Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bab 30
Bebas dgn bersyarat
AKU terbangun - memang, kami semua membangunkannya,
karena aku bisa melihat bahkan goyang sentinel
diri bersama-sama dari tempat ia jatuh
terhadap pasca-pintu - dengan jelas, hangat
suara memanggil kita dari margin
kayu:
"Blok rumah, hoi!" Itu menangis.
"Ini dokter."
Dan dokter itu.
Meskipun saya senang mendengar suara, namun
kesukaan saya tidak tanpa campuran.
Aku ingat dengan kebingungan saya
durhaka dan tersembunyi melakukan, dan
ketika saya melihat di mana itu telah membawa saya - di antara
apa sahabat dan dikelilingi oleh apa
bahaya - Aku merasa malu untuk melihat dia di
wajah.
Dia harus bangkit dalam gelap, untuk hari
sudah hampir datang, dan ketika aku berlari ke
jalan keluar dan melihat ke luar, aku melihatnya
berdiri, seperti Silver sekali sebelumnya, sampai
pertengahan-kaki di merayap uap.
"Kau, dokter!
Top o 'pagi untuk Anda, Sir! "seru
Silver, luas terbangun dan tersenyum dengan baik
alam dalam sekejap.
"Bright dan awal, untuk memastikan, dan itu adalah
burung awal, seperti kata pepatah, yang mendapat
jatah.
George, mengguncang kayu Anda, anak, dan
membantu Dr Livesey dari sisi kapal.
Semua a-kabar baik, pasien Anda itu - semua
baik dan riang. "
Jadi dia pattered pada, berdiri di puncak bukit
dengan kruk di bawah sikunya dan satu
tangan pada sisi rumah-log - cukup
yang lama John dalam suara, cara, dan
ekspresi.
"Kami sudah cukup kejutan untukmu juga, Sir,"
dia melanjutkan.
"Kami sudah orang asing kecil di sini - ia! dia!
Sebuah asrama noo dan pemondok, Sir, dan mencari
fit dan tegang walafiat; slep 'seperti
supercargo, ia melakukannya, hak bersama dari
John - batang ke batang kita itu, sepanjang malam ".
Dr Livesey adalah dengan saat ini di seluruh
benteng dan cukup dekat juru masak, dan aku
bisa mendengar perubahan dalam suara sebagai
ia berkata, "Tidak Jim?"
"The Jim yang sama seperti pernah ada," kata
Silver.
Dokter berhenti langsung, meskipun ia
tidak berbicara, dan itu beberapa detik
sebelum ia tampaknya bisa melanjutkan.
"Wah, wah," katanya akhirnya tugas, "pertama
dan kesenangan setelah itu, seperti yang mungkin Anda memiliki
kata diri sendiri, Silver.
Mari kita overhaul pasien itu. "
Sesaat kemudian dia telah memasuki
blok rumah dan dengan satu mengangguk suram bagi saya
dilanjutkan dengan karyanya antara sakit.
Dia tampak di bawah ketakutan tidak, meskipun ia
pasti tahu bahwa hidupnya, di antara
berbahaya setan, tergantung pada rambut, dan
ia mengoceh kepada pasien, seolah-olah ia
membayar kunjungan profesional biasa dalam
tenang bahasa Inggris keluarga.
cara-Nya, saya kira, bereaksi pada laki-laki,
karena mereka berperilaku kepadanya seolah-olah tidak ada yang
terjadi, seolah-olah ia masih dokter kapal
dan mereka masih setia tangan sebelum
tiang.
"Kau baik-baik, teman saya," katanya
orang dengan kepala diperban, "dan jika
pernah setiap orang yang telah dekat bercukur, itu
Anda; kepala Anda harus sekeras besi.
Nah, George, bagaimana berjalan itu?
Kau warna cantik, tentu, mengapa,
hati Anda, manusia, adalah terbalik.
Apakah Anda mengambil obat itu?
Apakah dia minum obat itu, laki-laki? "
"Aye, aye, Sir, ia mengambil itu, cukup yakin,"
kembali Morgan.
"Karena, Anda lihat, karena saya pemberontak '
dokter, atau dokter penjara seperti yang saya lebih suka
sebut saja, "kata Dokter Livesey dalam Surat
cara pleasantest, "membuat aku sebuah titik
kehormatan tidak kehilangan orang untuk King George
(Tuhan memberkati dia!) Dan tiang gantungan. "
Para bajingan saling memandang tetapi
menelan rumah-dorong dalam keheningan.
"*** merasa tidak sehat, Sir," kata salah.
"Jangan dia?" Jawab dokter.
"Nah, langkah di sini, ***, dan biarkan aku lihat
lidah Anda.
Tidak, aku harus terkejut jika dia!
Lidah manusia cocok untuk menakut-nakuti
Perancis.
Lain demam. "
"Ah, ada," kata Morgan, "bahwa comed dari
sp'iling Alkitab. "
"Itu datang - seperti yang Anda menyebutnya - menjadi
Waran keledai, "balas dokter," dan
tidak memiliki cukup akal untuk mengetahui udara yang jujur
dari racun, dan lahan kering dari yang keji,
membahayakan rawa.
Saya pikir itu yang paling mungkin - meskipun tentu saja
itu hanya pendapat - bahwa Anda semua akan memiliki
jus untuk membayar sebelum Anda mendapatkan bahwa
malaria keluar dari sistem Anda.
Camp dalam rawa, apakah Anda?
Silver, aku terkejut pada Anda.
Anda kurang bodoh daripada banyak, membawa Anda
bulat semua, tetapi Anda tidak muncul untuk saya
memiliki dasar-dasar gagasan aturan
kesehatan.
"Yah," tambahnya setelah ia tertutup mereka
bulat dan mereka telah mengambil resep beliau,
dengan kerendahan hati benar-benar menggelikan, lebih seperti
amal anak sekolah dari darah bersalah
pemberontak dan bajak laut - "yah, itu dilakukan
untuk hari ini.
Dan sekarang aku harus ingin bicara dengan
anak itu, silakan. "
Dan ia mengangguk ke arah saya
sembarangan.
George Merry berada di meludah, pintu dan
berbicara tergagap atas beberapa obat yang buruk-mencicipi;
tetapi pada kata pertama dari dokter
proposal dia mengayunkan bulat dengan mendalam flush
dan menangis "Tidak!" dan bersumpah.
Silver memukul barel dengan terbuka
tangan.
"Si-bahwa kekerasan!" Teriak dia dan melihat tentang dia
positif seperti singa.
"Dokter," ia melanjutkan dengan nada yang biasa, "aku
adalah-berpikir tentang itu, mengetahui seberapa Anda
memiliki mewah untuk anak itu.
Kita semua rendah hati bersyukur karena Anda
kebaikan, dan seperti yang Anda lihat, menempatkan iman di dalam kamu
dan mengambil obat turun seperti yang banyak
minuman beralkohol.
Dan aku bawa aku telah menemukan setelan as'll cara
Hawkins, akan Anda memberi saya kata-kata Anda
kehormatan sebagai seorang pria muda - untuk muda
pria Anda, meskipun miskin lahir - Anda
kata kehormatan tidak terpeleset kabel Anda? "
Saya siap memberikan jaminan yang dibutuhkan.
"Lalu, dokter," kata Silver, "Anda hanya langkah
o luar 'bahwa benteng, dan setelah Anda
di sana saya akan membawa anak itu ke bawah
di dalam, dan kurasa anda bisa benang melalui
yang spar.
Hari baik untuk Anda, Sir, dan semua dooties kami
untuk pengawal dan Captain Smollett. "
Ledakan ketidaksetujuan, yang tidak ada
tapi tampak hitam Silver sudah terkendali,
pecah segera dokter telah meninggalkan
rumah.
Perak bulat-bulat dituduh bermain
ganda - mencoba untuk membuat perdamaian terpisah
untuk dirinya sendiri, mengorbankan kepentingan
dari antek-anteknya dan korban, dan, dalam satu
kata, dari identik hal, tepat bahwa ia
lakukan.
Sepertinya saya begitu jelas, dalam hal ini,
bahwa saya tidak bisa membayangkan bagaimana ia mengubah
mereka marah.
Tapi ia dua kali orang sisanya, dan
kemenangan malam terakhir sudah memberinya
besar kekuatan yg lebih besar di benak mereka.
Dia memanggil mereka semua orang-orang bodoh dan konyol Anda
bisa bayangkan, mengatakan perlu aku harus
berbicara dengan dokter, berkibar grafik di
wajah mereka, meminta mereka jika mereka bisa
mampu memecahkan perjanjian yang sangat hari
mereka terikat-harta karun-berburu.
"Tidak, dan guntur!" Serunya.
"Ini kita harus istirahat perjanjian bila
waktu datang, dan sampai kemudian aku akan kakap yang
dokter, jika saya harus ile sepatu dengan
brendi. "
Dan kemudian ia menyuruh mereka mendapatkan api menyala, dan
mengintai ke atas tongkatnya, dengan tangannya
di bahu saya, meninggalkan mereka dalam sebuah berantakan,
dan dibungkam oleh kepanjangan lidah nya daripada
yakin.
"Lambat, Nak, lambat," katanya.
"Mereka mungkin bulat kepada kita dalam binar dari
mata jika kita terlihat bergegas. "
Sangat sengaja, maka, apakah kita maju
di pasir ke tempat dokter ditunggu
kami di sisi lain benteng, dan
segera setelah kami berada dalam berbicara mudah
Silver jarak berhenti.
"Anda akan membuat catatan tentang ini di sini juga,
dokter, "katanya," dan boy'll yang memberitahu Anda
bagaimana aku menyelamatkan nyawanya, dan juga disingkirkan untuk
juga, dan Anda mungkin berbaring untuk itu.
Dokter, ketika seorang pria kemudi sebagai dekat
angin seperti aku - bermain chuck-farthing dengan
napas terakhir di tubuhnya, seperti - Anda tidak akan
berpikir terlalu banyak, mayhap, untuk memberinya satu
kata yang baik?
Anda akan harap diingat itu bukan hidup saya
hanya sekarang - itu anak itu ke dalam tawar-menawar;
dan Anda akan berbicara saya adil, dokter, dan memberikan
saya harapan sedikit o 'untuk pergi, demi
belas kasihan. "
Silver adalah seorang pria berubah setelah ia keluar
sana dan telah kembali kepada teman-temannya dan
rumah blok; pipinya tampaknya telah
jatuh, suaranya gemetar, pernah ada
lebih mati dengan sungguh-sungguh jiwa.
"Kenapa, John, kau tidak takut?" Tanya Dr
Livesey.
"Dokter, aku tidak penakut, tidak, bukan aku - tidak SO
banyak "dan dia menjentikkan jarinya.
"Jika saya aku tidak akan mengatakannya.
Tapi aku akan sendiri Facebook cukup, aku sudah bergetar
pada saya untuk tiang gantungan.
Kau orang yang baik dan benar, saya pernah melihat
orang yang lebih baik!
Dan Anda tidak akan melupakan apa yang kulakukan baik, tidak
lagi daripada yang Anda akan lupa yang buruk, saya
tahu.
Dan aku menyingkir - lihat di sini - dan meninggalkan Anda
dan Jim saja.
Dan Anda akan meletakkan itu untuk saya juga, untuk
Ini merupakan stretch panjang, adalah itu! "
Jadi mengatakan, dia mundur agak jauh,
sampai ia keluar dari pendengaran, dan di sana duduk
ke atas sebuah tunggul pohon dan mulai
peluit bulat, berputar sekarang dan lagi pada
kursinya sehingga perintah pemandangan,
kadang-kadang saya dan dokter dan
kadang-kadang nakal bajingan sebagai mereka
pergi ke sana kemari di pasir antara
kebakaran - yang mereka sibuk menyalakan kembali - dan
rumah, dari mana mereka melahirkan
daging babi dan roti untuk membuat sarapan.
"Jadi, Jim," kata dokter sedih, "sini Anda
adalah.
Ketika Anda telah diseduh, jadi akan Anda minum, saya
anak laki-laki.
Surga tahu, saya tidak dapat menemukannya di dalam hati saya
menyalahkan Anda, tapi ini banyak aku akan mengatakan, akan
itu jenis atau tidak baik: ketika Kapten Smollett
dengan baik, Anda tidak berani telah menonaktifkan, dan
ketika ia sedang sakit dan tidak bisa membantu, oleh
George, itu benar-benar pengecut! "
Aku akan sendiri bahwa saya di sini mulai menangis.
"Dokter," kata saya, "Anda mungkin luang saya.
Saya menyalahkan diri saya cukup; saya hidup
kehilangan juga, dan aku seharusnya sudah mati
sekarang jika Silver tidak berdiri untuk saya, dan
dokter, percaya ini, saya bisa mati - dan saya berani
bilang aku pantas - tetapi apa yang saya ketakutan adalah
penyiksaan.
Jika mereka datang untuk menyiksaku - "
"Jim," sela dokter, dan nya
suara cukup berubah, "Jim, aku tidak dapat memiliki
ini.
Whip atas, dan kami akan melarikan diri. "
"Dokter," kataku, "lulus aku kata saya."
"Aku tahu, aku tahu," serunya.
"Kami tidak dapat membantu itu, Jim, sekarang.
Aku akan membawanya di pundak saya, bolus holus,
menyalahkan dan rasa malu, anakku, tetapi tinggal di sini, saya
tidak bisa membiarkan Anda.
Langsung!
Satu melompat, dan kau keluar, dan kami akan mencalonkan diri untuk
seperti antelop. "
"Tidak," jawabku, "kau tahu benar baik Anda
tidak akan melakukan hal yang diri sendiri - baik Anda
tidak mengantarkan atau kapten, dan tidak lebih akan I.
Silver mempercayai saya, saya melewati firman-Ku dan
kembali aku pergi.
Tapi, dokter, Anda tidak membiarkan saya selesai.
Jika mereka datang untuk menyiksa saya, saya mungkin biarkan
slip kata di mana kapal, karena aku punya
kapal, bagian oleh keberuntungan dan sebagian oleh pengambilan resiko,
dan ia terletak di North Inlet, di
pantai selatan, dan hanya di bawah air yang tinggi.
Pada saat air surut setengah dia harus tinggi dan kering. "
"Kapal!" Seru dokter.
Cepat Aku jelaskan pada dia petualangan saya,
dan dia mendengar aku keluar dalam keheningan.
"Ada semacam nasib dalam hal ini," dia
diamati ketika saya lakukan.
"Setiap langkah, kau yang menyelamatkan hidup kita;
dan apakah Anda kira secara kebetulan apapun yang kita
akan membiarkan Anda kehilangan Anda?
Itu akan kembali miskin, Nak.
Anda menemukan plot, Anda menemukan Ben Gunn-
-Perbuatan yang terbaik yang pernah Anda lakukan, atau akan
lakukan, meskipun anda tinggal sembilan puluh.
Oh, Jupiter, dan berbicara Ben Gunn!
Mengapa, ini adalah kerusakan di muka orang.
Perak "teriak! Dia.
"Silver!
Aku akan memberikan nasihat, "dia
lanjutan sebagai juru masak semakin dekat lagi;
"Jangan kau dalam tergesa-gesa setelah itu
harta karun. "
"Kenapa, Pak, saya mungkin saya, yang itu
tidak, "kata Silver.
"Saya hanya bisa, meminta maaf, simpan saya
hidup dan anak itu itu dengan berusaha untuk itu
harta, dan Anda mungkin berbaring itu ".
"Yah, Silver," jawab dokter, "jika
yang begitu, aku akan pergi satu langkah lebih lanjut: lihat
keluar untuk badai bila Anda telah menemukannya. "
"Sir," kata Silver, "seperti antara manusia dan
manusia, sehingga terlalu banyak dan terlalu sedikit.
Apa yang Anda cari, mengapa Anda meninggalkan blok
rumah, mengapa Anda memberi saya bahwa ada grafik, saya
tidak tahu, sekarang, kan?
Namun aku melakukan penawaran Anda dengan mata saya
menutup dan tidak pernah satu kata harapan!
Tapi tidak, ini di sini terlalu banyak.
Jika Anda tidak akan memberitahu saya apa yang Anda maksudkan polos
keluar, katakan saja dan aku akan meninggalkan helm. "
"Tidak," kata dokter sambil berpikir, "Aku tidak
hak untuk mengatakan lebih banyak, itu bukan rahasia saya, Anda
lihat, Silver, atau, aku memberikan kata-kata saya, saya akan
mengatakannya Anda.
Tapi aku akan pergi jauh dengan Anda sebagai aku berani pergi,
dan langkah di luar, karena aku akan punya wig saya
disortir oleh kapten atau aku salah!
Dan pertama, aku akan memberimu sedikit harapan;
Perak, jika kami berdua keluar mendapatkan hidup ini
serigala-perangkap, aku akan melakukan yang terbaik untuk menyelamatkan Anda,
singkat sumpah palsu. "
Silver wajah itu berseri-seri.
"Kau tidak bisa berkata lebih, saya yakin, Sir, tidak
jika Anda adalah ibu saya, "serunya.
"Nah, itu konsesi pertama saya," tambah
dokter.
"Kedua saya adalah nasihat: menjaga
anak laki-laki dekat di samping Anda, dan ketika Anda membutuhkannya
bantuan, wahai.
Aku pergi untuk mencari untuk Anda, dan bahwa itu sendiri
akan menunjukkan kepada Anda jika saya berbicara secara acak.
Selamat tinggal, Jim. "
Dan Dr Livesey berjabat tangan dengan saya melalui
yang benteng, mengangguk kepada Silver, dan berangkat
dengan langkah cepat ke dalam kayu.
prosa ccprose audiobook cc audio seluruh buku bacaan gratis lengkap penuh membaca sastra klasik LibriVox subtitel captioning sub judul bahasa inggris esl sub judul bahasa asing menerjemahkan terjemahan