Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XVI
Aku telah begitu sempurna diharapkan bahwa kembalinya murid saya akan ditandai dengan
demonstrasi bahwa aku baru kesal karena harus mempertimbangkan bahwa mereka
bodoh tentang ketidakhadiran saya.
Alih-alih mencela meriah dan membelai saya, mereka membuat sindiran tidak untuk memiliki saya
mengecewakan mereka, dan aku ditinggalkan, waktu, pada memahami bahwa dia juga mengatakan apa-apa, untuk
studi Mrs Grose aneh wajah.
Aku melakukan ini untuk tujuan seperti yang saya memastikan mereka dalam beberapa cara menyuap dirinya untuk diam;
keheningan itu, bagaimanapun, saya akan terlibat untuk memecah pada swasta pertama
peluang.
Kesempatan ini datang sebelum teh: Saya diamankan lima menit dengan dia di pengurus rumah tangga
ruangan, di mana, di senja, di tengah bau roti panggang akhir-akhir ini, tetapi dengan tempat
semua disapu dan hiasi, aku menemukannya
duduk di ketenangan menyakitkan sebelum kebakaran.
Jadi saya melihatnya masih, jadi aku melihat yang terbaik: menghadapi api dari kursi tegak di
ruang, temaram bersinar, citra bersih besar "meninggalkan" - laci ditutup
dan terkunci dan beristirahat tanpa obat.
"Oh, ya, mereka meminta saya untuk mengatakan apa-apa, dan untuk menyenangkan mereka - selama mereka ada di sana-
-Tentu saja aku berjanji. Tapi apa yang terjadi padamu? "
"Aku hanya pergi dengan Anda untuk berjalan," kataku.
"Saya telah lalu kembali menemui seorang teman." Dia menunjukkan terkejut.
"Seorang teman - ANDA?"
"Oh, ya, saya memiliki beberapa!" Aku tertawa.
"Tapi apakah anak-anak memberikan alasan?" "Karena tidak menyinggung Anda meninggalkan kami?
Ya, mereka bilang kau ingin lebih baik.
Apakah Anda lebih suka? "Wajah saya telah membuat sedih dirinya.
"Tidak, aku menyukainya lebih buruk!" Tapi setelah Sesaat aku menambahkan: "Apakah mereka mengatakan
mengapa saya harus seperti itu lebih baik? "
"Tidak, Miles Guru hanya berkata," Kita harus melakukan apa pun kecuali apa yang dia suka! '"
"Saya berharap dia memang akan. Dan apa Flora katakan? "
"Miss Flora terlalu manis.
Dia berkata, "Oh, tentu saja, tentu saja!" - Dan saya mengatakan hal yang sama ".
Aku berpikir sejenak. "Kau terlalu manis, juga - saya bisa mendengar Anda
semua.
Tapi tetap, antara Miles dan aku, sekarang semua. "
"Semua keluar?" Menatap Rekan saya.
"Tapi apa, Miss?"
"Semuanya. Itu tidak masalah.
Aku sudah memutuskan saya. Aku pulang, Sayang, "aku melanjutkan," untuk
berbicara dengan Miss Jessel. "
Aku saat ini membentuk kebiasaan memiliki Mrs Grose harfiah baik di tangan di
muka dicatat terdengar saya bahwa; sehingga bahkan sekarang, saat ia dengan berani berkedip di bawah
sinyal kata-kata saya, saya bisa membuatnya tetap relatif kuat.
"Sebuah bicara! Apakah Anda berarti dia berbicara? "
"Ia datang untuk itu.
Aku menemukan dia, saya kembali, di kelas. "
"Dan apa yang dia katakan?" Aku bisa mendengar wanita yang baik diam, dan
keterusterangan dari kelumpuhan nya.
"Bahwa dia menderita siksaan -!" Itu ini, sebuah kebenaran, yang membuatnya, sebagai
ia mengisi gambar saya, ternganga. "Apakah maksudmu," ia tergagap, "- dari
hilang? "
"Dari yang hilang. Dari terkutuk.
Dan itulah mengapa, untuk berbagi mereka-"Aku goyah diri dengan kengerian itu.
Tapi teman saya, dengan imajinasi kurang, terus saya.
"Untuk berbagi mereka -?" "Dia ingin Flora".
Mrs Grose mungkin, seperti yang saya berikan itu padanya, cukup telah jatuh jauh dari saya seandainya aku tidak
telah dipersiapkan. Aku masih memegang di sana, untuk menunjukkan aku.
"Seperti yang saya sudah bilang, bagaimanapun, tidak masalah."
"Karena kau sudah memutuskan Anda? Tapi untuk apa? "
"Untuk segalanya."
"Dan apa yang Anda sebut 'segalanya'?" "Kenapa, pengiriman paman mereka."
"Oh, Nona, dengan iba lakukan," teman saya pecah.
"Ah, tapi aku akan, aku AKAN!
Saya melihat itu satu-satunya cara. Apa 'keluar, "seperti yang saya katakan, dengan Miles
bahwa jika dia pikir aku takut - dan memiliki ide-ide apa yang dia keuntungan dengan itu - ia akan
melihat dia salah.
Ya, ya; pamannya akan ada di sini dari saya di tempat (dan sebelum anak sendiri,
jika perlu) bahwa jika aku harus disalahkan dengan memiliki melakukan apa-apa lagi tentang lebih
sekolah - "
"Ya, Miss -" temanku menekan saya. "Yah, ada alasan yang mengerikan."
Sekarang ada begitu banyak jelas ini untuk rekan saya yang miskin bahwa ia dimaafkan
karena tidak jelas.
"Tapi - sebuah - yang". "Kenapa, surat dari tempat lamanya"
"Kau akan menunjukkannya untuk menguasai?" "Saya harus melakukannya pada instan."
"Oh, tidak!" Kata Mrs Grose dengan keputusan.
"Aku akan memasukkannya di hadapannya," aku melanjutkan terelakkan, "bahwa saya tidak dapat melakukan untuk bekerja
pertanyaan atas nama anak yang telah diusir - "
"Karena kita belum pernah di sedikit diketahui apa!"
Mrs Grose dinyatakan. "Untuk kejahatan.
Untuk apa lagi - ketika dia begitu pintar dan cantik dan sempurna?
Apakah dia bodoh?
Apakah dia berantakan? Apakah dia sakit?
Apakah dia sakit-hati? Dia indah - sehingga dapat hanya BAHWA, dan
yang akan membuka semuanya.
Setelah semua, "kataku," ini adalah kesalahan paman mereka.
Jika dia pergi dari sini orang-orang seperti - "" apakah Ia tidak benar-benar sedikit mengenal mereka.
Kesalahan milikku. "
Dia telah berubah pucat. "Yah, kau tidak akan menderita," jawab saya.
"Anak-anak tidak akan!" Tegas dia kembali.
Saya diam sejenak, kami saling menatap.
"Lalu apa yang harus saya katakan padanya?" "Kau tidak perlu mengatakan apa pun.
Aku akan memberitahunya. "
Aku diukur ini. "Apakah Anda berarti Anda akan menulis -?"
Mengingat dia tidak bisa, aku menangkap diriku.
"Bagaimana Anda berkomunikasi?"
"Saya katakan jurusita. DIA menulis. "
"Dan yang harus Anda seperti dia untuk menulis cerita kita?"
Pertanyaan saya memiliki kekuatan sarkastis bahwa saya tidak sepenuhnya dimaksudkan, dan itu membuatnya,
setelah beberapa saat, inconsequently memecah. Air mata itu lagi di matanya.
"Ah, Nona, ANDA menulis!"
"Yah - malam ini," akhirnya aku menjawab, dan ini kami berpisah.