Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo dan selamat datang di Pops in Seoul.
Aku pembawa pesan K-pop, Peniel,
hadir untuk menghiburmu dengan musik K-pop.
Apa yang sedang panas di kancah K-pop saat ini
adalah lagu musim panas dari grup wanita!
Aku membicarakan lagu Girl's Day, "Tell Me"
yang mengisahkan cinta sesaat di musim panas,
dan lagu musim panas baru T-ara, "Bikini."
Dalam video musik "Bikini,"
kau bisa melihat bintang dengan tubuh seksi
memakai bikini dan menikmati berselancar.
Jika kau tak bisa berlibur
untuk kabur dari panas, bagaimana jika saksikan
beberapa lagu dan video musik musim panas?
Aku punya salah satu video musik itu
untukmu hari ini untuk memulai acara.
Inilah "Bikini" dari T-ara menampilkan Davichi.
Video musik diputar!
Saatnya aku mengajakmu ke kencan istimewa
dengan artis K-pop dalam K-POPulous agar tahu
bagaimana mereka menjadi seperti saat ini!
Grup idola mungkin mendominasi kancah K-pop,
tapi ada artis yang bahkan dijadikan panutan
oleh grup yang paling populer.
Aku bicarakan penyanyi veteran, Lee Seung-chul
yang sudah di industri ini selama 28 tahun.
Bersiaplah bertemu dewa vokal
yang kembali dengan album ke-11 setelah
4 tahun istirahat dari industri K-pop!
Musisi top K-pop dipilih
oleh 10 ahli dalam berbagai bidang
yang mewakili industri musik Korea.
Mari mengenal lebih jauh
salah satu musisi top itu sekarang juga!
Satu, dua, tiga...
Acara kami berjudul "Pops in Seoul."
Aku pernah nonton! Bukankah itu terkenal?
Aku dapat 10 juta pembenci, semuanya pria.
Keluhan terbesar, tentang pasangan bertengkar.
Lee Seung-chul, 'dewa vokal'
yang telah memimpin industri K-pop!
Bersiaplah berkencan dengan penyanyi veteran
yang kembali dengan album ke-11!
Halo, aku Lee Seung-chul.
Senang bertemu, pemirsa Pops in Seoul.
Hai, semuanya. Aku Lee Seung-chul.
Senang bertemu denganmu. Dari Korea.
Aku berusaha keras berikan suara anak muda.
Aku tak hanya membicarakan gaya vokalku.
Aku ingin menjadi contoh untuk penyanyi lainnya
dengan metode produksi album dan promosi.
Untung bagiku, "My Love" menjadi hit dan
begitu juga video musiknya.
Itu membuatku sangat bahagia.
Apa niatmu di balik video musik itu?
Aku mendapat 10 juta pembenci karena ini,
dan mereka semua pria.
Untungnya, 20 juta penggemar wanita suka.
Lamaran pernikahan adalah topik panas saat ini.
Jika kau pria, kau diharapkan mengatur acara
untuk melamar kekasihmu, atau kau akan dikiritk.
Dan video musik ini menunjukkan lamaran itu.
Dalam tipikal video musik, kau lihat penyanyi,
atau aktor yang menampilkan cerita.
Tapi untuk "My Love," aku undang pasangan asli
dan kami berlatih seminggu sebelum syuting.
Keluhan terbesar, tentang pasangan bertengkar,
karena wanita marah kepada suami mereka.
Hal lain, banyak toko dan bisnis pernikahan
mendapat banyak pertanyaan karena video ini.
Bisnis ini mengatur lamaran untuk pasangan
dan tarifnya lebih mahal jika mirip video musik.
Aku melihatnya di situs Internet.
Itu tunjukkan perhatian yang didapatkan video ini.
Kami dengar kau bertemu seseorang istimewa
saat mengerjakan albummu.
Aku berbicara dengan orang asing di Hawaii.
Aku tanya dari mana asalnya, apa pekerjaannya,
dan dia bilang dia dari Kanada dan komposer.
Jadi, aku bilang aku penyanyi dari Korea.
Lalu dia bilang dia telah menulis lagu
untuk artis SM Entertainment termasuk Younha.
Aku berpikir dia anugerah dari Tuhan.
Aku sangat bahagia bertemu dengannya,
tapi sayangnya tak bisa menggunakan lagunya.
Saat kutambahkan lirik, itu seperti daur ulang.
Sebenarnya itu agak mengejutkan.
Aku sadar musik Korea punya suara berbeda,
dan ada melodi dan perasaan berbeda.
Seberapa pun fantastis musik tersebut,
itu takkan memikat pendengar Korea
jika tak punya melodi dan lirik gaya Korea.
Penggemarku dari remaja sampai 60-an, 70-an.
Aku debut 28 tahun lalu,
jadi, orang yang dulu 20 tahun kini 50-an tahun,
orang yang dulu 30-an tahun kini 60-an tahun,
dan orang yang remaja kini berusia 30-an tahun.
Aku dapat penggemar baru dengan album baru.
Seluruh keluarga bisa menjadi penggemarku.
Aku menyusun laguku dengan saksama
karena penggemar baru tak tahu lagu lama,
sementara yang tua tak tahu laguku yang baru.
Jadi, setiap aku merencanakan konser,
aku hanya pilih lagu terkenal.
Aku pernah lihat pasangan ikut bernyanyi
dan menari, dan aku merasa itu mengilhami.
Itu juga membuatku semakin bersemangat.
Aku suka melihat anak muda nyanyikan laguku.
Kurasa itu karena aku selalu ada di sini.
Aku konser setiap tahun dan merilis album baru.
Untungnya, beberapa laguku menjadi hit,
jadi, orang bisa lebih sering dengar laguku.
Aku suka saat penggemar mengatakan,
Terima kasih membuat musik yang kuinginkan.
Itu pujian terbesar, menurut pendapatku.
Aku coba gabungkan banyak elemen di konser.
Aku undang orkestra dan penari ke konserku,
membuatnya seperti "Cirque du Soleil."
Untuk musim dingin, ada konser "orchestrock"
dengan fokus pada suara orkestra.
Tapi aku belum bisa adakan konser unplugged
karena aku tampil di tempat-tempat besar.
Aku ingin gelar konser unplugged di aula kecil,
tapi itu tak mudah.
Sulit menggelar konser di tempat kecil karena
aku harus adakan 100 konser agar balik modal.
Tetap saja, aku ingin tampil di tempat kecil.
Aku menonton "Immortal Songs,"
dan aku pikir Ailee sangat bagus.
Dia punya selera dan gaya musik yang bagus.
Tapi kupikir agensinya tak begitu hebat.
Saranku kepada orang-orang
yang ingin ikut dalam acara audisi?
Hal terpenting adalah membedakan dirimu
dengan gaya musik atau penampilan berbeda.
Kau perlu berupaya untuk dianggap batu permata
dari ribuan batu biasa.
Karena nyanyianmu bagus, itu tak menjamin,
karena banyak orang yang sebagus dirimu.
Semua peserta di "Superstar K" sangat bagus,
tapi sulit mencari orang yang unik dan menonjol.
Sulit untuk aku lakukan sebagai juri.
Pemirsa, ini kencan singkat tapi menyenangkan.
Aku akan coba berikan musik yang lebih bagus.
Aku akan meneruskan tur konserku.
Aku akan coba terus berikan kabar bagus!
Ingin tahu tentang
bintang K-pop favorit di kehidupan nyata?
Maka segmen ini tak boleh kau lewatkan!
Saatnya Star Peek, di mana kita bisa melihat
pesona tersembunyi para bintang K-pop
melalui foto yang mereka unggah di Internet!
Jadi, buka lebar-lebar mata kalian!
Foto pertama dalam Star Peek hari ini
adalah Beast, yang memuncaki tangga lagu
dengan "Shadow" begitu lagu itu dirilis.
Berikut ini foto Yong Jun-hyung yang diunggah
di Instagram dengan pesan, "Terima kasih.
Beauties yang terbaik! Dan ini buktinya."
Penggemarnya mengomentari
betapa jantan penampilannya di foto ini.
Dan berikut ini foto anggota termuda
Beast, Son ***-woon,
yang diambil saat syuting acara variety.
Dia menulis, "Aku senang syuting acara ini,
dan juga menyenangkan menontonnya.
Tapi aku harus serius besok
saat menampilkan "Shadow." Selamat malam."
Berikut ini foto lucu Yo-seop
dengan gaya rambut unik!
Dia mengunggahnya di Instagram,
Akankah kau mencintaiku dengan rambut ini?
Jadi, apa jawabanmu?
Tetap mencintaku jika gaya rambutku begini?!
Kita teruskan! Foto berikutnya dalam Star Peek
adalah Girl's Day yang meraih popularitas
dengan lagu "Female President."
Berikut ini foto Min-ah yang menunjukkan
cintanya pada Hanwoo, daging sapi Korea.
Dia menulis, "Aku suka Hanwoo! Muah."
Dia jelas buktikan kecintaannya pada Hanwoo,
karena pernah menyanyikan lagu Hanwoo
di acara variety,
dan kuyakin sebagian dari kalian heran,
apa dia cantik karena makan daging sapi Korea?
Yang terakhir, berikut ini foto Hye-ri
yang menulis, "Sudah lama
aku tak memakai seragam sekolah.
Aku mencetak foto untuk foto saku.
Bagus sekali! Sungguh!
Aku lelah, tapi alat ini membuatku ceria!
Omong-omong, kami merilis single digital,
Tell Me, jadi, dengarkan di perjalanan!"
Bukankah dia tampak lugu memakai seragam?
Kudoakan sukses untuk Girl's Day
dalam kegiatan promosi untuk lagu baru mereka.
Kuharap kau menikmati edisi Star Peek hari ini.
Saksikan kembali episode berikutnya untuk
foto lainnya bintang K-pop favoritmu.
Kuharap kau menikmati semua
yang sudah kusiapkan hari ini.
Aku kembali dengan Tasha untuk umumkan
beberapa lagu terpopuler di Hot 20 Playlist
dan juga mengumumkan 5 lagu teratas
minggu ini melalui Smash Hit 5.
Aku merencanakan acara bagus lainnya
untuk besok, jadi, jangan lupa bergabung lagi!
Aku akan menutup acara hari ini dengan
video musik "Female President" dari Girl's Day.
Sampai bertemu besok. Sampai jumpa!
Female President