Tip:
Highlight text to annotate it
X
Halo dan selamat datang di Pops in Seoul!
Aku VJ Lim, di sini untuk menghadirkan
musik K-pop terbaru dan terpopuler!
Kalian suka drama apa belakangan ini?
Sepertinya ada banyak drama tentang gadis
cantik dan baik menemukan pangeran tampan
yang kaya, pintar, dan baik!
Apakah kalian memimpikan cerita Cinderella?
Seorang psikolog di Inggris berkata
drama tanamkan ide tak realistis dan harapan
pada orang, dan membuat mereka berharap
menemukan orang yang sempurna
seperti tokoh di TV dalam kehidupan nyata.
Kalian harus menyadari
bahwa kalian takkan bisa merasakan cinta
jika terus membandingkan dengan tokoh TV.
Drama hanyalah drama
dan drama tidak 100% nyata!
Jadi, daripada memimpikan
cinta dan hubungan berdasarkan drama,
cobalah belajar dari pengalaman hidup!
Mari kita mulai acara kita hari ini
dengan sebuah video musik keren. Inilah dia!
Saatnya aku mengajak kalian berkencan spesial
dengan artis K-pop lewat 'K-POPulous'
untuk mengetahui kisah sukses mereka!
Hari ini kita akan bertemu pionir
dan raja musik R&B dan soul!
Yang kumaksud adalah vokalis top Korea
Kim Jo-han yang memperkenalkan musik R&B
kepada Korea dua dekade lalu!
Bersiaplah untuk tahu lebih banyak
tentang penyanyi legendaris ini sekarang juga!
Musisi K-pop top dipilih
oleh 10 pakar di berbagai bidang
yang mewakili industri musik Korea.
Mari kita mencari tahu
tentang salah satu musisi top ini sekarang juga!
Kim Jo-han mempopulerkan R&B di Korea
sebagai anggota Solid 20 tahun lalu!
Bersiaplah untuk perjalanan musik dengan Kim
Jo-han, yang dedikasikan hidup untuk musik!
Halo dan selamat sore, pagi, dan siang,
Pops in Seoul.
Aku Johan K, Johan Kim. Halo!
Aku sedang minum teh yang lezat ini.
Tehnya tampak panas dan sangat enak.
Hari ini ada beberapa wawancara.
Aku mengerjakan album baruku.
Ada single yang keluar sekarang.
Ada dua lagu, lagu berjudul "Byeoldalda,"
atau "The Stars, the Moon, All for U."
dan "Nae Maeume Bichin Nae Moseup,"
atau "My Reflection (in) My Heart."
Itu adalah remake
seonbaenim-nya Yoo Jae-ha.
Aku menyanyi di banyak program
dan menggelar konser mini.
Di saat yang sama,
aku mengerjakan album lengkapku.
Banyak lagu sudah selesai, tapi saat menyanyi,
kau bertemu orang, dan itu refleksikan dirimu,
dan kau membawa sebagian dari itu pulang.
Karena itu aku menulis dan merekam lagi.
Aku baru keluar dari studio sekarang.
Aku seperti menata semuanya.
Aku merasa sedang ingin bermusik sekarang.
Ini lagu R&B.
Rasanya aku pernah melakukan perjalanan ini
untuk temukan Johan Kim sejati sebagai musisi,
dan tinggal di Korea cenderung membuat kau
berpikir dengan cara tertentu. Sebagai musisi,
aku hanya berpikir dengan seharusnya,
bahkan secara musikal.
Ini seperti pernyataan untuk semua penggemar
dan industri musik bahwa aku kembali hanya
untuk bermusik, hanya untuk R&B dan soul,
dan melakukannya dengan caraku sendiri.
Ini lagu yang sangat manis, sangat funky,
sangat menyenangkan, dan aku senang.
Lagu ini tampilkan Jo Hyun-ah Urban Zakapa.
Suaranya bagus sekali.
Ini seperti Si Cantik dan Si Buruk Rupa
karena aku Si Buruk Rupa dan dia Si Cantik.
Jadi, berhasil.
Masa-masa sekolahku.
Itu belum lama berlalu. Masa itu indah.
Kau di sekolah, belajar dengan banyak
teman, bersenang-senang, dan masa depan
adalah milikmu dan kau dalam perjalanan.
Semuanya menyenangkan.
Kau punya beberapa teman.
Saat sedang ujian akhir,
sangat berat, kau bersekolah dan semuanya.
Itu berat. Tapi kau berusaha semampumu
dan kau mengalir begitu saja.
Itu separuh dari keindahannya.
Maka aku mengenang bagian itu dalam hidupku.
Masa itu indah dan akan selalu bersamaku
seumur hidupku.
Itu seperti tato atau tanda lahir
yang akan selalu dilihat orang.
Masa itu adalah pengalaman belajar yang bagus
dan adalah batu loncatan
kepada musik yang kumiliki sekarang.
Aku beruntung punya teman-teman hebat,
Jay Chung dan Jung Lee.
Mereka sangat berbakat.
Kini, kau masuk ke studio
dan menunggu untuk pemain musik
atau penulis lagu untuk datang.
Tapi kami semua ada di sana.
Jay menulis lagunya. Aku menyanyikannya.
Dan kami akan bermain musik.
Hanya ada kami di studio
dan tempat itu sangat spesial.
Aku tak tahu apakah akan ada grup
seperti itu yang muncul.
Dalam hal musik di Korea,
R&B dan ini...
Spesial, bahkan saat kupikirkan sekarang.
Lena Park, Park Jung-hyun, adalah teman.
Teman, musisi, dan orang yang hebat.
Aneh betapa kami tak berlatih sebuah lagu
dan kami langsung naik panggung dan semua
terjadi begitu saja. "Bagaimana kita bisa?"
Kami mendapat telepon kemarin
dan kami naik panggung hari ini
dan kami merasa semua berjalan baik.
Ada orang yang harus bekerja bersama,
dan bilang, "Aku akan menyanyikan bagian ini."
Aku akan menyanyikan yang ini.
Dan lakukan ini, ini, dan ini.
Tapi bagi kami, "Untuk bait pertama dan kedua,
dia membagi suara di sini dan di sana.
Ya, baiklah." Itu saja.
Rasanya luar biasa! Aneh.
Ini fenomena yang aneh.
Anggaplah kau menari dan ada bagian solo.
Kau menarikan bagian itu, kau menonton ini.
Lalu, kau menarikan bagianmu bersama.
Dan ini benar-benar menjadi tango.
Itu keren. Sangat keren.
Tadinya banyak,
tapi ini panggung terakhir untuk pekan ini.
Luar biasa. Begitu mereka menyebut namaku,
semua orang menggila.
Aku sebenarnya gugup. Biasanya tidak.
Biasanya, aku gugup sebelum naik panggung.
Tapi setelah aku naik panggung, aku gugup.
Aku terkejut karena semua orang
menjerit dan bertepuk tangan
dan kau tak bisa mendengar musiknya.
Jadi, aku menyanyi dan yang terjadi adalah kau
mendapatkan energi, penonton memberi energi
dan detak jantungmu semakin cepat.
Tapi sebagai penyanyi, harus menyanyi balada,
kau berada pada titik berusaha terhubung
dengan musik dan emosi, tapi jantungmu
berdebar sangat cepat, dan aku berpikir,
Aku dalam masalah.
Bagaimana aku melakukannya?
Jadi, sebenarnya aku khawatir.
Aku bahkan tak tahu bagaimana aku menyanyi.
Aku tak tahu...
Aku mungkin harus cek bagaimana suaraku.
Aku beruntung bahwa aku memonitornya,
dan suaraku baik-baik saja.
Dan aku beruntung karena nadaku tepat.
Kupikir, bagaimana itu bisa terjadi?
Aku sungguh terkejut.
Sudah lama sejak masa Solid. Saat itu kau
masuk dan orang-orang menggila. Seperti itu.
Aku berpikir, "Astaga! Aku?"
Aku merasa musik mengalir belakangan ini.
Terkadang kau harus memaksanya keluar,
tapi kini aku merasa musik mengalir begitu saja.
Itu salah satu keistimewaan musik.
Saat mengalir, musik seperti sumber air,
kau harus berusaha menyimpannya.
Siapkan botolnya karena
ada banyak air segar keluar.
Bahkan saat aku di studio,
aku hanya membuat suara-suara
dan berpikir untuk menulis lagu berikutnya.
Sekarang, ini bagus sekali.
Dengan musik, banyak yang bisa dikerjakan.
Orang memintaku menjadi kameo dalam film
tapi aku puas dengan kondisi sekarang.
Aku puas.
Apa yang akan kau tunjukkan pada penggemar
di masa mendatang?
Aku merilis single
karena aku perlu mengeluarkannya.
Aku akan menyelesaikan sisa albumnya.
Aku punya banyak lagu yang sudah siap.
Tapi EP berikutnya akan segera keluar.
Aku hanya merekamnya, dan
intinya adalah membuat album, lagu yang tepat
yang ingin kubagi dengan semua orang.
Kurasa itulah intinya.
Aku berusaha untuk fokus pada hal itu.
Kuadakan konser-konser kecil dan pertunjukan.
Aku fokus memasukkan perasaanku ke CD atau
media digital agar kalian bisa mendengarnya
dan aku ingin mendengar komentar kalian.
Itulah bagian yang terbaik.
Membaginya dengan kalian.
Pops in Seoul, sekarang sudah musim dingin,
cuaca semakin dingin.
Kalian tahu apa artinya itu!
Semua ingin berjalan di jalanan
dengan kekasih mereka.
Aku tahu apa itu.
Pastikan memutar lagu Johan Kim
dan aku akan bekerja keras
sampai akhir tahun dan tahun depan juga
agar bisa berbagi emosi luar biasa ini
sebagai manusia.
Jagalah kesehatan dan semoga diberkati.
The Stars, the Moon, All for U
Ingin melihat para bintang
menjadi diri sendiri?
Inilah segmen yang tak boleh kalian lewati!
Saatnya untuk 'Star Peek,' tempat kita cari tahu
tentang keseharian bintang K-pop lewat
foto dan komentar mereka online.
Siapa yang tertangkap radar Pops in Seoul?
Pasang mata dan telinga lebar-lebar!
Rangkaian foto pertama untuk kalian
adlaah grup idola pembangkang Block B!
Ini adalah foto unggahan Park Kyung di Twitter
yang menulis "Ini foto ulang tahunmu!
CAP makan mi instan
begitu bangun tidur di rumah Block B!"
Dia membuat penggema Teen Top tersenyum
dengan foto pemimpin CAP yang karismatik.
CAP dan Park Kyung
adalah teman baik dan ini membuktikannya!
Menyenangkan, bukan, melihat bintang idola
akrab satu sama lain?
Semoga persahabatan mereka langgeng.
Ini foto yang diunggah oleh Tae-il,
vokalis utama Block B.
Katanya "Aku punya bintik-bintik."
Foto diri ini membuat penggemar wanita senang
karena Tae-il tampak semakin tampan
dan jahil dengan bintik-bintiknya!
Foto ini juga menunjukkan
dia salah satu artis berwajah awet muda
di industri musik!
Block B baru-baru ini merajai
dengan lagu terbaru mereka "Very Good"
dan memukau banyak penggemar wanita.
Semoga mereka terus sukses!
Rangkaian foto kedua untuk kalian
adalah grup wanita cantik Girl's Day
yang anggotanya cantik dan baik hati.
Anggota tertua So-jin mengatakan di Twitter
Aku sedang syuting iklan.
Menurutmu ini untuk apa?! Hehehehehehe.
Kau tak yakin, 'kan?
Dia meluluhkan hati penggemar pria
dengan ketiga foto ini
yang menunjukkan kecantikannya!
So-jin jelas menyebarkan virus bahagia
dengan senyumnya yang merekah.
Yu-ra juga mengunggah foto dengan pesan
Ini tahun ketiga Hye-ri dan aku
bergabung dalam grup ini.
Terima kasih atas ucapan selamatnya.
Marilah kita bersama sampai jutaan tahun lagi.
Kau tak mau? Baiklah!
Pesan yang lucu, bukan?
Aku tak percaya sudah 3 tahun
sejak keduanya bergabung dengan Girl's Day.
Citra mereka masih segar dan muda
seperti saat mereka membuat debut!
Semoga Girls' Day digemari
sampai jutaan tahun.
Semoga kalian menikmati edisi 'Star Peek' ini.
Saksikan lagi edisi berikutnya
untuk melihat lebih banyak foto bintang K-pop.
Sekarang saatnya aku mengakhiri acara hari ini.
Aku tak percaya musim gugur hampir berakhir.
Rasanya baru kemarin dimulai.
Cuaca semakin dengan karena musim dingin
segera datang dan kuharap
kalian tetap enerjik dan menyebar kebahagiaan
dengan senyum ceria kalian, alih-alih virus flu!
Ingatlah untuk bergabung lagi denganku besok
karena aku akan kembali dengan edisi seru
Pops in Seoul untuk hadirkan lagu terpopuler
pekan ini via 'Hot 20 Playlist' dan 'Smash Hit 5!'
Jadi, berjanjilah kalian akan menontonku!
Lagu terakhir hari ini adalah "Female President"
dari Girl's Day yang menunjukkan
kepercayaan diri dan keseksian mereka.
Sampai jumpa besok! Selamat tinggal!
Female President