Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XIX Alice Posies
UNCLE venner, berkeliling gerobak, adalah orang yang paling awal di aduk
lingkungan sehari setelah badai.
Pyncheon Street, di depan Gedung dari Tujuh Gables, adalah pleasanter jauh
adegan dari dengan jalur, dibatasi oleh pagar lusuh, dan berbatasan dengan tempat tinggal kayu
dari kelas jahat, cukup bisa diharapkan untuk hadir.
Alam menebus kesalahan manis, pagi itu, selama lima hari tidak ramah yang telah mendahului
itu.
Ini sudah cukup untuk hidup, hanya untuk mencari berkah pada lebar
dari langit, atau sebanyak itu seperti yang terlihat di antara rumah-ramah sekali lagi dengan
sinar matahari.
Setiap objek adalah menyenangkan, apakah akan ditentang di lebarnya, atau memeriksa lebih
teliti.
Seperti, misalnya, adalah baik dicuci kerikil dan kerikil dari trotoar, bahkan
langit-mencerminkan kolam di tengah jalan, dan rumput, sekarang baru
hijau, yang merambat di sepanjang dasar
pagar, di sisi lain yang, jika seseorang mengintip di atas, terlihat dengan aneka
pertumbuhan kebun.
Produksi sayuran, dari jenis apapun, sepertinya lebih dari negatif bahagia, di
berair kehangatan dan kelimpahan hidup mereka.
The Elm Pyncheon, sepanjang lingkar besar, itu semua hidup, dan penuh
matahari pagi dan angin manis kecil, yang bertahan dalam ini hijau
lingkup, dan menetapkan ribu lidah berdaun a-berbisik sekaligus.
Ini pohon tua tampaknya telah menderita apa-apa dari badai.
Ini telah membuat dahan yang unshattered, dan lengkap atas daun, dan di seluruh
warna hijau sempurna, kecuali satu cabang, bahwa dengan perubahan sebelumnya dengan yang
elm-pohon kadang bernubuat musim gugur, telah ditransmutasikan menjadi emas cerah.
Rasanya seperti cabang emas yang diperoleh Aeneas dan masuk Sybil ke Hades.
Ini salah satu cabang mistik menjuntai sebelum pintu masuk utama dari Tujuh Gables, sehingga hampir
dengan alasan bahwa setiap orang yg lewat mungkin berjinjit dan memetik it off.
Disampaikan pada pintu, itu akan menjadi simbol kanannya untuk masuk, dan dibuat
Mengetahui segala rahasia rumah.
Jadi sedikit iman adalah karena penampilan luar, bahwa ada benar-benar sebuah
mengundang aspek di atas bangunan terhormat, menyampaikan sebuah ide yang sejarahnya harus
yang terhormat dan bahagia, dan seperti akan menyenangkan untuk cerita api unggun.
Jendela berbinar riang di bawah sinar matahari miring.
Garis-garis dan berkas hijau lumut, di sana-sini, sepertinya janji keakraban dan
persaudaraan dengan alam; seolah-olah ini manusia tinggal-tempat, karena tanggal tua seperti, memiliki
didirikan judul preskriptif di antara
ek purba dan benda-benda apa pun yang lain, berdasarkan kelanjutan mereka yang panjang, memiliki
memperoleh hak untuk menjadi murah hati.
Seseorang dari temperamen imajinatif, sementara lewat rumah, akan berubah, sekali dan
lagi, dan membaca dengan teliti dengan baik: banyak puncak nya, menyetujui bersama di clustered
cerobong asap; proyeksi mendalam atas nya
basement lantai; jendela melengkung, memberikan tampilan, jika tidak kemegahan, namun
dari budi antik, ke portal rusak dimana dibuka, sedangkan kelebatan dari
raksasa burdocks, dekat ambang pintu, ia
akan mencatat semua karakteristik ini, dan sadar akan sesuatu yang lebih dalam daripada dia
lihat.
Dia akan mengandung mansion telah kediaman Puritan tua keras kepala,
Integritas, yang, mati dalam beberapa generasi terlupakan, telah meninggalkan berkat dalam segala
kamar dan ruang, efektivitas yang
yang terlihat dalam agama, kejujuran, kompetensi sedang, atau kemiskinan tegak dan
padat kebahagiaan, keturunannya, sampai hari ini.
Satu objek, atas semua orang lain, akan berakar di memori pengamat imajinatif itu.
Itu adalah seberkas besar bunga, - gulma, Anda akan memanggil mereka, hanya seminggu
lalu, - yang seberkas merah berbintik-bunga, di sudut antara dua atap depan.
Yang lama digunakan orang untuk memberi mereka nama Posies Alice, menjadi peringatan akan adil
Alice Pyncheon, yang diyakini telah membawa benih mereka dari Italia.
Mereka memamerkan kecantikan di kaya dan mekar penuh-hari, dan sepertinya, seakan-akan, sebuah
mistik ekspresi bahwa sesuatu di dalam rumah itu terwujud.
Ini hanyalah sedikit setelah matahari terbit, ketika Paman Venner muncul, seperti tersebut di atas,
impelling sebuah gerobak dorong di sepanjang jalan.
Dia akan putaran matutinal untuk mengumpulkan kubis-daun, lobak-tops,
kentang kulit, dan sampah lain-lain dari panci makan malam, yang hemat
ibu rumah tangga dari lingkungan itu
terbiasa dikesampingkan, karena hanya cocok untuk memberi makan babi.
Babi Paman Venner yang diberi makan sama sekali, dan terus dalam rangka utama, atas amal
kontribusi; sedemikian rupa sehingga filsuf ditambal digunakan untuk berjanji bahwa, sebelum
istirahat ke tanah pertaniannya, dia akan membuat pesta
dari grunter gemuk, dan mengundang semua tetangganya untuk mengambil bagian dari sendi dan
luang-rusuk yang mereka telah membantu untuk menggemukkan.
Rumah Nona Hepzibah Pyncheon telah begitu sangat baik, sejak Clifford menjadi
anggota keluarga, yang bagiannya dari perjamuan akan ada satu ramping;
dan Paman Venner, sesuai, adalah baik
menangani kecewa karena tidak menemukan panci tanah besar, penuh makanan fragmentaris,
yang biasanya menunggu kedatangan-Nya di depan pintu belakang Seven Gables.
"Aku tidak pernah tahu Nona Hepzibah pelupa sebelumnya," kata kepala keluarga sendiri.
"Dia pasti makan malam kemarin, - tidak ada pertanyaan tentang itu!
Dia selalu memiliki satu, saat ini.
Jadi mana yang panci-minuman keras dan kentang kulit, saya bertanya?
Apakah aku akan mengetuk, dan melihat apakah dia mengaduk belum?
Tidak, tidak, - t 'tidak akan melakukannya!
Jika sedikit Phoebe sekitar rumah, saya tidak keberatan mengetuk, tetapi Miss
Hepzibah, mungkin tidak, akan cemberut menatapku dari jendela, dan melihat salib,
bahkan jika dia merasa senang.
Jadi, saya akan kembali pada siang hari "Dengan refleksi., Orang tua itu
menutup pintu gerbang kecil kembali meter.
Berderit pada engselnya, bagaimanapun, seperti setiap gerbang dan pintu lainnya tentang tempat, yang
suara sampai ke telinga penghuni atap pelana utara, salah satu jendela dari
yang memiliki sisi-view ke arah gerbang.
"Selamat pagi, Paman Venner!" Kata daguerreotypist sambil bersandar ke luar jendela.
"Kau dengar pengadukan tidak ada?" "Bukan jiwa," kata pria patch.
"Tapi itu tidak mengherankan.
'Tis hampir setengah matahari terbit terakhir jam, belum. Tapi aku benar-benar senang melihat Anda, Mr
Holgrave!
There `sa aneh melihat, kesepian tentang samping rumah; sehingga hatiku misgave
saya, entah bagaimana atau lainnya, dan saya merasa seolah-olah ada seorang pun hidup di dalamnya.
Bagian depan rumah tampak lebih ceria banyak, dan Posies Alice bermekaran
ada indah, dan jika saya adalah seorang pemuda, Mr Holgrave, Sayang saya harus
memiliki salah satu dari bunga-bunga di dadanya, meskipun saya mempertaruhkan leher saya mendaki untuk itu!
Baik, dan tidak angin membuat Anda tetap terjaga malam? "
"Hal itu, tentu saja!" Jawab artis, tersenyum.
"Jika saya percaya pada hantu, - dan saya tak tahu apakah saya atau tidak, - saya
seharusnya menyimpulkan bahwa semua Pyncheons tua yang berjalan kerusuhan di bawah
kamar, terutama di bagian Nona Hepzibah rumah.
Tapi sangat tenang sekarang. "
"Ya, Miss Hepzibah akan cenderung over-tidur sendiri, setelah terganggu, semua
malam, dengan raket, "kata Paman Venner.
"Tapi itu akan aneh, sekarang, tidak akan itu, jika Hakim telah mengambil kedua sepupunya ke
negara bersama dengan dia? Aku melihat Dia naik ke toko kemarin. "
"Jam berapa?" Tanya Holgrave.
"Oh, bersama di pagi hari," kata orang tua.
"Wah, wah! Aku harus pergi berkeliling, dan demikian juga saya
gerobak dorong.
Tapi aku akan kembali ke sini saat makan malam-waktu, karena babi saya suka makan malam serta
sarapan. Tidak makan waktu, dan tidak ada semacam bekal, pernah
tampaknya ada salahnya untuk babi saya.
Selamat pagi kepada Anda! Dan, Mr Holgrave, jika saya adalah seorang pemuda,
seperti Anda, saya akan mendapatkan salah satu dari Posies Alice, dan menyimpannya di dalam air sampai Phoebe datang
kembali. "
"Aku telah mendengar," kata daguerreotypist, karena ia menarik kepalanya, "bahwa air
Cocok juga Maule itu bunga-bunga terbaik "Berikut percakapan berhenti., Dan Paman
Venner melanjutkan perjalanannya.
Untuk setengah jam lagi, tidak ada yang mengganggu ketenangan dari Tujuh Gables; juga tidak
ada pengunjung, kecuali anak-carrier, yang, saat ia melewati ambang pintu depan, melempar
bawah salah satu surat kabar-Nya, karena Hepzibah, akhir-akhir ini, telah diambil secara teratur masuk
Setelah beberapa saat, datanglah seorang wanita gemuk, membuat kecepatan luar biasa, dan tersandung sebagai
ia berlari menaiki tangga pintu toko.
Wajahnya bersinar dengan api-panas, dan, itu menjadi pagi yang cukup hangat, dia menggelegak
dan mendesis, seakan-akan, seolah-olah semua yang goreng-dengan cerobong-kehangatan, dan musim panas kehangatan, dan
kehangatan kecepatan sendiri bayak nya.
Dia mencoba toko-pintu, melainkan cepat. Dia mencoba lagi, dengan sangat marah stoples
bahwa bel berdenting marah ke arahnya. "Jus ini mengambil Pyncheon Pembantu Lama!"
gumam ibu rumah tangga berang.
"Pikirkan dia berpura-pura untuk membuat satu sen-toko, dan kemudian berbaring abcd sampai tengah hari!
Ini adalah apa yang dia sebut mengudara ningrat, saya kira!
Tapi saya juga akan mulai Nyonya, atau mendobrak pintu! "
Ia menjabatnya sesuai, dan bel, memiliki temperamen sedikit dengki sendiri,
obstreperously berdering, membuat remonstrances yang mendengar, - tidak, memang, oleh
telinga yang mereka dimaksudkan, - tetapi dengan
seorang wanita yang baik di sisi berlawanan dari jalan.
Dia membuka jendela, dan ditujukan pemohon tidak sabar.
"Anda akan menemukan orang di sana, Mrs gubbins."
"Tapi saya harus dan akan menemukan seseorang di sini!" Teriak Mrs gubbins, menimbulkan lain
kemarahan pada bel.
"Saya ingin setengah pon daging babi, untuk menggoreng beberapa tingkat pertama Flounders untuk Mr gubbins
sarapan, dan, wanita atau tidak, Pyncheon Pembantu Lama akan bangun dan melayani saya dengan
itu! "
"Tapi jangan mendengar alasan, Mrs gubbins!" Jawab lawan wanita.
"Dia, dan kakaknya juga, keduanya pergi ke sepupu mereka, Pyncheon Hakim itu di nya
negara-kursi.
Tak seorang pun di rumah, tapi yang muda Daguerreotype-orang yang tidur di
utara atap pelana.
Saya melihat Hepzibah tua dan Clifford pergi kemarin, dan beberapa aneh itik mereka
itu, mengayuh melalui genangan lumpur! Mereka sudah pergi, aku akan meyakinkan Anda. "
"Dan bagaimana Anda tahu mereka pergi ke Hakim?" Tanya Ibu gubbins.
"He'sa orang kaya, dan telah terjadi pertengkaran antara dia dan Hepzibah ini banyak
sehari, karena ia tidak akan memberinya nafkah.
Itulah alasan utama dia mendirikan satu sen-toko. "
"Saya tahu benar itu," kata tetangga.
"Tapi mereka sudah pergi, - itu satu hal tertentu.
Dan siapa tapi hubungan darah, yang tidak bisa menahan diri, saya meminta Anda, akan mengambil dalam
mengerikan marah tua pembantu, dan bahwa Clifford mengerikan?
Itu saja, Anda mungkin yakin. "
Ibu gubbins mengambil keberangkatannya, masih meluap dengan murka panas terhadap
absen Hepzibah.
Selama setengah jam, atau, mungkin, jauh lebih, ada hampir sama
tenang di luar rumah sebagai dalam.
Elm, bagaimanapun, membuat, menyenangkan ceria, mendesah cerah, responsif terhadap
angin yang tak terlihat di tempat lain; segerombolan serangga berdengung riang di bawah nya
terkulai bayangan, dan menjadi bintik cahaya
setiap kali mereka melesat ke sinar matahari, belalang bernyanyi, sekali atau dua kali, di beberapa
ajaib pengasingan pohon, dan burung kecil soliter, dengan bulu pucat dari
emas, datang dan berdiri sekitar Posies Alice.
Akhirnya kenalan kami yang kecil, Ned Higgins, mendaki jalan, dalam perjalanan
ke sekolah, dan terjadi, untuk pertama kalinya dalam dua minggu, untuk menjadi pemilik
sen, ia bisa tidak berarti bisa melewati pintu toko dari Tujuh Gables.
Tapi itu tidak akan terbuka.
Lagi dan lagi, bagaimanapun, dan setengah lusin agains lain, dengan tak terhindarkan
ketabahan dari maksud anak pada beberapa objek penting untuk dirinya sendiri, apakah ia memperbaharui
Nya upaya untuk masuk.
Dia, tak diragukan lagi, menetapkan hatinya pada gajah, atau, mungkin, dengan Hamlet, ia
dimaksudkan untuk makan buaya.
Menanggapi serangan lebih ganas, bel berikan, sekarang dan kemudian, seorang moderat
***, tetapi tidak dapat diaduk ke dalam keributan oleh tenaga dari sedikit
sesama yang kekanak-kanakan dan jinjit kekuatan.
Holding oleh pegangan pintu-, dia mengintip melalui celah tirai, dan melihat
bahwa pintu batin, berkomunikasi dengan berlalunya menuju ruang tamu, ditutup.
"Pyncheon Nona!" Teriak anak, mengetuk kaca jendela-, "Saya ingin sebuah
gajah! "
Karena tidak ada jawaban pengulangan beberapa surat panggilan, Ned mulai
tidak sabar, dan panci kecilnya gairah cepat mendidih, ia mengambil
batu, dengan tujuan nakal untuk mengumbarnya
melalui jendela; pada saat yang sama nangis dan sputtering dengan murka.
Seorang pria - salah satu dari dua yang kebetulan sedang lewat - menangkap lengan landak itu.
"Apa masalah, pria tua?" Tanyanya.
"Saya ingin Hepzibah tua, atau Phoebe, atau salah satu dari mereka!" Jawab Ned, terisak-isak.
"Mereka tidak akan membuka pintu, dan aku tidak bisa mendapatkan gajah saya!"
"Pergilah ke sekolah, Anda sedikit banyol!" Kata pria itu.
"Ada satu putaran sen-toko sudut.
'T adalah sangat aneh, Dixey, "tambahnya kepada temannya," apa yang terjadi dengan semua
Pyncheon itu!
Smith, penjaga livery-stabil, memberitahu saya Hakim Pyncheon menempatkan kudanya sampai kemarin,
untuk berdiri sampai setelah makan malam, dan tidak mengambil dia pergi belum.
Dan salah satu orang Hakim disewa telah di, pagi ini, untuk membuat penyelidikan tentang
dia.
Jenis He'sa orang, kata mereka, yang jarang istirahat kebiasaan, atau tetap keluar 'o
malam. "" Oh, dia akan muncul cukup aman! "kata
Dixey.
"Dan untuk Pyncheon Pembantu Lama, mengambil kata saya untuk itu, ia telah berjalan dalam utang, dan pergi
dari kreditur dia.
Saya meramalkan, Anda ingat, pagi pertama ia mendirikan toko, yang jahat nya cemberut
akan menakut-nakuti pelanggan. Mereka tidak tahan! "
"Saya tidak pernah berpikir dia akan membuatnya pergi," kata temannya.
"Ini bisnis sen-toko yang berlebihan di antara wanita-orang.
Istri saya mencobanya, dan kalah lima dolar pada pengeluaran dia! "
"Bisnis yang buruk!" Kata Dixey, menggelengkan kepalanya.
"Kasihan bisnis!"
Dalam perjalanan pagi hari, ada upaya lain untuk membuka berbagai
komunikasi dengan penduduk seharusnya ini rumah diam dan tak tertembus.
Orang akar-bir datang, di gerobak dicat dengan rapi, dengan beberapa lusin penuh
botol, untuk ditukarkan yang kosong; tukang roti, dengan banyak kerupuk yang
Hepzibah telah memerintahkan untuk kustom ritel dia;
tukang daging, dengan penganan kecil yang bagus yang dia naksir dia akan bersemangat untuk mengamankan untuk
Clifford.
Apakah pengamat tuntutan hukum tersebut telah menyadari rahasia tersembunyi dalam takut
rumah, itu akan mempengaruhi dirinya dengan bentuk tunggal dan modifikasi
horor, untuk melihat arus kehidupan manusia
membuat ini eddy kecil di sekitar sini, - berputar tongkat, sedotan dan semua seperti
hal-hal sepele, berputar-putar, tepat di atas kedalaman hitam di mana mayat terbaring tak terlihat!
Tukang daging itu begitu banyak dengan sungguh-sungguh dengan sweetbread tentang domba, atau apa pun mungil
mungkin, bahwa ia mencoba setiap pintu diakses dari Tujuh Gables, dan panjang lebar
siuman kembali ke toko, di mana ia biasanya ditemukan masuk.
"Ini merupakan artikel bagus, dan aku tahu wanita tua akan melompat pada itu," katanya pada dirinya sendiri.
"Dia tidak bisa pergi!
Dalam lima belas tahun bahwa saya telah mendorong gerobak saya melalui Pyncheon Street, Saya tidak pernah tahu
dia menjadi jauh dari rumah, meskipun cukup sering, untuk memastikan, seseorang bisa mengetuk semua
hari tanpa membawanya ke pintu.
Tapi itu ketika dia hanya dirinya sendiri untuk menyediakan. "
Mengintip melalui celah tirai yang sama di mana, hanya beberapa saat sebelum,
, landak nafsu makan gajah telah mengintip, tukang daging melihat pintu bagian dalam,
tidak tertutup, karena anak itu melihatnya, tetapi terbuka, dan hampir terbuka lebar.
Namun itu mungkin terjadi, itu adalah fakta.
Melalui cara-bagian ada vista gelap menjadi lebih ringan namun tetap tidak jelas
interior ruang tamu.
Tampaknya tukang daging yang ia bisa cukup jelas melihat apa yang tampak sebagai
kaki kuat, berpakaian pantalon hitam, seorang pria duduk di besar
kayu ek kursi, bagian belakang yang tersembunyi semua sisa sosoknya.
Ini ketenangan menghina pada bagian dari penghuni rumah, dalam menanggapi
upaya tak kenal lelah tukang daging untuk menarik pemberitahuan, sehingga menggelitik manusia daging
bahwa ia bertekad untuk mundur.
"Jadi," pikirnya, "pamernya ada saudara berdarah Pembantu Pyncheon Lama, sementara saya sudah
memberi diriku semua masalah ini! Mengapa, jika babi memiliki sopan santun tidak lebih, aku akan
tetap dia!
Saya menyebutnya bisnis merendahkan pria untuk berdagang dengan orang tersebut; dan dari waktu ini
sebagainya, jika mereka menginginkan sosis atau satu ons hati, mereka akan berjalan setelah keranjang untuk
itu! "
Dia melemparkan makanan kecil lezat dengan marah ke gerobaknya, dan pergi di binatang peliharaan.
Tidak beberapa lama setelah itu ada suara musik mengubah sudut dan
mendekati ujung jalan, dengan interval diam, dan kemudian diperbaharui
dan lebih dekat wabah melodi cepat.
*** dari anak ini terlihat bergerak maju, atau berhenti, berbarengan dengan suara,
yang muncul untuk melanjutkan dari pusat keramaian, sehingga mereka longgar
terikat bersama oleh strain ramping
harmoni, dan ditarik bersama tawanan, dengan sekali-sekali sebuah aksesi dari beberapa anak kecil
dalam sebuah celemek dan topi jerami, capering keluar dari pintu atau gateway.
Sesampainya di bawah bayangan dari Elm Pyncheon, itu terbukti menjadi anak Italia, yang,
dengan monyet dan pertunjukan wayang, pernah sebelum memainkan nya lir di bawah
jendela melengkung.
Wajah menyenangkan Phoebe - dan tak diragukan, juga, balasan liberal yang ia
melemparkan dia - masih tinggal di ingatan nya.
Fitur ekspresif Nya menyala ke atas, saat mengenali tempat di mana sepele ini
kejadian hidup yang tidak menentu itu punya kesempatan.
Ia masuk ke halaman diabaikan (sekarang liar dari sebelumnya, dengan pertumbuhan dari babi-gulma dan
burdock), menempatkan diri di ambang pintu pintu masuk utama, dan, membuka nya
acara-kotak, mulai bermain.
Setiap individu masyarakat otomatis segera mulai bekerja, menurut nya atau
panggilan yang tepat nya: monyet, melepas topi Highland nya, membungkuk dan tergores
dengan oleh-standers paling penuh hormat, dengan
pernah mata jeli untuk mengambil satu sen liar, dan orang asing muda sendiri, seperti
ia memutar engkol dari mesinnya, melirik ke atas ke jendela melengkung, hamil dari
kehadiran yang akan membuat musik yang lebih hidup dan lebih manis.
Kerumunan anak-anak berdiri dekat, beberapa di trotoar, beberapa halaman dalam; dua atau
tiga membangun diri mereka di bagian paling pintu-langkah, dan satu berjongkok di
ambang batas.
Sementara itu, belalang itu terus bernyanyi di Elm Pyncheon besar tua.
"Saya tidak mendengar siapa pun di rumah," kata salah satu anak yang lain.
"Monyet tidak akan mengambil apa pun di sini."
"Ada orang di rumah," menegaskan landak di ambang pintu.
"Saya mendengar langkah!"
Masih mata muda Italia berubah ke samping ke atas, dan itu benar-benar tampak seolah-olah
sentuhan asli, meskipun sedikit emosi dan hampir main-main, dikomunikasikan sebuah
juicier manisnya dengan proses, kering mekanik syair nya.
Ini pengembara dapat segera responsif terhadap setiap kebaikan alami - baik itu tidak lebih dari
senyum, atau kata itu sendiri tidak dipahami, tetapi hanya kehangatan di dalamnya - yang menimpa mereka di
pinggir jalan kehidupan.
Mereka mengingat hal-hal ini, karena mereka adalah pesona yang sedikit, untuk
instan, - untuk ruang yang mencerminkan pemandangan dalam gelembung sabun, - membangun
rumah tentang mereka.
Oleh karena itu, anak Italia tidak akan berkecil hati oleh keheningan yang berat dengan
rumah tua tampak tegas untuk menyumbat kelincahan dari alat musiknya.
Dia bertahan di banding merdu nya, ia masih terlihat ke atas, percaya bahwa itu
gelap, wajah asing akan segera dicerahkan oleh aspek cerah Phoebe.
Baik ia bisa bersedia untuk berangkat tanpa lagi memandang-Clifford, yang
sensibilitas, seperti senyum Phoebe, telah berbicara semacam bahasa hati terhadap
asing.
Dia mengulangi semua musiknya berulang-ulang, sampai auditor-temannya mendapatkan
lelah. Jadi adalah orang-orang kayu kecil dalam bukunya
acara-kotak, dan monyet yang paling penting.
Tidak ada jawaban, menyimpan nyanyian belalang.
"Tidak ada anak-anak tinggal di rumah ini," kata anak sekolah, akhirnya.
"Tidak ada yang tinggal di sini tapi perawan tua dan orang tua.
Anda akan mendapatkan apa-apa di sini! Mengapa Anda tidak pergi bersama? "
"Kamu bodoh, Anda, mengapa Anda mengatakan kepadanya?" Bisik seorang Yankee sedikit cerdas, merawat
tidak untuk musik, tapi banyak untuk tarif murah di mana ia miliki.
"Biarkan dia bermain sebagai dia suka!
Jika ada tidak ada yang membayarnya, itu mencari sendiri! "
Sekali lagi, bagaimanapun, Italia berlari bundar dari melodi.
Untuk pengamat yang umum - yang bisa mengerti apa-apa dari kasus tersebut, kecuali
musik dan sinar matahari pada sisi mari pintu - mungkin telah menggelikan
menonton ketabahan dari pemain jalan-.
Apakah dia akan berhasil pada akhirnya? Akankah pintu itu keras kepala akan tiba-tiba melemparkan
buka?
Apakah sekelompok anak-anak yang penuh sukacita, yang muda rumah, datang menari, berteriak,
tertawa, ke udara terbuka, dan bulat cluster acara-kotak, mencari dengan bersemangat
kegembiraan di wayang, dan melemparkan masing-masing
tembaga untuk ekor panjang Mammon, monyet, untuk mengambil?
Tapi bagi kita, yang mengerti hati dalam dari Seven Gables, wajah bagian luarnya,
ada efek mengerikan dalam pengulangan lagu populer cahaya di perusahaan
pintu langkah.
Ini akan menjadi bisnis yang jelek, memang, jika Hakim Pyncheon (yang tidak akan peduli sebuah
ara untuk biola Paganini dalam suasana hati yang paling harmonis) harus membuat penampilannya
di pintu, dengan berdarah-shirt dada, dan
kerut di wajah suram nya swarthily putih, dan gerak pengembara asing pergi!
Apakah sebelumnya seperti grinding keluar dari jig dan waltz, tidak seorang pun berada di isyarat untuk
menari?
Ya, sangat sering. Kontras ini, atau pembauran tragedi
dengan kegembiraan, terjadi setiap hari, setiap jam, setiap menit.
Rumah tua suram dan sunyi, sepi dari kehidupan, dan dengan kematian mengerikan duduk
tegas dalam kesendirian nya, adalah lambang dari banyak hati manusia, yang, bagaimanapun, adalah
dipaksa untuk mendengar sensasi dan gema gayety dunia di sekitarnya.
Sebelum kesimpulan dari kinerja Italia, beberapa pria kebetulan
lewat, Dalam perjalanan mereka untuk makan malam.
"Saya katakan, Anda sesama Prancis muda!" Seru salah satu dari mereka, - "datang jauh dari yang
depan pintu, dan pergi ke tempat lain dengan omong kosong Anda!
Keluarga Pyncheon tinggal di sana, dan mereka berada dalam kesulitan besar, hanya sekitar saat ini.
Mereka tidak merasa musik-hari.
Hal ini melaporkan seluruh kota bahwa Hakim Pyncheon, yang memiliki rumah, telah
dibunuh, dan marshal kota akan mengkaji hal tersebut.
Jadi pergi dengan Anda, sekaligus! "
Sebagai Italia memanggul nya lir, dia melihat di depan pintu sebuah kartu, yang memiliki
telah tertutup, semua pagi hari, oleh surat kabar bahwa perusahaan itu telah melemparkan pada
, tapi sekarang dikocok ke dalam penglihatan.
Dia memungutnya, dan sesuatu mengamati ditulis dengan pensil, memberikan kepada pria tersebut untuk
dibaca.
Bahkan, itu adalah kartu terukir dari Pyncheon Hakim dengan memorandum pensil tertentu
di belakang, mengacu pada berbagai bisnis yang telah tujuannya untuk
bertransaksi di siang hari sebelumnya.
Ini membentuk lambang calon sejarah hari itu; hanya itu urusan belum
ternyata sama sekali sesuai dengan program.
Kartu ini harus telah hilang dari saku rompi-Hakim dalam pendahuluan
mencoba untuk mendapatkan akses di pintu gerbang utama rumah.
Meskipun juga direndam dengan hujan, masih sebagian terbaca.
"Lihat sini; Dixey!" Teriak orang itu. "Ini ada hubungannya dengan Hakim
Pyncheon.
Lihat - inilah namanya tercetak di atasnya;! Dan di sini, saya kira, adalah sebagian dari nya
tulisan tangan "." Mari kita pergi ke kota marshal dengan itu! "
kata Dixey.
"Mungkin memberinya hanya tika-tika dia inginkan. Setelah semua, "bisiknya di rekannya
telinga, "itu akan menjadi tak heran jika Hakim telah pergi ke pintu itu dan tidak pernah keluar
Seorang sepupu tertentu mungkin telah berada di trik lamanya.
Dan Pyncheon Pembantu Lama setelah mendapat dirinya dalam utang oleh toko sen-, - dan Hakim
saku-buku yang baik diisi, - dan buruk darah di antara mereka sudah!
Masukan semua hal bersama-sama dan melihat apa yang mereka buat! "
"Hush, hush!" Bisik yang lain. "Sepertinya dosa untuk menjadi yang pertama untuk
berbicara tentang hal seperti itu.
Tapi saya pikir, dengan Anda, bahwa kita lebih baik pergi ke marshal kota. "
"Ya, ya!" Kata Dixey. "Yah - saya selalu mengatakan ada sesuatu
jahat dalam perempuan itu cemberut! "
Orang-orang berbalik, sesuai, dan menelusuri kembali langkah-langkah mereka di jalan.
Pelatih asal Italia, juga, membuat yang terbaik dari perjalanan off, dengan pandangan perpisahan sampai di melengkung
jendela.
Adapun anak-anak, mereka turun ke tumit mereka, dengan sehati, dan berlari seolah-olah
beberapa raksasa atau monster berada dalam pengejaran, sampai, pada jarak yang baik dari rumah, mereka
berhenti karena tiba-tiba dan secara bersamaan seperti yang mereka berangkat.
Saraf rentan mereka mengambil alarm yang tidak terbatas dari apa yang telah mereka dengar.
Melihat kembali puncak aneh dan sudut bayangan dari rumah tua, mereka
naksir sebuah kegelapan menyebar tentang hal yang tidak kecerahan sinar matahari bisa mengusir.
Sebuah Hepzibah imajiner merengut dan menggelengkan jarinya pada mereka, dari beberapa jendela di
saat yang sama.
Sebuah imajiner Clifford - untuk (dan itu akan sangat terluka dia tahu itu) ia
selalu horor untuk ini kecil orang--berdiri di belakang Hepzibah tidak nyata, membuat
mengerikan gerak tubuh, dalam gaun rias memudar.
Anak-anak bahkan lebih tepat, jika memungkinkan, daripada orang dewasa, untuk menangkap penularan
sebuah teror panik.
Selama sisa hari, pemalu lebih pergi jalan-jalan seluruh tentang, demi
menghindari Seven Gables, sedangkan lebih berani ditonjolkan kelancangan mereka dengan menantang
rekan-rekan mereka untuk berlomba melewati rumah dengan kecepatan penuh.
Tidak bisa lebih dari setengah jam setelah hilangnya Italia
anak, dengan melodi musimnya, ketika taksi melaju di jalan.
Itu berhenti di bawah Elm Pyncheon; kusir mengambil batang, tas kanvas, dan
bandbox, dari atas kendaraannya, dan disimpan mereka di ambang pintu yang lama
rumah, sebuah topi jerami, dan kemudian cukup
sosok seorang gadis muda, mulai terlihat dari bagian dalam kabin.
Itu Phoebe!
Meskipun tidak sama sekali sehingga mekar seperti ketika ia pertama kali tersandung ke dalam cerita kami, - untuk, dalam
minggu-minggu intervensi sedikit, pengalamannya telah membuatnya pengukir, lebih feminin, dan
lebih bermata, dalam tanda hati yang memiliki
mulai curiga kedalamannya, - masih ada cahaya yang tenang sinar matahari alam selama
dia.
Baik dia telah dibatalkan hadiah yang tepat dia membuat benda terlihat nyata, bukan
fantastis, dalam lingkup dirinya.
Namun kami merasa menjadi usaha yang dipertanyakan, bahkan untuk Febe, pada saat ini,
untuk menyeberangi ambang Tujuh Gables.
Apakah kehadiran sehat nya cukup manjur untuk mengusir kerumunan pucat, mengerikan, dan
berdosa hantu, yang telah mendapatkan pengakuan di sana sejak kepergiannya?
Atau akan dia, juga, memudar, menderita penyakit, menyedihkan, dan tumbuh menjadi cacat, dan menjadi
hanya lain hantu pucat, meluncur tanpa suara naik turun tangga, dan
menakuti anak-anak ia berhenti sejenak di jendela?
Setidaknya, kami dengan senang hati akan peringatan dini gadis curiga bahwa tidak ada yang di
manusia bentuk atau substansi untuk menerima dia, bukan karena orang itu sosok Pyncheon Hakim,
yang - tontonan celaka dia, dan
mengerikan peringatan akan kami, karena semalam suntuk berjaga kita dengannya - masih menyimpan nya
menempatkan di kursi kayu ek. Phoebe pertama kali mencoba toko-pintu.
Tidak menyerah pada tangannya, dan tirai putih, ditarik di seluruh jendela yang
membentuk bagian atas pintu, memukul fakultas cepat tanggap dia sebagai
tidak biasa sesuatu.
Tanpa membuat upaya lain untuk masuk ke sini, dia betook dirinya pada besar
portal, di bawah jendela melengkung. Menemukan itu diikat, ia mengetuk.
Dengung datang dari kekosongan dalam.
Dia mengetuk lagi, dan ketiga kalinya, dan, mendengarkan dengan penuh perhatian, membayangkan bahwa lantai
berderit, seakan Hepzibah akan datang, dengan biasa gerakannya jinjit, mengakui dia.
Tapi begitu mati diam pun terjadi atas ini suara imajiner, bahwa ia mulai mempertanyakan
apakah dia tidak mungkin salah rumah, akrab sebagai dia pikir dirinya dengan
nya eksterior.
Pemberitahuan nya sekarang tertarik oleh suara seorang anak, pada jarak tertentu.
Ternyata untuk memanggil namanya.
Mencari di mana arah itu melanjutkan, Phoebe melihat sedikit Ned Higgins, seorang
cara yang baik di jalan, stamping, menggelengkan kepalanya dengan keras, membuat deprecatory
gerak tubuh dengan kedua tangan, dan berteriak padanya di mulut lebar-derit.
"Tidak, tidak, Phoebe!" Teriaknya. "Jangan Anda pergi di!
Ada sesuatu yang jahat di sana!
Jangan - jangan - jangan pergi "!
Tapi, sebagai tokoh kecil tidak bisa dibujuk untuk mendekati cukup dekat untuk menjelaskan
dirinya sendiri, Phoebe menyimpulkan bahwa ia telah takut, pada beberapa kunjungan ke
toko, oleh sepupunya Hepzibah, karena baik
manifestasi wanita, sebenarnya, berlari tentang kesempatan yang setara untuk menakut-nakuti anak-anak keluar dari
mereka akal, atau memaksa mereka untuk tawa pantas.
Namun, dia merasa lebih, atas kejadian ini, bagaimana tidak bertang-gungjawab diam dan
ditembus rumah telah menjadi.
Sebagai resor berikutnya, Phoebe melangkah ke kebun, di mana pada begitu hangat dan
cerah hari sebagai hadiah, ia memiliki sedikit keraguan untuk menemukan Clifford, dan mungkin
Hepzibah juga, pemalasan menghilangkan tengah hari di bawah bayangan punjung itu.
Segera pada dirinya memasuki gerbang taman, keluarga ayam setengah berlari, setengah
terbang untuk bertemu dengannya, sedangkan kucing yang aneh, yang berkeliaran di bawah
jendela ruang tamu, turun ke tumitnya, buru-buru memanjat pagar, dan menghilang.
Punjung itu kosong, dan lantainya, meja, dan bangku melingkar masih lembab, dan
bestrewn dengan ranting dan kekacauan badai terakhir.
Pertumbuhan kebun tampaknya sudah mendapat cukup luar batas; gulma telah
keuntungan dari adanya Phoebe, dan hujan yang berlangsung lama, untuk menjalankan merajalela atas
bunga-bunga dan dapur-sayuran.
Yang Maule juga telah meluap perbatasan batu, dan membuat kolam yang tangguh
luasnya di sudut kebun.
Kesan dari seluruh adegan adalah bahwa dari tempat di mana tidak ada kaki manusia telah meninggalkan nya
mencetak-hari sebelumnya banyak, - mungkin tidak sejak kepergian Phoebe, - untuk dia melihat
sisi-sisir sendiri di bawah meja
yang punjung, di mana ia pasti jatuh pada sore hari lalu ketika ia dan Clifford duduk
ada.
Gadis itu tahu bahwa dua kerabat mampu keanehan jauh lebih besar dari itu
dari menutup diri di rumah lama mereka, karena mereka muncul sekarang untuk memiliki dilakukan.
Namun demikian, dengan was-was tidak jelas dari sesuatu yang tidak beres, dan kekhawatiran yang
dia tidak bisa memberi bentuk, ia mendekati pintu yang membentuk adat
komunikasi antara rumah dan taman.
Hal itu dijamin dalam, seperti dua yang ia sudah mencoba.
Dia mengetuk pintu, namun; dan segera, seolah-olah aplikasi itu telah diharapkan,
pintu ditarik terbuka, dengan tenaga besar kekuatan beberapa orang yang tak terlihat itu,
tidak lebar, tapi cukup jauh untuk membayarnya pintu masuk ke arahku.
Sebagai Hepzibah, agar tidak mengekspos dirinya untuk inspeksi dari luar, selalu
membuka pintu dengan cara ini, Phoebe tentu menyimpulkan bahwa itu adalah dia
sepupu yang sekarang mengakui nya.
Tanpa ragu, karena itu, dia melangkah melewati ambang pintu, dan tidak cepat
masuk dari pintu ditutup di belakangnya.