Tip:
Highlight text to annotate it
X
BUKU DUA BUMI BERDASARKAN BAB MARS DUA APA YANG KAMI SAW DARI Ruined
RUMAH
Setelah makan kami merayap kembali ke bufet, dan ada aku pasti tertidur lagi, karena ketika
saat ini saya melihat ke sekeliling aku sendirian. Getaran berdebar dilanjutkan dengan
melelahkan ketekunan.
Aku berbisik untuk beberapa kali pendeta, dan akhirnya merasa seperti saya untuk pintu
dapur.
Hari masih siang hari, dan aku menyadari dia melintasi ruangan, berbaring terhadap
segitiga lubang yang melihat keluar pada Mars.
Bahunya membungkuk, sehingga kepalanya disembunyikan dari saya.
Saya bisa mendengar beberapa suara hampir seperti di sebuah gudang mesin, dan tempat
bergoyang dengan bunyi berdetak.
Melalui celah di dinding aku bisa melihat bagian atas pohon disentuh dengan emas dan
biru hangat dari langit malam yang tenang.
Selama satu menit atau jadi saya tetap menonton pendeta, dan kemudian aku melangkah maju, membungkuk dan
melangkah dengan sangat hati di tengah periuk pecah yang mengotori lantai.
Aku menyentuh kaki pendeta, dan dia mulai begitu hebat bahwa *** dari plester pergi
meluncur ke bawah luar dan jatuh dengan dampak keras.
Aku mencengkeram lengannya, takut dia akan menangis keluar, dan untuk waktu yang lama kita berjongkok
bergerak. Lalu aku berpaling untuk melihat seberapa banyak kita
benteng tetap.
Detasemen dari plester itu sudah meninggalkan celah vertikal terbuka di puing-puing, dan dengan
meningkatkan diri dengan hati-hati melintasi balok saya bisa melihat keluar dari kesenjangan ini menjadi apa
telah semalam jalan pinggiran kota yang tenang.
Luas, memang, adalah perubahan yang kita melihat.
Silinder kelima pasti jatuh tepat ke tengah-tengah rumah kami pertama
dikunjungi.
Bangunan ini telah lenyap, benar-benar hancur, dihancurkan dan tersebar oleh
meniup.
Silinder berbaring sekarang jauh di bawah pondasi asli - jauh di dalam lubang,
sudah jauh lebih besar dari lubang aku melihat ke dalam di Woking.
Bumi sepanjang itu disiramkan di bawah bahwa dampak yang luar biasa - "memercikkan" adalah
hanya kata - dan berbaring di tumpukan menumpuk yang menyembunyikan *** dari rumah-rumah yang berdekatan.
Hal itu berperilaku persis seperti lumpur di bawah pukulan keras dari palu.
Rumah kami roboh ke belakang; bagian depan, bahkan di lantai dasar, telah
hancur sepenuhnya, secara kebetulan sebuah dapur dan bufet telah melarikan diri, dan berdiri
terkubur sekarang di bawah tanah dan reruntuhan, ditutup pada
oleh ton bumi di segala penjuru menyimpan menuju silinder.
Lebih dari aspek bahwa kita tergantung sekarang di ujung dari lubang melingkar besar orang Mars
terlibat dalam keputusan.
Suara pemukulan berat adalah ternyata tepat di belakang kami, dan yang pernah dan lagi cerah
uap hijau meluncur seperti jilbab di lubang intip kami.
Silinder sudah dibuka di tengah lubang, dan di tepi jauh
lubang, di tengah semak-semak hancur dan kerikil-menumpuk, salah satu besar
pertempuran-mesin, yang ditinggalkan oleh
penghuni, berdiri kaku dan tinggi terhadap langit malam.
Pada awalnya saya hampir tidak melihat lubang dan silinder, meskipun telah nyaman
untuk menggambarkan mereka terlebih dahulu, karena mekanisme berkilauan luar biasa saya melihat
sibuk di penggalian, dan karena
yang aneh makhluk yang merayap perlahan-lahan dan menyakitkan di menumpuk
cetakan dekatnya. Mekanisme ini sudah pasti yang memegang saya
perhatian pertama.
Ini adalah salah satu kain rumit yang sejak itu disebut penanganan-
mesin, dan studi yang telah diberikan seperti dorongan yang sangat besar untuk
terestrial penemuan.
Seperti sadar atas saya pertama, disajikan semacam laba-laba dengan logam lima jointed,
lincah kaki, dan dengan jumlah yang luar biasa tuas jointed, bar, dan
mencapai dan menggenggam tentakel tentang tubuhnya.
Kebanyakan perusahaan telah menarik kembali lengan, tapi dengan tiga tentakel panjang itu memancing keluar
jumlah batang, piring, dan bar yang dilapisi penutup dan tampaknya
memperkuat dinding silinder.
Ini, karena diekstrak mereka, yang diangkat dan disimpan pada permukaan yang tingkat
bumi di belakangnya.
Gerakannya sangat cepat, kompleks, dan sempurna yang pada awalnya saya tidak melihatnya sebagai
mesin, meskipun glitter logam.
Pertempuran-mesin yang terkoordinasi dan animasi ke lapangan luar biasa, tetapi
tidak untuk membandingkan dengan ini.
Orang yang belum pernah melihat struktur ini, dan hanya memiliki sakit-bayangkan
upaya seniman atau deskripsi yang tidak sempurna seperti mata-saksi sebagai
diri untuk berjalan di atas, hampir tidak menyadari bahwa kualitas hidup.
Saya ingat terutama ilustrasi dari salah satu pamflet pertama yang memberikan
berturut-turut akun perang.
Artis rupanya membuat studi terburu-buru dari salah satu pertempuran-mesin, dan ada
pengetahuannya berakhir.
Ia menyajikannya sebagai miring, tripod kaku, tanpa baik fleksibilitas atau kehalusan, dan
dengan monoton sama sekali menyesatkan efek.
Pamflet yang mengandung rendering memiliki mode yang cukup besar, dan saya menyebutkan
mereka di sini hanya untuk memperingatkan pembaca terhadap kesan mereka mungkin telah dibuat.
Mereka tidak lebih seperti Mars aku melihat dalam tindakan daripada boneka Belanda seperti manusia
menjadi. Menurut saya, pamflet ini akan menjadi
jauh lebih baik tanpa mereka.
Pada awalnya, saya mengatakan, penanganan-mesin tidak terkesan sebagai sebuah mesin, tetapi sebagai
crablike makhluk dengan integumen berkilauan, dengan Mars pengendali yang
tentakel halus gerakannya digerakkan
tampak menjadi hanya setara dengan bagian otak kepiting itu.
Tapi kemudian aku menyadari kemiripan abu-abu cokelat, integumen mengkilap, kasar ke
bahwa badan-badan lain di luar yang luas, dan sifat sebenarnya dari tangkas
pekerja sadar atasku.
Dengan kesadaran bahwa minat saya bergeser ke makhluk lain, nyata
Mars.
Sudah saya memiliki kesan sementara ini, dan mual pertama tidak lagi
dikaburkan pengamatan saya. Selain itu, saya telah bersembunyi dan bergerak,
dan di bawah ada urgensi tindakan.
Mereka, sekarang saya melihat, makhluk yang paling membumi adalah mungkin untuk hamil.
Mereka adalah tubuh bulat besar - atau, lebih tepatnya, kepala - sekitar empat meter dengan diameter, masing-masing
memiliki tubuh di depannya wajah.
Wajah ini tidak memiliki lubang hidung - memang, orang Mars tampaknya tidak memiliki akal
penciuman, tetapi memiliki sepasang yang sangat besar berwarna gelap mata, dan persis di bawah ini
jenis paruh berdaging.
Di bagian belakang kepala atau tubuh ini - saya hampir tidak tahu bagaimana untuk berbicara tentang itu - adalah
tunggal permukaan timpani ketat, karena diketahui anatomis telinga, meskipun harus
sudah hampir tidak berguna di udara padat kami.
Dalam putaran grup mulut adalah enam belas ramping, tentakel hampir whiplike,
diatur dalam dua tandan delapan masing-masing.
Ini tandan sejak itu bernama agak tepat, oleh ahli anatomi terkemuka,
Profesor Howes, tangan.
Bahkan saat saya melihat Mars untuk pertama kalinya mereka tampaknya berusaha keras untuk
meningkatkan diri mereka di tangan ini, tapi tentu saja, dengan peningkatan bobot
kondisi bumi, ini adalah mustahil.
Ada alasan untuk menduga bahwa di Mars mereka mungkin telah berkembang atas mereka dengan
fasilitas tertentu.
Anatomi internal, saya bisa berkomentar di sini, karena diseksi sejak ditampilkan, hampir
sama sederhana.
Sebagian besar dari struktur adalah otak, dan saraf yang sangat besar untuk mata,
telinga, dan taktil tentakel.
Selain ini adalah paru-paru besar, di mana mulut terbuka, dan jantung dan
nya kapal.
Penderitaan paru yang disebabkan oleh suasana lebih padat dan lebih besar gravitasi
tarik hanya terlalu jelas dalam gerakan kejang dari kulit luar.
Dan ini adalah penjumlahan dari organ Mars.
Aneh karena tampaknya untuk manusia, semua aparat kompleks pencernaan,
yang membentuk sebagian besar tubuh kita, tidak ada di Mars.
Mereka adalah kepala - hanya kepala.
Isi perut mereka sudah tidak ada. Mereka tidak makan, mencerna lebih sedikit.
Sebaliknya, mereka mengambil darah, segar hidup makhluk lain, dan disuntikkan ke
mereka sendiri vena.
Saya sendiri melihat ini dilakukan, karena saya akan menyebutkan di tempatnya.
Tapi, mual seperti yang saya mungkin tampak, saya tidak bisa membawa diri untuk menggambarkan apa yang saya tidak bisa
bertahan bahkan terus menonton.
Biarkan cukup untuk mengatakan, darah yang diperoleh dari hewan yang masih hidup, dalam banyak kasus dari
manusia, dijalankan langsung melalui pipet kecil ke dalam saluran penerima.
Ide telanjang ini tidak diragukan lagi mengerikan menjijikkan bagi kita, tetapi pada saat yang sama saya
berpikir bahwa kita harus ingat bagaimana menjijikkan kebiasaan karnivora kita akan tampak ke
cerdas kelinci.
Keuntungan fisiologis praktek injeksi tidak dapat dipungkiri, jika
orang berpikir tentang limbah besar waktu dan energi manusia disebabkan oleh makan dan
proses pencernaan.
Tubuh kita setengah terdiri dari kelenjar dan tabung dan organ, diduduki dalam mengubah
heterogen makanan ke dalam darah.
Proses pencernaan dan reaksi mereka pada sistem saraf getah kekuatan kita
dan mewarnai pikiran kita.
Pria pergi bahagia atau sengsara karena mereka memiliki hati yang sehat atau tidak sehat, atau suara
lambung kelenjar.
Tapi Mars terangkat di atas semua fluktuasi organik dari suasana hati dan
emosi.
Preferensi dipungkiri mereka untuk laki-laki sebagai sumber makanan ini sebagian
dijelaskan oleh sifat sisa-sisa korban yang mereka bawa dengan mereka sebagai
ketentuan dari Mars.
Makhluk-makhluk ini, untuk menilai dari sisa-sisa keriput yang telah jatuh ke dalam
tangan manusia, adalah makhluk berkaki dua dengan tipis, kerangka silicious (hampir seperti yang
yang silicious spons) dan lemah
otot-otot, berdiri sekitar enam meter dan memiliki bulat, kepala tegak, dan besar
mata di soket keras.
Dua atau tiga dari tampaknya telah dibawa dalam silinder masing-masing, dan semuanya
tewas sebelum bumi tercapai.
Itu sama saja bagi mereka, untuk upaya hanya untuk berdiri tegak di atas planet kita
akan rusak setiap tulang dalam tubuh mereka.
Dan saat aku terlibat dalam deskripsi ini, saya dapat menambahkan di tempat ini lebih lanjut tertentu
rincian yang, meskipun mereka tidak semua jelas bagi kita pada saat itu, akan memungkinkan
pembaca yang tidak kenal dengan mereka untuk
membentuk gambaran yang lebih jelas dari makhluk-makhluk ofensif.
Dalam tiga poin lain fisiologi mereka berbeda aneh dari kita.
Organisme mereka tidak tidur, ada lebih dari hati manusia tidur.
Karena mereka tidak punya mekanisme otot yang luas untuk memulihkan diri, berkala yang
kepunahan adalah tidak mereka ketahui.
Mereka memiliki rasa sedikit atau tidak ada kelelahan, akan terlihat.
Di bumi mereka tidak pernah bisa pindah tanpa usaha, namun bahkan untuk yang terakhir mereka
disimpan dalam tindakan.
Dalam dua puluh empat jam yang mereka lakukan dua puluh empat jam kerja, bahkan di bumi mungkin
halnya dengan semut.
Di tempat berikutnya, indah karena tampaknya dalam dunia seksual, orang Mars
benar-benar tanpa seks, dan karena itu tanpa ada emosi yang penuh gejolak
timbul dari perbedaan antara manusia.
Sebuah Mars muda, ada sekarang dapat sengketa tidak, benar-benar lahir di atas bumi selama
perang, dan itu ditemukan menempel pada induknya, dari sebagian bertunas, seperti muda
lilybulbs tunas off, atau seperti hewan muda dalam polip air tawar.
Pada manusia, di semua hewan darat lebih tinggi, seperti metode peningkatan memiliki
menghilang, tetapi bahkan di bumi ini sudah pasti metode primitif.
Di antara hewan yang lebih rendah, sampai bahkan bagi mereka sepupu pertama dari hewan vertebrated,
yang tunicates, dua proses terjadi berdampingan, namun akhirnya metode seksual
digantikan pesaing sama sekali.
Di Mars, bagaimanapun, hanya sebaliknya rupanya telah terjadi.
Hal ini layak berkomentar bahwa penulis spekulatif tertentu kuasi-ilmiah
reputasi, menulis jauh sebelum invasi Mars, apakah perkiraan untuk seorang pria akhir
struktur tidak berbeda dengan kondisi Mars yang sebenarnya.
Nubuat-Nya, saya ingat, muncul pada bulan November atau Desember, 1893, dalam jangka
publikasi mati, Anggaran Pall Mall, dan saya ingat sebuah karikatur dalam sebuah pra-
Berkala Mars disebut Punch.
Dia menunjukkan - menulis dengan nada jenaka bodoh - bahwa kesempurnaan
pesawat mekanik akhirnya harus menggantikan anggota badan; kesempurnaan kimia
perangkat, pencernaan; bahwa seperti organ
rambut, hidung eksternal, gigi, telinga, dan dagu tidak lagi bagian penting dari manusia
ini, dan bahwa kecenderungan seleksi alam akan berbaring ke arah
mereka mantap penurunan selama berabad-abad mendatang.
Otak saja tetap menjadi kebutuhan utama.
Hanya satu bagian tubuh yang lain memiliki kasus yang kuat untuk bertahan hidup, dan itulah
tangan, "guru dan agen dari otak." Sementara seluruh tubuh berkurang, maka
tangan akan tumbuh lebih besar.
Ada banyak kata yang benar ditulis dalam bercanda, dan di sini di Mars kita harus melampaui
sengketa prestasi sebenarnya seperti penindasan sisi binatang dari
organisme dengan kecerdasan.
Bagi saya cukup kredibel bahwa Mars kemungkinan diturunkan dari makhluk tidak
tidak seperti diri kita sendiri, dengan pengembangan secara bertahap dari otak dan tangan (yang terakhir sehingga menimbulkan
ke dua tandan tentakel halus di
terakhir) dengan mengorbankan seluruh tubuh.
Tanpa tubuh otak akan, tentu saja, menjadi intelijen egois belaka,
tanpa dari substratum emosional manusia.
Titik penting terakhir di mana sistem dari makhluk-makhluk ini berbeda dari kita adalah
dalam apa yang mungkin berpikir tertentu yang sangat sepele.
Mikro-organisme, yang menyebabkan begitu banyak penyakit dan rasa sakit di bumi, memiliki baik
tidak pernah muncul pada Mars atau Mars sanitasi ilmu dihilangkan usia mereka yang lalu.
Seratus penyakit, semua demam dan infeksi penyakit hidup manusia, konsumsi,
kanker, tumor dan morbiditas seperti, tidak pernah memasuki skema kehidupan mereka.
Dan berbicara tentang perbedaan antara kehidupan di Mars dan kehidupan terestrial, saya mungkin
menyinggung sini untuk saran-saran aneh pada gulma merah.
Rupanya kerajaan sayuran di Mars, daripada harus hijau untuk dominan
warna, adalah warna merah darah hidup.
Bagaimanapun, benih yang orang Mars (sengaja atau tidak sengaja) membawa
dengan mereka memunculkan dalam segala hal berwarna merah pertumbuhan.
Hanya yang dikenal populer sebagai gulma merah, bagaimanapun, naik setiap pijakan dalam kompetisi
dengan bentuk terestrial.
Para menjalar merah cukup pertumbuhan yang fana, dan beberapa orang telah melihatnya
berkembang. Untuk sementara waktu, namun, gulma merah tumbuh dengan
menakjubkan kekuatan dan kelebatan.
Ini menyebar ke sisi-sisi lubang dengan hari ketiga atau keempat dari penjara kita,
dan kaktus seperti cabang membentuk pinggiran merah tua ke tepi kami
segitiga jendela.
Dan setelah itu saya menemukan itu disiarkan di seluruh negeri, dan terutama
di mana saja ada aliran air.
Penduduk Mars memiliki apa yang tampaknya telah organ pendengaran, drum putaran tunggal pada
bagian belakang tubuh kepala, dan mata dengan jarak pandang tidak terlalu berbeda dari kita
kecuali bahwa, menurut Philips, biru dan ungu adalah sebagai hitam untuk mereka.
Hal ini umumnya menyangka bahwa mereka yang disampaikan oleh suara dan sungut
gesticulations, hal ini menegaskan, misalnya, di dapat tapi buru-buru disusun
pamflet (ditulis oleh seseorang ternyata tidak
saksi mata dari tindakan Mars) yang telah saya singgung, dan yang, sejauh ini,
telah menjadi sumber utama informasi tentang mereka.
Sekarang tidak ada manusia yang masih hidup melihat begitu banyak orang Mars dalam tindakan seperti yang saya lakukan.
Saya tidak mengambil kredit untuk diriku sendiri karena kecelakaan, tetapi kenyataannya begitu.
Dan saya tegaskan bahwa saya mengawasi mereka erat waktu ke waktu, dan bahwa aku telah melihat empat,
lima, dan (sekali) enam dari mereka lamban melakukan yang paling rumit rumit
operasi bersama tanpa baik suara atau gerakan.
Berseru-seru khas mereka selalu didahului makan, melainkan memiliki modulasi tidak, dan, saya
percaya, tidak ada rasa sinyal, tetapi hanya berakhirnya udara persiapan ke
suctional operasi.
Saya memiliki klaim tertentu untuk setidaknya pengetahuan dasar tentang psikologi, dan dalam
hal ini saya yakin - sebagaimana tegas karena saya yakin apa pun - bahwa Mars
dipertukarkan pikiran tanpa intermediasi fisik.
Dan saya yakin ini meskipun prasangka kuat.
Sebelum invasi Mars, sebagai pembaca sesekali sini atau mungkin ada
ingat, saya tulis dengan beberapa sedikit berapi-api terhadap teori telepati.
Penduduk Mars mengenakan pakaian tidak ada.
Konsepsi mereka tentang ornamen dan sopan santun yang tentu berbeda dari kita, dan
bukan saja mereka ternyata jauh lebih masuk akal dari perubahan suhu dari yang kita
, tapi perubahan tekanan tampaknya tidak
telah mempengaruhi kesehatan mereka sama sekali serius.
Namun meskipun mereka tidak mengenakan pakaian, itu dalam penambahan buatan lainnya untuk mereka
sumber daya tubuh yang superioritas mereka yang besar atas manusia berbaring.
Kami pria, dengan sepeda dan jalan-skate, kita Lilienthal megah-mesin, senjata kami
dan tongkat dan sebagainya, hanya di awal evolusi bahwa
Mars telah berhasil.
Mereka telah menjadi otak praktis belaka, mengenakan tubuh yang berbeda sesuai dengan mereka
hanya membutuhkan laki-laki memakai jas pakaian dan mengambil sepeda terburu-buru atau payung di
basah.
Dan alat-alat mereka, mungkin tidak ada yang lebih indah untuk seorang pria daripada penasaran
kenyataan bahwa apa adalah fitur dominan dari hampir semua perangkat manusia dalam mekanisme adalah
absen - roda tidak hadir; antara semua
hal yang mereka dibawa ke bumi tidak ada jejak atau saran dari penggunaan roda.
Salah satu yang paling tidak diharapkan dalam bergerak.
Dan dalam hubungan ini adalah penasaran ingin berkomentar bahwa bahkan di bumi ini Alam memiliki
tidak pernah memukul atas roda, atau melebihkan expedients lain untuk pengembangannya.
Dan tidak hanya orang Mars baik tidak tahu (yang luar biasa), atau abstain
dari, roda, tapi dalam alat mereka penggunaan tunggal sedikit yang terbuat dari tetap
poros atau poros yang relatif tetap, dengan
gerakan melingkar sekitar itu terbatas pada satu bidang datar.
Hampir semua sendi-sendi mesin menyajikan suatu sistem yang rumit geser
bagian yang bergerak lebih bantalan gesekan kecil tapi indah melengkung.
Dan sementara atas ini soal detail, itu adalah luar biasa bahwa lama memanfaatkan dari mereka
Mesin ini dalam banyak kasus digerakkan oleh semacam palsu otot dari disk dalam
sarung elastis; disk ini menjadi
terpolarisasi dan ditarik erat dan dengan kekuatan penuh ketika dilalui oleh arus
listrik.
Dengan cara ini paralelisme penasaran untuk gerakan hewan, yang begitu mencolok dan
mengganggu sang manusia pemirsa, yang didapat.
Seperti kuasi-otot berlimpah di mesin penanganan-crablike yang, pada saya mengintip pertama
keluar dari celah itu, aku menyaksikan membongkar silinder.
Rasanya jauh lebih hidup dari Mars yang sebenarnya berbohong luar dalam
matahari terbenam cahaya, terengah-engah, aduk tentakel tidak efektif, dan bergerak lemah setelah mereka
besar perjalanan melintasi ruang.
Sementara aku masih mengawasi gerakan mereka lamban di bawah sinar matahari, dan mencatat setiap
rinci aneh bentuk, pendeta mengingatkan saya tentang kehadirannya dengan menarik
kekerasan di lenganku.
Saya berubah menjadi wajah cemberut, dan diam, bibir fasih.
Dia ingin celah, yang diizinkan hanya satu dari kita untuk mengintip melalui, dan jadi aku harus
mengorbankan mengawasi mereka untuk waktu beberapa saat dia menikmati hak istimewa itu.
Ketika saya melihat lagi, sibuk penanganan-mesin sudah mengumpulkan beberapa
potongan aparat itu telah keluar dari silinder ke dalam bentuk sebuah memiliki
jelas rupa untuk sendiri; dan ke bawah
di sebelah kiri mekanisme sibuk menggali sedikit datang ke tampilan, memancarkan jet hijau
uap dan bekerja dengan cara putaran lubang, menggali dan embanking dalam metodis
dan membedakan cara.
Hal itu yang menyebabkan suara pukulan biasa, dan guncangan yang berirama
telah menyimpan berlindung menghancurkan kami bergetar. Ini pipa dan bersiul ketika itu bekerja.
Sejauh yang saya bisa melihat, hal itu tanpa Mars mengarahkan sama sekali.