak yang buruk dari rumah datang kepadanya untuk kenyamanan.
Ada seorang anak kecil yang datang kepadanya secara rahasia; ada satu yang lebih tua yang memuja nya
dan akan mendengarkan dia selamanya jika ia mungkin.
Ini saya lihat ketika saya telah merayap di seluruh atap.
Oleh nyonya rumah - yang adalah wanita jahat - dia diperlakukan seperti sebuah paria;
tapi dia memiliki bantalan dari seorang anak yang dari darah raja! "
"Sepertinya kau tahu banyak tentang dia," kata sekretaris.
"Sepanjang hidupnya setiap hari aku tahu," jawab Ram Dass.
"Dia keluar saya tahu, dan dia datang; kesedihan dan kegembiraan miskin nya; sikapnya yang dingin
dan kelaparan dia.
Saya tahu ketika dia sendirian sampai tengah malam, belajar dari buku-bukunya, saya tahu kapan dia
teman rahasia mencuri dengannya dan dia bahagia - sebagai anak-anak dapat, bahkan di
tengah kemiskinan - karena mereka datang dan dia mungkin tertawa dan berbicara dengan mereka dalam bisikan.
Jika dia sakit saya harus tahu, dan saya akan datang dan melayani dia jika itu mungkin dilakukan. "
"Anda yakin tidak ada yang datang di dekat tempat ini kecuali dirinya sendiri, dan bahwa dia tidak akan kembali
dan mengejutkan kita.
Dia akan takut jika ia menemukan kita di sini, dan rencananya Carrisford Sahib akan
dimanjakan. "menyeberang Ram Dass tanpa suara ke pintu
dan berdiri dekat dengan itu.
"Tak satu pun me-mount di sini, tetapi dirinya sendiri, Sahib," katanya.
"Dia telah keluar dengan keranjangnya dan dapat pergi berjam-jam.
Jika saya berdiri di sini Aku bisa mendengar langkah apapun sebelum mencapai penerbangan terakhir dari tangga. "
Sekretaris mengambil pensil dan tablet dari saku dadanya.
"Jauhkan telinga Anda terbuka," katanya, dan ia mulai berjalan perlahan dan lembut bulat
sedikit ruang sengsara, membuat catatan cepat pada tablet saat ia melihat sesuatu.
Pertama dia pergi ke tempat tidur sempit.
Dia menekan tangannya pada kasur dan diucapkan tanda seru.
"Sekeras batu," katanya. "Itu harus diubah suatu hari ketika
dia keluar.
Sebuah perjalanan khusus dapat dibuat untuk membawanya menyeberang.
Ini tidak bisa dilakukan malam ini. "Dia mengangkat penutup dan memeriksa satu
tipis bantal.
"Selimut kotor dan kusam, selimut tipis, lembaran ditambal dan compang-camping," katanya.
"Apa tempat tidur bagi seorang anak untuk tidur di - dan di sebuah rumah yang menyebut dirinya terhormat!
Belum ada api di perapian untuk hari yang banyak, "melirik berkarat
perapian. "Jangan karena saya telah melihatnya," kata Ram
Dass.
"Para nyonya rumah tidak orang yang mengingat yang lain selain dirinya mungkin
dingin "sekretaris. sedang menulis dengan cepat pada nya
tablet.
Dia mendongak darinya sebagaimana dia merobek daun dan menyelipkannya ke saku dadanya.
"Ini adalah cara aneh melakukan hal tersebut," katanya.
"Siapa yang merencanakannya?"
Ram Dass membuat hormat merendah meminta maaf.
"Memang benar bahwa pikiran pertama adalah milikku, Sahib," katanya, "meskipun itu
lain hanyalah menyukai.
Saya menyukai anak ini, kami berdua kesepian.
Ini adalah caranya untuk berhubungan visi kepada teman rahasianya.
Menjadi sedih suatu malam, aku berbaring dekat dengan skylight terbuka dan mendengarkan.
Visi dia yang terkait diberitahu apa ruangan ini menyedihkan mungkin kalau menghibur
di dalamnya.
Sepertinya dia melihatnya saat ia berbicara, dan ia tumbuh bersorak dan hangat saat berbicara.
Kemudian dia datang ke mewah ini, dan hari berikutnya, Sahib yang sakit dan celaka, saya
menceritakan hal untuk menghibur dia.
Tampaknya kemudian tetapi mimpi, tapi senang Sahib.
Untuk mendengar perbuatan-perbuatanmu anak memberinya hiburan.
Ia menjadi tertarik padanya dan bertanya pertanyaan.
Akhirnya ia mulai untuk menyenangkan dirinya sendiri dengan berpikir untuk membuat visi-nya hal yang nyata. "
"Anda berpikir bahwa itu bisa dilakukan sambil dia tidur?
Misalkan dia terbangun, "saran sekretaris, dan tampak jelas bahwa
apapun rencana yang dimaksud itu, mereka telah tertangkap dan senang mewahnya serta
Sahib Carrisford itu.
"Saya bisa bergerak seolah-olah kaki saya dari beludru," jawab Ram Dass, "dan anak-anak tidur
nyenyak - bahkan yang tidak bahagia.
Saya bisa memasuki ruangan ini pada malam hari berkali-kali, dan tanpa menyebabkan dia berubah
atas bantalnya.
Jika pembawa lainnya lolos ke saya hal-hal melalui jendela, aku bisa melakukan semua dan dia
tidak akan aduk. Ketika dia terbangun dia akan berpikir pesulap
telah di sini. "
Dia tersenyum seolah-olah hatinya dihangatkan dibawah jubah putih, dan sekretaris tersenyum kembali
padanya. "Ini akan menjadi seperti sebuah cerita dari Arab
Malam, "katanya.
"Hanya sebuah Oriental bisa merencanakannya. Ini bukan milik kabut London. "
Mereka tidak tinggal sangat lama, dengan lega dari Melchisedec, yang, seperti ia mungkin
tidak memahami pembicaraan mereka, merasa gerakan mereka dan bisik-bisik tak menyenangkan.
Sekretaris muda tampak tertarik dalam segala hal.
Dia menuliskan hal tentang lantai, perapian, tumpuan kaki patah, yang lama
meja, dinding - yang terakhir ia menyentuh dengan tangannya lagi dan lagi, tampak banyak
senang ketika ia menemukan bahwa sejumlah bekas paku telah didorong di berbagai tempat.
"Anda bisa menggantung hal pada mereka," katanya. Ram Dass tersenyum misterius.
"Kemarin, ketika dia keluar," katanya, "aku masuk, membawa dengan saya kecil, tajam
kuku yang dapat ditekan ke dinding tanpa pukulan dari palu.
Aku meletakkan banyak di plester di mana saya mungkin membutuhkannya.
Mereka siap. "
Sekretaris pria India berdiri diam dan memandang berkeliling saat dia menyodorkan nya
tablet kembali ke sakunya. "Saya pikir saya telah membuat catatan cukup, kita bisa
pergi sekarang, "katanya.
"Para Carrisford Sahib memiliki hati yang hangat. Ini adalah seribu sayang bahwa dia tidak
menemukan anak hilang "". Jika ia harus menemukannya kekuatannya akan
dikembalikan ke dia, "kata Ram Dass.
"Tuhan-Nya dapat menyebabkan padanya belum." Kemudian mereka menyelinap melalui jendela loteng sebagai
tanpa suara seperti yang mereka memasukinya.
Dan, setelah dia cukup yakin mereka sudah pergi, Melchisedec sangat lega, dan dalam
perjalanan beberapa menit merasa aman untuk muncul dari lubang lagi dan perkelahian
tentang dengan harapan bahwa bahkan mengkhawatirkan seperti
manusia seperti ini mungkin kebetulan membawa remah-remah di saku mereka dan drop satu
atau dua dari mereka.