Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sebelumnya di Teen Wolf...
Tanyakan padanya, apakah
pernah bermain Lacrosse.
Anak itu punya masalah
serius dengan amarahnya.
Ada yang mengenal "Benefactor"?
(Sang Dermawan)
Apa yang kau dengar?
Kunci untuk memecahkan kodenya.
Itu kolam kematian.
Dia seorang pembununh.
Teman kita baru saja kirim sms.
Matahari, bulan, kebenaran
Matahari, bulan, kebenaran.
Masuklah!
Ayo, dia datang,
masuklah!
Serius?
Tak bisa kupercaya,
kau terjebak.
TEEN WOLF S04E05
I.E.D
Sync & corrections by wilson0804
www.Addic7ed.com
== Resync & translated by kanina18 ==
Jadi, keluarga Walcott yang pertama.
Setidaknya kita tahu
yang pertama.
Empat pembunuhan. Sean, kakaknya,
dan orang tua mereka.
Mereka dibunuh oleh seorang pembunuh
profesional yang dijuluki "The Mute" (Si Bisu).
Dengan senjata pilihan,
kapak militer.
Tapi kemudian The Mute
dibunuh oleh Peter Hale
setelah dia mencoba meledakkan
Derek dengan ranjau Claymore.
Selanjutnya Demarco.
Dia mengantarkan satu tong (bir)
ke pesta di rumah telaga milik Lidya.
Dan dipenggal kepalanya
di luar mobilnya.
Apakah baunya memberitahukanmu
sesuatu?
Jelas Werewolf.
Tapi masih ada lagi.
Kurasa dia adalah bagian
dari sebuah gerombolan.
Jika memang benar,
mereka akan mencarinya.
Dan kemudian tadi malam,
Berusia 23 tahun,
Carrie Hudson.
Ini adalah kolam kematian.
Daftar target makhluk-makhluk
supranatural.
Ini hanya sebagiannya.
Sisanya masih harus diuraikan.
- Siapa yang menemukan daftar ini?
- Lydia.
- Caranya?
- Dia yang menulisnya.
Sebenarnya, dia yang mencatatnya.
Tanpa menyadarinya.
- Banshee?
- Banshee.
Keren.
Baiklah, nomor-nomor apa ini
yang ada di sebelah nama?
Kita akan segera mengetahuinya.
Pertama, perlu kau ketahui, bahwa kodenya
sudah dipecahkan dengan kode rahasia.
Tunggu. Maksudmu, seperti...
Seperti kata kunci?
Sebenarnya sebuah nama.
Allison.
Namanya menguraikan
sepertiga daftarnya.
Dan sekarang, kita pikir masih ada
dua kode rahasia yang lain.
Yang akan menguraikan
sisa nama-namanya.
Baiklah.
Jadi bagaimana cara kita
mendapatkan kode rahasinya?
Sama seperti cara kita
mendapatkan kodenya.
Lydia.
Dia berada di rumah danau
sepanjang akhir pekan.
berusaha menemukan
dua kata kunci lainnya.
Kau tidak mengenal Demarco
atau Carrie. Hmm?
Dan bagaimana dengan dua
nama lainnya di daftar ini?
Ah, Kayleen Bettcher
dan Elias Town.
Mereka Werewolf juga?
Entahlah.
Tapi kata Deaton,
Nemeton akan menarik makhluk-makhluk
supranatural ke sini.
di sini,
di Beacon Hills?
Atau Beacon County?
Jumlah penduduk Beacon Hills
kurang dari 30,000 jiwa.
Dan semakin berkurang.
Tapi jika yang kita bicarakan
Beacon County,
maka kau mendapatkan
hampir 500,000 jiwa.
Berapa banyak Werewolf,
Banshee, Kitsune
dan apapun lainnya yang ada di luar
sana yang sedang kita bicarakan?
Dan bagaimana jika kode
rahasia berikutnya
tidak hanya menyingkap
12 nama, tetapi 100?
Kami pikir tidak akan sebanyak itu.
Ada batasannya.
Karena jumlah angkanya.
Kami rasa, sekali kita memecahkan
kode nama-namanya,
jumlah angkanya akan
bertambah hingga 117.
117 apa?
Juta.
117 juta dollar, Ayah.
Telah dicuri dari ruang besi
milik keluarga Hale
dan digunakan oleh seseorang untuk
membayar semua pembunuh ini.
Seseorang yang menginginkan semua makhluk
supranatural di Beacon Hills mati.
Jadi daftar kodenya keluar.
Dan bagaimana caranya para pembunuh
profesional ini mendapatkan daftarnya.
Serta kode rahasianya.
Lalu mereka memburu nama-nama
yang ada di daftar.
Mereka menjadi pembunuh tanpa mulut,
dengan kapak, kawat potong-thermo
yang bisa memenggal kepalamu.
Biar kulihat.
Carrie juga ditikam.
Tanda apa ini?
Kami belum tahu pasti. Kami sedang
menunggu laporan dari ME.
Ada satu hal lagi yang
tidak kumengerti.
Bagaimana pembunuh baru
ini tahu kalau Demarco
akan berada di rumah danau?
Semua orang tahu, dia mengantarkan
tong (bir) untuk para remaja
demi sedikit tambahan uang.
Ah.
jadi siapapun yang
memesan tong nya,
yang membunuh Demarco.
Ya, seseorang yang ada di pesta.
Seorang siswa.
Kau baik-baik saja?
Aku bisa menahan satu
atau dua goresan
jika aku tahu, kita akhirnya
menerima uang sesungguhnya.
Uang berbilangan tujuh.
- Akan kita terima.
- Kapan?
Malam ini.
Bukan kami yang mau
bicara padamu.
Kami ingin tahu, apakah kau
ingin bicara pada kami.
Tentang apa?
Tentang sesuatu yang
lupa kau katakan?
- Sesuatu yang penting.
- Seberapa penting?
Sangat penting.
Oh, astaga.
Ayah tahu?
Kami tahu.
Dengar, tadinya aku mau
mengatakannya padamu.
Tadinya kami mau menceritakan semuanya.
Tentang kolam kematian,
para pembunuh, pembunuhan-pembunuhan.
Tapi aku tidak ingin Ayah khawatir.
Aku bicara tentang bergabungnya
kamu dalam Tim Lacrosse..
Oh.
Kalau begitu,
tidak usah dipikirkan.
Kolam kematian?
Kau tahu, bagaimana aku terus mengingatkan
Garrett untuk mengembalikan mantelku?
Ya.
Ya, aku ingat, kau bilang dia tinggal
di perumahan di Spaulding.
Jadi aku pergi ke sana
dan coba tebak?
Perumahannya masih dalam pembangunan.
- Jadi?
- Belum ada rumah-rumah.
Kecuali pria itu tinggal di beko,
ada sesuatu yang dirahasiakannya.
Lalu ada pria lain,
man, dia...
Dia bertingkah sangat aneh.
Berlari ke sekolah tanpa sebab.
Menghilang dari pesta.
Dulunya teman baikku.
Ah-hah.
Dan kelihatannya dia
menggunakan steroid.
Apa? / Kau tidak benar-benar
akan mengangkatnya, kan?
Kau baik-baik saja?
Maksudku, apa tentang pertandingan
nanti malam?
Aku baik-baik saja.
Itu hanya pertarungan.
Kau tahu siapa yang kau lawan, kan?
Ya.
Maksudku, tidak.
Kurasa, aku melewatkan pengumumannya.
Liam, lawannya adalah sekolah dulu.
SMA Swasta Devenford.
Apa-apaan ini?
Dimana pemukulku?
Apa ini punyamu?
Liam.
Kau benar.
Dia marah.
Yang ini punyamu.
Masuklah ke kelas, Liam.
Kenapa kau senyum-senyum?
Kau akan jadi hebat
dalam hal ini.
Kau bercanda?
Aku benar-benar tidak siap.
Ingat bagaimana kau bilang,
bisa mengajariku beberapa hal?
Kurasa, sekarang aku bisa menggunakan
latihan penuh secara manual.
Akan kukatakan satu hal padamu.
Amarah yang dia miliki?
Itu akan membuatnya menjadi kuat.
Dan berbahaya.
Sangat.
Seharusnya ini menjadi semester,
dimana aku bisa fokus pada sekolah lagi.
Tapi Kate kembali.
Dan aku punya seorang Beta.
Dan ada kolam kematian.
Jika semua nama kita
ada dalam daftar itu
maka, itulah yang harus kita fokuskan.
Apa menurutmu Lydia bisa
mendapatkan kunci kedua itu?
Dia sedang mengusahakannya.
Tolong berhentilah mondar-mandir.
Aku tidak mondar-mandir.
Aku sedang menunggu.
Gambarlah sesuatu.
Tulislah sesuatu.
Kami perlu tahu, siapa lagi
yang ada dalam daftar itu.
Maksudmu, kau perlu tahu,
apa kau ada dalam daftar.
Jika seseorang datang
untuk memenggal kepalaku,
maka, ya, aku ingin tahu.
Bisakah kau duduk saja?
Kau membuatku gugup.
Maaf.
- Lydia.
- Apa?
Astaga, apa?
Mungkin kita perlu bantuan.
Dari Banshee lain.
Meredith.
Kesenjangan ekonomi
ada dalam segala bentuk
Ambil olahraga, sebagai contohnya.
Beberapa tim punya fasilitas
pelatihan yang lebih baik.
Beberapa lainnya punya
perlengkapan yang lebih baik.
Tidak seperti Beacon Hills
yang nyaris tidak mampu beli lakban
untuk menjaga peralatan kita tetap utuh .
Kau tahu, Stilinski,
jika aku bisa menggolongkanmu berdasarkan
sikapmu yang sangat mengganguku,
kau akan menjadi murid
yang mendapat nilai A+.
Makasih, Pelatih.
Singkirkan foto-foto itu.
Stilinski!
Ada apa denganmu?
Jangan dijawab.
Pelakunya adalah pemain Lacrosse.
Pembunuhnya ada dalam tim.
Ini...
Ini sia-sia.
Sebagian besar tim bermain dengan
peralatan mereka sendiri.
Mungkin daripada berusaha
menemukan pemukul Lacrosse
dengan belati yang tersembunyi
di dalamnya,
kita harus berusaha membatalkan
pertandingannya?
Pertandingan adalah cara terbaik
untuk menangkap basah pelakunya.
Tapi bagaimana jika dia tertangkap
basah karena tangannya tertutup
oleh darah orang yang baru
saja dia tikam sampai mati?
Yang mana, tepatnya,
bisa jadi salah satu dari kalian.
Atau Liam.
Kita tidak memiliki seluruh daftar dan
dia mungkin ada dalam daftarnya.
Kita tidak tahu apapun
tentang daftar itu
Bagaimana dibuatnya,
bagaimana diperbaharui.
Maksudku, siapa sih, yang mengadakan
sensus supranatural?
Bagaimana mereka juga
tahu tentang aku?
Mereka tahu tentang semua orang.
Kurasa Kira benar.
Kurasa, kita harus hentikan
pertandingannya.
Aku tidak takut.
Begitu juga aku.
Ya, aku ketakutan. Dan akupun
tidak ada dalam daftar itu.
Guys, orang-orang ini adalah
pembunuh profesional.
Itu adalah profesinya.
Salah satu dari mereka memiliki kawat
potong thermo untuk memenggal kepala.
Siapa yang tahu, apalagi
yang mereka miliki?
Wolfsbane.
Apa itu wolfsbane?
Aku pikir, warnanya ungu
Tidak untuk jenis ini.
Yang mana sangat langka
dan sangat mahal.
Apa artinya itu?
"Jangan mengacau"?
Jangan meleset.
Baiklah, yang harus kau lakukan adalah
menyayatnya. Ini akan cepat bereaksi.
Bahkan pada seorang Alpha.
Kita akan melakukan ini lagi?
Aku hanya mau bilang, aku tak mengerti,
kenapa kita memburu seorang Beta
saat ada seorang Alpha
di lapangan.
Karena seluruh gerombolan Alpha
pergi setelah McCall muncul
dan dia adalah satu-satunya
yang masih bertahan.
Dia sepadan dengan uang
yang sangat banyak.
Begitu juga Sang Beta.
Eichen House bilang, Meredith
tidak boleh ada pengunjung
tanpa ijin dari anggota keluarga.
Itu tidak akan mudah, karena seluruh
keluarganya sudah meninggal.
Sempurna.
Baiklah, mungkin aku harus
kembali ke ruang seni?
Atau ruang musik?
Aku tidak akan memetik
senar piano selama dua jam,
menunggu inspirasi supranatural.
Baik. Apa lagi yang
Banshees lakukan?
Kau pikir, aku tahu?
Aku tidak bisa berubah begitu saja.
Aku tidak seperti kalian.
Aku tidak punya cakar,
atau mata yang bersinar
atau indera super.
Aku hanya punya suara-suara
di dalam kepalaku.
Liam, tunggu. Tunggu, tidak,
tidak, tidak, tidak.
Liam.
Brett!
Ah, mulai.
Aku hanya mau bilang...
selamat bertanding.
Itu manis sekali, Liam.
Apa itu yang mereka katakan untuk
diucapkan dalam Manajemen Amarah?
Minta maaf dan semuanya
baik-baik saja?
Kau menghancurkan mobil pelatih.
Aku akan bayar.
Ya, kau akan membayarnya.
Kami akan memenggalmu
jadi dua bagian di sana.
Dan semua adalah salahmu.
Oh, sial.
- Whoa, hei, hei, hei.
- Ayo pergi.
Hei, apa yang terjadi,
murid-murid swasta?
Selamat datang di SMU kecil kami
Bagaimana kabarmu?
Stiles. Jabat tangan erat.
Ah, kami sangat bersemangat
dengan pertandingan nanti malam.
Ah, tapi marilah kita tetap
bertanding dengan bersih, setuju?
Tidak ada kekasaran.
Baiklah, sampai ketemu di lapangan.
Ayo.
Baiklah, kau sudah tenang?
Baik! Baik!
Mobil yang kau hancurkan itu.
Kurasa, kau bilang, itu mobil gurumu.
Dia juga Pelatihku.
Dia mencadangkan aku sepanjang musim.
Apa yang kau lakukan?
Aku dapat sepasang kartu merah.
Hanya sepasang?
Kau harus jujur pada kami.
Apa lagi yang terjadi?
Tidak ada.
Aku dikeluarkan dari sekolah.
Mereka mengirimku ke
psikolog untuk evaluasi.
Mereka menyebutnya apa?
Intermittent Explosive Disorder.
[Gangguan kemarahan tak terkendali yang datang tiba-tiba]
I.E.D?
Kau benar-benar terkena I.E.D?
Itu bagus.
Itu bagus. Memberimu kekuatan
untuk menjadi bom waktu berjalan.
Apa mereka memberimu sesuatu
untuk gangguan itu?
Risperdal.
Antipsikotik.
[Obat penenang]
Oh, ini bisa cepat menyembuhkan.
- Tapi aku tidak meminumnya.
- Jelas.
Aku tidak bisa bermain Lacrosse kalau meminumnya.
Obatnya membuatku terlampau lelah.
Baiklah.
Kurasa, kau harus keluar
dari pertandingannya.
Beritahu Pelatih, kakimu masih sakit.
Tidak, jangan!
Aku tidak bisa.
Terutama jika kau ada di sana.
Tapi, Liam, bukan hanya
tentang pertandingannya.
Kami pikir, siapapun yang membunuh
Demarco mungkin ada di dalam tim kita.
Siapa itu Demarco?
Orang yang membawa bir ke pesta.
Orang yang dipenggal kepalanya.
Ingat? /Menurut kami, orang
yang pesan tong nya
yang membunuh Demarco.
Liam?
Apa, kau tahu sesuatu ?
Aku tidak tahu, siapa yang
pesan tong nya.
Tapi aku tahu, siapa yang membayarnya.
Tidakkah seharusnya kita
bertindak sekarang?
Maksudku, kita tidak bisa. Kita masih belum
yakin kalau pelakunya benar-benar dia.
Dan jika kita salah, maka pembunuh
yang sebenarnya akan lolos.
Gugup?
Terhadap seseorang yang
akan membunuh kita?
Atau terhadap permainan dalam
pertandingan pertamaku?
Dua-duanya?
Jelas dua-duanya.
Hei, Ayah, kau seharusnya
ada di sini. Dimana kau?
Aku pergi sekarang.
Dan percakapan ini sama sekali tidak
membuatku sampai di sana lebih cepat.
Sheriff, aku tahu kau
sedang terburu-buru,
tapi tadi aku sedang patroli
dan menemukan seseorang yang
berjalan dari pantai menuju ke SMA.
Jaraknya sekitar 15 mil.
Dia cukup nekad.
Aku mencari Lydia.
Aku tidak perduli jika dia lebih
tinggi satu kaki dariku
Kurasa, aku bisa mengurusnya.
Ya.
Bagaimana menurutmu?
Apa? Aku?
Setuju denganmu.
Aku setuju.
- Kau berpikir dia sexy, kan?
- Tidak!
Tidak. Sama sekali tidak.
Tidak mungkin!
Mungkin.
Ya, mungkin sedikit.
Dia mau menghancurkanku.
Kurasa, kau pasti bisa mengurusnya.
Setelah itu, serahkan dia padaku.
Tidak, tidak. Kesanalah dan kalahkan
murid-murid swasta yang sombong itu.
Baiklah.
Dia ke sini untuk ini.
Kami menggunakannya untuk mengajari Beta muda,
bagaimana mengontrol perubahannya pada bulan purnama.
Kontrol tidak pernah menjadi
salah satu kekuatan Kate.
Kau tahu dia masih hidup, kan?
Belum tahu pasti.
Tapi aku sudah mulai mencarinya sejak kau
memberikan peluru senapan itu padaku.
Apa itu mungkin?
Apa yang akan kau lakukan
saat kau menemukannya?
Ada sebuah tempat dimana
aku bisa mengurusnya.
Kau mau bilang, kalau kau punya
semacam penjara Werewolf?
Sesuatu seperti itu.
Dia tidak akan ikut begitu saja.
Aku juga tidak berharap begitu.
Dan aku akan melakukan
apa yang perlu kulakukan.
Bagaimana jika aku memintamu
untuk tidak melakukannya?
Dia sudah mengambil sesuatu dariku.
Awalnya,
aku pikir itu hanya bagian
dari masa lalu.
Aku mulai kehilangan sesuatu yang lain.
Indera penciumanku.
Aku kehilangan kekuatanku.
Ayo!
Ayo, maju!
Hei, McCall, kubilang, keluar
dari lapangan.
Tapi Pelatih, kakinya dalam
proses penyembuhan.
Kurasa, dia seharusnya tidak main.
Dia bilang, kakinya tidak apa-apa.
Sebagai Kapten, aku sarankan
Liam tidak ikut main.
Dan sebagai, ah, Presiden AS,
aku menolak saran itu.
Bagaimana jika dia terluka?
Hei, Liam!
Berpikirlah dengan cepat!
Oh, dia main.
Majulah, Liam! Liam!
Stilinski! McCall!
Oh!
Mengapa aku merasa ini
akan berakhir buruk?
Karena biasanya memang begitu.
Kira, kau mengawasi Garrett.
Aku mengawasi Liam.
Ya, aku akan berusaha bermain Lacrosse.
Baiklah.
Brett,
aku tahu, kalian merasa Liam berhutang
untuk apa yang telah dia lakukan,
tapi bisakah kau menundanya
untuk satu malam saja?
Percayalah.
Hanya satu malam.
Ya, aku bisa lakukan itu.
- Benarkah?
- Tidak.
Liam!
Liam!
Aku tahu, ini mungkin
tentang kolam kematian,
tapi aku tidak bisa meninggalkannya
di kantor.
Dan, sebentar lagi, aku harus
telepon Eichen House
dan memberitahu mereka
kalau dia ada di sini.
Beri kami satu jam.
Kau dapat 15 menit.
Kau telepon Lydia?
Ya.
Karena Meredith memintanya
atau karena hal lain?
Hal lain apa?
Yang berhubungan dengan
kekuatan batin
Kau pikir Lidya seorang
paranormal?
Menurutmu?
Bukan. Kurasa dia, ah...
berdasarkan intuisi.
Mereka itulah yang biasa
disebut paranormal.
Intuisionis.
Ya. Dan aku biasa menyebut diriku
manusia rasional.
Masuklah dan tutup pintunya.
Tanyakan apa yang perlu
kau tanyakan.
Meredith, kau tidak akan menjawabnya?
Ini tidak berdering.
Kalian tahu, anabolic steroids
dilarang di AS?
Bulumu banyak sekali untuk
seorang remaja.
Apa yang kau pakai?
Yang benar saja? HGH?
Radiasi Gamma?
Lari, Kira! Lari, Kira!
Lari!
Oper!
Kira, oper bolanya!
Oh...
Whoo!
Yukimura!
Kemari.
Duduklah. Kau tidak main
di sisa pertandingan.
Apa?
Kenapa?
- Kau tidak mengopernya.
- Aku punya peluang.
Giliranmu adalah mengoper.
Ini adalah pertarungan. Ini tentang
kerja sama tim, Yukimura.
Jadi, kau ditarik dari pertandingan.
Meredith,
kau datang ke sini untuk
membantu kami, ingat?
Kau memanggilku.
Apa maksudmu aku memanggilmu?
Aku mendengarmu.
Meredith, bisakah aku bertanya?
Saat kau butuh bantuan,
saat kau perlu menemukan sesuatu,
apakah ada seseorang
yang kau hubungi?
Mungkin seseorang yang kau telepon?
Tergantung.
Beda orang, beda masalah.
Mungkin ada nomor yang
bisa membantu kami?
Seseorang yang bisa kami telepon.
Ya.
Apa kau bersedia memberitahu kami?
Ya.
Nomornya 2,
4,
3,
6.
Mer, kita perlu beberapa nomor lagi.
Tidak.
Itu nomornya.
Nomor telepon ada 10 angka.
- Itu nomornya.
- Meredith,
nomor telepon selalu
memiliki 10 angka.
Itu nomornya.
- Meredith...
- Lydia.
Hei. Kemarilah.
Kurasa itu yang terbaik,
yang akan kita dapatkan.
Tidak.
Masih ada lagi.
Nomor berapa sisanya, Meredith?
Hmm?
Konsentrasilah!
Tapi itu... itu...
Itu nomornya.
Itu...
Itu nomornya.
Itu nomornya
Tidak apa-apa, sayang.
- Kami...
- Itu nomornya!
Di Meksiko, kami menyebutnya impas.
Brett, kau tidak apa-apa?
Baiklah, mundur!
Mundur!
Seberapa keras kau menabraknya?
Bukan aku.
Dia yang menabrakku.
Ow.
Tutup matamu.
Ow.
Baiklah, Brett, kami akan
mengangkatmu sekarang.
Apa kau tersayat?
Apa Garret menyayatmu?
Tidak, Tidak.
Aku baik-baik saja.
Berarti dia meleset.
Apa maksudmu?
Kau, Liam.
Kau adalah salah satu yang dia buru.
Lydia,
bagaimana jika itu seperti Aljabar?
Apa maksudmu?
bagaimana jika angka-angka itu
sebenarnya adalah huruf
Oh, astaga...
Aku bilang ke Pelatih.
Aku tidak akan main
di sisa pertandingan.
- Apa yang akan kau lakukan?
- Entahlah.
Masih ada sesuatu yang janggal.
Kita melewatkan sesuatu.
Guys.
Lydia baru saja memecahkan
sepertiga daftar lainnya.
Apa aku ada di dalam daftar itu?
Tidak. Tapi seseorang yang lain.
Apa yang kau lakukan padaku?
Kau disayat dengan pisau beracun.
Yang sudah diolesi dengan wolfsbane.
Bukan aku yang akan membunuhmu.
Tapi ini.
Kenapa? Kenapa kau lakukan ini?
Karena kau tidak sepadan dengan
uang yang banyak, Brett.
Maaf, aku hanya memeriksa
apa kalian baik-baik saja.
Perlu diantar pulang?
Ah, Tidak. Kami akan
baik-baik saja.
Dia bilang, seharusnya aku
tidak mencobanya.
Tapi sekarang aku mendapatkanmu.
Aku mendapatkan seorang Alpha.
Kurasa, sebaiknya kau telepon Ayahmu.
Gadis yang kita sewa untuk
menemukan Kate
belum merespon dalam
beberapa hari ini .
Kau kenal dia, kan?
Braeden.
Ya, mungkin adikmu sudah
menangkapnya.
Mungkin membunuhnya.
Mungkin kita harus berhenti menyewa orang
lain untuk melakukan pekerjaan kita.
Mungkin kita harus melakukannya sendiri.
Kita adalah pemburu, Christopher.
Kita semua.
Kita punya kata sandi.
Severo, apa kata sandi kita?
Kita memburu mereka
yang memburu kita.
Christopher?
Apa kata sandi kita?
Katakan bersama-sama denganku.
Kita memburu mereka
yang memburu kita.
Apa kata sandi kita?
Ingatkan padanya, Severo.
Kita memburu mereka
yang memburu kita.
Katakan, Christopher.
Katakanlah untuk istrimu, Victoria.
Untuk anakmu, Allison.
Katakan kata sandinya.
Ucapkan kata-katanya.
Katakan!
Apa kata sandi kita?
Kita memburu mereka
yang memburu kita.
Sync & corrections by wilson0804
www.Addic7ed.com
== Resync & translated by kanina18 ==