Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ini dia! Waktunya untuk Showbiz Korea!
Bersiaplah untuk kabar hiburan.
Aku pembawa acara kalian, Adrien Lee.
Sepertinya aktor Cho Jung-seok akan
bersinar terang di industri film tahun ini.
Dia kini syuting film "The King's Wrath"
dan juga akan tampil dalam film
My Love, My Bride yang adalah film daur ulang
dari tahun 1990 dengan judul yang sama.
Dan coba tebak? Aktris cantik Shin Min-a
akan berperan sebagai istrinya.
Aktor Cho Jung-seok dan Shin Min-a
akan memerankan pengantin baru
dalam film "My Love, My Bride."
Ini adalah film daur ulang dari tahun 1990
dengan judul yang sama.
Film aslinya dibintangi oleh
Park Joong-hoon dan mendiang Choi Jin-sil.
Ini tentang pasangan yang secara naif percaya
cinta mereka akan selamanya dan bagaimana
mereka mengalami pasang-surut perkawinan.
Sutradara untuk film daur ulang ini adalah
Lim Chan-sang dari "The President's Barber."
Film ini akan syuting pada Februari ini
dan akan ditayangkan pada paruh kedua 2014.
Penyanyi/aktris Suzy tampil singkat
dalam drama "You Came From the Stars."
Suzy menjadi gadis yang memulai cinta segitiga
dengan Kim Soo-hyun, buat Jun Ji-hyun cemburu.
Suzy dan Kim Soo-hyun sebelumnya
tampil dalam drama "Dream High."
Mereka punya daya tarik hebat dalam drama
sebelumnya.
Selain itu, dikabarkan Suzy memutuskan untuk
tampil karena permintaan Kim Soo-hyun.
Setelah syuting, Suzy bilang, Suatu kehormatan
untuk tampil singkat dalam "You Who Came
from the Stars" yang sangat disukai."
Tiga aktris utama di film "The Law of Pleasures"
menjadi penasihat hubungan.
Pertunjukan film ini diadakan dengan tajuk
PG 19: Ask Us Anything.
Halo. Aku wanita seksi Uhm Jung-hwa.
Halo, ini Moon So-ri. Senang bertemu denganmu.
Halo, ini Cho Min-su.
Ketiga aktris ini memberikan saran bijak
setelah mendengarkan masalah.
Moon So-ri, satu-satunya aktris yang sudah
menikah di antara ketiganya,
menerima banyak pertanyaan tentang pernikahan.
Malu membicarakan suamiku karena dia terkenal.
Aku lebih sering bertemu Sol Kyung-gu
dan dia lebih tahu perkembangan anakku.
Lalu suasana acara ini memanas
berkat tamu yang tampan.
Itu adalah aktor Lee Jae-yoon,
pasangan Uhm Jung-hwa di film.
Dia menyapa Uhm Jung-hwa dengan pelukan.
Kenapa hanya Jung-hwa? Ada Min-su juga di sini.
Aku bilang kepada So-ri, "Apa masalahnya?"
Lihat mereka dengan kasih sayang.
Kalian bisa melihat akting provokatif
ketiga aktris ini dalam "The Law of Pleasures."
Semoga film itu disukai.
Berikutnya!
Temui lima bintang
yang memicu naluri keibuan.
Nikmati kencan spesial dengan Yoo Jun-sang
yang kembali lewat drama musikal "Frankenstein."
Ini dia! Berdasarkan pendapat kalian!
Kami memeringkat bintang favorit kalian!
Ini Star Ranking. / Star Ranking.
Ada Hanna di studio.
Apa kabar, Hanna?
Kabar baik. Bagaimana denganmu, Adrien?
Kabar baik. Senang bertemu lagi denganmu.
Ya, aku senang bertemu denganmu.
Apa yang kita bicarakan minggu ini?
Minggu ini, Adrien,
kita akan bicara tentang lima bintang pria
yang membuatmu ingin melindungi mereka.
Ingin melindungi mereka. / Ya.
Jadi, siapa saja? Siapa yang kau pilih?
Aku mungkin akan memilih So Ji-sub.
Benarkah? Kenapa So Ji-sub?
Dia sudah sangat maskulin.
Ya, tubuhnya kekar dan suaranya berat,
tapi matanya sayu sehingga membuatmu
ingin memeluk dan merawatnya.
Misalnya, dalam drama terbaru tahun 2013,
Master's Sun.
Ada adegan di mana dia berteriak
kepada Gong Hyo-jin dan di adegan berikutnya,
matanya berlinangan air mata.
Jadi, aku ingin melindunginya.
Jadi, itu pilihanmu. / Ya, itu menurutku.
Mari kita lihat pilihan pemirsa.
Bagus. / Ini lima besar. Mari kita lihat.
Lima bintang yang paling kita ingin lindungi
yang dipilih oleh 7.282 pemirsa
lewat survei di Facebook.
Mari kita lihat hasil survei
yang telah kalian ikuti.
Di posisi kelima,
ada Lee Hyun-woo dengan suara sebanyak 9%.
Dia debut pada 2004 sebagai aktor cilik.
Dia menarik perhatian karena mata bersinar
dan sisi menggemaskan sejak awal.
Dia akan berusia 21 tahun dan disukai
wanita dewasa karena ketampanannya.
Lee Hyun-woo membuat semua orang
ingin merawatnya karena keluguannya.
Tak hanya itu. Semua aktor pria
yang bekerja dengan Lee Hyun-woo
terpikat oleh aegyo atau sisi menggemaskannya
dan mereka menjaganya dengan baik.
Bintang manis dan tampan ini juga menonjol
dengan bakatnya yang hebat
dan dia di posisi kelima dalam daftar kami.
Di posisi keempat,
ada Lee Jong-suk dengan 10% suara.
Lee Jong-suk memicu naluri melindungi
di diri para wanita karena tubuhnya yang tinggi
dan juga kulitnya yang putih.
Dia juga terkenal karena
kepribadiannya yang penuh pengertian.
Dia selalu menceriakan
suasana lokasi syuting
dengan daya tarik dan selera humornya.
Lee Jong-suk juga terkenal suka
membuat kontak fisik seperti bayi dengan orang.
Aktor menawan yang mirip bayi ini
berada di posisi keempat dalam daftar kami.
Di posisi ketiga,
ada Kim Woo-bin dengan 14% suara.
Kim Woo-bin terkenal karena
karisma dan tubuhnya yang kekar.
Tapi kenapa dia masuk ke daftar kami?
Itu karena penggemarnya tahu Kim Woo-bin
sesungguhnya sangat ramah.
Walau memerankan tokoh kuat dan karismatis
di berbagai drama dan film,
dia mudah menangis.
Tentu, aktingnya yang sensual juga menonjol.
Kim Woo-bin hampir selalu terlibat
dalam cinta tak berbalas dalam drama.
Dia menunjukkan kesedihan dan penderitaan
karena cintanya selalu tak berbalas
sehingga membuat wanita ingin melindunginya.
Kim Woo-bin terlihat seperti pria sempurna,
tapi dia canggung dan ramah di kehidupan nyata
sehingga tak heran dia butuh dirawat.
Dia di posisi ketiga dalam daftar kami.
Di posisi kedua,
ada Song Joong-ki dengan 22% suara.
Song Joong-ki memperlihatkan akting menawan
sebagai werewolf yang dibuang dalam film 2012
berjudul "A Werewolf Boy."
Dia rela berkorban demi gadis yang dia cintai
dan perilakunya menimbulkan
rasa ingin melindungi di diri semua orang.
Selain itu, kulit Song Joong-ki yang putih
dan indah menimbulkan efek sinergi
dan membuatnya dijuluki
bintang yang ingin kami jadikan kesayangan.'
Dia di posisi kedua dalam daftar kami.
Baiklah, Hanna,
banyak bintang terkenal masuk ke daftar kita.
Kupikir, aku mengerti
kenapa pemirsa wanita ingin melindungi mereka.
Ya, mereka punya kesamaan.
Tapi di posisi kedua ada Song Joong-ki
yang kini sedang menjalani wajib militer.
Jadi, mungkin saat tugasnya sudah selesai,
dia akan berbeda.
Lebih maskulin dan mungkin lebih berbeda.
Ya, kupikir kita tak harus melindunginya lagi
setelah wajib militer.
Mungkin dia akan melindungi kita.
Seperti pengawal?
Mungkin, kita akan tanyakan lagi nanti.
Siapa yang ingin kau jadikan pengawal?
Aku pastikan kita akan membuat peringkat itu.
Bagus. Hanna, katakan kepada kami,
siapa yang berada di posisi pertama?
Baiklah, Adrien. Minggu ini ada 7.200 peserta
dan bintang ini meraih suara terbanyak.
Mari kita lihat siapa orangnya.
Di posisi pertama,
ada Kim Soo-hyun dengan 27% suara.
Kim Soo-hyun memikat semua orang saat ini
dengan perannya dalam drama
You Came from the Stars.
Dia menjadi mahluk asing
yang datang ke Bumi 400 tahun yang lalu.
Dia mengekspresikan kesepian mahluk asing
yang sudah sendirian selama 400 tahun
sambil menunjukkan sisi menggemaskan.
Hal ini jelas membuat semua orang
ingin merawatnya.
Di episode terbaru,
air mata Kim Soo-hyun menyentuh banyak orang.
Pemirsa bilang, mereka juga menangis.
Ini dianggap adegan terbaik dalam drama.
Kim Soo-hyun lakukan segalanya demi pacarnya
dalam drama
sehingga pemirsa ingin melindunginya.
Ada banyak wanita yang berkata,
mereka ingin melindungi Kim Soo-hyun.
Berkat cinta mereka, Kim Soo-hyun di posisi satu
daftar kami sebagai bintang
yang ingin dirawat oleh pemirsa.
Aku setuju dengan hasilnya.
Kim Soo-hyun, nomor satu,
dia sedang naik daun saat ini.
Ya, dia dan terutama
dalam "You Came from the Stars."
Dan dia melindungi Jun Ji-hyun dalam drama,
jadi, mungkin pemirsa merasa
ingin melindunginya.
Ingin melindunginya. / Benar.
Terima kasih banyak.
Minggu depan, apa yang akan kita bicarakan?
Minggu depan kita akan memeringkat
bintang yang sudah menawan sejak lahir.
Bintang yang secara alami cantik
dan tampan.
Jadi, aku yakin akan ada foto masa kecil
dan juga foto masa lalu selebriti kesayangan kita.
Ya, pasti sangat lucu.
Bagus, terima kasih banyak, Hanna.
Kami akan kembali lagi
dengan survei lainnya, Pemirsa.
Pastikan kalian memberikan suara.
Kami ingin mendengar dari kabar.
Kalian bisa melihat laman Facebook kami
dan berpartisipasi.
Star Ranking, kami akan kembali minggu depan!
Ingat, suaram kalian menentukan Lima Besar.
Sampai jumpa minggu depan!
Sebentar lagi!
Aktor Yoo Jun-sang kembali
dengan drama musikal "Frankenstein,"
jadi, mari berkencan spesial dengan aktor ini!
Aktor ini menghibur semua orang
dengan daya tariknya setiap kali membintangi
drama dan mungkin acara variety.
Kali ini, ini bukan acara TV,
ini drama musikal.
Drama musikal berjudul "Frankenstein."
Aku bicara tentang Yoo Jun-sang
dan dia kembali!
Yoo Jun-sang akan memerankan tokoh
Frankenstein dalam drama musikal baru
dan dia bekerja sangat keras.
Setiap kali dia membaca naskah,
dia semakin bersemangat dan berusaha keras
untuk menyempurnakan tokohnya.
Kami berikan lebih banyak detail sekarang.
Aktor Yoo Jun-sang menonjol
di berbagai bidang di industri hiburan
dengan kualitas tak terbatas.
Mari berkencan spesial dengannya sekarang.
Halo, pemirsa Arirang TV! Senang bertemu.
Sudah lama. Aku Yoo Jun-sang.
Aku kembali dengan musikal "Frankenstein."
Musikal "Frankenstein" berdasarkan novel
Frankenstein atau "The Modern Prometheus"
yang ceritakan gairah dan kecemasan manusia.
Yoo Jun-sang memerankan Victor Frankenstein,
ilmuwan eksentrik dengan trauma besar.
Saat aku tampil di "The Three Musketeers,"
Sutradara *** Yong-beom bertanya,
Aku ingin membuat drama musikal. Mau ikut?
Dia menyebutnya 5 tahun lalu dan setiap tahun.
Drama musikal ini akhirnya ditampilkan
dan aku bilang, aku mau tampil di sana.
Jadi, saat ini aku sibuk berlatih.
Frankenstein adalah novel terkenal,
tapi kini dibuat naskah baru
dengan sentuhan tersendiri dan ada lagu baru.
Kami hampir membuat drama musikal baru
dan aku senang ikut di dalamnya.
Aku tahu aku bisa karena aktif di drama musikal.
Aku yakin penonton akan menyukainya
dan aku berusaha keras.
Tahun lalu Yoo Jun-sang tampil di drama musikal
The Days, "Rebecca,"
dan "The Three Musketeers."
Dia sudah menjadi aktor top di dunia akting,
tapi masih sangat aktif di drama musikal.
Kami tanyakan kecintaannya akan drama musikal.
Aku debut lewat drama musikal dan di industri ini
sejak tahun '90-an, jadi, aku menyukainya.
Aku juga senang didukung penggemar lama
dan aku akan terus tampil di drama musikal.
Yoo Jun-sang aktif dalam drama, film, musikal,
dan bidang lainnya di dunia hiburan.
Dia adalah artis serba bisa
yang bisa memerankan tokoh apa pun.
Dia akan segera merayakan ulang tahun ke-20
debutnya dan kami bertanya produksi mana
yang paling mengesankan baginya.
Semua mengesankan, tapi untuk drama musikal,
aku paling terkesan dengan "Grease."
Itu drama musikal pertama, aku menjadi Danny.
Aku menari di panggung dan seolah itu kemarin.
Untuk film, aku hadir di Festival Film Cannes
tiga kali bersama Sutradara Hong Sang-soo
dan juga film bersama Sutradara Kang Woo-suk.
Drama "My Husband Got a Family" sangat disuka
dan itu juga sangat berkesan.
Aku bersyukur bisa tampil di produksi bagus
termasuk musikal terkini, "The Days." Walau
itu drama musikal asli, drama musikal ini disukai.
Semoga "Frankenstein" akan menjadi drama
musikal yang sulit dilupakan banyak orang.
Yoo Jun-sang adalah penyanyi andal,
dia juga penulis lagu yang hebat.
Tahun lalu dia merilis album dengan lagu-lagu
yang dia tulis dan buat sendiri
dan membuktikan musikalitasnya.
Aku akhirnya merilis album berisi lagu-laguku.
Aku mengerjakan album ini bertahun-tahun.
Aku ingin merilis album dan akhirnya tercapai,
tapi tak terkenal karena aku jarang promosikan.
Aku tahu Arirang TV ditonton di seluruh dunia.
Saat ke luar negeri, aku menonton Arirang TV.
Mereka yang di luar negeri bisa buka situs Korea
dan mengunduh lagu atau bisa buka YouTube.
Dengarkan laguku dan menjadi bersemangat.
Aku bertemu tiga aktris saat tampil di "The Days."
Mereka aktris, tapi menyanyi sangat bagus.
Jadi, aku ingin membuat album dengan mereka
dan memberi nama Taurine. Suara mereka indah.
Aku menulis lagu untuk mereka dan kupikir
aku harus bekerja sama dengan mereka.
Yoo Jun-sang memerankan banyak tokoh
dari genre yang berbeda.
Dia terkenal memberikan penafsiran tersendiri
bagi tokohnya dan memerankannya dengan baik.
Kali ini, kami bertanya
dari mana dia mendapatkan inspirasi.
Aku terus mencari hal-hal baru untuk dipelajari.
Aku belajar satu hal, berhenti dan lakukan lagi.
Saat mengambil kursus, tapi kemudian berhenti
dan melakukannya lagi. Berkali-kali.
Aku mengulang hal yang kusukai,
tapi masalahnya ada kesulitan.
Tapi dengan kesulitan itu, aku dapat banyak hal
dan itu berkesan, jadi, itu menyenangkan
sehingga membuatku awet muda.
Yoo Jun-sang menonjol tak hanya karena bakat
dan gairahnya, tapi juga ketulusannya.
Tak heran banyak juniornya
menganggapnya sebagai panutan.
Aku merasa bertanggung jawab.
Masih tiga jam sebelum aku tampil.
Aku menyimpannya sendiri, tapi aku berjanji.
Sebagai senior, aku ingin menjadi panutan,
jadi, aku berusaha yang terbaik.
Aku sudah melakukannya sejak lama
dan sekarang menjadi kebiasaan.
Kupikir ini menyentuh para junior
dan semoga aku sering bertemu mereka.
Yoo Jun-sang juga memikat semua orang dalam
di industri ini dengan profesionalisme,
selera humor dan sifatnya yang pengertian.
Tapi karena dia selebriti, kami bertanya
bagaimana dia ingin dikenang penggemarnya.
Aku ingin dikenang sebagai ikon energi positif.
Aku akan kerja keras menyebarkan energi positif
yang memungkinkanku melakukan perubahan.
Saat kau memikirkan aktor Yoo Jun-sang,
hebat bila kau bersemangat karena aktingku.
Aku akan melupakan umur dan berusaha keras.
Setiap tahun aku menulis tujuanku.
Tahun ini tak ada, tapi aku menulis 'cinta.'
Aku ingin menghabiskan waktu bersama cintaku.
Itu tujuanku di tahun 2014 dan membalas cintamu
dengan kerja keras dan cinta.
Yoo Jun-sang orang yang ramah
yang ingin membalas cinta yang dia terima
dengan energi positif.
Ini mengakhiri kencan hebat kita dengan aktor
bersemangat Yoo Jun-sang dan semoga dia
selalu bersinar dengan gairah dan bakatnya.
Pemirsa Arirang TV! Aku cinta Arirang TV.
Aku selalu menontonnya di luar negeri.
Aku menyapa mereka yang tinggal di luar Korea.
Semangat dan tetap sehat.
Aku mengirimkan energi positif.
Semoga ini membuatmu sehat. Terima kasih.
Mari lanjutkan acara ini.
Ada kabar hiburan yang akan muncul.
Aku akan jawab salah satu pertanyaan kalian.
Dan terima kasih sebelumnya
untuk respons yang kalian berikan. Ask Us!
Hai! Ini Molly dari Abu Dhabi!
Ceritakan tentang aktor Kim Jae-wook
dan rencananya di masa depan.
Ya, tentu bisa.
Terima kasih atas pertanyaanmu.
Aku tahu ada banyak pemirsa dari Timur Tengah.
Kim Jae-wook kini sibuk dengan
aktivitasnya dalam drama "Inspiring Generation"
yang juga dikenal sebagai "Generation of Youth."
Kim Jae-wook berawal sebagai model
saat berusia 17 tahun.
Lalu pada tahun 2002, dia debut akting
dalam drama "Ruler of Your Own World."
Setelah drama ini,
dia berkonsetrasi pada karier modeling.
Pada 2007, dia tampil dalam "Coffee Prince"
dan mulai membangun filmografinya.
Kim Jae-wook menunjukkan akting menawan
dalam film "Antique," drama "Bad Guy,"
Marry Me, Mary! dan banyak lagi.
Pada 2011, dia membentuk band 4 anggota
bernama Walrus dan debut sebagai penyanyi.
Dia lalu merambah ke drama musikal
lewat "Hedwig dan the Angry Inch."
Kim Jae-wook menyelesaikan wajib militernya
tahun lalu dan dia kembali
lewat drama "Who Are You."
Kirimkan komentar,
keingintahuan,
dan pertanyaan kalian.
Ingat, Showbiz Korea adalah acara kalian.
Baiklah. Semoga kalian
menikmati edisi Showbiz Korea kali ini.
Jangan khawatir, ini waktunya berpamitan, tapi
aku akan segera kembali dengan kabar hiburan.
Bila kalian ingin berpartisipasi,
sangat mudah.
Kirimkan pertanyaan,
komentar, dan saran kalian.
Di Facebook, di Twitter
dan kalian bisa menggunakan papan pesan kami
di arirangtv.com/showbizkorea.
Terima kasih banyak sebelumnya
dan sampai jumpa lagi.