Tip:
Highlight text to annotate it
X
Sebelumnya di AMC
The Walking Dead ...
Gerbang yang terbuka!
Lori!
Orang-orang di sini memiliki rumah.
Rasa tujuan, kita masyarakat.
Ahh!
Tidak ada!
Michonne, itu hanya
satu atau dua hari.
Saya pikir kami memiliki kesepakatan.
Maafkan aku ...
Ah!
Dia akan muncul.
Dia ibuku.
Dimana dia?
Tidak, tidak.
Terima kasih.
Terima kasih.
Ya.
Pack dari merokok dan Thunder Brown.
- Jangan sombong, anak .
- Terima kasih .
Minuman dingin?
Sudah berjalan
freezer sepanjang hari.
Bukan penggunaan paling praktis
dari generator ke pikiran saya.
Ini agak luar biasa.
Gubernur
merasa itu worth it.
Nah, untuk pesta besar.
Sekarang, jika Anda hanya akan
drop me petunjuk tentang malam ini.
Hmm.
Kata-kata belaka tidak bisa
cukup untuk menjelaskan
perayaan depan.
Hmm.
Eh -!
Penny. Penny, tidak.
Mudah.
Penny, mari kita pergi.
Sudah waktunya tidur siang sekarang.
Nap time.
Penny, tidak.
Penny.
Hey, hey, hey.
Ayo.
Ayo.
Tenang saja.
Tidak apa-apa.
Hei, aku di sini.
Ayah masih mencintai Anda.
Kau tahu itu, kan?
Hey.
Baiklah.
Baiklah.
Ayo. Ya.
Hei, Penny.
Sync dan koreksi oleh
n17t01 dan Honeybunny
www.addic7ed.com
Rick, Anda dengan saya?
Rick ?
- Biarkan aku melihat bayi itu.
- Kita akan memberinya makan.
Kami punya apa-apa bayi bisa makan?
Kabar baiknya adalah
dia terlihat sehat.
Tapi dia membutuhkan susu formula.
Dan segera, atau dia tidak akan bertahan hidup.
Tidak ada cara.
Bukan dia.
Kami tidak kehilangan orang lain.
Aku mau lari.
- Aku akan kembali Anda up.
- Aku akan pergi juga.
Oke, berpikir di mana
kita akan. Beth.
Kid baru saja kehilangan ibunya.
- Ayahnya tidak melakukan begitu panas.
- Aku akan melihat keluar baginya.
Kalian berdua mendapatkan pagar. Terlalu banyak menumpuk,
kita mendapatkan diri kita masalah.
Glenn, Maggie, Vamonos.
Rick!
Dapatkan pintu gerbang .
Ayo, kita gonna
kehilangan cahaya.
Ada Piggly Wiggly on 85.
Tidak, bagian bayi yang
dibersihkan.
Lori meminta saya untuk mengawasi keluar.
Aku belum punya banyak keberuntungan.
Apakah ada tempat yang belum
telah benar-benar dijarah?
Kami melihat tanda-tanda untuk belanja
hanya utara dari sini pusat.
Ya, tapi ada terlalu banyak
puing-puing di jalan.
Mobil tidak akan pernah
melewati sana.
Aku bisa mengambil salah satu dari Anda.
Aku akan pergi.
Tidak, Maggie,
setelah segala sesuatu yang Anda sudah
telah melalui, oke, aku akan pergi.
Saya ingin pergi.
Untuk Lori, aku harus.
Oke.
Aku mencintaimu.
Jadilah aman.
Saya akan.
Baiklah!
Hey.
Pertama kali kita berkumpul,
ada sembilan dari kita
bersembunyi di sebuah apartemen
dengan kerupuk spam dan asin.
Nah, lihatlah kami sekarang.
Kami telah membangun tempat
kita dapat menelepon ke rumah.
Dapat diadakan bersama-sama
dengan lakban dan string,
tetapi bekerja.
Ini milik kita.
Aku akan mengambilnya.
Jadi hari ini
kita merayakan
seberapa jauh kita sudah datang.
Kami ingat kita sudah kehilangan.
Kami mengangkat gelas ...
kepada kami.
Dengar, dengar!
menyarankan kita ...
menunda beberapa hari.
Kita tidak bisa menunggu.
Semuanya sudah siap .
Saya suka pesta sebanyak
sebagai kawan berikutnya.
Percayalah, aku mencintai pesta.
- Tapi kita menggunakan banyak sumber daya.
- Ya.
Misalnya, generator.
Saya pikir Anda menyukai pesta.
Ayo, Milty, meringankan
up, demi Kristus .
Biarkan rambut Anda ke bawah, man.
Memiliki beberapa menyenangkan sekali.
- Saya suka bersenang-senang .
- Lalu ada masalah .
Jika aku mungkin.
Kau tahu, aku sudah bekerja
pada percobaan sepanjang minggu.
Ini menjadi tantangan mendapatkan
tingkat daya yang saya butuhkan.
- Dan dengan segala sesuatu yang terjadi malam ini -
-? Apa yang Anda minta
- Tunda malam.
- Tidak mungkin.
Tunggu.
Mari kita dengarkan dia.
- Berapa lama Anda butuhkan?
- Aku tidak perlu lama.
- Berapa lama?
- 10 hari.
- Tidak
- Enam ?
- Tidak
- Bagaimana -
Bagaimana Anda menikmati
sendiri malam ini
dan kemudian memulai percobaan
atas di pagi hari, ya?
Uh, yeah.
Itu bisa bekerja.
Anda turun pada itu?
Mengaduk-aduk lainnya
hal rakyat?
Hmm?
Kami punya apa-apa untuk menyembunyikan sini.
Orang dengan apa-apa untuk menyembunyikan tidak
biasanya merasa perlu untuk mengatakan begitu.
Itu adil.
Kita semua memiliki rahasia kami, huh?
Seperti Penny?
Kau tahu tentang Penny?
Lalu kau tahu aku mencintainya.
Taruhan Anda mengatakan bahwa
tentang semua gadis-gadis.
Anda punya salah
Gagasan tentang saya.
Aku hanya seorang pria
mencoba untuk melakukan yang benar
oleh orang yang saya sayangi.
Sekarang, Anda ingin meninggalkan,
Andrea ingin tinggal.
Jadi kau ingin aku untuk mengambil
pilihan keluar dari persamaan.
Kau ingin aku menendang Anda keluar.
Sebenarnya, saya adalah tentang
untuk memberikan pedangmu kembali.
Karena Anda menyesuaikan
Kami telah menikmati Anda.
Ini adalah masalah nyata bagi saya.
Orang-orang mengikuti aturan.
Dan apakah atau tidak itu benar,
mereka percaya itu apa
membuat mereka hidup.
Anda telah berubah yang terbalik.
Anda telah melanggar aturan.
Dan jika saya tidak melakukan apa-apa,
Saya mengundang anarki.
Bagaimana tentang hal ini?
Saya tetap tutup
pada ledakan kecil Anda,
Anda bergabung dengan tim peneliti.
Anda jelas memiliki keterampilan
dan kau tidak takut biters.
Merle akan mengurus
Anda dan kemudian -
Bagaimana?
Dia kepribadian semua,
yang satu.
Apakah kita punya masalah?
No No
Kirim Andrea ke saya.
Anda dapat mengambil tim peneliti
untuk mendapatkan gandum lebih untuk pabrik.
Saya bisa menangani ini.
Baiklah.
Bagaimana tampilan perimeter?
Kami punya para pejalan kaki menyebar.
Butuh bantuan?
Teman-teman Anda, mereka -
mereka adalah orang-orang baik.
Mereka adalah keluarga.
Saya pikir saya punya satu teman
seperti itu seluruh hidup saya.
Anda punya seluruh kelompok.
Maaf Anda kehilangan 'em.
Aku butuh dua lagi.
- Rick?
- Masih dalam.
Oke, aku akan menangkapnya.
Sepertiga dari kelompok kami
dalam satu hari.
Karena satu bajingan.
Sebagian diriku ingin
bahwa kita membunuh
semua tahanan pada pandangan.
Axel dan Oscar
tampak seperti orang baik.
Ketika evakuasi dimulai,
T-Dog melaju nya gereja van ke
rumah setiap senior yang ia tahu
hanya dalam kasus
mereka membutuhkan tumpangan.
Dia menyelamatkan pantatku
seribu kali.
Dia bukan hanya seorang pria yang baik.
Dia adalah yang terbaik.
Mendapat sedikit menutup pintu gerbang.
Jika ia tidak melakukan itu ...
Bisa saja Maggie.
Itu salah, tapi ...
Saya akan perdagangan sejumlah orang
untuk salah satu dari kita setiap hari.
Apa yang salah?
Merle mengatakan itu mendesak.
Saya butuh bantuan Anda.
- Ini Michonne.
- Bagaimana dengan dia?
Dia sela, mencuri senjatanya.
Dia tidak bisa mencuri
sesuatu yang miliknya.
Lalu ia pergi ke
tempat pribadi
dan dibantai setengah lusin
captive biters.
Mengapa Anda memiliki
biters captive?
Ada alasan yang baik saya tidak
ingin pergi ke sekarang.
Oke.
Intinya, saya mencoba
untuk berbicara dengannya tentang hal itu
dan ia menarik pedangnya pada saya.
Dimiliki ke tenggorokanku.
Tidak bisa membayangkan
yang mengejutkan Anda.
Dia tidak akan melakukan itu
kecuali dia merasa terancam.
Dia membuat orang tidak nyaman.
Beberapa orang ingin dia pergi
dan saya tidak mau itu.
Itu jelek di luar sana dan itu
semakin parah setiap hari.
Tapi dia meletakkan punggungku
dinding di sini.
Apa yang kau katakan?
Saya mengatakan apa yang berhasil keluar
ada tidak bekerja di sini.
Kau tahu, kita tidak barbar.
- Kita harus bicara.
- Kita harus pergi.
Gubernur mengatakan kepada saya
apa yang terjadi.
Michonne, Anda tidak bisa
melakukan hal-hal seperti ini .
Anda panik orang keluar.
Kau membuatku takut.
The sebelah timur laut wall
dijaga oleh seorang gadis.
Kita bisa lari ke sana setelah gelap.
Kami tidak tahanan di sini.
Tidak ada orang yang datang ke sini daun.
Apa yang Anda bicarakan?
Ini aman.
Ada makanan, ada penampungan.
Ada orang, demi Tuhan.
Itulah apa yang mereka menunjukkan Anda.
Tapi Anda tidak bisa meninggalkan
kecuali mereka membuat Anda.
Anda tidak masuk akal.
Mich, mungkin Anda perlu
untuk duduk selama satu menit.
Anda harus percaya padaku.
Dan Anda perlu memberikan
saya lebih untuk pergi.
Kami mendapat hal yang baik terjadi di sini.
- Saya pikir ini adalah sementara.
- Dan saya pikir kita perlu ini.
Saya ingin memberikan
tempat ini tembakan yang nyata.
- Aku mencoba. - Membobol rumah?
Itu tidak mencoba.
Yang menyabotase.
Tempat ini tidak
apa yang mereka katakan itu.
Rick?
Semua orang khawatir tentang Anda.
Anda seharusnya tidak berada di sini.
Ayo keluar.
Rick.
Anda tidak perlu melakukan
ini semua sendiri.
Oke?
Blok sel kita akan dihapus.
Kami hanya akan menutup
semua pintu lagi.
Rick, kenapa tidak Anda
hanya dengan saya?
Oke?
Rick.
Ya ... ya ...
Ini aku.
Hei, baik-baik saja.
Kami punya kita menggigit.
Ya, kita punya kita beberapa.
Mari kita hook 'em up.
Itu saja.
Ho! Ho!
Ho, whoa!
Lihat apa yang kita punya di sini.
Oh, yeah.
Ayo mendapatkannya.
Ayo mendapatkannya.
Whoa! Astaga!
Lihatlah satu ini.
Ini terlalu sedikit.
- Kita akan harus membunuh itu.
- Tunggu.
Ada sesuatu
menarik di matanya.
- Jadi tidak membunuhnya?
- Ini mungkin bagi saya.
Di sini Anda pergi.
Dapatkan tangan Anda
kotor sekali, ya?
Baiklah. Ayo.
Ayo turun.
Biarkan mereka turun sekarang.
Ayo, Milty.
Dapatkan dia, anak laki-laki!
Dapatkan dia!
Oh, yeah !
Oh! Oh, man!
Saya memberitahu Anda apa,
Aku mengambil kembali semuanya
Saya katakan tentang jaket itu.
Datang ke sini.
Biarkan aku melihatnya.
Biarkan aku melihatnya.
Merle, periksa satu ini.
Dia hampir seburuk Anda.
Holy ***!
Ya, dia seorang yang berarti, ya?
Lihatlah dia.
Ya, sekarang mendapatkan dia turun sekarang.
Ayo, dia turun.
Dapatkan dia turun.
Yeow!
Mudah sekarang.
Bukalah, bayi.
Punya dia! Ya!
Di sana kami pergi. Ayo.
Jangan beri aku tidak peduli, anak laki-laki.
Ada.
Perusahaan dekat.
Tetap ketat.
Halo, makan malam.
Saya tidak menempatkan itu di tas saya.
Hei, hei, hei, gadis.
Dimana kalian ke
terburu-buru?
Hah?
Hei, ayolah, sekarang.
Ayo. Hey, hey, hey .
Kalian melanggar hatiku
melarikan diri seperti itu.
Kami akan pergi.
Ini hampir jam malam.
Aku harus mengatur pendamping.
Maksudku, partai ini
masih berlangsung.
Alright.
Tunggu di sini kedua.
Brownie.
Datang ke sini.
Dengar, bro .
Gubernur mengatakan kepada kami kami bebas
untuk datang dan pergi setiap kali kita menyukai.
Sayang,
pribadi tidak ada di sini,
tapi kau akan
harus melangkah mundur.
Lihat?
Selalu ada alasan
mengapa kita tidak bisa meninggalkan belum.
Jelas.
Sekarang jika saya adalah kalian, aku akan menemukan
beberapa shelter sebelum malam tiba.
Mereka tahu kami akan datang.
Ini semua untuk pertunjukan.
Apakah Anda mendengar diri Anda?
Bagaimana bisa kau tahu itu?
Dan mengapa mereka repot-repot?
- Ladies.
- Tutup gerbang.
Tidak.
Aku hampir memohon
Gubernur untuk membiarkan Anda tinggal.
- Aku tidak meminta untuk itu.
- Anda tidak perlu.
Itulah gunanya teman
lakukan untuk satu sama lain.
Ini berlaku dua arah.
Jadi Anda ingin
berjalan di luar sana
dengan pejalan kaki
pada rantai makan ranting?
- Apakah itu benar?
- Kami mengadakan sendiri.
Delapan bulan. Delapan bulan
jalan pindah tempat ke tempat,
pemulungan,
tinggal di loker daging.
Itu ada kehidupan.
Aku lelah. Aku lelah.
Saya tidak punya delapan bulan dalam diriku.
Tidak seperti itu.
Dan Anda, I. ..
Bagaimana dengan saya?
Aku takut kau
akan menghilang.
Kami selalu berbicara tentang
tempat ini, tidak kita?
Sebuah perlindungan.
Ide yang
membuat kami pergi.
Apakah Anda datang atau tidak?
Jangan lakukan ini.
Jangan beri aku ultimatum.
Tidak setelah semua.
Apakah Anda datang atau tidak?
Anda hanya akan memperlambat saya pula.
Michonne!
Saya menyesal hal tidak
bekerja dengan teman Anda.
Aneh kehilangan seseorang karena pilihan mereka sendiri.
Pemikiran hari-hari telah pergi.
Tidak yakin ini akan
membuat Anda merasa lebih baik,
tapi aku yakin Anda bisa menggunakan minuman.
Beberapa perusahaan.
Sesuatu untuk mengambil Anda
keberatan dari itu untuk sedikit.
Ayo.
Guys, mereka sudah kembali.
Ayo! Ayo!
Ayo!
Yo!
Ayo!
Ayo !
Beth.
Bagaimana kabarnya?
- Shh.
- Maafkan aku.
Shh ...
Ayo.
Ayo.
Dia punya nama belum?
Belum.
Tapi aku berpikir mungkin Sofia.
Lalu ada Carol, juga.
Dan ...
Andrea.
Amy.
Jacqui .
Patricia .
Atau ... Lori.
Saya tidak tahu.
Anda seperti itu?
Hah?
Sedikit ***-kicker.
Benar? Itu baik
nama, kan?
Sedikit ***-kicker.
Anda seperti itu, ya?
Anda seperti itu, Sayang?
Sedikit ***-kicker.
Anda seperti itu, ya?
♪ Seperti kucing hitam lakukan ♪
♪ Dua mayat meletakkan telanjang ♪
♪ menjalar pikir dia punya
ada ruginya ♪
♪ Jadi dia merinding
ke rumah ini ... ♪
Hey! Bagaimana kabarmu?
Ayo ke sini.
Ayo, cara ini.
Hei, apa kabar?
Ya! Whoo!
♪ Ini Sabtu malam khusus ♪
♪ Punya per barel
yang biru dan dingin ... ♪
- Ayo. - ♪ Ini hari Sabtu
malam khusus ♪
Ini sedikit keras.
- Ayo!
- Saya tidak merasa -
Ayo !
Whoo !
Ya!
Merle! Merle! Merle!
Merle! Merle!
Merle!
Aku akan menendang
pantat satu tangan.
Oh, persetan dengan itu.
No-tangan!
Ya!
Ya!
Whoo!
Tidak ada tangan!
Bawa ke.
Baiklah, mari kita mendapatkannya di!
Ya!
Ayo!
Ayo, bangun.
Dapatkan up.
Dia punya apa-apa.
Tidak, orang-orang.
- Dapatkan up.
- Ayo!
Hey!
Ayo, biarkan mereka bertarung.
Ayo, anak cantik.
Mari kita menari.
Hey, hey!
Di mana Anda akan pergi?
Apa-apaan ini?
Ini adalah cara untuk mengeluarkan isi.
Mengeluarkan isi?
Anda pergi untuk joging untuk mengeluarkan isi.
Ini adalah -
ini sakit.
Lihatlah di sekitar. Semua orang
bersenang-senang.
Ini barbar.
Ini dipentaskan.
Ya, kita tarik keluar gigi penggigit itu.
Hanya saja semua untuk pertunjukan.
Itu gila.
Ini adalah alasan Anda
untuk menjaga pejalan kaki di sekitar?
Orang-orang butuh hiburan.
Jadi solusi Anda adalah perkelahian gladiator?
Kita mengurangi hal-hal ini.
Kami mengendalikan mereka.
Kami sedang bersinar cahaya pada
yang rakasa bawah tempat tidur.
Ini menyenangkan.
Itu membuat orang merasa lebih baik
tentang semuanya.
Ini adalah lereng licin.
Anda mengajar mereka
bahwa pejalan kaki tidak berbahaya.
Kita mengajar mereka untuk tidak takut.
Ayo, bayi.
Ayo.
Berjalan pergi, ya?
Uno!
Dos!
Tres!
Halo?
Sync dan koreksi oleh
n17t01 dan Honeybunny
www.addic7ed.com