Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XIV
Berjalan ke gereja hari Minggu pagi tertentu, aku telah Miles sedikit di samping saya dan nya
adik, sebelum kita dan di Mrs Grose itu, baik dalam pandangan.
Ini adalah hari, tajam jelas, yang pertama dari urutan untuk beberapa waktu, malam telah membawa
sentuhan embun beku, dan udara musim gugur, terang dan tajam, membuat lonceng gereja
hampir gay.
Itu adalah kecelakaan aneh berpikir bahwa saya seharusnya terjadi pada saat seperti yang akan
khususnya dan sangat bersyukur dipukul dengan ketaatan biaya kecilku.
Mengapa mereka tidak pernah membenci saya bisa ditawar-tawar, masyarakat terus menerus saya?
Sesuatu atau lainnya telah membawa lebih dekat rumah saya bahwa saya memiliki semua tetapi disematkan anak untuk
selendang saya dan bahwa, di jalan sahabat kami mengerahkan sebelum saya, saya
mungkin telah muncul untuk memberikan terhadap beberapa bahaya pemberontakan.
Saya seperti kepala penjara dengan mata untuk kejutan mungkin dan lolos.
Tapi semua ini milik - maksudku menyerahkan megah kecil mereka - hanya untuk
khusus array dari fakta-fakta yang paling buruk.
Ternyata hari Minggu oleh penjahit pamannya, yang telah memiliki tangan yang gratis dan
gagasan rompi cantik dan gelar grand kecilnya, udara Miles seluruh
kemerdekaan, hak-hak seksnya dan
situasi, begitu dicap kepadanya bahwa jika ia tiba-tiba dipukul untuk kebebasan saya harus
telah memiliki apa pun untuk dikatakan.
Aku adalah dengan aneh peluang bertanya-tanya bagaimana aku harus bertemu dia ketika revolusi
salah lagi terjadi.
Saya menyebutnya revolusi karena sekarang saya melihat bagaimana, dengan kata ia berbicara, tirai
bangkit pada babak terakhir drama mengerikan, dan bencana itu diendapkan.
"Lihat sini, sayangku, kau tahu," kata dia menawan, "ketika di dunia,
tolong, aku akan kembali ke sekolah? "
Disalin sini pidato terdengar cukup berbahaya, terutama sebagai diucapkan dalam
manis, tinggi pipa, kasual yang, pada semua lawan bicara, tetapi di atas semua pada abadinya
pengasuh, dia melemparkan intonasi seolah-olah ia melempar mawar.
Ada sesuatu dalam diri mereka yang selalu membuat satu "menangkap," dan aku tertangkap, setiap
tingkat, sekarang begitu secara efektif bahwa saya berhenti sesingkat jika salah satu pohon di taman
telah jatuh di seberang jalan.
Ada sesuatu yang baru, di tempat, antara kami, dan dia tahu betul bahwa
Aku mengenalinya, meskipun, untuk memungkinkan saya untuk melakukannya, ia tidak perlu melihat sedikit pun kurang
jujur dan menawan dari biasanya.
Aku bisa merasakan dalam dirinya bagaimana ia sudah, dari saya pada awalnya menemukan apa-apa untuk menjawab,
dirasakan keunggulan yang telah diperoleh.
Aku begitu lambat untuk menemukan sesuatu yang dia punya banyak waktu, setelah satu menit, untuk melanjutkan
dengan senyumnya sugestif namun tidak meyakinkan: "Kau tahu, sayangku, bahwa rekan yang akan
dengan seorang wanita SELALU -! "
Nya "sayangku" selalu di bibirnya untuk saya, dan tidak ada yang bisa telah menyatakan
lebih tepat dari sentimen warna dengan yang saya inginkan untuk menginspirasi murid saya daripada
yang suka keakraban.
Ini sangat hormat mudah. Tapi, oh, betapa saya merasa bahwa saat ini saya harus
memilih frasa saya sendiri!
Saya ingat bahwa, untuk mendapatkan waktu, aku mencoba tertawa, dan aku sepertinya melihat di yang indah
wajah yang ia menyaksikan betapa jelek dan aneh aku melihat.
"Dan selalu dengan wanita yang sama?"
Aku kembali. Dia tidak pucat atau mengedipkan mata.
Seluruh hal yang hampir di antara kita.
"Ah, tentu saja, she'sa periang, 'sempurna' wanita, tetapi, setelah semua, saya adalah seorang rekan, jangan
Anda lihat? that's - baik, mendapatkan pada "Saya bertahan di sana dengan dia sekejap pernah.
begitu baik.
"Ya, kau masuk." Oh, tapi aku merasa tak berdaya!
Aku telah terus sampai hari ini sedikit gagasan menyedihkan tentang bagaimana dia tampaknya tahu bahwa
dan untuk bermain dengan itu.
"Dan Anda tidak bisa mengatakan saya sudah tidak sangat bagus, bisa Anda?"
Aku meletakkan tanganku di bahunya, untuk, meskipun saya merasakan betapa jauh lebih baik itu akan menjadi
untuk berjalan terus, aku belum cukup mampu.
". Tidak, aku tidak bisa mengatakan bahwa, Miles" "Kecuali hanya satu malam, kau tahu -!"
"Itu satu malam?" Aku tidak bisa melihat lurus seperti dia.
"Mengapa, ketika saya turun - keluar dari rumah."
"Oh, ya. Tapi aku lupa apa yang Anda lakukan untuk. "
"Kau lupa?" - Ia berbicara dengan keborosan manis celaan kekanak-kanakan.
"Mengapa, itu untuk menunjukkan aku bisa!" "Oh, ya, Anda bisa."
"Dan aku dapat kembali."
Aku merasa bahwa aku mungkin, mungkin, setelah semua, sukses dalam menjaga akal tentang saya.
"Tentu saja. Tetapi Anda tidak akan. "
"Tidak, tidak BAHWA lagi.
Bukan apa-apa "." Bukan apa-apa, "kataku.
"Tapi kita harus pergi." Dia melanjutkan perjalanan kita dengan saya, kematiannya
tangan ke lengan saya.
"Lalu ketika PM aku akan kembali?" Aku memakai, dalam mengubah hal itu, yang paling saya
bertanggung jawab udara. "Apakah Anda sangat senang di sekolah?"
Dia hanya dipertimbangkan.
"Oh, aku cukup senang di mana saja!" "Yah, kalau begitu," saya bergetar, "jika Anda hanya
bahagia di sini - "" Ah, tapi itu bukan segalanya!
Tentu saja ANDA tahu banyak - "
"Tapi Anda mengisyaratkan bahwa Anda tahu hampir sama banyak?"
Aku mempertaruhkan saat ia berhenti. "Tidak setengah aku mau!"
Miles jujur mengaku.
"Tapi itu tidak begitu banyak itu." "Apa itu, kemudian?"
". Yah - Saya ingin melihat hidup lebih" "lihat saya, saya lihat".
Kami tiba dalam pandangan gereja dan berbagai orang, termasuk beberapa
dari rumah tangga Bly, dalam perjalanan mereka untuk itu dan berkerumun tentang pintu untuk melihat kami pergi
masuk
Aku mempercepat langkah kami, saya ingin tiba di sana sebelum pertanyaan di antara kami membuka
lebih jauh, saya tercermin lapar itu, selama lebih dari satu jam, ia harus
diam, dan saya pikir dengan iri
komparatif senja dari bangku dan bantuan hampir spiritual penopang kaki pada
yang saya bisa menekuk lutut saya.
Sepertinya aku benar-benar harus menjalankan lomba dengan beberapa kebingungan yang ia tentang
untuk mengurangi saya, tapi saya merasa bahwa dia telah masuk pertama ketika, sebelum kami bahkan memasuki
gereja, ia melemparkan keluar -
"Aku ingin seperti saya sendiri!" Ini benar-benar membuat saya terikat ke depan.
"Ada tidak banyak dari jenis sendiri, Miles!"
Aku tertawa.
"Kecuali mungkin sedikit Flora Sayang!" "Kau benar-benar membandingkan saya dengan bayi perempuan?"
Ini menemukan aku tunggal lemah. "Jangan Anda, maka, CINTA Flora manis kita?"
"Jika saya didnt - dan Anda juga, jika saya didnt -!" Berulang-ulang, seolah-olah mundur untuk melompat,
belum meninggalkan pikirannya sehingga belum selesai itu, setelah kami datang ke gerbang, lain
berhenti, yang dikenakan pada saya oleh tekanan lengannya, telah menjadi tak terelakkan.
Mrs Grose dan Flora telah berlalu ke dalam gereja, para penyembah lain telah diikuti,
dan kami, untuk menit, sendirian di antara, kuburan tua tebal.
Kami telah berhenti, di jalan dari pintu gerbang, dengan sebuah makam, rendah oblong, tablelike.
"Ya, jika Anda didnt -?" Melihat Dia, sementara aku menunggu, di kuburan.
"Yah, Anda tahu apa!"
Tapi dia tidak bergerak, dan dia saat ini menghasilkan sesuatu yang membuat saya jatuh
lurus ke bawah pada lempengan batu, seolah tiba-tiba untuk beristirahat.
"Apakah paman saya berpikir apa yang ANDA pikirkan?"
Aku nyata beristirahat. "Bagaimana Anda tahu apa yang kupikirkan?"
"Ah, tentu saja aku tidak; untuk itu menyerang kamu tidak memberitahu saya.
Tapi maksudku tidak DIA tahu? "
"Tahu apa, Miles?" "Kenapa, cara aku akan pergi."
Saya dirasakan cukup cepat bahwa saya bisa membuat, untuk penyelidikan ini, tidak ada jawaban yang akan
tidak melibatkan sesuatu dari pengorbanan majikan saya.
Namun tampaknya bagi saya bahwa kita semua, di Bly, cukup dikorbankan untuk membuat
ringan. "Saya tidak berpikir banyak pamanmu peduli."
Miles, pada, berdiri menatapku.
"Kalau begitu jangan Anda pikir dia dapat dibuat untuk?" "Dalam hal apa?"
"Kenapa, oleh-Nya turun." "Tapi siapa yang akan menangkapnya untuk turun?"
"Saya akan!" Kata anak itu dengan kecerahan luar biasa dan penekanan.
Dia memberi saya melihat lagi dibebankan dengan ekspresi itu dan kemudian melangkah pergi sendirian ke
gereja.