Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XXII. Anne Diundang Out untuk Teh
"Dan apa matamu muncul keluar dari kepala Anda tentang.
Sekarang "tanya? Marilla, ketika Anne baru saja datang dari berjalan ke kantor pos.
"Apakah Anda menemukan sahabat sejiwa yang lain?"
Semangat menggantung sekitar Anne seperti pakaian, bersinar di matanya, menyala dalam setiap
fitur.
Dia datang menari di jalan setapak, seperti sprite tertiup angin, melalui mellow
sinar matahari dan malas bayang-bayang malam Agustus.
"Tidak, Marilla, tapi oh, apa yang menurut Anda?
Saya diundang untuk minum teh di sore besok pastori!
Mrs Allan meninggalkan surat untuk saya di kantor pos.
Lihat saja, Marilla.
"Miss Anne Shirley, Green Gables." Itu adalah pertama kalinya saya pernah dipanggil
Semacam 'Miss' sensasi karena memberi saya!
Aku akan menghargai selamanya antara harta saya terpilih. "
"Mrs Allan mengatakan bahwa ia dimaksudkan untuk memiliki semua anggota sekolah Minggu kelasnya untuk
teh pada gilirannya, "kata Marilla, mengenai acara yang luar biasa yang sangat dingin.
"Anda tidak perlu mendapatkan sedemikian demam di atasnya.
Apakah belajar untuk mengambil hal-hal dengan tenang, anak-anak "Untuk Anne untuk mengambil hal-hal dengan tenang akan.
telah mengubah sifatnya.
Semua "roh dan api dan embun," karena ia, kenikmatan dan penderitaan hidup datang padanya
dengan intensitas tiga kali lipat.
Marilla merasa ini dan samar-samar bermasalah di atasnya, menyadari bahwa pasang surut
eksistensi mungkin akan menanggung hampir pada jiwa impulsif dan tidak cukup
pengertian bahwa sama besar
kapasitas untuk kesenangan mungkin lebih dari kompensasi.
Oleh karena Marilla dipahami itu menjadi tugasnya untuk mengebor Anne menjadi tenang
keseragaman disposisi sebagai mustahil dan asing sebagai ke sinar matahari menari dalam satu
dari dangkal sungai.
Dia tidak membuat banyak kemajuan, saat ia sedih mengakui pada dirinya sendiri.
Jatuhnya beberapa harapan terkasih atau rencana terjun Anne menjadi "Deeps penderitaan."
Pemenuhan daripadanya ditinggikan ke alam pusing kenikmatan.
Marilla hampir mulai putus asa pernah Penciptaan ini terlantar dunia ke dalam dirinya
Model gadis kecil tata krama sopan dan laku sopan.
Tidak akan dia percaya bahwa dia benar-benar menyukai Anne jauh lebih baik seperti dirinya.
Anne pergi tidur malam itu berkata-kata dengan penderitaan karena Matius mengatakan angin
bulat timur laut dan ia takut itu akan menjadi hari hujan besok.
Gemerisik daun poplar tentang rumah cemas, kedengarannya jadi seperti
ketepuk tetesan air hujan, dan gemuruh, penuh jauh dari teluk, yang dia mendengarkan
gembira di lain waktu, mencintai nya
aneh, nyaring, ritme menghantui, sekarang tampak seperti nubuat badai dan
bencana untuk seorang gadis kecil yang sangat menginginkan hari yang cerah.
Anne berpikir bahwa pagi hari tidak akan pernah datang.
Tapi semua hal memiliki akhir, bahkan malam sebelum hari di mana Anda diundang untuk
minum teh di pastori tersebut.
Pagi, meskipun prediksi Matius, baik-baik saja dan roh Anne
melonjak hingga tertinggi mereka.
"Oh, Marilla, ada sesuatu dalam diriku hari ini yang membuat saya hanya mengasihi semua orang Saya
lihat, "serunya sambil mencuci piring sarapan.
"Kau tidak tahu betapa aku merasa senang!
Bukankah akan menyenangkan jika bisa bertahan? Saya percaya saya bisa menjadi anak teladan jika saya
hanya diundang keluar untuk minum teh setiap hari. Tapi oh, Marilla, it'sa kesempatan serius
juga.
Aku merasa begitu cemas. Bagaimana jika saya tidak harus bersikap dengan benar?
Kau tahu aku tidak pernah teh di sebuah pastori sebelumnya, dan aku tidak yakin bahwa saya tahu semua aturan
etiket, meskipun saya sudah mempelajari aturan yang diberikan di Departemen Etiket
dari Herald Keluarga sejak saya datang ke sini.
Aku begitu takut aku akan melakukan sesuatu yang konyol atau lupa untuk melakukan sesuatu yang harus saya lakukan.
Apakah itu sopan santun untuk mengambil porsi kedua apa pun jika Anda ingin SANGAT
banyak ""? adalah The masalah dengan Anda, Anne, bahwa Anda
berpikir terlalu banyak tentang diri Anda.
Anda hanya harus berpikir Mrs Allan dan apa yang akan menjadi terbaik dan paling menyenangkan untuk
nya, "kata Marilla, memukul untuk sekali dalam hidupnya pada bagian yang sangat sehat dan bernas dari
saran.
Anne langsung menyadari hal ini. "Anda benar, Marilla.
Saya akan mencoba untuk tidak berpikir tentang diriku sendiri sama sekali. "
Anne jelas berhasil melalui kunjungan tanpa pelanggaran serius "etiket,"
karena dia pulang melalui senja, di bawah langit, tinggi besar-bermunculan bermegah atas
dengan jejak kunyit dan awan kemerahan, dalam
dibeatifikasi keadaan pikiran dan menceritakan Marilla semua tentang hal bahagia, duduk di besar
lempengan batu pasir merah di pintu dapur dengan kepala keriting lelah di Marilla yang kotak-kotak
putaran.
Angin sejuk bertiup di atas ladang panen panjang dari pinggiran yg berhubung dgn cemara
barat bukit dan bersiul melalui poplar.
Satu bintang yang jelas menggantung di atas kebun dan kunang-kunang yang melayang di dalam Lover 's
Lane, masuk dan keluar di antara pakis dan gemerisik dahan.
Anne mengawasi mereka saat ia berbicara dan entah bagaimana merasa angin itu dan bintang-bintang dan kunang-kunang yang
semua kusut bersama-sama menjadi sesuatu yang tak terkatakan manis dan mempesona.
"Oh, Marilla, aku punya waktu yang paling menarik.
Saya merasa bahwa saya tidak hidup sia-sia dan saya akan selalu merasa seperti itu bahkan jika saya
seharusnya tidak pernah diundang untuk minum teh di pastori lagi.
Ketika aku sampai di sana Mrs Allan bertemu saya di pintu.
Dia mengenakan gaun manis organdi pink pucat, dengan puluhan embel-embel
dan siku lengan, dan dia tampak seperti malaikat yang.
Saya benar-benar berpikir aku ingin menjadi istri pendeta ketika aku tumbuh, Marilla.
Seorang pendeta mungkin tidak keberatan rambut merah saya karena dia tidak akan berpikir seperti
hal-hal duniawi.
Tapi kemudian tentu saja salah satu harus alami yang baik dan saya tidak pernah akan itu, jadi saya
kira tidak ada digunakan dalam berpikir tentang hal itu.
Beberapa orang secara alami baik, kau tahu, dan yang lain tidak.
Aku salah satu dari yang lain. Mrs Lynde bilang aku penuh dosa asal.
Tidak peduli seberapa keras aku berusaha untuk menjadi baik aku tidak pernah bisa membuat sukses seperti itu sebagai orang-orang
yang secara alami baik. It'sa banyak seperti geometri, saya harapkan.
Tapi jangan Anda pikir seharusnya begitu keras mencoba untuk menghitung sesuatu?
Mrs Allan adalah salah satu orang secara alami baik.
Aku mencintainya dengan penuh gairah.
Anda tahu ada beberapa orang, seperti Matius dan Mrs Allan bahwa Anda bisa mencintai
kanan tanpa kesulitan apapun. Dan ada orang lain, seperti Mrs Lynde, bahwa
Anda harus berusaha sangat keras untuk mencintai.
Anda tahu bahwa Anda HARUS untuk mencintai mereka karena mereka tahu begitu banyak dan seperti aktif
pekerja di gereja, tetapi Anda harus terus mengingatkan diri dari itu semua waktu atau
lain yang Anda lupa.
Ada seorang gadis cilik di pastori untuk minum teh, dari sekolah White Sands Minggu.
Namanya Laurette Bradley, dan dia seorang gadis kecil yang sangat bagus.
Tidak persis sahabat sejiwa, Anda tahu, tapi masih sangat bagus.
Kami memiliki teh yang elegan, dan saya pikir saya menyimpan semua aturan etiket cukup baik.
Setelah minum teh Mrs Allan bermain dan bernyanyi dan dia Lauretta dan aku menyanyi juga.
Mrs Allan bilang aku punya suara yang bagus dan katanya aku harus bernyanyi dalam paduan suara sekolah Minggu
setelah ini.
Anda tidak bisa berpikir bagaimana aku sangat senang saat berpikir belaka.
Aku rindu sehingga untuk menyanyi di paduan suara sekolah Minggu, seperti Diana tidak, tapi aku takut itu
suatu kehormatan aku tak pernah bisa bercita-cita.
Lauretta harus pulang cepat karena ada konser besar di White Sands Hotel
malam ini dan kakaknya adalah untuk membaca hal itu.
Lauretta mengatakan bahwa Amerika di hotel memberikan konser setiap dua minggu bantuan
rumah sakit Charlottetown, dan mereka mengajukan banyak orang untuk membaca White Sands.
Lauretta mengatakan ia berharap akan bertanya pada dirinya sendiri suatu hari nanti.
Aku hanya menatapnya dengan kagum. Setelah dia pergi Mrs Allan dan aku punya
hati ke hati bicara.
Aku menceritakan segalanya - tentang Mrs Thomas dan si kembar dan Katie Maurice dan
Violetta dan datang ke Green Gables dan kesulitan saya selama geometri.
Dan apakah Anda percaya, Marilla?
Mrs Allan bilang dia adalah seorang dungu di geometri juga.
Anda tidak tahu bagaimana yang mendorong saya. Mrs Lynde datang ke pastori sebelum aku
kiri, dan apa yang Anda pikirkan, Marilla?
Para wali telah menyewa seorang guru baru dan wanita it'sa.
Namanya adalah Miss Muriel Stacy. Bukankah itu nama romantis?
Mrs Lynde mengatakan bahwa mereka tidak pernah punya seorang guru perempuan di Avonlea sebelum dan dia pikir itu
merupakan inovasi berbahaya.
Tapi saya pikir akan bagus untuk memiliki seorang guru wanita, dan aku benar-benar tidak melihat bagaimana
Aku akan hidup melalui dua minggu sebelum sekolah dimulai.
Aku sangat tidak sabar untuk melihatnya. "