Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB 5 Solitude
Ini adalah malam lezat, ketika seluruh tubuh adalah satu akal, dan kegembiraan imbibes
melalui setiap pori-pori. Aku pergi dan datang dengan kebebasan aneh di
Alam, bagian dari dirinya.
Saat aku berjalan sepanjang pantai berbatu dari kolam di lengan kemeja-, meskipun keren
serta mendung dan berangin, dan aku melihat ada yang istimewa untuk menarik saya, semua unsur
luar biasa menyenangkan bagiku.
Katak truf untuk mengantar malam, dan catatan cambuk-miskin-akan ditanggung
pada riak angin dari atas air.
Simpati dengan alder dan poplar daun berkibar hampir menghilangkan napas;
Namun, seperti danau, ketenangan saya berdesir tapi tidak mengacak-acak.
Gelombang ini kecil dibesarkan oleh angin malam adalah sebagai jauh dari badai sebagai halus
mencerminkan permukaan.
Meskipun sekarang gelap, angin masih bertiup dan mengaum di hutan, gelombang masih
dasbor, dan beberapa menidurkan makhluk sisanya dengan catatan mereka.
Istirahat ini tidak pernah selesai.
Hewan-hewan liar tidak istirahat, tetapi mencari mangsa mereka sekarang, rubah, dan sigung, dan
kelinci, sekarang menjelajahi ladang dan hutan tanpa rasa takut.
Mereka adalah penjaga alam - link yang menghubungkan hari-hari kehidupan animasi.
Ketika saya kembali ke rumah saya, saya menemukan bahwa pengunjung telah ada dan kiri mereka
kartu, baik seikat bunga, atau karangan bunga cemara, atau nama di pensil
kenari daun kuning atau chip.
Mereka yang datang jarang ke hutan mengambil beberapa bagian kecil dari hutan ke tangan mereka
bermain dengan dengan cara yang mereka meninggalkan, baik sengaja atau tanpa sengaja.
Satu telah dikupas tongkat willow, ditenun menjadi cincin, dan menjatuhkannya di meja saya.
Aku selalu bisa tahu jika pengunjung telah disebut dalam ketiadaan saya, baik oleh ranting bengkok
atau rumput, atau cetak sepatu mereka, dan umumnya dari apa jenis kelamin atau usia atau kualitas
mereka oleh beberapa meninggalkan jejak sedikit, sebagai
bunga jatuh, atau sekelompok rumput dicabut dan dibuang, bahkan jauh sebagai
kereta api, setengah mil jauh, atau dengan bau sisa-sisa cerutu atau pipa.
Tidak, saya sering diberitahu dari perjalanan seorang musafir di sepanjang jalan raya
enam puluh batang off dengan aroma pipanya. Ada ruang umum yang cukup tentang
kita.
Cakrawala kami tidak pernah cukup di siku kita.
Kayu tebal tidak hanya di depan pintu kita, atau kolam, tapi agak selalu kliring,
dikenal dan dipakai oleh kami, disesuaikan dan dipagari dalam beberapa cara, dan reklamasi
Alam.
Untuk alasan apa yang telah saya kisaran luas dan sirkuit, beberapa mil persegi unfrequented
hutan, untuk privasi saya, ditinggalkan kepada saya oleh laki-laki?
Tetangga saya terdekat adalah jauh mil, dan rumah tidak terlihat dari tempat manapun tetapi
puncak bukit dalam waktu setengah mil dari saya sendiri.
Saya telah cakrawala saya dibatasi oleh hutan untuk diriku sendiri; pandangan jauh terhadap rel kereta api
mana menyentuh kolam di satu sisi, dan pagar yang mengitari hutan
jalan di sisi lain.
Tetapi bagi sebagian besar itu adalah sebagai penyendiri di mana saya tinggal seperti pada padang rumput.
Ini adalah Asia sebanyak atau Afrika sebagai New England.
Aku punya, karena itu, matahari sendiri dan bulan dan bintang, dan dunia kecil untuk diriku sendiri.
Pada malam hari tidak pernah ada seorang musafir melewati rumah saya, atau mengetuk pintu saya, lebih dari
jika aku adalah orang pertama atau terakhir; kecuali itu di musim semi, ketika pada interval panjang
beberapa berasal dari desa ke ikan
cemberut - mereka jelas memancing lebih banyak di Walden Pond kodrat mereka sendiri, dan
kait berumpan mereka dengan kegelapan - tetapi mereka segera mundur, biasanya dengan keranjang cahaya,
dan meninggalkan "dunia dengan kegelapan dan bagi saya,"
dan kernel hitam malam itu tidak pernah dicemarkan oleh lingkungan manusia.
Saya percaya bahwa pria umumnya masih sedikit takut gelap, meskipun
penyihir semua tergantung, dan Kristen dan lilin telah diperkenalkan.
Namun, saya mengalami kadang-kadang yang paling manis dan lembut, yang paling bersalah dan
mendorong masyarakat dapat ditemukan dalam benda alam, bahkan bagi kaum miskin
pembenci orang dan paling melankolis manusia.
Tidak ada melankolis sangat hitam dia yang tinggal di tengah-tengah Alam dan
memiliki indra masih.
Tidak pernah belum seperti badai tapi Aeolian musik yang sehat dan tidak bersalah
telinga. Tidak ada yang benar bisa memaksa sederhana dan
berani manusia untuk kesedihan vulgar.
Sementara saya menikmati persahabatan musim Saya percaya bahwa tidak ada yang dapat membuat hidup beban
saya.
Hujan lembut yang perairan kacang saya dan membuat saya di rumah saat ini tidak menjemukan
dan melankolis, tetapi baik untuk saya juga. Meskipun saya mencangkul mencegah mereka, itu adalah
jauh lebih bernilai daripada mencangkul saya.
Jika harus terus asalkan untuk menyebabkan benih membusuk di tanah dan menghancurkan
kentang di dataran rendah, masih akan baik bagi rumput pada daerah dataran tinggi,
dan, yang baik untuk rumput, itu akan baik bagi saya.
Kadang-kadang, ketika saya membandingkan diri saya dengan pria lain, tampaknya seolah-olah saya lebih disukai oleh
para dewa dari mereka, di luar gurun bahwa saya sadar, seolah-olah aku surat perintah
dan jaminan di tangan mereka yang rekan-rekan saya
belum, dan terutama dipandu dan dijaga.
Saya tidak menyanjung diri sendiri, tapi jika itu mungkin mereka memujiku.
Saya tidak pernah merasa kesepian, atau di paling tertindas oleh rasa kesendirian, tetapi sekali,
dan itu beberapa minggu setelah saya datang ke hutan, ketika, selama satu jam, aku sangsi
lingkungan dekat manusia tidak penting untuk hidup tenang dan sehat.
Untuk saja sudah sesuatu yang tidak menyenangkan.
Tapi aku pada saat yang sama sadar akan kegilaan sedikit suasana hati saya, dan tampaknya
meramalkan pemulihan saya.
Di tengah hujan yang lembut, sementara pikiran-pikiran ini menang, aku tiba-tiba masuk akal
masyarakat manis dan dermawan seperti di Nature, dalam yang sangat bergegas tetes,
dan di setiap suara dan pandangan di sekitar saya
rumah, sebuah keramahan yang tak terbatas dan tidak bertanggung jawab sekaligus seperti suasana
mempertahankan saya, sebagai membuat keuntungan naksir dari lingkungan manusia
signifikan, dan saya tidak pernah memikirkan mereka sejak.
Setiap jarum pinus sedikit diperluas dan membengkak dengan simpati dan berteman saya.
Aku begitu jelas dibuat sadar akan kehadiran sesuatu yang sanak kepada saya, bahkan
dalam adegan yang kita terbiasa menyebutnya liar dan suram, dan juga bahwa terdekat
darah saya dan humanest bukan
seseorang atau seorang desa, yang saya pikir tempat pun bisa aneh lagi.
"Mourning waktunya mengkonsumsi sedih; Sedikit hari-hari mereka di tanah orang hidup,
Indah putri Toscar. "
Beberapa jam saya pleasantest adalah selama hujan badai panjang di musim semi atau musim gugur,
yang terbatas saya ke rumah untuk sore hari serta pagi hari, menenangkan
oleh gemuruh tak henti-hentinya mereka dan melempari, ketika
suatu senja awal diantar dalam malam panjang di mana banyak pikiran punya waktu untuk mengambil
akar dan membuka diri mereka sendiri.
Dalam hujan timur laut mengemudi yang mencoba rumah-rumah desa sehingga, ketika pembantu
berdiri siap dengan pel dan ember di depan entri untuk menjaga keluar banjir, aku duduk
balik pintu saya di rumah kecil saya, yang
itu masuk semua, dan benar-benar menikmati perlindungan.
Dalam satu kamar mandi guntur-berat kilat menghantam pinus lapangan besar di kolam,
membuat alur spiral yang sangat mencolok dan sangat teratur dari atas ke bawah,
suatu, inci atau lebih dalam dan empat atau lima
inci lebar, seperti yang akan Anda alur berjalan-stick.
Aku melewati lagi hari lain, dan dipukul dengan kagum pada mencari dan amati
yang menandai, sekarang lebih berbeda dari sebelumnya, dimana baut hebat dan yg tdk berdaya melawan datang
turun dari langit berbahaya delapan tahun lalu.
Pria sering mengatakan kepada saya, "Menurut saya kamu akan merasa kesepian di sana, dan
ingin menjadi lebih dekat dengan orang, hari hujan dan bersalju dan malam terutama. "
Saya tergoda untuk menjawab seperti - ini seluruh bumi yang kita huni hanyalah sebuah titik di
ruang.
Seberapa jauh, pikir Anda, tinggal dua penduduk paling jauh sana bintang,
luasnya dari disk yang tidak dapat dihargai oleh instrumen kita?
Mengapa saya harus merasa kesepian? tidak planet kita di Bima Sakti?
Ini yang Anda menempatkan tampaknya saya tidak menjadi pertanyaan yang paling penting.
Macam apa ruang yang memisahkan manusia dari teman-temannya dan membuatnya
soliter?
Saya telah menemukan bahwa tidak ada tenaga dari kaki dapat membawa dua pikiran lebih dekat ke salah satu
lain. Apa yang paling kita inginkan untuk tinggal dekat?
Tidak banyak pria pasti, depot, pos-kantor, bar-ruangan, pertemuan-
rumah, sekolah-rumah, kelontong, Beacon Hill, atau Lima Poin, dimana laki-laki
sebagian besar berkumpul, tetapi untuk abadi
sumber kehidupan kita, mana dalam semua pengalaman kami, kami telah menemukan bahwa untuk mengeluarkan, sebagai
willow berdiri di dekat air dan mengirim akarnya ke arah itu.
Ini akan berbeda dengan sifat yang berbeda, tapi ini adalah tempat di mana orang bijaksana akan menggali
gudang bawah tanah ....
Saya suatu malam menyusul salah satu warga kota saya, yang telah mengumpulkan apa yang disebut "
tampan properti "- meskipun saya tidak pernah mendapat pandangan yang adil itu - di jalan Walden,
mengemudi sepasang ternak ke pasar, yang
bertanya kepada saya bagaimana saya bisa membawa pikiran saya untuk menyerah begitu banyak kenyamanan hidup.
Saya menjawab bahwa saya sangat yakin aku menyukainya peluang yang baik, saya tidak bercanda.
Dan aku pulang ke tempat tidur saya, dan meninggalkan dia untuk mengambil jalan melalui kegelapan dan
lumpur ke Brighton - atau Bright-kota - yang menempatkan ia akan mencapai beberapa waktu di
pagi.
Setiap prospek kebangkitan atau datang ke hidup orang mati membuat acuh tak acuh setiap saat
dan tempat.
Tempat yang mungkin terjadi adalah selalu sama, dan tak terlukiskan menyenangkan untuk semua
indera kita.
Untuk sebagian besar kita hanya mengizinkan keadaan terpencil dan sementara untuk membuat kami
kesempatan. Mereka, pada kenyataannya, penyebab kita
gangguan.
Terdekat untuk semua hal adalah bahwa kekuatan yang mode sedang mereka.
Selanjutnya kita hukum termegah yang terus-menerus dijalankan.
Selanjutnya kami bukan pekerja yang telah kami menyewa, dengan siapa kita cintai begitu baik berbicara,
tetapi pekerja yang bekerja kita. "Bagaimana luas dan mendalam adalah pengaruh
yang substil kekuatan Langit dan Bumi! "
"Kami berusaha untuk memahami mereka, dan kami tidak melihat mereka, kita berusaha untuk mendengar mereka, dan kita lakukan
tidak mendengar mereka; diidentifikasi dengan dasar dari segala sesuatu, mereka tidak dapat
terpisah dari mereka. "
"Mereka menyebabkan bahwa semua orang memurnikan dan menguduskan semesta hati mereka, dan
pakaian diri dalam pakaian liburan mereka untuk mempersembahkan korban sembelihan dan persembahan untuk mereka
nenek moyang.
Ini adalah lautan halus kecerdasan. Mereka ada dimana-mana, di atas kita, di sebelah kiri kami,
di sebelah kanan kami, mereka lingkungan kita di semua sisi ".
Kami adalah subyek dari eksperimen yang tidak sedikit menarik bagi saya.
Bisakah kita tidak melakukan tanpa masyarakat gosip kita sementara sedikit di bawah ini
keadaan - memiliki pikiran kita sendiri untuk menghibur kita?
Konfusius berkata benar, "Kebajikan tidak tetap sebagai anak yatim yang ditinggalkan, melainkan harus dari
keharusan memiliki tetangga "Dengan berpikir bahwa kita dapat menguasai diri dalam.
rasa waras.
Dengan upaya sadar pikiran kita dapat berdiri jauh dari aksi dan mereka
konsekuensi, dan semua hal, baik dan buruk, pergi dengan kita seperti torrent.
Kami tidak sepenuhnya terlibat dalam Alam.
Aku mungkin baik kayu apung di sungai, atau Indra di langit melihat ke bawah pada
itu.
Saya mungkin akan terpengaruh oleh pameran teater, di sisi lain, saya mungkin tidak
dipengaruhi oleh sebuah peristiwa aktual yang muncul perhatian saya lebih.
Aku hanya tahu diriku sebagai entitas manusia, adegan, sehingga untuk berbicara, pikiran dan
kasih sayang; dan saya masuk akal dari doubleness tertentu dengan mana saya dapat berdiri sebagai jarak jauh
dari diriku sendiri sebagai dari yang lain.
Namun intens pengalaman saya, saya sadar akan kehadiran dan kritik
bagian dari diriku, yang seperti itu, bukan bagian dari saya, tapi penonton, tidak ada sharing
pengalaman, tetapi mengambil catatan itu, dan yang tidak banyak saya daripada Anda.
Ketika bermain, mungkin tragedi, hidup sudah berakhir, penonton pergi jalan.
Ini adalah semacam fiksi, karya imajinasi saja, sejauh ia
bersangkutan. Doubleness Ini dengan mudah dapat membuat kita miskin
tetangga dan teman-teman kadang-kadang.
Saya merasa sehat sendirian sebagian besar waktu.
Untuk berada dalam perusahaan, bahkan dengan yang terbaik, akan segera melelahkan dan menghilang.
Saya suka sendirian.
Saya tidak pernah menemukan pendamping yang begitu kebersamaan sebagai kesunyian.
Kami adalah untuk sebagian besar lebih kesepian ketika kita pergi ke luar negeri antara laki-laki daripada ketika kita tinggal di
kamar kami.
Seorang pria berpikir atau bekerja selalu sendirian, membiarkan dia di mana dia akan.
Kesendirian tidak diukur dengan mil dari ruang yang campur antara seorang pria dan nya
rekan-rekan.
Benar-benar rajin mahasiswa di salah satu sarang ramai Cambridge College adalah sebagai
soliter sebagai seorang darwis di padang gurun.
Petani bisa bekerja sendiri di lapangan atau hutan sepanjang hari, mencangkul atau memotong, dan
tidak merasa kesepian, karena ia bekerja, tapi ketika dia pulang pada malam hari ia tidak bisa
duduk di sebuah ruangan saja, pada belas kasihan
pikirannya, tetapi harus di mana dia bisa "melihat orang-orang," dan menciptakan, dan, saat ia
berpikir, menggaji dirinya untuk menyendiri hari-nya, dan karenanya ia bertanya-tanya bagaimana
siswa dapat duduk sendirian di rumah semua
malam dan sebagian besar hari tanpa bosan dan "blues", tetapi dia tidak menyadari bahwa
mahasiswa, meskipun di rumah, masih bekerja di bidangnya, dan memotong dalam bukunya
hutan, sebagai petani di nya, dan pada gilirannya
mencari tempat rekreasi yang sama dan masyarakat yang terakhir tidak, meskipun mungkin lebih
kental bentuk itu. Masyarakat umumnya terlalu murah.
Kami bertemu di interval yang sangat singkat, tidak harus punya waktu untuk mendapatkan nilai baru untuk setiap
lainnya.
Kami bertemu saat makan tiga kali sehari, dan saling memberikan rasa baru yang tua
apak keju yang kita.
Kita harus setuju pada satu set aturan tertentu, yang disebut etiket dan kesopanan, untuk
membuat pertemuan ini sering ditoleransi dan bahwa kita tidak perlu datang ke perang terbuka.
Kami bertemu di kantor pos, dan pada ramah, dan tentang api unggun setiap
malam; kita hidup tebal dan dengan cara masing-masing, dan tersandung satu sama lain,
dan saya berpikir bahwa kita sehingga kehilangan beberapa menghormati satu sama lain.
Tentu frekuensi kurang akan cukup untuk semua komunikasi penting dan hangat.
Pertimbangkan gadis-gadis di pabrik - tidak pernah sendirian, tidak dalam mimpi mereka.
Akan lebih baik jika ada tapi satu penghuni ke mil persegi, seperti di mana aku
hidup.
Nilai seorang manusia tidak dalam kulitnya, bahwa kita harus menyentuhnya.
Aku telah mendengar seorang pria tersesat di hutan dan mati kelaparan dan kelelahan di kaki
pohon, yang kesepian merasa lega oleh visi yang aneh, karena
kelemahan tubuh, imajinasi sakit nya
mengelilinginya, dan yang ia percaya untuk menjadi nyata.
Begitu juga, karena kesehatan tubuh dan mental dan kekuatan, kita mungkin terus bersorak
oleh masyarakat seperti tetapi lebih normal dan alami, dan datang untuk mengetahui bahwa kita tidak pernah
saja.
Saya memiliki banyak perusahaan di rumah saya, terutama di pagi hari, ketika tidak ada
panggilan. Izinkan saya menyarankan beberapa perbandingan, bahwa beberapa
seseorang dapat menyampaikan ide dari situasi saya.
Saya tidak lebih kesepian daripada loon di kolam yang tertawa begitu keras, atau dari Walden
Kolam itu sendiri. Apa perusahaan telah danau yang kesepian, aku berdoa?
Namun belum setan biru, tapi biru malaikat di dalamnya, dalam warna biru dari nya
perairan.
Matahari sendirian, kecuali dalam cuaca tebal, kadang-kadang muncul ketika ada menjadi dua, namun
satu adalah matahari mengejek.
Allah sendirian - tetapi iblis, ia jauh dari sendirian, ia melihat banyak
perusahaan; ia adalah legiun.
Saya tidak lebih kesepian dari mullein tunggal atau dandelion di padang rumput, atau daun kacang,
atau coklat kemerah-merahan, atau kuda-terbang, atau lebah.
Saya tidak lebih kesepian daripada Mill Brook, atau baling-baling, atau bintang utara, atau
selatan angin, atau mandi April, atau Januari mencair, atau laba-laba pertama dalam baru
rumah.
Saya telah kunjungan sesekali di malam hari musim dingin yang panjang, ketika salju turun cepat dan
angin menderu di hutan, dari pemukim lama dan pemilik yang asli, yang dilaporkan
telah menggali Walden Pond, dan dilempari batu, dan
dibatasi dengan hutan pinus; yang menceritakan kisah-kisah waktu lama dan keabadian baru;
dan antara kita, kita berhasil melewati malam yang ceria dengan keriangan sosial dan menyenangkan
pandangan dari hal-hal, bahkan tanpa apel atau
sari - teman paling bijak dan lucu, banyak yang saya cintai, yang membuat dirinya lebih
rahasia dari sebelumnya tidak Goffe atau Whalley, dan meskipun ia dianggap mati, tidak dapat
menunjukkan di mana dia dimakamkan.
Sebuah dame tua, juga tinggal di lingkungan saya, terlihat sebagian besar orang, di
yang berbau ramuan taman Saya suka berjalan-jalan kadang-kadang, mengumpulkan simples dan mendengarkan
untuk dongeng nya, karena dia memiliki jenius
tiada bandingnya kesuburan, dan ingatannya berjalan kembali lebih jauh daripada mitologi, dan dia dapat
katakan padaku asli dari setiap dongeng, dan pada kenyataannya apa yang setiap didirikan, untuk
insiden terjadi ketika dia masih muda.
Sebuah dame tua kemerahan dan sehat, yang senang dalam segala cuaca dan musim, dan kemungkinan
hidup lebih lama semua anak-anaknya belum.
Kepolosan dan kebaikan tak terlukiskan Alam - matahari dan angin dan hujan, dari
musim panas dan musim dingin - kesehatan seperti, menghibur seperti itu, mereka mampu selamanya! dan simpati seperti itu
mereka pernah dengan ras kami, bahwa Alam semua
akan terpengaruh, dan kecerahan memudar matahari, dan angin akan menghela napas manusiawi,
dan air mata awan hujan, dan hutan menumpahkan daun dan mengenakan berkabung
pertengahan musim panas, jika ada orang yang pernah harus untuk tujuan yang benar berduka.
Haruskah aku tidak memiliki kecerdasan dengan bumi?
Aku tidak sebagian daun dan sayuran cetakan sendiri?
Apakah pil yang akan menjaga kita dengan baik, tenang, puas?
Bukan saya atau kakek buyut-Mu, tapi universal yang besar-nenek Alam kami,
sayuran, obat-obatan botani, di mana dia telah membuat dirinya muda selalu, hidup lebih lama sehingga
banyak tua Parrs hari, dan makan kesehatan dengan kegemukan membusuk mereka.
Untuk obat mujarab saya, bukan salah satu botol dukun dari campuran mencelupkan dari
Acheron dan Laut Mati, yang keluar dari mereka sekunar hitam dangkal lama mencari
wagon yang kadang-kadang kita lihat dibuat untuk membawa
botol, biarkan aku memiliki rancangan udara pagi murni.
Udara pagi!
Jika laki-laki tidak akan minum ini pada sumber dari hari, mengapa, kemudian, kita harus
bahkan beberapa botol dan menjualnya di toko-toko, untuk kepentingan mereka yang telah
kehilangan tiket langganan mereka untuk pagi waktu di dunia ini.
Tapi ingat, itu tidak akan tetap cukup sampai siang hari bahkan di ruang bawah tanah paling keren, namun
mengusir sebelum stopples panjang yang ke arah barat dan ikuti langkah-langkah dari Aurora.
Saya tidak pemuja Hygeia, yang merupakan putri dari dokter berusia herbal
Aesculapius, dan yang diwakili pada monumen memegang ular di satu tangan,
dan di lain keluar cangkir yang
ular kadang-kadang minuman; melainkan ***, cangkir-pembawa untuk Jupiter, yang adalah
putri Juno dan selada liar, dan yang memiliki kekuatan mengembalikan dewa dan manusia untuk
dengan semangat pemuda.
Dia mungkin wanita, hanya benar-benar suara-AC muda yang sehat, dan kuat
yang pernah berjalan dunia, dan di mana pun dia datang itu musim semi.