Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End oleh EM Forster BAB 43
Dari kekacauan dan kengerian yang mulai dengan penyakit Bibi Juley dan tidak
bahkan berakhir dengan kematian Leonard, tampaknya mustahil untuk Margaret yang sehat hidup
harus muncul kembali.
Acara berhasil kereta, logis namun tidak masuk akal,.
Orang kehilangan kemanusiaan mereka, dan mengambil nilai-nilai sebagai sewenang-wenang yang di satu pak bermain-
kartu.
Itu adalah alami bahwa Henry harus melakukan ini dan menyebabkan Helen untuk melakukan itu, dan kemudian berpikir
dia salah untuk melakukannya, alam yang ia sendiri harus berpikir dia salah; alami
bahwa Leonard harus ingin tahu bagaimana Helen
itu, dan datang, dan Charles marah dengan dia untuk datang - alam, tetapi tidak nyata.
Dalam gemerincing sebab dan akibat apa yang terjadi dengan diri sejati mereka?
Berikut Leonard terbaring mati di kebun, dari sebab-sebab alamiah, namun hidup adalah, dalam mendalam
sungai, kematian langit kehidupan, biru adalah rumah, kematian seuntai jerami, bunga, menara,
kehidupan dan kematian adalah apa saja dan
semuanya, kecuali kegilaan ini memerintahkan, di mana raja mengambil ratu, dan ace
raja.
Ah, tidak, ada keindahan dan petualangan di belakang, seperti pria di kakinya harus
merindukan; ada harap ini sisi makam; ada hubungan lebih benar
di luar batas yang membelenggu kita sekarang.
Sebagai seorang tahanan mendongak dan melihat memanggil bintang, jadi dia, dari kekacauan dan
horor dari masa itu, melihat sekilas roda peramal.
Dan Helen, bisu ketakutan, tapi berusaha tetap tenang demi anak, dan Miss
Avery, tenang, tapi bergumam lembut, "Tidak ada yang pernah mengatakan kepada anak itu ia akan memiliki anak" -
mereka juga mengingatkan bahwa horor bukanlah akhir.
Untuk apa harmoni utama kita cenderung dia tidak tahu, tapi tampaknya ada peluang besar
bahwa seorang anak akan lahir ke dunia, untuk mengambil kesempatan besar keindahan dan
petualangan bahwa dunia menawarkan.
Dia bergerak melalui taman diterangi matahari, mengumpulkan narcissi, bermata merah dan putih.
Tak ada lagi yang harus dilakukan, waktu untuk telegram dan kemarahan sudah selesai, dan itu
tampak paling bijaksana bahwa tangan Leonard harus dilipat di dadanya dan menjadi
diisi dengan bunga.
Berikut adalah ayah; berhenti di situ. Mari Squalor diubah menjadi Tragedi, yang
mata adalah bintang, dan yang tangannya memegang matahari terbenam dan fajar.
Dan bahkan masuknya pejabat, bahkan kembalinya dokter, vulgar dan akut,
tidak dapat digoyahkan keyakinannya pada keabadian kecantikan.
Science menjelaskan orang, tapi tidak bisa memahami mereka.
Setelah berabad-abad yang panjang di antara tulang dan otot mungkin akan memajukan pengetahuan
saraf, tetapi ini tidak akan memberikan pemahaman.
Orang bisa membuka hati untuk Mr Mansbridge dan semacam tanpa menemukan nya
rahasia untuk mereka, karena mereka ingin segalanya di bawah dan hitam dan putih, dan hitam
putih adalah persis apa yang mereka yang tersisa dengan.
Mereka menanyainya erat tentang Charles. Dia tidak pernah menduga mengapa.
Kematian datang, dan dokter setuju bahwa itu adalah akibat penyakit jantung.
Mereka diminta untuk melihat pedang ayahnya.
Dia menjelaskan bahwa kemarahan Charles adalah alam, tetapi salah.
Pertanyaan menyedihkan tentang Leonard diikuti, semua yang dia menjawab tanpa ragu.
Kemudian kembali ke Charles lagi.
"Tidak diragukan lagi Mr Wilcox mungkin akibat kematian," katanya, "tapi jika bukan satu
hal itu akan menjadi lain, karena kamu sendiri tahu. "
Akhirnya mereka mengucapkan terima kasih, dan mengambil pedang dan tubuh ke Hilton.
Dia mulai mengambil buku dari lantai.
Helen pergi ke peternakan.
Ini adalah tempat terbaik untuknya, karena dia harus menunggu pemeriksaan.
Juga, karena jika hal itu tidak cukup keras, Madge dan suaminya telah mengangkat kesulitan;
mereka tidak melihat mengapa mereka harus menerima offscourings Akhir Howards.
Dan, tentu saja, mereka benar.
Seluruh dunia akan baik-baik, dan cukup membalas setiap pembicaraan berani melawan
konvensi.
"Masalah apa-apa," kata Schlegels telah mengatakan di masa lalu, "kecuali seseorang harga diri dan
bahwa teman-teman seseorang. "Ketika saatnya tiba, hal-hal lain penting
sangat.
Namun, Madge telah dihasilkan, dan Helen diyakinkan perdamaian selama satu hari dan malam, dan
besok dia akan kembali ke Jerman. Adapun dirinya sendiri, dia memutuskan untuk pergi juga.
Tidak ada pesan datang dari Henry, mungkin dia berharap dia meminta maaf.
Sekarang dia punya waktu untuk memikirkan tragedi sendiri, dia tidak menyesal.
Dia tidak memaafkannya atas perilakunya juga tidak ingin memaafkannya.
Pidatonya dia tampak sempurna. Dia tidak akan mengubah sepatah kata pun.
Itu harus diucapkan sekali dalam hidup, untuk menyesuaikan lopsidedness dunia.
Ia berbicara tidak hanya untuk suaminya, tetapi untuk ribuan orang seperti dia - protes
melawan kegelapan batin di tempat-tempat tinggi yang datang dengan usia komersial.
Meskipun ia akan membangun hidupnya tanpa miliknya, dia tidak bisa meminta maaf.
Dia menolak untuk menghubungkan, pada masalah yang paling jelas yang dapat diletakkan sebelum manusia, dan
cinta mereka harus mengambil konsekuensi.
Tidak, tak ada lagi yang harus dilakukan. Mereka telah mencoba untuk tidak pergi ke tebing
tapi mungkin musim gugur tak terelakkan.
Dan menghiburnya untuk berpikir bahwa masa depan pasti tak terelakkan: menyebabkan dan
efek akan pergi genjrengan ke depan untuk beberapa tujuan pasti, tetapi untuk tidak ada yang dia bisa
bayangkan.
Pada saat-saat seperti jiwa pensiun dalam, untuk mengapung di atas dada dari aliran yang lebih dalam,
dan memiliki persekutuan dengan orang mati, dan melihat kemuliaan dunia tidak berkurang, tapi
berbeda jenisnya dengan apa dia seharusnya.
Dia mengubah fokusnya sampai hal-hal sepele yang kabur.
Margaret telah cenderung cara ini semua musim dingin.
Kematian Leonard membawanya ke tujuan.
Aduh! bahwa Henry harus memudar, jauh muncul sebagai realitas, dan hanya cintanya
harus tetap jelas, dicap dengan gambar-Nya seperti akting cemerlang menyelamatkan kita dari mimpi.
Dengan unfaltering mata ia menelusuri masa depannya.
Dia segera akan menyajikan pikiran yang sehat untuk dunia lagi, dan apa yang dia atau dunia
peduli apakah dia busuk pada intinya?
Dia akan tumbuh menjadi seorang pria, kaya tua riang, pada waktu sedikit sentimental tentang wanita,
tetapi mengosongkan gelasnya dengan siapa pun.
Ulet kekuasaan, ia akan menjaga Charles dan sisanya tergantung, dan pensiun dari
bisnis enggan dan pada usia lanjut.
Dia akan tenang - meskipun dia tidak bisa menyadari hal ini.
Di matanya Henry selalu bergerak dan menyebabkan orang lain untuk bergerak, sampai ujung
bumi dipenuhi.
Tapi di waktu dia harus terlalu lelah untuk bergerak, dan tenang.
Apa selanjutnya? Kata yang tak terelakkan.
Pelepasan jiwa ke Surga yang sesuai.
Apakah mereka bertemu di dalamnya? Margaret percaya pada keabadian untuk
dirinya sendiri.
Masa depan yang kekal selalu tampak alami kepadanya.
Dan Henry percaya untuk dirinya sendiri. Namun, apakah mereka akan bertemu lagi?
Bukankah ada tingkat agak terbatas setelah kematian, sebagai teori bahwa ia
dikecam mengajarkan? Dan tingkat-nya, apakah lebih tinggi atau lebih rendah,
mungkin ini bisa menjadi sama dengan miliknya?
Jadi serius bermeditasi, ia dipanggil oleh-Nya.
Dia dikirim Crane dalam motor.
Pegawai lainnya berlalu seperti air, tapi sopir tetap, meskipun kurang ajar dan
tidak loyal. Margaret tidak disukai Crane, dan dia tahu itu.
"Apakah kunci bahwa Mr Wilcox ingin?" Tanyanya.
"Dia tidak mengatakan, Madam." "Anda tidak punya catatan untuk saya?"
"Dia tidak mengatakan, Madam."
Setelah berpikir sejenak dia dikurung Akhir Howards.
Itu menyedihkan untuk melihat di dalamnya kepeduliannya kehangatan yang akan dipadamkan selama-lamanya.
Dia meraup keluar api yang berkobar di dapur, dan menyebarkan bara di
halaman berkerikil. Dia menutup jendela dan menarik
gorden.
Henry mungkin akan menjual tempat itu sekarang. Dia bertekad untuk tidak mengampuni dia, karena
hal baru yang terjadi sejauh mereka khawatir.
Suasana hatinya mungkin tidak pernah berubah dari malam kemarin.
Dia berdiri sedikit di luar pintu gerbang Charles, dan menunjuk mobil untuk berhenti.
Ketika istrinya keluar ia berkata dengan suara serak: "Saya lebih memilih untuk berdiskusi dengan Anda di luar."
"Ini akan lebih tepat di jalan, saya takut," kata Margaret.
"Apakah Anda mendapatkan pesan saya?"
"Bagaimana?" "Aku akan ke Jerman dengan adikku.
Saya harus katakan sekarang bahwa aku akan membuat rumah permanen saya.
Pembicaraan tadi malam kami adalah lebih penting dari yang Anda telah menyadari.
Saya tidak dapat memaafkan Anda dan saya meninggalkan Anda. "
"Saya sangat lelah," kata Henry, dengan nada terluka.
"Saya telah berjalan tentang semua pagi hari, dan ingin duduk."
"Tentu saja, jika Anda akan menyetujui untuk duduk di rumput."
Jalan Great North seharusnya berbatasan semua panjangnya dengan Glebe.
Jenis Henry filched sebagian besar.
Dia pindah ke seberang bekas, dimana merupakan Enam Hills.
Mereka duduk di sisi jauh, sehingga mereka tidak bisa dilihat oleh Charles atau Dolly.
"Berikut adalah kunci Anda," kata Margaret.
Dia melemparkan mereka ke arahnya. Mereka jatuh di lereng diterangi matahari rumput, dan
ia tidak menjemput mereka. "Aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda," katanya
lembut.
Dia tahu ini kelembutan dangkal, ini pengakuan lekas naik darah, itu hanya
dimaksudkan untuk meningkatkan kekagumannya dari pria.
"Saya tidak ingin mendengarnya," jawabnya.
"Adik saya akan menjadi sakit. Hidup saya akan bersamanya sekarang.
Kita harus berhasil membangun sesuatu, dia dan aku dan anaknya. "
"Mau ke mana?"
"Munich. Kita mulai setelah pemeriksaan, jika dia tidak
terlalu sakit "." Setelah pemeriksaan? "
"Ya."
"Apakah Anda menyadari apa putusan pada pemeriksaan akan?"
"Ya, penyakit jantung." "Tidak, sayangku;. Pembunuhan"
Margaret melaju jari-jarinya melalui rumput.
Bukit di bawahnya bergerak seolah-olah masih hidup.
"Pembunuhan," ulang Mr Wilcox.
"Charles mungkin masuk penjara. Saya tidak berani memberitahunya.
Saya tidak tahu harus berbuat apa - apa yang harus dilakukan. Aku patah - aku berakhir ".
Tidak ada kehangatan tiba-tiba muncul dalam dirinya.
Dia tidak melihat bahwa untuk istirahat baginya adalah harapan satu-satunya.
Dia tidak mendekap penderita dalam pelukannya.
Tapi sepanjang hari itu dan kehidupan berikutnya baru mulai bergerak.
Putusan itu dibawa masuk Charles berkomitmen untuk diadili.
Itu terhadap semua alasan bahwa ia harus dihukum, tetapi hukum, yang dibuat dalam nya
gambar, menjatuhkan hukuman tiga tahun penjara.
Kemudian benteng Henry memberi jalan.
Dia bisa menanggung pun kecuali istrinya, dia shambled hingga Margaret setelah itu dan
memintanya untuk melakukan apa yang dia bisa dengan dia. Dia melakukan apa yang tampak paling mudah - ia membawanya
bawah untuk merekrut Akhir Howards.