Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XII Daguerreotypist ini
TI harus tidak menyangka bahwa kehidupan tokoh secara alami sehingga aktif sebagai Phoebe
dapat sepenuhnya terkurung dalam tempat segala Gedung Pyncheon tua.
Tuntutan Clifford pada waktunya biasanya puas, pada hari-hari panjang,
jauh lebih awal dari matahari terbenam.
Menenangkan sebagai eksistensi sehari-hari tampaknya, hal itu tetap menguras semua sumber daya oleh
mana dia tinggal.
Ini bukan latihan fisik yang overwearied dia, - untuk kecuali bahwa ia
kadang tempa sedikit dengan cangkul, atau mondar-mandir kebun-jalan, atau, dalam hujan
cuaca, dilalui kosong besar
kamar, - itu adalah kecenderungannya untuk tetap hanya terlalu diam, karena dianggap ada kerja keras dari
anggota badan dan otot.
Tapi, baik ada api membara dalam dirinya yang dikonsumsi energi vitalnya,
atau monoton yang akan menyeret dirinya dengan efek benumbing atas pikiran
terletak berbeda itu tidak monoton untuk Clifford.
Mungkin, dia dalam keadaan pertumbuhan kedua dan pemulihan, dan terus-menerus
asimilasi nutrisi bagi jiwa dan intelektualnya dari pemandangan, suara, dan peristiwa
yang dilewatkan sebagai kekosongan yang sempurna untuk orang lebih terlatih dengan dunia.
Karena semua adalah aktivitas dan kemalangan bagi pikiran baru dari seorang anak, jadi mungkin itu,
juga, dalam pikiran yang telah menjalani semacam ciptaan baru, setelah yang panjang
ditangguhkan hidup.
Menjadi penyebab apa yang mungkin, Clifford umum pensiun untuk istirahat, secara menyeluruh
habis, sementara sunbeams masih mencair melalui-tirai jendela, atau
dilemparkan dengan kilau an di dinding ruang.
Dan sementara ia tidur dengan demikian awal, sebagai anak-anak lain lakukan, dan memimpikan masa kecil,
Phoebe adalah bebas untuk mengikuti selera sendiri untuk sisa hari dan malam hari.
Ini adalah kebebasan yang penting bagi kesehatan bahkan karakter begitu sedikit rentan
dari morbid mempengaruhi seperti yang dilakukan oleh Phoebe.
Rumah tua, seperti yang kita telah mengatakan, berdua kering-busuk dan lembab-nya membusuk di
dinding, itu adalah tidak baik untuk bernapas tidak ada suasana lain dari itu.
Hepzibah, meskipun ia memiliki sifat-sifat nya berharga dan penebusan, telah berkembang menjadi semacam
gila oleh memenjarakan dirinya begitu lama di satu tempat, dengan tidak ada perusahaan selain
tunggal serangkaian ide, dan tapi sayang, dan satu sisi pahit dari salah.
Clifford, pembaca mungkin dapat membayangkan, terlalu lembam untuk beroperasi secara moral pada nya
sesama makhluk, namun intim dan eksklusif hubungan mereka dengan dia.
Namun simpati atau magnet di antara manusia lebih halus dan universal dari
kita berpikir, ada, memang, di antara kelas yang berbeda dari kehidupan terorganisir, dan
bergetar satu dengan yang lainnya.
Bunga A, misalnya, sebagai Phoebe dirinya diamati, selalu mulai terkulai cepat di
Tangan Clifford, atau yang Hepzibah, daripada dirinya, dan oleh hukum yang sama, dia mengubah
harian seluruh kehidupan ke aroma bunga
untuk kedua roh sakit-sakitan, gadis mekar harus pasti terkulai dan fade banyak
cepat dibandingkan jika dikenakan pada payudara yang lebih muda dan lebih bahagia.
Kecuali dia sekarang dan kemudian memanjakan impuls cepat, dan menghirup udara pedesaan dalam
berjalan di pinggiran kota, atau angin laut sepanjang pantai, - telah dipatuhi sesekali dorongan
Alam, pada anak perempuan New England, oleh
menghadiri kuliah metafisis atau filosofis, atau melihat panorama tujuh mil,
atau mendengarkan konser, - telah pergi belanja tentang kota, menggeledah seluruh
depot barang indah, dan
membawa pulang pita, - telah digunakan, juga, sedikit waktu untuk membaca Alkitab
di kamarnya, dan telah mencuri sedikit lebih memikirkan ibunya dan asalnya
tempat - kecuali untuk obat-obatan moral seperti
di atas, kita harus segera kita telah melihat Phoebe miskin tumbuh tipis dan mengenakan
dikelantang aspek, tidak sehat, dan menganggap aneh, cara pemalu, kenabian lama
perawan dan masa depan yang suram.
Bahkan saat itu, perubahan tumbuh tampak; perubahan sebagian akan menyesal, meskipun
apapun pesona itu dilanggar diperbaiki oleh yang lain, mungkin lebih berharga.
Dia tidak begitu terus gay, tetapi memiliki suasana hatinya pemikiran yang Clifford, di
keseluruhan, suka lebih baik daripada fase mantan nya keceriaan unmingled, karena sekarang dia
memahaminya lebih baik dan lebih halus,
dan kadang-kadang bahkan ditafsirkan dia untuk dirinya sendiri.
Matanya tampak lebih besar, dan lebih gelap, dan lebih dalam; begitu dalam, pada beberapa saat diam,
bahwa mereka tampak seperti sumur Artesian, bawah, bawah, ke yang tak terbatas.
Dia kurang genit dibandingkan dengan ketika kita melihat hinggap nya dari omnibus; kurang
genit, tetapi lebih seorang wanita.
Pikiran hanya muda dengan Phoebe yang memiliki kesempatan hubungan seksual sering
adalah bahwa dari daguerreotypist tersebut.
Tak pelak lagi, dengan tekanan dari pengasingan tentang mereka, mereka telah dibawa
menjadi kebiasaan beberapa keakraban.
Apakah mereka bertemu dalam keadaan yang berbeda, baik dari orang muda harus
menjadi mungkin untuk memberikan banyak pemikiran atas lainnya, jika tidak demikian, mereka yang ekstrem
perbedaan harus telah membuktikan prinsip saling tertarik.
Kedua, memang benar, adalah karakter yang tepat untuk kehidupan New England, dan memiliki yang umum
tanah, oleh karena itu, dalam perkembangan mereka lebih eksternal, tetapi sebagai tidak seperti, dalam mereka
interior masing-masing, seolah-olah iklim asli mereka telah berada di seluruh dunia jarak.
Pada bagian awal dari kenalan mereka, Phoebe telah menahan lebih
lebih dari itu dengan adat sopan santun jujur dan sederhana dari tidak Holgrave yang sangat
ditandai kemajuan.
Nor sedang ia belum puas bahwa ia mengenalnya dengan baik, meskipun mereka hampir setiap hari bertemu dan
berbicara bersama, dalam sejenis, ramah, dan apa yang tampaknya menjadi cara yang akrab.
Artis, dengan cara yang acak-acakan, telah diberikan kepada sesuatu Phoebe-nya
sejarah.
Muda seperti dirinya, dan telah karirnya berakhir pada titik yang telah dicapai,
ada sudah cukup untuk mengisi kejadian, sangat creditably, volume yg berhubungan dgn riwayat hidup sendiri.
Sebuah roman pada rencana Gil Blas, disesuaikan dengan masyarakat Amerika dan perilaku, akan
berhenti menjadi romantis.
Pengalaman banyak orang di antara kita, yang berpikir itu tidak pantas menceritakan itu,
akan sama dengan perubahan-perubahan kehidupan sebelumnya petenis Spanyol itu, sedangkan mereka
kesuksesan utama, atau titik, ke mana mereka
cenderung, mungkin jauh lebih tinggi daripada yang novelis akan membayangkan untuk pahlawannya.
Holgrave, saat ia mengatakan kepada Phoebe agak bangga, tidak bisa membanggakan asalnya,
kecuali sebagai sangat rendah hati, juga dari pendidikan, kecuali bahwa ia telah menjadi
scantiest mungkin, dan diperoleh beberapa
musim dingin-bulan kehadiran di sekolah kabupaten.
Berangkat lebih awal untuk bimbingan sendiri, ia mulai menjadi diri tergantung sementara belum anak laki-laki;
dan itu adalah kondisi tepat sesuai dengan kekuatan alamiahnya kehendak.
Meskipun sekarang tapi dua puluh dua tahun (kurang beberapa bulan, yang tahun
seperti kehidupan), ia sudah lebih dulu, pertama, kepala sekolah negara; berikutnya, seorang salesman di sebuah
negara toko, dan, baik pada saat yang sama
atau sesudahnya, editor politik koran negara.
Dia kemudian melakukan perjalanan New England dan Amerika Tengah, sebagai penjual, dalam
kerja dari sebuah pabrik Connecticut cologne-air dan esens lainnya.
Dalam cara tdk sengaja ia pernah belajar dan berlatih kedokteran gigi, dan dengan sangat
menyanjung keberhasilan, terutama di banyak kota-kota pabrik di sepanjang sungai kita pedalaman.
Sebagai pejabat supernumerary, dari beberapa jenis atau lain, di atas kapal laut paket-, ia harus
mengunjungi Eropa, dan menemukan cara, sebelum dia kembali, untuk melihat Italia, dan bagian dari Perancis
dan Jerman.
Di lain waktu ia telah menghabiskan beberapa bulan di sebuah komunitas Fourieris.
Namun baru-baru ini ia menjadi dosen publik pada mesmerisme, yang ilmu
(Sembari meyakinkan Phoebe, dan, memang, terbukti memuaskan, dengan menempatkan
Chanticleer, yang kebetulan akan menggaruk-garuk
dekat, untuk tidur) dia anugerah yang sangat luar biasa.
Tahap sekarang ini, sebagai daguerreotypist, adalah tidak penting lebih dalam pandangan sendiri,
atau mungkin lebih permanen, daripada yang sebelumnya.
Sudah diambil dengan sigap ceroboh petualang, yang memiliki nya
roti untuk mendapatkan.
Ini akan akan disisihkan sebagai sembarangan, setiap kali dia harus memilih untuk mendapatkan roti
dengan beberapa cara sama yg bersifat penyimpangan lainnya.
Namun yang paling luar biasa, dan, mungkin, menunjukkan lebih dari ketenangan umum di
anak muda, adalah fakta bahwa, di tengah semua perubahan-perubahan pribadi, ia tidak pernah
kehilangan identitasnya.
Tunawisma seperti yang pernah, - terus-menerus berubah sekitar mana, dan, karena itu,
bertanggung jawab tidak untuk opini publik atau kepada individu, - menunda satu eksterior,
dan sambil menyambar lain, untuk segera
bergeser untuk sepertiga, - dia tidak pernah melanggar pria paling dalam, tetapi telah melakukan nya
hati nurani bersama dengan dia. Mustahil untuk mengetahui Holgrave tanpa
mengakui hal ini menjadi kenyataan.
Hepzibah melihatnya. Phoebe segera melihatnya juga, dan memberinya
jenis kepercayaan yang seperti kepastian menginspirasi.
Dia terkejut, namun, dan kadang-kadang ditolak, - tidak dengan keraguan-nya
integritas untuk apapun hukum dia mengakui, tetapi dengan rasa yang hukumnya berbeda dari
nya sendiri.
Dia membuat tidak nyaman, dan tampaknya mengganggu ketenangan segala sesuatu di sekelilingnya, dengan kurangnya
hormat untuk apa yang tetap, kecuali, pada peringatan sesaat, bisa mendirikan perusahaan
hak untuk memegang dasarnya.
Kemudian, apalagi, dia hampir tidak menganggapnya kasih sayang di alam.
Dia terlalu tenang dan dingin pengamat. Phoebe merasa matanya, sering; hatinya,
jarang atau tidak pernah.
Dia mengambil jenis tertentu yang menarik di Hepzibah dan kakaknya, dan Phoebe
dirinya sendiri.
Ia belajar mereka dengan penuh perhatian, dan membiarkan keadaan tidak sedikit pun mereka
individu-individu untuk melarikan diri dia.
Dia sudah siap untuk melakukannya kebaikan apa saja yang ia mungkin, tetapi, setelah semua, ia tidak pernah persis
membuat penyebab umum dengan mereka, juga tidak memberikan bukti yang dapat dipercaya bahwa ia mencintai mereka lebih baik
secara proporsional karena ia tahu mereka lebih.
Dalam hubungan dengan mereka, dia tampak dalam pencarian makanan mental, tidak hati-
rezeki.
Phoebe tidak bisa membayangkan apa yang menarik baginya begitu banyak teman-teman dan dirinya sendiri,
intelektual, karena ia tak peduli untuk mereka, atau, relatif, begitu sedikit, seperti
objek kasih sayang manusia.
Selalu, dalam wawancara dengan Phoebe, artis membuat pertanyaan utama mengenai
kesejahteraan Clifford, siapa, kecuali di festival hari Minggu, ia jarang melihat.
"Apakah dia masih tampak bahagia?" Tanyanya suatu hari.
"Sebagai bahagia sebagai seorang anak," jawab Phoebe, "tapi - seperti anak kecil, juga - dengan sangat mudah
terganggu. "
"Bagaimana terganggu?" Bertanya Holgrave. "Dengan hal-hal tanpa, atau oleh pikiran dalam?"
"Saya tidak bisa melihat pikirannya! Bagaimana seharusnya saya "jawab? Phoebe dengan sederhana
hal yang menarik.
"Sangat sering humor perubahan tanpa alasan yang dapat ditebak, hanya sebagai
awan datang di atas matahari.
Belakangan, sejak saya mulai mengenalnya lebih baik, saya merasa itu menjadi kurang tepat untuk
melihat dari dekat ke perasaannya. Dia telah memiliki sebuah kesedihan besar, bahwa ia
hati dibuat semua khusyuk dan suci olehnya.
Ketika dia ceria, - ketika matahari bersinar ke dalam pikirannya, - maka saya berani mengintip,
hanya sejauh cahaya mencapai, tetapi lebih jauh lagi.
Ini adalah tanah yang kudus di mana bayangan jatuh! "
"Bagaimana Anda mengekspresikan sentimen manis ini!" Kata artis.
"Saya bisa memahami perasaan, tanpa memilikinya.
Seandainya aku kesempatan Anda, tidak keberatan akan mencegah saya fathoming Clifford ke
kedalaman penuh menurun line-saya "!" Aneh bahwa Anda harus berharap itu! "
kata Phoebe tanpa sadar.
"Apa Sepupu Clifford kepada Anda?" "Oh, tidak, - tentu saja, tidak"
Holgrave menjawab sambil tersenyum. "Hanya ini seperti aneh dan
dunia tidak bisa dimengerti!
Semakin aku melihatnya, semakin membuat saya bingung, dan saya mulai curiga bahwa pria
bingung adalah ukuran kebijaksanaannya.
Pria dan wanita, dan anak-anak juga adalah makhluk aneh seperti itu, yang satu tidak pernah bisa
yakin bahwa dia benar-benar tahu mereka; juga pernah menebak apa yang mereka telah dari apa yang dilihatnya
mereka untuk menjadi sekarang.
Hakim Pyncheon! Clifford!
Apa teka-teki kompleks - kompleksitas kompleksitas - apakah mereka hadir!
Hal ini membutuhkan simpati intuitif, seperti gadis muda, untuk memecahkannya.
Seorang pengamat belaka, seperti saya sendiri (yang tidak pernah memiliki intuisi, dan saya, di terbaik, hanya
substil dan akut), adalah cukup yakin untuk tersesat. "
Artis sekarang berbalik percakapan dengan tema gelap kurang dari itu yang mereka punya
disentuh.
Phoebe dan dia masih muda bersama-sama; tidak pula Holgrave, dalam pengalaman dini tentang
hidup, terbuang sepenuhnya bahwa semangat indah pemuda, yang, mengalir balik dari satu
hati kecil dan mewah, mungkin menyebar itu sendiri
seluruh alam semesta, sehingga semua seterang pada hari pertama penciptaan.
Pemuda sendiri manusia adalah pemuda di dunia, setidaknya, ia merasa seolah-olah itu, dan membayangkan
bahwa zat granit bumi adalah sesuatu yang belum mengeras, dan yang dia
bisa cetakan ke bentuk apa pun yang dia suka.
Jadi dengan Holgrave.
Dia bisa berbicara bijaksana tentang usia tua di dunia, tetapi tidak pernah benar-benar percaya apa yang ia
mengatakan, ia adalah seorang pria muda masih, dan karena itu memandang dunia - yang abu-abu
berjenggot dan berkerut boros, loyo,
tanpa terhormat - seperti tender teruna, mampu ditingkatkan ke
semua yang seharusnya, tapi hampir belum menunjukkan janji terpencil menjadi.
Dia memiliki rasa, atau nubuat dalam, - yang seorang pemuda sebaiknya tidak perlu
lahir daripada tidak untuk memiliki, dan seorang pria dewasa sebaiknya mati sekaligus dari sekali untuk
melepaskan, - bahwa kita tidak ditakdirkan untuk
merayap selamanya dengan cara lama yang buruk, tapi, ini sangat sekarang, ada
pertanda luar negeri era keemasan, yang akan dicapai dalam masa hidupnya.
Sepertinya Holgrave, - sebagai diragukan itu telah tampak dengan penuh harapan dari setiap abad
sejak zaman cucu Adam, - bahwa dalam usia ini, lebih dari sebelumnya,
Masa Lalu lumut-tumbuh dan busuk adalah menjadi
dirobohkan, dan lembaga bernyawa akan diusir dari jalan, dan mereka yang mati
mayat dikuburkan, dan segala sesuatu untuk memulai kehidupan baru.
Seperti ke titik utama, - mungkin kita tidak pernah hidup untuk ragu - untuk berabad-abad yang lebih baik itu!
akan datang, artis itu pasti benar.
Kesalahannya terletak pada menyangka bahwa zaman, lebih dari satu masa lalu atau masa depan, adalah
ditakdirkan untuk melihat pakaian compang-camping Kuno ditukar dengan baju baru, bukan
secara bertahap memperbarui diri mereka sendiri dengan
tambal sulam; dalam menerapkan sendiri kehidupan span-sedikit sebagai ukuran dari sebuah berkesudahan
prestasi, dan, lebih dari semua, dalam fancying bahwa itu penting apa pun untuk
besar dalam pandangan akhir apakah dia sendiri harus berjuang untuk itu atau melawannya.
Namun hal itu adalah baik baginya untuk berpikir begitu.
Ini antusiasme, menanamkan diri melalui ketenangan karakternya, dan dengan demikian
mengambil suatu aspek dari pikiran diselesaikan dan kebijaksanaan, akan berfungsi untuk menjaga masa mudanya murni,
dan membuat aspirasi tinggi-tinggi.
Dan ketika, dengan tahun menetap lebih weightily kepadanya, iman awal harus
dimodifikasi oleh pengalaman yang tak terelakkan, akan tanpa yang keras dan tiba-tiba
revolusi sentimen nya.
Dia masih memiliki iman di dalam takdir manusia cerah, dan mungkin mencintainya
semua lebih baik, karena ia harus mengakui ketidakberdayaannya atas nama sendiri; dan
iman angkuh, dengan mana ia mulai hidup,
akan ditukar dengan baik untuk rendah hati jauh salah satu di dekat, dalam membedakan manusia itulah
upaya diarahkan terbaik menyelesaikan semacam mimpi, sedangkan Allah adalah pekerja tunggal
realitas.
Holgrave telah membaca sangat sedikit, dan sedikit melewati jalan yang
kehidupan, di mana bahasa mistik dari buku-bukunya itu selalu bercampur dengan
mengoceh dari orang banyak, sehingga baik satu
dan selebihnya adalah cenderung kehilangan arti yang mungkin telah benar sendiri.
Dia menganggap dirinya pemikir, dan jelas dari giliran bijaksana, tetapi, dengan
jalannya sendiri untuk menemukan, hampir tidak mungkin telah belum mencapai titik di mana sebuah
orang berpendidikan mulai berpikir.
Nilai sebenarnya dari karakternya terletak pada kesadaran mendalam tentang kekuatan ke dalam,
yang membuat semua perubahan-perubahan di masa lalu tampak hanya seperti sebuah perubahan pakaian; dalam
antusiasme, begitu tenang bahwa ia hampir tidak tahu
keberadaannya, tetapi yang memberikan kehangatan untuk segala sesuatu yang ia meletakkan tangannya di atas, dalam
bahwa pribadi ambisi, tersembunyi - dari sendiri serta mata lainnya - antara lebih nya
impuls murah hati, tapi yang mengintai sebuah
keberhasilan tertentu, yang mungkin memperkuat dia dari teori ke dalam juara dari beberapa
praktis penyebab.
Secara keseluruhan dalam budaya dan ingin budaya, - dalam mentah nya, liar, dan berkabut
filsafat, dan pengalaman praktis yang menetral beberapa kecenderungan tersebut;
dalam semangat murah hati nya untuk kesejahteraan manusia,
dan kenekatan nya dari apa pun usia telah didirikan pada nama manusia; dalam bukunya
iman, dan ketidaksetiaannya, dalam apa yang ia miliki, dan apa yang kurang, - artis
mungkin fitly cukup berdiri sebagainya sebagai
wakil dari compeers banyak di tanah kelahirannya.
Karirnya akan sulit untuk bentuk awal.
Tampaknya ada kualitas dalam Holgrave, seperti, di negara mana semuanya
bebas untuk tangan yang bisa memahami nya, hampir tidak bisa gagal untuk menempatkan beberapa di dunia
hadiah dalam jangkauannya.
Tapi hal ini merupakan hal menyenangkan pasti.
Pada hampir setiap langkah dalam hidup, kita bertemu dengan laki-laki muda hanya tentang usia Holgrave, untuk
siapa kita mengantisipasi hal-hal indah, tapi dari mereka, bahkan setelah penyelidikan banyak dan hati-hati,
kita tidak pernah kebetulan mendengar kata lain.
Para gelembung pemuda dan gairah, dan gloss segar intelek dan
imajinasi, memberkati mereka dengan kecerdasan palsu, yang membuat bodoh diri mereka sendiri
dan orang lain.
Seperti chintzes tertentu, calicoes, dan ginghams, mereka menunjukkan halus di pertama mereka
kebaruan, tapi tidak tahan dengan sinar matahari dan hujan, dan menganggap aspek yang sangat mabuk setelah
cuci-hari.
Tapi bisnis kami adalah dengan Holgrave karena kami menemukan dia di sore ini khususnya, dan
di punjung kebun Pyncheon.
Dalam sudut pandang, itu adalah pemandangan yang menyenangkan untuk dilihat pemuda ini, dengan begitu
keyakinan tinggi pada dirinya sendiri, dan begitu adil penampilan kekuasaan mengagumkan, - begitu sedikit
dirugikan juga oleh banyak tes yang memiliki
mencoba logamnya, - itu menyenangkan melihat dia dalam berhubungan baik dengan Phoebe.
Nya pemikiran nyaris dilakukan bersikap adil ketika diucapkan kepadanya dingin, atau, jika demikian, ia
telah tumbuh lebih hangat.
Tanpa tujuan tersebut di pihaknya, dan tidak sadar pada nya, dia membuat Dewan
Tujuh Gables seperti rumah dia, dan taman kantor polisi akrab.
Dengan wawasan yang ia membanggakan dirinya sendiri, ia membayangkan bahwa ia bisa melihat
melalui Febe, dan di sekelilingnya, dan bisa membaca liburnya seperti halaman dari anak
cerita-book.
Tapi ini kodrat transparan sering menipu secara mendalam mereka; mereka kerikil di
bagian bawah air mancur lebih jauh dari kita daripada yang kita pikirkan.
Jadi artis, apa pun bisa menilai kapasitas Phoebe, telah menipu, oleh beberapa
diam pesona miliknya, untuk berbicara secara bebas dari apa yang dia bermimpi untuk melakukannya di dunia.
Dia menuang keluar sebagai diri lain.
Sangat mungkin, dia lupa Phoebe sementara ia berbicara padanya, dan bergerak hanya dengan
terelakkan kecenderungan pemikiran, bila dianggap simpatik oleh antusiasme dan
emosi, mengalir ke reservoir aman pertama yang ditemukan.
Tapi, Anda telah dilirik mereka melalui celah dari pagar taman, pria muda
kesungguhan dan tinggi warna mungkin telah membuat Anda mengira bahwa ia bercinta
dengan gadis muda!
Akhirnya, sesuatu yang dikatakan oleh Holgrave yang membuatnya pantas untuk Phoebe untuk menanyakan
apa yang pertama membawanya berkenalan dengan Hepzibah sepupunya, dan mengapa ia sekarang memilih
untuk mengajukan di Gedung Pyncheon sepi tua.
Tanpa langsung menjawab, ia berpaling dari Masa Depan, yang sampai sekarang telah
tema wacana, dan mulai berbicara tentang pengaruh Melewati.
Salah satu subjek, memang, hanyalah gema dari yang lain.
"Apakah kita tidak pernah, tidak pernah menyingkirkan masa lalu ini?" Teriaknya, menjaga sungguh-sungguh dalam
nada percakapan sebelumnya nya.
"Itu terletak pada Present seperti tubuh mati seorang raksasa Bahkan, kasus ini sama seperti jika sebuah
raksasa muda terpaksa buang semua kekuatannya, dalam membawa sekitar mayat
raksasa tua, kakeknya, yang meninggal
lama waktu yang lalu, dan hanya perlu sopan dikuburkan.
Hanya berpikir sejenak, dan itu akan mengejutkan Anda untuk melihat apa budak kita ingin berlalu
kali, - untuk Kematian, jika kita memberi beberapa kata yang tepat "!
"Tapi aku tidak melihatnya," kata Phoebe.
"Sebagai contoh, kemudian," lanjut Holgrave: "orang mati, jika ia kebetulan telah membuat
akan, membuang kekayaan tidak lagi sendiri, atau, jika ia mati wasiat, itu didistribusikan
sesuai dengan pengertian tentang pria jauh lebih lama daripada dia mati.
Seorang pria mati duduk di semua kursi-penilaian kita, dan hakim tinggal lakukan selain mencari dan
mengulangi keputusannya.
Kita membaca dalam buku-buku orang mati! Kami menertawakan lelucon orang mati, dan menangis
laki-laki mati pathos!
Kita sakit penyakit orang mati, fisik dan moral, dan mati yang sama
pengobatan dengan dokter yang mati dibunuh pasien mereka!
Kami menyembah Dewa hidup sesuai dengan bentuk orang mati dan kepercayaan.
Apapun yang kita berusaha untuk melakukan, gerak sendiri gratis kami, tangan dingin orang mati, menghalangi kami!
Mengarahkan mata kita ke titik apa kita, putih orang mati, wajah immitigable bertemu
mereka, dan membeku jantung kita!
Dan kita harus mati diri kita sendiri sebelum kita dapat mulai memiliki pengaruh yang tepat kami pada kami
sendiri dunia, yang kemudian akan ada lagi dunia kita, tetapi dunia generasi yang lain,
dengan yang kita tak akan punya bayangan hak untuk ikut campur.
Aku harus mengatakan juga, bahwa kita hidup di rumah-rumah orang mati, seperti, misalnya, dalam
ini dari Tujuh Gables! "
"Dan mengapa tidak," kata Phoebe, "selama kita dapat merasa nyaman di dalamnya?"
"Tapi kita akan hidup untuk melihat hari, saya percaya," lanjut artis, "ketika tidak ada seorangpun
akan membangun rumahnya untuk anak cucu.
Mengapa harus dia?
Dia hanya mungkin cukup memesan setelan tahan lama dari pakaian, - kulit, atau guttapercha,
atau apapun yang berlangsung lama, - sehingga yang besar-cucu harus memiliki
manfaat dari mereka, dan memotong tepat angka yang sama di dunia yang ia sendiri tidak.
Jika setiap generasi yang diperbolehkan dan diharapkan untuk membangun rumah sendiri, bahwa
perubahan tunggal, relatif tidak penting dalam dirinya sendiri, akan berarti hampir setiap reformasi
mana masyarakat sekarang menderita bagi.
Saya ragu apakah bahkan bangunan-bangunan publik kita - gedung DPR kita, negara rumah, pengadilan-rumah,
kota-balai, dan gereja, - harus dibangun dari bahan permanen seperti batu atau
bata.
Ini lebih baik bahwa mereka harus hancur untuk merusak sekali dalam dua puluh tahun, atau sekitar itu,
sebagai petunjuk kepada orang-orang untuk memeriksa ke dalam dan mereformasi lembaga-lembaga yang mereka
melambangkan. "
"Bagaimana Anda membenci segala hal yang lama!" Kata Phoebe dengan cemas.
"Itu membuat saya pusing untuk memikirkan dunia seperti pergeseran!"
"Saya tentu senang berjamur apa-apa," jawab Holgrave.
"Sekarang, ini House Pyncheon tua!
Apakah tempat sehat untuk hidup, dengan *** zoster hitam, dan lumut hijau yang
menunjukkan bagaimana basah mereka -? gelap, rendah bertabur kamar - kotoran dan sordidness,
yang merupakan kristalisasi pada dinding-dindingnya
dari nafas manusia, yang telah ditarik dan dihembuskan sini dalam ketidakpuasan dan penderitaan?
Rumah itu harus dimurnikan dengan api, - dimurnikan sampai hanya abunya tetap "!
"Lalu kenapa Anda tinggal di dalamnya?" Tanya Phoebe, sedikit terusik.
"Oh, saya mengejar studi saya di sini, bukan di buku, namun," jawab Holgrave.
"Rumah itu, dalam pandangan saya, adalah ekspresif yang lalu menjijikkan dan keji, dengan semua
nya pengaruh buruk, melawan yang saya baru saja declaiming.
Saya tinggal di dalamnya untuk sementara waktu, supaya aku tahu lebih baik bagaimana membencinya.
Dengan tinggal, apakah Anda pernah mendengar cerita tentang Maule, wizard, dan apa yang terjadi
antara dia dan Anda tak terkira kakek buyut? "
"Ya, memang!" Kata Phoebe, "Saya mendengarnya sejak lama, dari ayah saya, dan dua atau tiga
kali dari Hepzibah sepupu saya, di bulan yang saya telah di sini.
Dia tampaknya berpikir bahwa semua bencana dari Pyncheons mulai dari pertengkaran yang
dengan wizard, karena Anda meneleponnya. Dan Anda, Mr Holgrave terlihat seolah-olah Anda
pikir juga begitu!
Bagaimana tunggal bahwa Anda harus percaya apa yang begitu sangat tidak masuk akal, bila Anda menolak banyak
hal-hal yang banyak lebih layak kredit! "
"Saya percaya," kata artis serius, "bukan sebagai takhayul, namun,
tetapi sebagai dibuktikan oleh fakta tak diragukan lagi, dan sebagai mencontohkan teori.
Sekarang, lihat: di bawah tujuh atap, di mana sekarang kita melihat ke atas, - dan yang lama
Kolonel Pyncheon dimaksudkan untuk menjadi rumah keturunannya, dalam kemakmuran dan
kebahagiaan, turun ke zaman jauh melampaui
ini, - di bawah atap yang melalui sebagian dari tiga abad, telah terjadi
abadi penyesalan hati nurani, harapan terus-menerus kalah, perselisihan antara
kerabat kesengsaraan, berbagai bentuk aneh
kematian kecurigaan, gelap, aib yang tak terkatakan, - sekali, atau yang sebagian besar bencana saya
memiliki sarana untuk melacak keinginan kuat untuk Puritan tua itu untuk menanam dan
memberkati keluarga.
Untuk menanam sebuah keluarga! Ide ini di bagian bawah sebagian besar
salah dan kerusakan yang pria.
Yang benar adalah, bahwa, sekali dalam setiap setengah abad, paling lama, keluarga harus
bergabung ke dalam ***, jelas besar kemanusiaan, dan melupakan semua tentang nya
nenek moyang.
Darah manusia, untuk menjaga kesegaran, harus berjalan di aliran tersembunyi,
air dari saluran air yang disampaikan dalam pipa bawah tanah.
Dalam keberadaan keluarga ini Pyncheons, misalnya, - maafkan saya Febe, tapi saya
tidak bisa memikirkan Anda sebagai salah satu dari mereka, - secara singkat Inggris mereka baru silsilah, ada memiliki
cukup waktu untuk menginfeksi mereka semua dengan satu jenis gila atau yang lain. "
"Anda berbicara sangat begitu saja dari bangsaku," kata Phoebe, berdebat dengan
dirinya sendiri apakah dia harus tersinggung.
"Saya berbicara pikiran sejati kepada pikiran-pikiran benar!" Jawab Holgrave, dengan berapi-api seorang yang
Phoebe tidak sebelum menyaksikan dalam dirinya. "Yang benar adalah seperti yang saya katakan!
Selanjutnya, pelaku asli dan ayah dari kejahatan ini tampaknya memiliki
diabadikan dirinya sendiri, dan masih berjalan jalan, - paling tidak, gambar yang sangat, dalam pikiran
dan tubuh, - dengan prospek paling adil
transmisi untuk cucu sekaya dan sebagai celaka warisan karena ia telah diterima!
Apakah Anda ingat daguerreotype, dan kemiripannya dengan potret lama? "
"Bagaimana aneh dengan sungguh-sungguh Anda!" Seru Phoebe, melihat dia dengan
kaget dan kebingungan, setengah terkejut dan sebagian cenderung tertawa.
"Anda berbicara tentang kegilaan dari Pyncheons, apakah itu menular?"
"Saya mengerti Anda," kata artis, mewarnai dan tertawa.
"Saya percaya saya sedikit gila.
Mata kuliah ini telah mengakar dari pikiran saya dengan keuletan aneh kopling karena saya
memiliki bersarang di atap pelana sana lama.
Sebagai salah satu metode melemparkan it off, aku telah menempatkan sebuah insiden dari keluarga Pyncheon
sejarah, yang saya kebetulan berkenalan, ke dalam bentuk legenda, dan
berarti untuk menerbitkannya di majalah. "
"Apakah Anda menulis untuk majalah?" Bertanya Phoebe.
"Apakah mungkin Anda tidak tahu itu?" Teriak Holgrave.
"Yah, seperti ketenaran adalah sastra!
Ya. Nona Phoebe Pyncheon, di antara banyak karunia yang menakjubkan saya, saya memiliki
bahwa penulisan cerita, dan nama saya sudah tahu, saya dapat meyakinkan Anda, di sampul
Graham dan Godey, sehingga sebagai seorang terhormat
penampilan, untuk sedikit pun aku bisa melihat, karena setiap gulungan manik-dikanonkan dengan yang
dikaitkan.
Pada baris lucu, saya berpikir untuk memiliki cara yang sangat cantik dengan saya, dan sebagai untuk
pathos, saya sebagai provokatif air mata sebagai bawang.
Tapi harus saya baca kisah saya? "
"Ya, jika tidak sangat lama," kata Phoebe, - dan menambahkan sambil tertawa, - "atau sangat
kusam. "
Karena ini hal yang terakhir adalah salah satu yang daguerreotypist tidak bisa memutuskan untuk
dirinya sendiri, ia segera diproduksi gulungan naskah, dan, sementara akhir sunbeams
disepuh dengan atap tujuh, mulai membaca.