Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bab XXVI Dalam Yang Phileas Fogg Dan Perjalanan Dengan Partai
Pasifik Railroad
"Dari samudra ke samudra" - sehingga mengatakan Amerika; dan ini empat kata menyusun
umum penunjukan "garis bagasi besar" yang melintasi seluruh lebar dari
Amerika Serikat.
Railroad Pasifik, bagaimanapun, benar-benar dibagi menjadi dua baris yang berbeda:
Pasifik Tengah, antara San Francisco dan Ogden, dan Union Pacific, antara Ogden
dan Omaha.
Lima jalur utama menghubungkan Omaha dengan New York.
New York dan San Francisco sehingga disatukan oleh sebuah pita logam terganggu, yang
tindakan tidak kurang dari 3.786 mil.
Antara Omaha dan Pasifik kereta api melintasi sebuah wilayah yang masih penuh
oleh India dan binatang buas, dan saluran besar yang Mormon, setelah mereka
didorong dari Illinois pada tahun 1845, mulai menjajah.
Perjalanan dari New York ke San Francisco dikonsumsi, sebelumnya, di bawah yang paling
kondisi yang menguntungkan, setidaknya enam bulan.
Hal ini telah selesai dalam tujuh hari.
Itu pada tahun 1862 bahwa, terlepas dari Anggota Selatan Kongres, yang menginginkan sebuah
rute yang lebih selatan, maka diputuskan untuk meletakkan jalan antara empat puluh pertama dan empat puluh
paralel kedua.
Presiden Lincoln sendiri tetap akhir baris di Omaha, di Nebraska.
Pekerjaan itu sekaligus dimulai, dan dikejar dengan energi Amerika sejati, begitu pula
kecepatan dengan yang pergi injuriously mempengaruhi pelaksanaan baik.
Jalan tumbuh, di padang rumput, satu mil dan setengah hari.
Sebuah lokomotif, berjalan pada rel meletakkan malam sebelumnya, membawa rel
harus diletakkan pada keesokan harinya, dan maju kepada mereka secepat mereka ditempatkan di posisi.
Railroad Pasifik bergabung dengan beberapa cabang di Iowa, Kansas, Colorado, dan
Oregon.
Saat meninggalkan Omaha, melewati sepanjang tepi kiri Sungai Platte sejauh
persimpangan cabang utara, berikut cabang selatan, melintasi Laramie
wilayah dan Pegunungan Wahsatch, ternyata
Great Salt Lake, dan mencapai Salt Lake City, ibukota Mormon, terjun ke dalam
Tuilla Valley, melintasi Gurun Amerika, Cedar dan Humboldt Pegunungan, Sierra
Nevada, dan turun, melalui Sacramento, untuk
Pasifik - kelas, bahkan di Pegunungan Rocky, tidak pernah melebihi seratus
dua belas kaki mil.
Begitulah jalan yang akan dilalui dalam tujuh hari, yang akan memungkinkan Phileas Fogg - di
Setidaknya, jadi dia berharap - untuk mengambil kapal Atlantik di New York pada tanggal 11 untuk
Liverpool.
Mobil yang diduduki adalah semacam omnibus panjang di delapan roda, dan dengan tidak
kompartemen di interior.
Ini disertakan dengan dua baris kursi, tegak lurus terhadap arah kereta
di kedua sisi gang yang dilakukan untuk depan dan belakang platform.
Platform ini ditemukan di seluruh kereta, dan penumpang bisa melewati
dari satu ujung kereta ke yang lain.
Itu dipasok dengan mobil sedan, mobil balkon, restoran, dan merokok-mobil;
teater mobil saja yang menginginkan, dan mereka akan memiliki beberapa hari ini.
Buku dan berita dealer, penjual edibles, minuman-minuman, dan cerutu, yang tampaknya telah
banyak pelanggan, terus-menerus beredar di gang-gang.
Kereta api meninggalkan stasiun di Oakland 06:00.
Ini sudah malam, dingin dan muram, langit mendung yang dengan awan
yang tampaknya mengancam salju.
Kereta tidak dilanjutkan dengan cepat; menghitung penghentian, tidak berjalan lebih dari
dua puluh mil per jam, yang merupakan kecepatan yang cukup, namun, untuk memungkinkan untuk
mencapai Omaha dalam waktu yang ditunjuk.
Ada tapi percakapan kecil di mobil, dan segera banyak penumpang
diatasi dengan tidur. Passepartout menemukan dirinya di samping
detektif, tetapi ia tidak berbicara dengannya.
Setelah peristiwa terakhir, hubungan mereka satu sama lain tumbuh agak dingin; ada
tidak bisa lagi saling simpati atau keintiman di antara mereka.
Perbaiki cara yang telah tidak berubah, tetapi Passepartout sangat pendiam, dan siap
mencekik mantan teman pada sedikit provokasi.
Salju mulai turun satu jam setelah mereka mulai, salju halus, Namun, yang
gembira tidak bisa menghalangi kereta api; tidak ada yang bisa dilihat dari jendela, tetapi
lembar, besar putih, terhadap yang
asap lokomotif memiliki aspek keabu-abuan.
Pada pukul delapan pelayan memasuki mobil dan mengumumkan bahwa waktu untuk pergi ke
tidur telah tiba, dan dalam beberapa menit mobil itu berubah menjadi asrama.
Punggung kursi dilemparkan kembali, dikemas dengan hati-hati bedsteads digulung keluar
oleh sistem cerdas, tempat berlabuh tiba-tiba improvisasi, dan perjalanan masing-masing
disposisi nya segera di tempat tidur yang nyaman,
dilindungi dari mata penasaran dengan tirai tebal.
Seprainya bersih dan bantal lembut.
Ini hanya tetap untuk tidur dan tidur yang dilakukan semua orang - sementara kereta melaju
di seluruh Negara Bagian California. Negara antara San Francisco dan
Sacramento tidak terlalu berbukit.
Pasifik Tengah, mengambil Sacramento untuk memulai-titik, meluas ke arah timur ke
memenuhi jalan dari Omaha.
Garis dari San Fransisco ke Sacramento berjalan di arah utara-timur, bersama
Sungai Amerika, yang bermuara ke Teluk San Pablo.
Keseratus dua puluh mil di antara kota-kota ini telah dicapai dalam enam
jam, dan menjelang tengah malam, sementara tidur nyenyak, para wisatawan melewati
Sacramento, sehingga mereka melihat apa-apa dari
tempat penting, kursi pemerintah Negara, dengan dermaga yang halus, luas
jalan, hotel yang mulia, kotak, dan gereja.
Kereta api, pada meninggalkan Sacramento, dan melewati persimpangan, Roclin, Auburn, dan
Colfax, memasuki kisaran Sierra Nevada.
"Cisco telah dicapai pada pukul tujuh pagi, dan satu jam kemudian asrama itu
berubah menjadi mobil biasa, dan wisatawan bisa mengamati indah
keindahan dari wilayah gunung melalui mana mereka mengepul.
Jalur kereta api luka di dan keluar antara berlalu, kini mendekati gunung-
sisi, sekarang menggantung di atas tebing, menghindari sudut tiba-tiba oleh kurva tebal,
terjun ke mencemarkan sempit, yang tampaknya memiliki outlet.
Lokomotif, corong yang besar memancarkan cahaya aneh, dengan bel yang tajam, dan perusahaan
sapi-penangkap diperpanjang seperti memacu, berbaur jeritan dan bellowings dengan kebisingan
torrents dan kaskade, dan dipintal benangnya nya
asap di antara cabang-cabang pohon pinus raksasa.
Ada sedikit atau tidak ada jembatan atau terowongan pada rute.
Kereta api berbalik sisi pegunungan, dan tidak berusaha untuk melanggar
alam dengan mengambil potongan terpendek dari satu titik ke titik lain.
Kereta memasuki Negara Bagian Nevada melalui Lembah Carson sekitar sembilan
pukul, selalu pergi timur laut, dan pada tengah hari mencapai Reno, di mana ada
penundaan dua puluh menit untuk sarapan.
Dari titik ini jalan, berjalan di sepanjang Sungai Humboldt, berlalu ke utara
beberapa mil oleh bank tersebut; kemudian berbalik ke timur, dan disimpan oleh sungai sampai
mencapai Rentang Humboldt, hampir di batas timur ekstrim Nevada.
Setelah sarapan, Mr Fogg dan teman-temannya kembali tempat mereka di dalam mobil,
dan mengamati lanskap bervariasi yang dilipat dirinya sebagai mereka melewati sepanjang
luas padang rumput, pegunungan lapisan
cakrawala, dan sungai, dengan berbusa mereka, sungai berbusa.
Kadang-kadang kawanan besar kerbau, berkumpul bersama-sama di kejauhan, tampak
seperti bendungan bergerak.
Ini orang banyak yang tak terhitung banyaknya binatang sering merenungkan membentuk diatasi
hambatan bagi perjalanan kereta api, ribuan dari mereka telah terlihat melewati
selama lagu selama berjam-jam bersama-sama, di peringkat kompak.
Lokomotif tersebut kemudian terpaksa berhenti dan menunggu sampai jalan sekali lebih jelas.
Ini terjadi, memang, untuk kereta api di mana Mr Fogg sedang bepergian.
Tentang 0:00 pasukan sepuluh atau dua belas ribu kepala kerbau terbebani
trek.
Lokomotif, berkurangnya kecepatan, berusaha untuk membersihkan jalan dengan sapi penangkap-nya, tetapi
*** hewan terlalu besar.
Kerbau berbaris bersama dengan gaya tenang, sekarang dan kemudian mengucapkan memekakkan telinga
bellowings.
Tidak ada penggunaan mengganggu mereka, karena, setelah mengambil arah tertentu,
tidak ada yang bisa moderat dan mengubah arah mereka, itu adalah torrent daging hidup
bendungan yang tidak bisa mengandung.
Para pelancong menatap pada pemandangan penasaran dari platform, tetapi Phileas
Fogg, yang memiliki alasan yang paling dari semua yang perlu terburu-buru, tetap di tempat duduknya, dan
menunggu filosofis sampai harus menyenangkan kerbau untuk keluar dari jalan.
Passepartout marah pada keterlambatan mereka disebabkan, dan ingin debit nya
gudang revolver atas mereka.
"Apa negara!" Teriaknya. "Mere ternak menghentikan kereta api, dan pergi dengan dalam
prosesi, sama seperti jika mereka tidak menghambat perjalanan!
Parbleu!
Saya ingin tahu apakah Mr Fogg meramalkan kecelakaan ini dalam program-nya!
Dan ini seorang insinyur yang tidak berani untuk menjalankan lokomotif ke dalam kawanan
binatang! "
Insinyur itu tidak mencoba untuk mengatasi hambatan, dan ia bijaksana.
Ia akan meremukkan kerbau pertama, tidak diragukan lagi, dengan penangkap sapi, tetapi
lokomotif, betapapun kuatnya, akan segera diperiksa, kereta api akan
pasti telah dilemparkan keluar jalur, dan kemudian akan tak berdaya.
Jalan terbaik adalah menunggu dengan sabar, dan mendapatkan kembali waktu yang hilang oleh kecepatan lebih besar ketika
hambatan telah dihapus.
Prosesi kerbau berlangsung selama tiga jam penuh, dan itu malam sebelum
melacak jelas.
Barisan terakhir dari kawanan sekarang melewati rel, sementara pertama telah
menghilang di bawah cakrawala selatan.
Ini adalah 08:00 ketika kereta melewati mencemarkan dari Range Humboldt,
dan setengah sembilan ketika menembus Utah, wilayah Great Salt Lake, yang
tunggal koloni dari Mormon.