Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ayah dan Anak oleh Ivan Turgenev BAB 6
Bazarov KEMBALI, duduk di meja dan mulai minum teh buru-buru.
Kedua saudara memperhatikannya dalam keheningan, dan Arkady melirik diam-diam dari satu ke yang
lainnya.
"Apakah Anda berjalan jauh pagi ini?" Tanya Nikolai Petrovich akhirnya.
"Untuk di mana Anda punya rawa kecil dekat sebuah kayu aspen.
Aku takut pergi lima berkik.
Anda mungkin menembak mereka, Arkady "." Jadi kau bukan olahragawan sendiri? "
"Tidak" "Bukankah fisika subjek khusus Anda" tanya?
Pavel Petrovich pada gilirannya.
"Ya, fisika, dan ilmu pengetahuan alam pada umumnya."
"Mereka mengatakan Teuton akhir-akhir ini telah sukses besar sejalan itu."
"Ya, Jerman adalah guru kita di dalamnya," jawab Bazarov sembarangan.
Pavel Petrovich telah menggunakan kata "Teuton" bukan "Jerman" dengan ironis
niat, yang, bagaimanapun, tidak ada yang melihat.
"Apakah Anda seperti opini tinggi dari Jerman?" Tanya Pavel Petrovich dengan berlebihan
kesopanan. Dia mulai merasakan tersembunyi
iritasi.
Sikap acuh tak acuh lengkap Bazarov itu jijik alam aristokrat.
Anak ini dokter bedah tidak hanya percaya diri, ia bahkan menjawab tiba-tiba dan
tidak secara tegas dan ada sesuatu yang kasar dan hampir kurang ajar dalam nada nya
suara.
"Para ilmuwan mereka banyak yang pintar." "Ah, ya.
Saya berharap Anda memegang pendapat yang kurang bagus tentang ilmuwan Rusia. "
"Sangat mungkin."
"Itu sangat terpuji penyangkalan diri," kata Pavel Petrovich, menggambar dirinya
dan melemparkan kembali kepalanya.
"Tapi bagaimana mungkin Arkady Nikolaich itu mengatakan kepada kita sekarang bahwa Anda mengetahui ada
pemerintah? Jangan Anda bahkan percaya pada mereka? "
"Mengapa saya harus mengakui mereka, atau percaya pada mereka?
Jika mereka mengatakan yang sebenarnya, saya setuju - itu saja ".
"Dan jangan semua orang Jerman mengatakan yang sebenarnya?" Gumam Pavel Petrovich, dan wajahnya mengambil
pada ekspresi, jauh terpisah, seolah-olah ditarik ke beberapa tinggi berkabut.
"Tidak semua," jawab Bazarov dengan menguap singkat, jelas tidak ingin memperpanjang
diskusi. Pavel Petrovich melihat Arkady, seolah-olah
ingin mengatakan, "Bagaimana sopan teman Anda."
"Sejauh yang saya ketahui," dia memulai lagi dengan beberapa usaha, "saya mengaku bersalah karena tidak
menyukai Jerman.
Tidak perlu lagi Jerman Rusia, kita semua tahu seperti apa makhluk yang mereka
berada. Tetapi bahkan Jerman Jerman tidak menarik bagi saya.
Dahulu ada seorang Jerman di sana sini; baik, Schiller misalnya, atau
Goethe - saudara saya sangat menyukai mereka - namun kini mereka semua tampaknya memiliki
berubah menjadi ahli kimia dan materialis ... "
"Seorang ahli kimia yang layak adalah dua puluh kali lebih berguna daripada penyair apapun," sela Bazarov.
"Oh, memang!" Kata Pavel Petrovich, dan seolah-olah sedang tidur dia sedikit
mengangkat alisnya.
"Jadi Anda tidak mengakui seni?" "Seni membuat uang atau iklan
pil "teriak! Bazarov, dengan tertawa menghina.
"Ah, hanya begitu, Anda ingin bercanda, saya melihat.
Jadi Anda menolak semua yang Baiklah. Jadi Anda percaya pada ilmu saja? "
"Saya sudah menjelaskan kepada Anda bahwa saya tidak percaya pada apa pun, dan apa yang
ilmu - ilmu pengetahuan secara abstrak?
Ada ilmu, karena ada perdagangan dan profesi, tetapi hanya ilmu abstrak
tidak ada "". Excellent.
Baik, dan Anda mempertahankan sikap negatif yang sama terhadap tradisi-tradisi lain yang
telah menjadi berlaku umum untuk perilaku manusia? "
"Apa ini, sebuah pemeriksaan silang?" Tanya Bazarov.
Pavel Petrovich berubah sedikit pucat ... Nikolai Petrovich merasa bahwa
saat telah tiba bagi dia untuk campur tangan dalam pembicaraan.
"Kadang kita harus membicarakan hal ini dengan Anda secara lebih rinci, saya Evgeny sayang
Vassilich, kami akan mendengar pandangan dan mengekspresikan kita sendiri.
Saya harus mengatakan bahwa saya pribadi sangat senang Anda sedang mempelajari ilmu alam.
Saya mendengar bahwa Liebig menemukan beberapa hal yang indah tentang perbaikan tanah.
Anda dapat membantu saya dalam pekerjaan pertanian saya dan memberi saya beberapa saran berguna. "
"Saya siap melayani Anda, Nikolai Petrovich, tapi Liebig cukup atas kepala kami.
Pertama kita harus belajar alfabet dan baru kemudian mulai membaca, dan kami belum
memahami c ab. "
"Kamu adalah nihilis-baik saja," pikir Nikolai Petrovich, dan menambahkan dengan suara keras, "Semua
sama saya harap Anda akan membiarkan saya berlaku untuk Anda sesekali.
Dan sekarang, saudara, saya pikir sudah waktunya bagi kita untuk pergi dan bicara kita dengan jurusita. "
Pavel Petrovich bangkit dari tempat duduknya.
"Ya," katanya, tanpa melihat siapa pun, "itu menyedihkan telah hidup seperti itu selama lima
tahun di negara ini, jauh dari intelek perkasa!
Anda berubah menjadi orang bodoh langsung.
Anda mencoba untuk tidak melupakan apa yang telah Anda pelajari - dan kemudian suatu hari ternyata
menjadi sampah semua, dan mereka memberitahu Anda bahwa orang yang berpengalaman tidak ada hubungannya dengan
omong kosong seperti itu, dan bahwa Anda, jika Anda silahkan, adalah bodoh tua kuno.
Apa yang harus dilakukan? Jelas orang-orang muda lebih pandai dari
kita. "
Pavel Petrovich berubah perlahan-lahan berdiri dan pergi keluar, Nikolai Petrovich diikuti
dia. "Apakah dia selalu seperti itu?"
Bazarov dengan dingin bertanya Arkady langsung pintu menutup di belakang dua bersaudara.
"Saya harus mengatakan, Evgeny, Anda tidak perlu kasar kepadanya," kata Arkady.
"Anda melukai perasaannya."
"Yah, aku untuk humor mereka, ini aristokrat provinsi?
Mengapa, itu semua kesombongan pribadi, kebiasaan cerdas, dan kegenitan.
Dia seharusnya melanjutkan karirnya di Petersburg kalau itu gilirannya pikiran ...
Tapi cukup dari dia!
Saya sudah menemukan spesimen agak jarang air kumbang, Dytiscus marginatus - apakah Anda tahu
itu? Saya akan menunjukkan kepada Anda. "
"Saya berjanji akan menceritakan kisah nya ..." mulai Arkady.
"? Kisah kumbang" "Ayo, ayo, Evgeny - kisah paman saya.
Anda akan melihat dia bukan jenis orang yang Anda ambil dia untuk.
Dia layak kasihan dan bukan ejekan. "" Saya tidak sengketa, tapi kenapa kau khawatir
tentang dia? "
"Kita harus adil, Evgeny." "Bagaimana selanjutnya?"
"Tidak, dengar ..." Dan Arkady menceritakan cerita pamannya.
Pembaca akan menemukannya dalam bab berikut.