Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo dan selamat datang di Pops in Seoul!
Aku VJ Lim dari Wonder Girls,
hadir untuk mempersembahkan
musik K-pop terbaru dan terpanas!
Penyanyi populer dari tahun '90-an
berkumpul untuk tur konser!
Tur konser 10 kota itu bertajuk
Revival 1990 Night Concert: Wolves and Foxes
dan mereka termasuk Cool, Koyote,
R.EF, Noise, Goofy, dan Jam!
Apa kau suka musik '90-an?
Kalau begitu, sebaiknya kau membeli
tiket konser ini!
Kuyakin itu akan membangkitkan kenangan
bagi penyanyi dan penggemar mereka.
Kudoakan sukses untuk semua penyanyi
yang berpartisipasi dalam tur konser ini!
Sekarang, mari mulai acara hari ini
dengan video musik "U You"
dari grup wanita seperti peri lugu, Apink!
Kita mulai!
Saatnya untuk mengajak ke kencan istimewa
dengan artis K-pop di K-POPulous untuk tahu
bagaimana mereka menjadi seperti saat ini!
Hari ini, kita akan bertemu grup wanita berbakat
yang menarik banyak perhatian
karena album mereka diproduseri Lee Hyo-ri!
Bukan itu saja! Dia mendalangi koreografi
lagu dan konsep modenya juga!
Dan karena itulah semua orang
memiliki harapan tinggi terhadap grup ini.
Jadi, mari bertemu SPICA saat ini juga.
Musisi top K-pop dipilih
oleh 10 ahli dalam berbagai bidang
yang mewakili industri musik Korea.
Mari mengenal lebih jauh
salah satu musisi top ini sekarang juga!
Sebuah grup yang mendapat pelatihan
selama rata-rata 6 tahun 2 bulan!
Grup SPICA yang berbakat menarik perhatian
bahkan sebelum debut mereka!
Mereka kembali setelah menjalani perubahan
dengan bantuan Lee Hyo-ri!
Mari bertemu lima wanita menawan ini sekarang!
Pemirsa Pops in Seoul, dua, tiga...
Halo, kami SPICA!
Saat kami pertama dengarkan versi panduan,
kami pikir itu terdengar seperti lagu
yang akan dinyanyikan oleh penyanyi sukses.
Begitu kami merekam lagunya,
kami langsung pikir menjadikannya lagu andalan.
Lagunya sangat bagus!
Itu jenis lagu yang grup lain tak ingin nyanyikan
saat mendengarkannya untuk pertama kali.
Kami merasa begitu karena sulit membayangkan
bagaimana kami akan menari di panggung.
Tapi kurasa versi akhirnya terdengar ramah alam.
Ramah lingkungan.
Itu mungkin terjadi dengan banyak bantuan.
Apa kau akan bersikap kritis sekarang?
Katakan saja apa yang biasa kau katakan!
Kau sangat cantik hari ini! Kau seperti gayaku!
Kurasa Na-rae tampak sangat cantik.
Sebelumnya cantik, tapi gaya barunya pas sekali.
Rambut pirangnya yang lama tak cocok untuknya!
Ji-won sangat membenci penampilan itu.
Na-rae tak cocok dengan rias wajah yang intens.
Sedangkan Bo-a selalu temukan gaya yang pas,
tapi ini pertama kalinya rambutnya panjang,
dan bagus dia menunjukkan daya tarik baru.
Kurasa Ju-hyun melakukan perubahan total.
Dia sangat cantik dan wajahnya melebihi feminin.
Dia tampak intens dengan fitur wajah menonjol.
Baginya, rambut panjang membuatnya biasa.
Kurasa gaya rambutnya sekarang sangat cocok.
Gaya rambutnya membuat wajahnya menonjol.
Sempurna!
Dia tampak cantik tanpa aksesoris apa pun.
Rias wajah intens juga tak cocok bagi Bo-hyung.
Rias wajah yang ringan lebih cocok untuknya
dan dia tampak cantik, tersenyum di panggung.
Bo-hyung harus menyanyikan nada tinggi
yang membuatnya merengut di panggung
dan orang pikir dia bersikap sangat karismatik.
Dia lebih cantik, tersenyum sambil bernyanyi.
Bagaimana dengan Ji-won?
Ya. Apa pendapatmu tentang gaya baru Ji-won?
Hmph!
Ji-won biasa berambut hitam dan tampak lugu,
tapi rambut merah mudanya luar biasa!
Funky dan muda.
Itu juga membuatnya tampak ceria.
Terima kasih.
Orang pikir lagu debut kami sangat intens.
Kami coba ekspresikan kesedihan lewat lagu ini,
bukannya membuatnya terdengar intens,
tapi begitulah cara publik memandangnya.
Publik menganggap kami wanita kuat.
Kami membuat ekspresi intens, bukan sedih.
Kurasa kami berbeda di masa itu.
Itu pertama kali dan kami tak tahu apa pun.
Keadaan semakin rumit seiring waktu.
Kami lebih berpikir dan kesulitan pun bertambah.
Kurasa keadaan akan semakin sulit bagi kami
karena kami akan menjadi semakin ingin tahu.
Menurutku, Na-rae.
Dia telah berubah, tapi tak banyak.
Itu pesonanya.
Bukan salahnya dia berpakaian dengan buruk.
Aku tak berpakaian dengan buruk.
Ya, kau begitu.
Kau dinobatkan berpakaian terburuk di 'X-Sister.'
Memang... Tapi itu tak benar!
Na-rae tak berpakaian dengan buruk.
Baju mewah tak cocok saat wajahnya telanjang.
Dia lebih cantik memakai pakaian biasa
karena dia tampak sangat lugu tanpa rias wajah.
Penyanyi biasanya memakai baju yang menonjol,
tapi pakaian seperti itu tak cocok untuknya.
Dia hanya begitu saat memakai pakaian trendi.
Tapi pakaian trendi semakin cocok untuknya.
Kurasa dia mulai terbiasa.
Benar. Itu mulai cocok untuknya sekarang.
Sekarang kau bersikap baik!
Seharusnya kau berterima kasih.
Aku tak berhak menilai gayanya.
Tapi aku hanya menjawab pertanyaan.
Tolong hapus cuplikan ini.
Tidak! Pastikan kau menayangkannya!
Sejujurnya...
Kau punya banyak sisi yang menarik!
Lonely! "Lonely!"
Ada apa dengan "Lonely?"
Ada bagian di mana lagunya berhenti,
dan Ju-hyun terus menempati tempatku.
Saat tampil di suatu acara!
Penggemar kami pikir aku salah!
Kim Bo-a melakukan kesalahan!
Mereka pikir begitu karena dia sering bilang
dia tak percaya diri saat menari,
tapi aku tak pernah mengatakan itu.
Aku juga tak begitu pandai dalam menari,
tapi karena mereka tahu Bo-a tak percaya diri,
mereka pikir dia yang melakukan kesalahan.
Tapi aku tak melakukan kesalahan.
Aku hanya tetap diam.
Dia sangat kejam! Tayangkan ini!
Dia diam saat semua orang menyalahkanku!
Aku tak bisa memberi tahu mereka.
Tolong tayangkan ini. Terima kasih. Ya! Ya!
Apa sisi menarik kalian?
Kami ingin menjadi grup idola penyembuh,
yang sembuhkan luka emosional dan sakit hati.
Dibandingkan grup lain yang feminin dan cantik,
kami lebih jujur dan bahkan agak kacau.
Tapi kami lebih mudah dipahami.
Aku tak mengatakan grup wanita lain tak begitu,
tapi kadang selebriti harus sembunyikan jati diri,
tapi kami coba tunjukkan sisi alami kami.
Terlalu alami.
Kami butuh agak berpura-pura.
Tapi kami berbeda, kami percaya diri dan jujur.
Itu pesona kami.
Kami sudah menyebutkannya tadi,
tapi kami membuang suara digital
agar kalian mendengar suara kami lebih jelas.
Lagu-lagu kami akan terdengar berbeda.
Suara kami terdengar lebih jelas.
Kuharap kalian memerhatikannya lain kali.
Apa harapan kalian tahun ini?
Aku ingin kami tampil di acara penganugerahan.
Kami meraih posisi puncak di acara musik.
Kami perlu menarik lebih banyak penggemar,
dan untuk itu, kami perlu melakukan yang terbaik.
Semoga kami punya peluang untuk lebih aktif.
Kurasa tanggapan video musiknya hebat.
Kami akan promosikan lagu selama sebulan,
dan setelah ini, kami akan berusaha lebih keras.
Pemirsa, kami sudah promosikan "Tonight."
Kami akan bekerja lebih keras,
jadi, tolong tunjukkan dukungan kalian.
Kami SPICA. Sampai jumpa!
Apa kau penasaran
seperti apa bintang K-pop di luar panggung?
Maka, jangan lewatkan segmen ini!
Saatnya Star Peek, di mana kita bisa lebih tahu
tentang kehidupan sehari-hari bintang K-pop
melalui foto dan komentar yang mereka unggah.
Siapa yang tertangkap radar Pops in Seoul?
Mari kita lihat!
Foto pertama yang kusiapkan hari ini
adalah grup wanita baru, Girl's Day.
Min-ah dari Girl's Day meluluhkan hati
banyak penggemar pria dengan senyum indah!
Dia menulis, "Merong. Aku mengunggah foto ini!
Terima kasih sudah menyemangati kami.
Mari bekerja lebih keras, Nona-nona!"
Dia membuat orang penasaran dengan foto ini
dan So-jin dan Hyeri memegang medali perak!
Di mana dia memenangkan medali perak?
Bisakah kalian menebak?
Anggota termuda Girl's Day, Hye-ri menulis,
Sesi pemberian tanda tangan yang pertama.
Aku semakin menyukainya
karena memiliki tujuan berarti.
Banyak penggemar kami tampaknya
datang dari jauh untuk bertemu kami.
Kuharap kalian selamat sampai di rumah.
Terima kasih.
Girl's Day baru-baru ini pergi ke Thailand
untuk bekerja sukarela!
Mereka sungguh cantik luar dan dalam!
Semoga segera kembali dengan album baru.
Foto kedua adalah Teen Top
yang dicintai
karena langkah bebas dan gerak tari grup.
Berikut ini foto L.Joe
yang menulis "Daya juang yang meningkat!"
Lucu sekali karena
dia menunjukkan ekspresi penuh tekad
dengan semua balon ini di pakaiannya.
Foto ini diambil di "Idol Stars Athletic
Competition" dan aku ingin tahu hasilnya
dengan daya juangnya yang meningkat hari itu.
Berikut ini foto Chang-jo yang menulis,
Aku bersikap manis. Aku tolak penolakanmu.
Bukankah dia tampak menggemaskan di foto ini?
Dia dikenal karena sikap anggun dan dingin,
tapi kurasa dia bisa juga menggemaskan!
Kuharap dia terus memikat
penggemar wanitanya dengan sikap ini!
Kuharap kau menikmati Star Peek hari ini.
Saksikan kembali edisi berikutnya
untuk foto bintang K-pop favoritmu yang lain.
Sudah tiba saatnya bagiku
untuk menutup acara hari ini.
Tapi jangan terlalu kecewa
karena aku akan kembali besok
dengan edisi bagus Pops in Seoul lainnya.
Eden dari LC9 akan menemaniku besok
untuk umumkan lagu terpanas minggu ini
melalui Hot 20 Playlist dan Smash Hit 5!
Jadi, pastikan kembali besok. Janji?
Aku akan menutup Pops in Seoul hari ini
dengan video musik "Rocking"
dari Teen Top yang dicintai karena
langkah bebas dan pertunjukan sempurna.
Sampai bertemu besok!
Rocking