Tip:
Highlight text to annotate it
X
Adventure IV.
The "Scott_ _Gloria"
"Saya memiliki beberapa makalah di sini," kata teman saya
Sherlock Holmes, seperti yang kita duduk satu musim dingin
malam di kedua sisi api, "yang saya
benar-benar berpikir, Watson, bahwa akan
bernilai saat Anda melirik.
Ini adalah dokumen-dokumen dalam
kasus luar biasa Scott Gloria, dan
ini adalah pesan yang melanda Kehakiman
Peace Trevor mati dengan ngeri ketika dia
membacanya. "
Dia telah mengambil dari laci sedikit
ternoda silinder, dan, melepas kaset,
ia menyerahkan saya menuliskan catatan singkat di atas
setengah-lembar kertas abu-abu.
"Pengadaan permainan untuk London akan
terus up, "berlari itu.
"Kepala-penjaga Hudson, kami yakin, telah
sekarang disuruh menerima semua pesanan untuk terbang-
kertas dan untuk pengawetan dari ayam Anda-
ayam pegar yang hidup. "
Saat aku mendongak dari membaca ini
pesan misterius, saya melihat Holmes tertawa
pada ekspresi di wajah saya.
"Kau tampak sedikit bingung," katanya.
"Saya tidak dapat melihat bagaimana seperti pesan seperti ini
bisa menginspirasi horor.
Sepertinya saya agak aneh dari
sebaliknya. "
"Sangat mungkin.
Namun faktanya tetap bahwa pembaca, yang
adalah seorang pria, baik tua kuat, adalah mengetuk
bersih turun seolah-olah itu telah pantat
akhir pistol. "
"Kau membangkitkan rasa ingin tahu saya," kata I.
"Tapi kenapa Anda mengatakan tadi bahwa ada
alasan-alasan yang sangat khusus mengapa saya harus
studi kasus ini? "
"Karena itu yang pertama di mana saya
pernah terlibat. "
Saya sudah sering berusaha untuk memperoleh dari saya
pendamping apa yang pertama kali berbalik pikiran dalam
arah penelitian kriminal, tapi
pernah tertangkap dia sebelum di komunikatif
humor.
Sekarang dia duduk di kursi depan-lengan dan
menyebar dokumen berlutut.
Lalu ia menyalakan pipanya dan duduk untuk beberapa waktu
merokok dan mengubah mereka di atas.
"Kamu tidak pernah mendengar saya membicarakan Victor Trevor?"
ia bertanya.
"Dia adalah satu-satunya teman saya yang dibuat selama
dua tahun saya berada di perguruan tinggi.
Aku tidak pernah seorang pria yang sangat ramah, Watson,
selalu lebih suka bermuram durja di kamar saya
dan bekerja di luar metode saya sendiri sedikit
berpikir, sehingga saya tidak pernah dicampur banyak dengan
orang tahun saya.
Bar anggar dan tinju saya memiliki sedikit atletik
selera, dan kemudian garis studi saya cukup
berbeda dari yang dari rekan-rekan lainnya, sehingga
bahwa kami tidak memiliki titik kontak sama sekali.
Trevor adalah pria yang saya tahu, dan bahwa
hanya melalui kecelakaan banteng nya
terrier beku pada mata kaki pagi saya satu
saat aku pergi ke kapel.
"Ini adalah cara prosais membentuk
persahabatan, tapi efektif.
Saya dibaringkan oleh tumit selama sepuluh hari, tetapi
Trevor biasa datang untuk menanyakan setelah saya.
Pada awalnya hanya sebentar chat, tapi
segera kunjungannya diperpanjang, dan sebelum
akhir masa kami teman dekat.
Dia adalah seorang pria, hangat penuh berdarah, penuh
roh dan energi, yang sangat berlawanan dengan
saya dalam banyak hal, tapi kami punya beberapa
subyek yang sama, dan itu adalah ikatan
serikat ketika saya menemukan bahwa ia adalah sebagai
berteman sebagai I.
Akhirnya, ia mengundang saya ke ayahnya
tempat di Donnithorpe, di Norfolk, dan aku
menerima keramahan nya selama sebulan dari
lama liburan.
"Old Trevor jelas orang dari beberapa
kekayaan dan pertimbangan, suatu JP, dan
mendarat pemilik.
Donnithorpe adalah dusun kecil hanya ke
Langmere utara, di negara dari
Cewek.
Rumah adalah kuno, lebar
menyebar, ek-bangunan bata berseri-seri, dengan
halus kapur-jalan berbaris menuju ke sana.
Ada penembakan liar-bebek yang sangat baik dalam
Fen, sangat memancing yang baik, yang kecil
tetapi perpustakaan pilih, diambil alih, seperti yang saya
dipahami, dari mantan penghuni, dan
masak ditoleransi, sehingga ia akan menjadi
pemilih pria yang tidak bisa dimasukkan ke dalam
pleasant bulan di sana.
"Trevor senior duda, dan teman saya
nya hanya anak.
"Ada telah seorang putri, aku mendengar, tetapi
ia meninggal karena difteri saat kunjungan
ke Birmingham.
Ayah saya sangat tertarik.
Dia adalah orang dari budaya kecil, tapi dengan
jumlah besar kekuatan kasar, baik
fisik dan mental.
Dia tahu hampir tidak ada buku, tapi ia
bepergian jauh, sudah melihat sebagian besar dunia.
Dan ingat semua yang ia pelajari.
Pada orang dia adalah set-tebal, pria tegap
dengan kejutan rambut beruban, cokelat,
cuaca-dipukuli wajah, dan mata biru yang
sangat antusias untuk hampir keganasan.
Namun ia memiliki reputasi untuk kebaikan dan
amal di sisi-negara, dan dicatat
untuk kelonggaran kalimat-Nya dari
bangku.
"Suatu malam, tak lama setelah kedatangan saya, kami
sedang duduk di atas segelas pelabuhan setelah
makan malam, ketika Trevor muda mulai berbicara
tentang kebiasaan pengamatan dan
kesimpulan yang saya sudah dibentuk menjadi
sistem, meskipun saya belum dihargai
bagian yang mereka untuk bermain di saya
hidup.
Orang tua jelas berpikir bahwa anaknya
melebih-lebihkan dalam uraiannya satu
atau dua prestasi sepele yang saya telah dilakukan.
"" Ayo, sekarang, Mr Holmes, 'katanya, tertawa
baik-humoredly.
'Aku adalah subjek yang sangat baik, jika Anda bisa
menarik kesimpulan apa pun dari saya. "
"" Aku takut tidak ada sangat banyak, 'Saya
menjawab, "Saya mungkin mengatakan bahwa Anda telah
hilang sekitar dalam ketakutan beberapa serangan pribadi
dalam twelvemonth terakhir. "
"Tertawa memudar dari bibirnya, dan dia
menatapku heran besar.
"" Yah, itu benar cukup, "katanya.
'Kau tahu, Victor,' berpaling kepada anaknya,
'Ketika kita putus bahwa perburuan geng mereka
bersumpah untuk pisau kami, dan Sir Edward Holly telah
sebenarnya telah diserang.
Aku selalu berhati-hati sejak saat itu,
meskipun aku tidak tahu bagaimana kau tahu itu. "
"" Anda memiliki sebuah tongkat yang sangat tampan, 'Saya
menjawab.
"Dengan tulisan saya mengamati bahwa Anda telah
tidak memiliki lebih dari satu tahun.
Tapi Anda telah mengambil beberapa payah untuk menanggung
kepala dan menuangkan meleleh mengarahkan ke
lubang sehingga membuatnya menjadi senjata yang tangguh.
Saya berpendapat bahwa Anda tidak akan mengambil seperti
tindakan pencegahan kecuali Anda memiliki beberapa bahaya
takut. "
'Ada lagi?' "Ia bertanya, tersenyum.
"" Anda telah ditumbuk banyak baik di antara kamu
pemuda. "
"'Benar lagi.
Bagaimana kau tahu itu?
Apakah hidung saya mengetuk keluar sedikit dari
lurus? "
"'Tidak,' kata I.
"Ini telinga Anda.
Mereka memiliki khas dan perataan
penebalan yang menandai orang tinju. "
"'Ada lagi?"
"" Kau telah melakukan banyak yang baik menggali oleh
Anda callosities. "
"'Made semua uang saya di ladang emas."
"'Anda telah di Selandia Baru."
"'Benar lagi."
"" Anda telah mengunjungi Jepang. "
"" Cukup benar. "
"" Dan kau telah paling intim
terkait dengan seseorang yang berinisial
adalah JA, dan siapa Anda setelah itu adalah
ingin sekali lupa. "
"Mr Trevor berdiri perlahan-lahan, tetap nya
mata biru besar pada saya dengan aneh liar
menatap, dan kemudian berkemah ke depan, dengan nya
wajah di antara nutshells yang menabur
kain, dalam mati suri.
"Anda bisa bayangkan, Watson, betapa terkejutnya baik
anaknya dan aku.
serangan-Nya tidak berlangsung lama, namun untuk
ketika kita membuka kancing kerah, dan memercikkan
air dari salah satu gelas jari-over
wajahnya, ia memberikan terkesiap atau dua dan duduk.
"" Ah, anak-anak, "katanya, memaksa tersenyum," Aku
harap saya tidak takut Anda.
Kuat ketika aku melihat, ada tempat lemah dalam
hati saya, dan tidak perlu banyak untuk
ketukan saya selama.
Aku tidak tahu bagaimana Anda mengelola ini, Mr
Holmes, tapi menurut saya bahwa semua
detektif fakta dan mewah akan
anak-anak di tangan Anda.
Itulah garis hidup Anda, Sir, dan Anda mungkin
mengambil kata pria yang telah melihat
sesuatu di dunia. "
"Dan bahwa rekomendasi, dengan
berlebihan estimasi kemampuan saya dengan
yang diawali itu, adalah, jika Anda mau
percayalah, Watson, hal pertama
yang pernah membuat saya merasa bahwa profesi
mungkin terbuat dari apa yang telah sampai ke
waktu menjadi hobi belaka.
Pada saat ini, bagaimanapun, aku terlalu banyak
prihatin penyakit tiba-tiba tuan rumahku
memikirkan hal lain.
"" Saya berharap bahwa saya telah mengatakan apa-apa terhadap nyeri
Anda 'kata? I.
"" Yah, Anda pasti menyentuh agak
titik tender.
Mungkin saya bertanya bagaimana Anda tahu, dan seberapa banyak Anda
tahu? "
Dia berbicara sekarang dalam mode setengah bercanda, tapi
melihat teror masih mengintai di belakang
matanya.
"" Ini adalah kesederhanaan itu sendiri, "kata I.
'Ketika Anda memamerkan lengan Anda untuk menarik ikan yang
ke perahu, aku melihat bahwa JA telah
tato di tikungan siku.
Surat-surat masih terbaca, tapi
sempurna jelas dari mereka kabur
penampilan, dan dari pewarnaan
kulit bundar mereka, bahwa upaya telah dilakukan
untuk menghapus mereka.
Sudah jelas, kemudian, bahwa mereka inisial
pernah sangat akrab bagi Anda, dan
bahwa Anda telah kemudian ingin melupakan
mereka. "
"Apa mata anda!" Serunya, dengan
menghela napas lega.
"Ini sama seperti yang Anda katakan.
Tapi kita tidak akan bicara itu.
Dari semua hantu hantu dari kekasih lama kita
adalah yang terburuk.
Datang ke ruang biliar dan memiliki
tenang cerutu. "
"Sejak hari itu, di tengah segala kebaikan-Nya,
selalu ada sentuhan kecurigaan di
Mr. Trevor dengan cara ke arahku.
Bahkan anaknya berkomentar itu.
'Anda telah diberikan gubernur seperti giliran,'
katanya, "bahwa ia tidak pernah akan pastikan lagi dari
apa yang Anda ketahui dan apa yang Anda tidak tahu. "
Dia tidak bermaksud untuk menunjukkan itu, saya yakin, tetapi
itu begitu kuat dalam pikirannya bahwa
dimunculkan pada setiap tindakan.
Akhirnya aku menjadi begitu yakin bahwa aku
menyebabkan dia kegelisahan bahwa saya menarik kunjungan saya
untuk menutup.
Pada hari itu, Namun, sebelum aku pergi,
dan insiden terjadi yang terbukti dalam
sekuel menjadi penting.
"Kami sedang duduk di atas rumput di
kursi taman, kami bertiga, berjemur di
matahari dan mengagumi melihat di
Cewek, ketika seorang pelayan keluar untuk mengatakan bahwa
ada seorang pria di pintu yang ingin
bertemu dengan Mr Trevor.
"" Siapa namanya? "Tanya tuan rumah.
"'Dia tidak akan memberikan."
"'Apa yang dia inginkan, lalu?"
"" Kata Dia yang Anda kenal dia, dan bahwa dia
hanya ingin percakapan sesaat. "
"'Tampilkan dia di sekitar sini."
Sesaat kemudian ada muncul seorang
sedikit keriput sesama dengan merasa ngeri a
cara dan gaya yg berjalan dgn kaki terseret berjalan.
Dia mengenakan jaket terbuka, dengan noda dari
tar di lengan, cek merah-hitam
shirt, dungaree celana, dan sepatu berat
lusuh.
Wajahnya kurus dan cokelat dan licik,
dengan senyum terus-menerus di atasnya, yang
menunjukkan garis tidak teratur gigi kuning,
dan tangan berkerut nya setengah tertutup di
dengan cara yang khas dari pelaut.
Saat ia datang membungkuk melintasi halaman saya
mendengar Mr Trevor membuat semacam berdeguk
suara di tenggorokan, dan melompat keluar dari nya
kursi, ia berlari ke dalam rumah.
Dia kembali dalam sekejap, dan aku mencium seorang
bau kuat brendi saat dia melewati saya.
"" Yah, orang saya, "katanya.
"Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?"
"Pelaut itu berdiri memandangnya dengan
mata mengerut, dan dengan longgar-sama
bibir senyum di wajahnya.
"" Kau tidak tahu saya? "Ia bertanya.
"" Kenapa, sayang saya, itu pasti Hudson, 'kata
Mr. Trevor dengan nada terkejut.
'Hudson itu, Sir,' "kata pelaut itu.
"Kenapa, itu tiga puluh tahun dan lebih sejak aku melihat
Anda terakhir.
Di sini Anda berada di rumah Anda, dan aku masih
memilih daging garam saya keluar dari memanfaatkan
tong. "
Tut "', Anda akan menemukan bahwa saya belum
lupa masa lalu, 'teriak Mr Trevor,
dan, berjalan menuju pelaut, katanya
sesuatu dengan suara rendah.
"Pergilah ke dapur," lanjut dia keluar
keras, 'dan Anda akan mendapatkan makanan dan minuman.
Saya tidak ragu bahwa saya akan menemukan Anda
situasi. "
"" Terima kasih, Pak, "kata pelaut itu,
menyentuh kedepan nya-lock.
'Aku hanya off yearer dua-dalam sebuah simpul delapan
gelandangan, pendek-tangan di itu, dan aku menginginkan
beristirahat.
Saya pikir saya akan mendapatkannya baik dengan Bapak
Beddoes atau dengan Anda. "
"'Ah!" Teriak Trevor.
"Kau tahu tempat Mr Beddoes ini?"
Sir "'Bless kau,, aku tahu di mana semua lama saya
teman-teman, "kata sesama dengan
jahat tersenyum, dan ia membungkuk mati setelah
pelayan ke dapur.
Mr. Trevor menggumamkan sesuatu kepada kita tentang
teman sekapal yang telah dengan pria itu ketika dia
akan kembali ke penggalian, dan kemudian,
meninggalkan kami di halaman, ia masuk ke dalam rumah.
Satu jam kemudian, ketika kami memasuki rumah,
kami menemukannya berbaring mabuk pada
ruang makan sofa.
Seluruh kejadian kiri yang paling jelek
kesan dalam pikiran saya, dan saya tidak
hari berikutnya maaf untuk meninggalkan Donnithorpe belakang
aku, karena aku merasa bahwa kehadiran saya harus
sumber malu kepada teman saya.
"Semua ini terjadi selama bulan pertama
dari liburan panjang.
Aku naik ke kamar saya di London, di mana saya menghabiskan
tujuh minggu bekerja beberapa percobaan
dalam kimia organik.
Suatu hari, ketika musim gugur jauh
maju dan liburan gambar ke
dekat, saya menerima telegram dari teman saya
memohon saya untuk kembali ke Donnithorpe, dan
mengatakan bahwa dia sangat memerlukan saya
saran dan bantuan.
Tentu saja aku menjatuhkan semuanya dan ditetapkan
untuk Utara sekali lagi.
"Dia bertemu saya dengan kereta-anjing di
stasiun, dan aku melihat sekilas bahwa
dua bulan terakhir sudah sangat berusaha yang
baginya.
Dia telah tumbuh tipis dan careworn, dan telah
kehilangan cara, keras ceria yang ia
sudah luar biasa.
"'Gubernur sedang sekarat," adalah yang pertama
kata katanya.
"'Tidak mungkin!"
Aku menangis.
"Apa yang terjadi?"
"'Pitam.
shock Gugup, Dia sudah di ambang semua
hari.
Saya ragu apakah kita akan menemukan hidup-hidup. "
"Saya, karena dapat berpikir, Watson, ngeri
berita ini tak terduga.
"'Apa yang menyebabkannya?"
Aku bertanya.
"" Ah, itu intinya.
Langsung dalam dan kita bisa membicarakan hal ini sementara kami
drive.
Anda ingat bahwa orang yang datang pada
malam sebelum Anda meninggalkan kami? "
"" Sempurna. "
"" Apakah Anda tahu siapa yang kita biarkan ke
rumah hari itu? "
"'Saya tidak tahu."
"'Itu Iblis, Holmes," serunya.
"Aku menatapnya heran.
"" Ya, itu adalah setan sendiri.
Kami belum memiliki jam damai karena - tidak
satu.
Gubernur tidak pernah mengangkat kepalanya
dari malam itu, dan sekarang hidup telah
telah hancur keluar dari dia dan hatinya
rusak, semua melalui Hudson terkutuk. "
"'Apa ada kekuatan yang ia, lalu?"
"" Ah, itulah yang saya akan memberikan begitu banyak
tahu.
Itu, gubernur baik, amal tua yang baik -
bagaimana bisa ia telah jatuh ke dalam cengkeraman
seperti bajingan A!
Tapi Saya sangat senang bahwa Anda telah datang,
Holmes.
Aku percaya sangat banyak pertimbangan dan
kebijaksanaan, dan aku tahu bahwa Anda akan menyarankan
saya untuk yang terbaik. "
"Kami berlari sepanjang mulus putih
jalan negara, dengan bentangan panjang
Cewek di depan kita berkilauan dalam merah
cahaya matahari terbenam.
Dari rumpun atas kiri kami saya sudah bisa
lihat cerobong yang tinggi dan bendera-staf
yang ditandai hunian pengawal itu.
"" Ayahku membuat sesama tukang kebun, "kata
saya pendamping, dan kemudian, seperti yang tidak
memuaskan, dia diangkat menjadi kepala pelayan.
Rumah itu tampaknya berada di rahmat-Nya, dan ia
berkelana dan melakukan apa yang ia memilih di dalamnya.
Para pelayan mengeluhkan kebiasaan mabuk
dan bahasa keji nya.
ayah mengangkat upah mereka bulat semua
balasan mereka untuk jengkel.
Orang itu akan membawa perahu dan saya
pistol ayah terbaik dan memperlakukan dirinya
sedikit menembak perjalanan.
Dan semua ini dengan seperti mencibir, mengerling,
kurang ajar wajah yang aku akan menjatuhkannya
bawah dua puluh kali lipat jika ia seorang pria
umur saya sendiri.
Aku berkata kepadamu, Holmes, saya harus menjaga
ketat terus atas diriku selama ini; dan
sekarang saya bertanya kepada diri sendiri apakah, jika saya
membiarkan diriku pergi sedikit lagi, saya tidak mungkin
telah menjadi orang bijaksana.
"" Nah, hal-hal berubah dari buruk menjadi lebih buruk dengan
kami, dan ini Hudson hewan menjadi lebih dan
lebih intrusif, sampai akhirnya, pada pembuatan
beberapa yg kurang ajar kepada ayah saya di saya
kehadiran suatu hari, aku membawanya oleh
bahu dan ternyata dia keluar dari ruangan.
Dia menyelinap pergi dengan wajah pucat kelabu dan dua
berbisa mata yang diucapkan ancaman lebih
daripada lidahnya bisa melakukannya.
Aku tidak tahu apa yang terjadi antara orang miskin
ayah dan dia setelah itu, tapi ayah datang ke
saya keesokan harinya dan meminta saya apakah saya akan
pikiran meminta maaf kepada Hudson.
Saya menolak, karena Anda bisa bayangkan, dan meminta saya
ayah bagaimana ia bisa membiarkan seperti bajingan untuk
mengambil kebebasan tersebut dengan dirinya dan Nya
rumah tangga.
"'" Ah, anakku, "katanya," itu semua sangat
baik untuk berbicara, tetapi Anda tidak tahu bagaimana saya
ditempatkan.
Tapi kau akan tahu, Victor.
Aku akan melihat bahwa Anda akan mengetahui, apa
mungkin.
Anda tidak akan percaya membahayakan dari yang malang Anda
ayah, kau, Nak? "
Dia sangat banyak dipindahkan, dan menutup diri
dalam studi sepanjang hari, di mana aku bisa melihat
melalui jendela yang ia menulis
sibuk.
Malam "'ada datang apa yang tampak bagi saya
menjadi rilis besar, untuk Hudson mengatakan kepada kami
bahwa ia akan meninggalkan kami.
Dia masuk ke ruang makan saat kami duduk
setelah makan malam, dan mengumumkan niatnya
dengan suara tebal seorang pria setengah mabuk.
"'" Aku sudah cukup Norfolk, "katanya.
"Saya akan lari ke Mr Beddoes di Hampshire.
Dia akan menjadi seperti senang melihat saya seperti Anda, saya
berani katakan. "
"'" Kau tidak akan pergi dalam sebuah tidak baik
semangat, Hudson, saya berharap, "kata ayahku,
dengan tameness yang membuat mendidih darah saya.
"'" Aku tidak pernah saya pology, "katanya
cemberut, melirik ke arah saya.
"'" Victor, Anda akan mengakui bahwa Anda
telah menggunakan orang ini layak agak
kasar, "kata ayah, berpaling kepada saya.
"'" Sebaliknya, saya berpikir bahwa kita memiliki
kedua kesabaran luar biasa ditunjukkan terhadap
dia, "jawabku.
"'" Oh, Anda lakukan, apakah Anda "dia geramannya?.
"Sangat bagus, sobat.
Kita lihat saja nanti! "
"" Dia membungkuk keluar dari ruangan, dan setengah
jam setelah meninggalkan rumah, meninggalkan saya
ayah dalam keadaan gugup memprihatinkan.
Malam demi malam aku mendengar dia mondar-mandir
kamar, dan itu sama seperti ia sedang memulihkan
nya keyakinan bahwa pukulan itu akhirnya
jatuh. "
"" Dan bagaimana? "
Aku bertanya penuh semangat.
"" Dengan cara yang paling luar biasa.
huruf A tiba untuk ayah saya kemarin
malam, membawa Fordingbridge pasca-
tanda.
Ayah saya membacanya, bertepuk kedua tangannya
ke kepalanya, dan mulai menjalankan putaran
kamar di kalangan kecil seperti orang yang memiliki
diusir dari indranya.
Ketika saya akhirnya menarik dia turun ke
sofa, mulutnya dan kelopak mata semua
mengerut di satu sisi, dan aku melihat bahwa dia telah
stroke.
Dr Fordham datang sekaligus.
Kami menempatkan dia ke tempat tidur, tetapi kelumpuhan telah
menyebar, ia tidak menunjukkan tanda-tanda kembali
kesadaran, dan saya berpikir bahwa kita akan
tidak menemukan dia masih hidup. "
"" Kau menakuti aku, Trevor! "
Aku menangis.
"Apa yang kemudian bisa saja dalam surat ini
menyebabkan sehingga didapatkan hasil yang mengerikan itu? "
"" Tidak ada.
Disinilah letak bagian itu tak bisa dijelaskan.
Pesan itu tidak masuk akal dan sepele.
Ah, Tuhan, itu adalah sebagai aku takut! "
"Saat ia berbicara kami tiba putaran kurva dari
jalan, dan melihat dalam cahaya yang memudar
setiap buta di rumah telah ditarik
bawah.
Saat kami berlari sampai ke pintu, saya teman
kejang-kejang dengan wajah sedih, seorang pria di
hitam muncul dari itu.
"" Kapan itu terjadi, dokter? "Tanya
Trevor.
"'Hampir segera setelah kau pergi."
"'Apakah dia siuman?"
"'Untuk sesaat sebelum akhir."
'Ada pesan untuk saya. "
"'Hanya bahwa kertas berada di bagian belakang
laci kabinet Jepang. "
"Teman saya naik dengan dokter dengan
kamar kematian, sementara aku tetap di
penelitian, mengubah seluruh persoalan di atas dan
selesai dalam kepalaku, dan merasa seperti suram sebagai
pernah saya lakukan dalam hidup saya.
Apa masa lalu petinju bayaran ini Trevor,,
musafir, dan emas-penggali, dan bagaimana ia bisa
menempatkan dirinya pada kekuatan asam ini-
dihadapi pelaut?
Mengapa juga, harus ia pingsan di sindiran untuk
setengah-dihapuskan inisial pada lengannya, dan
mati ketakutan ketika ia surat dari
Fordingham?
Lalu aku ingat bahwa Fordingham berada di
Hampshire, dan bahwa ini Beddoes Mr, yang
pelaut itu pergi mengunjungi dan mungkin
memeras, juga telah disebut sebagai
tinggal di Hampshire.
Surat itu, kemudian, baik mungkin berasal dari
Hudson, pelaut, mengatakan bahwa ia telah
mengkhianati rahasia bersalah yang muncul
ada, atau mungkin berasal dari Beddoes,
peringatan sebuah konfederasi tua yang seperti
pengkhianatan sudah dekat.
Sejauh ini tampak cukup jelas.
Tapi kemudian bagaimana mungkin surat ini sepele
dan mengerikan, sebagaimana digambarkan dengan anak itu?
Dia harus memiliki salah membaca itu.
Jika demikian, pasti salah satu dari mereka
cerdik kode rahasia yang berarti satu hal
sementara mereka tampaknya berarti lain.
Saya harus melihat surat ini.
Jika ada arti tersembunyi di dalamnya, saya
yakin bahwa saya bisa memetik hal sebagainya.
Selama satu jam aku duduk merenung di atasnya dalam
kegelapan, sampai akhirnya seorang pelayan menangis dibawa
dalam lampu, dan ditutup pukul tumitnya datang saya
teman Trevor, pucat tapi tenang, dengan
ini sangat kertas yang terletak di atas lutut saya
diselenggarakan di genggamannya.
Dia duduk berhadapan dengan saya, menarik lampu
ke tepi meja, dan memberiku
menulis catatan pendek, seperti yang Anda lihat, di atas
satu lembar kertas abu-abu.
'Pasokan permainan untuk London akan
terus up, 'berlari itu.
'Kepala-penjaga Hudson, kami yakin, telah
sekarang disuruh menerima semua pesanan untuk terbang-
kertas dan untuk pengawetan dari ayam Anda-
ayam pegar yang hidup. "
"Saya berani mengatakan wajah saya tampak bingung sebagai
Anda tidak hanya sekarang ketika pertama kali saya membaca ini
pesan.
Lalu aku membaca ulang sangat hati-hati.
Hal itu jelas seperti yang saya pikir, dan beberapa
makna rahasia harus terkubur dalam
aneh kombinasi kata-kata.
Atau mungkinkah bahwa ada sudah diatur sebelumnya
signifikan terhadap ungkapan-ungkapan seperti 'terbang-kertas'
dan 'ayam-ayam hutan'?
Tersebut berarti akan sewenang-wenang dan bisa
tidak disimpulkan dengan cara apapun.
Namun aku enggan untuk percaya bahwa ini
adalah kasus, dan keberadaan kata
Hudson tampaknya menunjukkan bahwa subjek
pesan itu seperti yang saya duga, dan bahwa
itu dari Beddoes daripada pelaut.
Aku mencoba mundur, tapi kombinasi
'Ayam hidup pegar's' tidak menggembirakan.
Lalu aku mencoba kata-kata alternatif, namun tidak
'Dari atas' atau 'permainan pasokan London'
berjanji untuk melemparkan cahaya atasnya.
"Lalu dalam sekejap kunci dari
teka-teki ada di tangan saya, dan saya melihat bahwa
setiap kata ketiga, dimulai dengan yang pertama,
akan memberikan pesan yang mungkin drive
Trevor tua putus asa.
"Itu pendek dan singkat, peringatan, seperti yang saya
sekarang membacanya untuk rekan saya:
"'Adalah game Yang up.
Hudson telah menceritakan semua.
Fly untuk hidup Anda. "
"Victor Trevor tenggelam wajahnya ke nya
berjabat tangan.
"Harus itu, saya kira," katanya.
"Ini lebih buruk daripada kematian, karena hal itu berarti
juga aib.
Tapi apa arti dari ini kepala "-
penjaga "dan" hen-burung pegar "?"
"'Berarti itu tidak ada pesan, tapi
mungkin berarti banyak yang baik untuk kita jika kita tidak memiliki
cara lain untuk menemukan pengirim.
Anda lihat bahwa ia telah mulai dengan menulis
"Permainan ... ... adalah," dan seterusnya.
Setelah itu ia harus, untuk memenuhi
cipher telah diatur sebelumnya, untuk mengisi setiap dua
kata-kata dalam masing-masing ruang.
Dia secara alami akan menggunakan kata-kata pertama
yang muncul dalam pikirannya, dan jika ada
begitu banyak yang disebut olahraga di antara mereka,
Anda mungkin lumayan yakin bahwa dia adalah salah
suntikan bersemangat atau tertarik dalam penangkaran.
Apakah Anda tahu apa-apa Beddoes ini? "
"" Kenapa, sekarang yang Anda sebutkan itu, "katanya,
"Aku ingat bahwa ayahku yang malang yang digunakan untuk
memiliki undangan dari dia untuk menembak lebih dari
nya menjaga setiap musim gugur. "
"" Kalau sudah tidak diragukan lagi dari dia bahwa
catatan datang, "kata I.
"Itu hanya tersisa bagi kita untuk mencari tahu apa
rahasia ini adalah yang Hudson pelaut
tampaknya telah diadakan selama kepala ini
dua kaya dan dihormati laki-laki. "
Alas "', Holmes, aku takut bahwa ini adalah salah satu
dosa dan rasa malu 'menangis! teman saya.
"Tapi dari Anda saya tidak memiliki rahasia.
Berikut adalah pernyataan yang dibuat oleh
ayah saya ketika ia tahu bahwa bahaya dari
Hudson telah menjadi dekat.
Aku menemukannya di kabinet Jepang, saat ia
kata dokter.
Ambillah itu dan membacanya kepada saya, karena saya telah
baik kekuatan maupun keberanian untuk melakukan
sendiri. "
"Ini adalah kertas sangat, Watson, yang
ia menyerahkan kepada saya, dan saya akan membaca mereka
Anda, seperti saya membacanya dalam studi tua yang
malam kepadanya.
Mereka didukung luar, seperti yang Anda lihat,
'Beberapa keterangan dari pelayaran kulit
_Gloria Scott_, dari dia meninggalkan Falmouth
pada 8 Oktober, 1855 padanya
kehancuran di N. Lat. 15 derajat 20 ', W.
Long. 25 derajat 14 'pada 6 November. "
Hal ini dalam bentuk surat, dan berjalan di
cara ini:
"" Sayangku, sayang anak, sekarang yang mendekati
aib mulai gelap penutupan tahun
hidup saya, saya bisa menulis dengan segala kebenaran dan
kejujuran bahwa itu bukan teror dari
hukum, itu bukan kehilangan posisi saya di
county, juga bukan saya jatuh di mata
dari semua yang telah mengenal saya, yang memotong saya
hati, tetapi diperkirakan bahwa Anda
harus datang ke blush bagi saya - Anda yang mengasihi
aku dan yang telah jarang, saya berharap, punya alasan
yang harus dilakukan selain menghormati saya.
Tetapi jika meniup jatuh yang selamanya
menggantung di atas saya, maka saya harus ingin kau
membaca ini, yang mungkin Anda kenal langsung dari
saya seberapa jauh saya telah menyalahkan.
Di sisi lain, jika semua harus berjalan lancar
(Yang mungkin jenis hibah Tuhan Yang Maha Esa!), Maka
jika kebetulan semua kertas ini harus masih
undestroyed dan harus jatuh ke Anda
tangan, saya membayangkan anda, oleh semua yang Anda pegang
suci, oleh memori ibu tercinta Anda,
dan demi kasih yang telah di antara kami,
untuk melemparkan ke dalam api dan untuk tidak pernah memberikan
satu pikiran itu lagi.
"'Jika kemudian mata Anda melanjutkan untuk membaca ini
garis, saya tahu bahwa saya sudah harus sudah
terkena dan diseret dari rumah saya, atau seperti
lebih mungkin, bagi Anda tahu bahwa hati saya
lemah, dengan berbaring dengan lidah saya disegel
selamanya dalam kematian.
Dalam kedua kasus waktu untuk menindas
masa lalu, dan setiap kata yang saya katakan adalah
kebenaran telanjang, dan ini aku bersumpah saat aku berharap
belas kasihan.
"'Adalah nama saya, Nak Sayang, tidak Trevor.
Saya James Armitage di hari saya muda,
dan Anda dapat memahami sekarang shock
itu kepada saya beberapa minggu lalu ketika Anda
teman kuliah dialamatkan saya dalam kata-kata yang
sepertinya menyiratkan bahwa ia terkejut saya
rahasia.
Sebagai Armitage itu adalah bahwa saya memasuki London
perbankan-rumah, dan sebagai Armitage saya
dihukum karena melanggar hukum negara saya,
dan dihukum untuk transportasi.
Jangan berpikir yang sangat keras dari saya, Nak.
Itu adalah utang kehormatan, sehingga disebut, yang saya
harus membayar, dan saya menggunakan uang yang tidak
saya sendiri untuk melakukannya, dalam kepastian bahwa saya
bisa menggantikan sebelum mungkin terdapat
kemungkinan yang terlewatkan.
Tapi sakit yang paling mengerikan-keberuntungan dikejar saya.
Uang yang saya telah diperhitungkan atas pernah
datang ke tangan, dan pemeriksaan dini
rekening terkena defisit saya.
Kasus ini mungkin telah ditangani leniently
dengan, namun undang-undang tersebut lebih kasar
diberikan tiga puluh tahun yang lalu dari sekarang, dan
pada hari ulang tahun saya dua puluh tiga saya menemukan diri saya
dirantai sebagai penjahat dengan tiga puluh tujuh lainnya
narapidana tween dalam '-deck dari kulit
_Gloria Scott_, menuju Australia.
"'Itu tahun '55 saat perang Krimea
sedang pada puncaknya, dan yang lama narapidana
kapal sebagian besar telah digunakan sebagai angkutan
di Laut Hitam.
Pemerintah terpaksa, karena itu, untuk
menggunakan kapal yang lebih kecil dan kurang cocok untuk
mengirim tahanan mereka.
Scott Gloria telah berada di Cina
teh-perdagangan, tapi dia adalah-kuno,
berat-membungkuk, luas berseri-seri kerajinan, dan
gunting baru telah memotong keluar.
Dia adalah seorang perahu lima ratus ton, dan
selain tiga puluh delapan nya burung penjara-, dia
membawa 26 kru sebuah, delapan belas
prajurit, seorang kapten, tiga pasangan, dokter,
pendeta, dan empat sipir.
Hampir seratus jiwa itu dalam dirinya, semua
mengatakan, ketika kita berlayar dari Falmouth.
"'The partisi antara sel-sel
narapidana, bukannya ek tebal, sebagai
biasanya dalam narapidana-kapal, cukup tipis
dan rapuh.
Orang di sampingku, pada sisi belakang, adalah
satu yang saya perhatikan terutama ketika kita
dibawa ke dermaga.
Dia adalah seorang pria muda dengan jelas, tak berbulu
wajah, hidung, panjang dan tipis, dan agak kacang-
cracker rahang.
Dia membawa kepalanya sangat dgn gagah di
udara, memiliki gaya sombong berjalan, dan
itu, di atas segalanya, yang lain luar biasa untuk nya
luar biasa tinggi.
Saya tidak berpikir salah satu kepala kita akan
datang ke bahunya, dan saya yakin bahwa
dia tidak bisa diukur kurang dari enam
dan setengah kaki.
Memang aneh di antara begitu banyak sedih dan lelah
wajah untuk melihat satu yang penuh energi
dan resolusi.
Pemandangan itu adalah untuk saya seperti api dalam
badai salju.
Aku senang, kemudian, untuk menemukan bahwa dia saya
tetangga, dan gladder masih ketika, di
tengah malam, aku mendengar bisikan dekat
ke telingaku, dan menemukan bahwa ia telah berhasil
memotong pembukaan di papan yang memisahkan
kita.
"'" Halo, serasi! "Katanya," apa yang Anda
nama, dan apa yang Anda di sini? "
"'Jawabku kepadanya, dan bertanya pada gilirannya yang saya
sedang berbicara dengan.
"'" Aku Jack Prendergast, "katanya," dan oleh
Tuhan! Anda akan belajar untuk memberkati nama saya sebelum
yang telah Anda lakukan dengan saya. "
"" Aku ingat mendengar kasusnya, untuk itu
adalah salah satu yang membuat sensasi luar biasa
seluruh negeri beberapa waktu sebelum saya
penangkapan sendiri.
Dia adalah orang dari keluarga baik dan besar
kemampuan, tapi kebiasaan tidak bisa disembuhkan ganas,
yang dimiliki oleh sistem cerdik penipuan
memperoleh sejumlah besar uang dari
terkemuka pedagang London.
"'" Ha, ha!
Kau ingat kasus saya "kata! Dia bangga.
"'" Baiklah, memang. "
"'" Kalau begitu, mungkin Anda ingat sesuatu yang aneh
tentang hal itu? "
"'" Apa itu, kemudian? "
"'" Aku sudah hampir seperempat juta,
tidak Aku? "
"'" Jadi itu berkata. "
"'" Tapi tidak ada yang sembuh, eh? "
"'" Tidak "
"'" Well, di mana kamu kira d'keseimbangan
itu? "tanyanya.
"'" Saya tidak tahu, "kata I.
"'" Benar antara jari saya dan ibu jari, "dia
menangis.
"Demi Tuhan! Aku punya pound lebih untuk nama saya
dari Anda sudah rambut di kepala Anda.
Dan jika Anda punya uang, anakku, dan tahu bagaimana
untuk menangani dan menyebarkannya, Anda dapat melakukan
apa-apa.
Sekarang, Anda tidak berpikir itu kemungkinan bahwa seorang pria
yang bisa melakukan apa saja yang akan memakai nya
celana keluar duduk di tahan bau
dari tikus-memusnahkan, kumbang-dikuasai, berjamur tua
peti mati coaster Cina Chin.
Tidak, Pak, orang seperti itu akan terlihat setelah dirinya
dan akan terlihat setelah sahabat-Nya.
Anda mungkin berbaring itu!
Anda berpegang pada dia, dan Anda dapat mencium
buku yang dia akan mengangkut Anda melalui. "
"" Itu adalah gaya bicara, dan pada awalnya
Saya pikir itu berarti apa-apa, tetapi setelah
sementara, ketika ia diuji dan bersumpah saya
dengan semua kesungguhan mungkin, ia membiarkan saya
mengerti bahwa memang ada rencana untuk
mendapatkan perintah kapal.
Belasan dari para tahanan itu telah menetas
sebelum mereka datang atas kapal, Prendergast adalah
pemimpin, dan uangnya motif
kekuasaan.
"'" Mitra I'da, "katanya," langka baik
manusia, sebagai benar sebagai bekal untuk per barel.
Dia punya dibbs, ia telah, dan di mana
Anda pikir dia saat ini?
Mengapa, dia adalah pendeta kapal ini -
pendeta, tidak kurang!
Dia datang di atas kapal dengan mantel hitam, dan nya
kertas kanan, dan uang yang cukup dalam kotak nya
untuk membeli hal yang tepat dari lunas to
utama-truk.
awak ini adalah, tubuh dan jiwanya.
Dia bisa membeli 'mereka di begitu banyak kotor dengan
kas diskonto, dan dia melakukannya sebelum pernah
mereka ditandatangani pada.
Dia punya dua sipir dan Mereer, yang
kedua pasangan, dan ia mendapatkan kapten
sendiri, jika ia menganggapnya berharga. "
"'" Apa yang kita lakukan, kemudian? "
Aku bertanya.
"'" Bagaimana menurutmu? "Katanya.
"Kita akan membuat mantel dari beberapa
tentara merah dari sebelumnya penjahit itu. "
"'" Tapi mereka bersenjata, "kata I.
"'" Dan sehingga kami ini, anakku.
There'sa penjepit dari pistol untuk setiap
ibu anak kita, dan jika kita tidak bisa membawa
kapal ini, dengan kru di belakang kami, itu
waktu kami semua dikirim ke muda merindukan '
asrama-sekolah.
Anda berbicara dengan pasangan anda atas kiri ke-
malam, dan lihat apakah dia bisa dipercaya. "
"'Aku melakukannya, dan menemukan tetangga saya yang lain untuk
menjadi orang muda di banyak posisi yang sama
seperti diri sendiri, kejahatan yang sudah pemalsuan.
Namanya Evans, tetapi ia kemudian
mengubahnya, seperti saya sendiri, dan dia sekarang menjadi
orang kaya dan makmur di selatan
Inggris.
Dia cukup siap untuk bergabung dengan persekongkolan,
sebagai satu-satunya cara menyelamatkan diri kita sendiri, dan
sebelum kita telah menyeberangi Teluk ada
hanya dua dari tahanan yang tidak di
rahasia.
Salah satunya adalah pikiran lemah, dan kami melakukannya
tidak berani untuk percaya padanya, dan yang lainnya
menderita penyakit kuning, dan tidak bisa
berguna bagi kita.
"" Dari awal sebenarnya ada
apa-apa untuk mencegah kami dari mengambil
memiliki kapal.
Para kru adalah satu set bajingan, khususnya
dipilih untuk pekerjaan.
Pendeta palsu datang ke sel kami
menasihati kita, membawa tas hitam, seharusnya
penuh dengan traktat, dan begitu sering dia
datang bahwa pada hari ketiga kami masing-masing
disimpan jauh di kaki tempat tidur kami file,
penahan pistol, satu pon bubuk, dan
dua puluh siput.
Dua dari sipir adalah agen
Prendergast, dan pasangan kedua nya
tangan kanan.
Kapten, dua pasangan, dua sipir
Letnan Martin, delapan belas tentara-Nya,
dan dokter semua bahwa kami telah menentang
kita.
Namun, aman seperti itu, kami bertekad untuk
mengabaikan tindakan pencegahan tidak ada, dan membuat kita
serangan tiba-tiba pada malam hari.
Itu datang, bagaimanapun, lebih cepat dari yang kita
diharapkan, dan dengan cara ini.
"" Suatu malam, sekitar minggu ketiga setelah
mulai kami, dokter datang ke bawah untuk melihat
salah satu tahanan yang sakit, dan
meletakkan tangannya di atas bagian bawah nya
tempat tidur dia merasakan garis besar pistol.
Jika dia telah diam ia mungkin telah ditiup
semuanya, tapi ia gugup
chap kecil, sehingga ia memberi kejutan menangis
dan berbalik sehingga pucat bahwa manusia tahu apa
naik dalam sekejap dan menangkapnya.
Dia muntah sebelum ia dapat memberikan
alarm, kemudian diikat ke atas tempat tidur.
Dia telah membuka pintu yang mengarah ke
dek, dan kami melalui itu terburu-buru.
Kedua penjaga tertembak jatuh, dan begitu juga
seorang kopral yang datang berlari untuk melihat apa yang
masalah tersebut.
Ada dua tentara lagi di pintu
negara-ruang, dan senapan mereka tampak
tidak dimuat, karena mereka tidak pernah menembaki
kami, dan mereka ditembak ketika mencoba untuk memperbaiki
mereka bayonet.
Lalu kami bergegas masuk ke kabin kapten,
tetapi seperti yang kita membuka pintu ada
ledakan dari dalam, dan di sana ia berbaring
dengan otaknya dioleskan di atas grafik
Atlantik yang disematkan pada
meja, sedangkan si pendeta berdiri dengan
merokok pistol di tangannya di sikunya.
Kedua pasangan sama-sama telah disita oleh
kru, dan bisnis secara keseluruhan tampaknya
diselesaikan.
Negara "'-kamar sebelah kabin, dan kami
berkumpul di sana dan menjatuhkan diri ke bawah
settees, berbicara bersama-sama, karena kami
hanya marah dengan perasaan bahwa kami bebas
sekali lagi.
Ada loker bulat semua, dan Wilson,
pendeta palsu, mengetuk salah satu dari mereka,
dan mengeluarkan selusin sherry coklat.
Kami retak dari leher botol,
menuangkan barang-barang itu keluar ke gelas, dan
hanya melemparkan mereka pergi, ketika dalam
instan tanpa peringatan terdengar auman
dari senapan di telinga kita, dan sedan itu
begitu penuh dengan asap yang kita tidak bisa melihat
seberang meja.
Ketika membersihkan lagi tempat itu adalah
berantakan.
Wilson dan delapan lainnya menggeliat-geliat di
bagian atas setiap lain di lantai, dan
darah dan sherry coklat di atas meja yang
mengubah saya sakit sekarang ketika saya memikirkannya.
Kami sangat takut karena melihat bahwa saya pikir
kita harus telah memberikan pekerjaan naik jika itu
bukan karena Prendergast.
Dia berteriak seperti banteng dan bergegas untuk
pintu dengan semua orang yang masih hidup di rumahnya
tumit.
Out kami berlari, dan ada di kotoran itu adalah
letnan dan sepuluh anak buahnya.
The skylight ayunan di atas tabel saloon
telah sedikit terbuka, dan mereka telah menembak
kami melalui celah itu.
Kami naik mereka sebelum mereka dapat memuat, dan
mereka berdiri untuk itu seperti manusia, tetapi kami memiliki
atas tangan mereka, dan dalam lima menit
sudah berakhir.
Ya Tuhan! Apakah pernah ada pembantaian-rumah
seperti kapal itu!
Prendergast itu seperti iblis mengamuk, dan ia
mengambil tentara seolah-olah mereka telah
anak-anak dan melemparkannya ke laut hidup-hidup atau
mati.
Ada satu sersan yang mengerikan
terluka dan belum terus berenang untuk
mengejutkan waktu, sampai beberapa satu di belas kasihan
meniup otaknya.
Ketika pertempuran itu berakhir tidak ada satu
kiri musuh kita kecuali hanya sipir
pasangan yang, dan dokter.
"'Itu atas mereka bahwa pertengkaran hebat
muncul.
Ada banyak dari kita yang cukup senang
untuk mendapatkan kembali kebebasan kita, namun yang tidak memiliki
ingin memiliki pembunuhan terhadap jiwa kita.
Itu adalah satu hal untuk memukul tentara atas
dengan senapan mereka di tangan mereka, dan
yang lain untuk berdiri, sementara laki-laki
terbunuh dengan darah dingin.
Delapan dari kami, lima narapidana dan tiga
pelaut, mengatakan bahwa kita tidak akan melihatnya
dilakukan.
Tapi tidak ada Prendergast bergerak dan
orang-orang yang bersamanya.
satunya kesempatan kami keselamatan terletak pada membuat
pekerjaan bersih itu, kata dia, dan ia tidak akan
meninggalkan lidah dengan kekuatan untuk menggunjing di
saksi-kotak.
Ini hampir datang untuk berbagi nasib kami dari
para tahanan, namun pada akhirnya ia mengatakan bahwa jika
kita berharap kita bisa mengambil perahu dan pergi.
Kami melompat di tawaran itu, karena kita sudah
muak dengan perbuatan ini haus darah, dan kami
melihat bahwa akan ada lebih buruk sebelum
dilakukan.
Kami diberi baju pakaian pelaut masing-masing, sebuah
barel air, dua tahang, salah satu sampah dan
salah satu biskuit, dan kompas.
Prendergast melemparkan kami atas grafik, mengatakan kepada kami
bahwa kami pelaut yang terdampar
kapal telah kandas di Lat. 15 derajat dan
Panjang 25 derajat ke barat, dan kemudian memotong
pelukis dan marilah kita pergi.
"" Dan sekarang aku datang untuk yang paling mengejutkan
bagian dari cerita saya, anakku.
Pelaut telah menyeret kedepan-halaman kaget
selama naik, tapi sekarang saat kami meninggalkan mereka
mereka membawanya persegi lagi, dan karena ada
Angin cahaya dari utara dan timur
kulit kayu mulai menarik perlahan-lahan menjauh dari kami.
Perahu kami berbaring, naik dan turun, pada
panjang, halus roller, dan Evans dan saya, yang
adalah yang paling berpendidikan partai, adalah
duduk di lembar kerja keluar kami
posisi dan merencanakan apa pantai kita harus
membuat untuk.
Itu pertanyaan bagus, untuk de Cape
Verdes kira-kira lima ratus mil ke
utara dari kami, dan pantai Afrika tentang
tujuh ratus ke timur.
Secara keseluruhan, seperti angin datang bulat
ke arah utara, kita berpikir bahwa Sierra Leone
mungkin yang terbaik, dan berpaling kami di
arah, kulit yang pada waktu itu
hampir lambung turun pada triwulan kanan kita.
Tiba-tiba saat kami memandangnya kita melihat padat
awan hitam asap menembak dari dia,
yang menggantung seperti pohon raksasa pada
garis langit.
Beberapa detik kemudian gemuruh seperti guntur
meledak di atas telinga kita, dan seperti asap
menipis jauh tidak ada tanda kiri
_Gloria Scott_.
Dalam sekejap, kita menyapu kepala perahu
bulat lagi dan menarik dengan semua kita
kekuatan untuk tempat di mana kabut masih
trailing atas air yang ditandai tempat
bencana ini.
"'Itu satu jam lama sebelum kita sampai di sana,
dan pada awalnya kami khawatir bahwa kami telah datang juga
terlambat untuk menyelamatkan satu apapun.
Sebuah kapal hancur dan sejumlah peti
dan fragmen spar naik dan turun
pada gelombang menunjukkan kita di mana kapal telah
kandas, tapi tidak ada tanda-tanda kehidupan,
dan kami harus berpaling putus asa ketika kita
mendengar teriakan minta tolong, dan melihat pada beberapa
jarak sepotong rongsokan dengan seorang pria
berbaring membentang di atasnya.
Ketika kami menariknya naik perahu dia
terbukti menjadi seorang pelaut muda dari nama
Hudson, yang begitu dibakar dan kelelahan
bahwa dia bisa memberi kita tidak memperhatikan apa
yang terjadi sampai keesokan paginya.
"" Tampaknya setelah kami telah pergi,
Prendergast dan gengnya harus dilanjutkan ke
dihukum mati lima tahanan yang tersisa.
Kedua sipir telah ditembak dan dibuang
laut, dan begitu juga memiliki pasangan ketiga.
Prendergast kemudian turun ke tween dalam '-
deck dan dengan tangannya sendiri memotong tenggorokan
ahli bedah dari malang.
Sana hanya tetap menjadi pasangan pertama, yang
orang berani dan aktif.
Ketika ia melihat ke arahnya narapidana
dengan pisau berdarah di tangannya dia menendang
dari obligasi itu, yang entah bagaimana
dibikin untuk melonggarkan, dan bergegas ke bawah
dek ia terjun ke dalam terus-setelah.
A narapidana lusin, yang turun dengan mereka
pistol dalam mencari dia, menemukan dia dengan
pertandingan-kotak di tangannya duduk di sebelah terbuka
bubuk-barel, yang merupakan salah satu seratus
dilakukan di papan tulis, dan bersumpah bahwa dia
akan meniup semua tangan Facebook jika ia berada di manapun
cara diganggu.
Sesaat kemudian ledakan terjadi,
meskipun Hudson pikir itu disebabkan oleh
salah arah peluru dari salah satu narapidana
daripada pertandingan pasangan itu.
Menjadi penyebabnya apa mungkin, itu adalah akhir
the _Gloria Scott_ dan rakyat jelata yang
memegang perintah-nya.
"'Seperti itu, dalam beberapa kata, anak sayangku, adalah
sejarah bisnis ini mengerikan di mana
Saya terlibat.
Hari berikutnya kami dijemput oleh brig the
_Hotspur_, Menuju Australia, yang
kapten menemukan kesulitan di percaya
bahwa kami yang selamat dari penumpang
kapal yang sudah kandas.
Kapal Gloria Scott transportasi ditetapkan
bawah oleh Admiralty sebagai hilang di laut,
dan tidak ada kata yang pernah bocor keluar sebagai padanya
benar nasib.
Setelah perjalanan yang sangat baik _Hotspur_ the
mendarat kami di Sydney, di mana Evans dan aku
mengubah nama kita dan membuat perjalanan ke
penggalian, di mana, di antara orang banyak yang
dikumpulkan dari segala bangsa, kami tidak memiliki
kesulitan dalam kehilangan identitas lama kami.
Selebihnya saya tidak perlu berhubungan.
Kami makmur, kami bepergian, kami datang kembali sebagai
kaya penjajah ke Inggris, dan kami membeli
perkebunan negara.
Selama lebih dari dua puluh tahun kami telah dipimpin
hidup damai dan bermanfaat, dan kami berharap
bahwa masa lalu kita selamanya terkubur.
Bayangkan, kemudian, perasaan saya ketika berada di
pelaut yang datang kepada kami saya diakui
langsung orang yang telah ditembak mati
kecelakaan.
Dia telah dilacak kami turun entah bagaimana, dan telah menetapkan
sendiri untuk hidup atas ketakutan kita.
Anda akan mengerti sekarang bagaimana hal itu adalah bahwa saya
berjuang untuk menjaga perdamaian dengan dia, dan Anda
akan dalam beberapa ukuran bersimpati dengan saya di
ketakutan yang mengisi saya, sekarang bahwa ia telah
pergi dari saya untuk korban yang lain dengan
ancaman pada lidahnya. "
"Di bawahnya ditulis dalam tangan jadi gemetar
untuk menjadi tidak terbaca, 'menulis Beddoes di
cipher untuk mengatakan H. telah mengatakan semua.
Sweet Tuhan, kasihanilah jiwa kita! "
"Itu adalah cerita yang saya baca bahwa
malam untuk Trevor muda, dan saya berpikir, Watson,
bahwa dalam situasi itu adalah
dramatis satu.
Si yang baik hati-patah di itu, dan
pergi ke penanaman teh Terai, di mana saya
mendengar bahwa dia baik-baik.
Seperti pada umumnya Beddoes pelaut dan, tidak satu pun dari
mereka pernah terdengar lagi setelah hari itu
yang surat peringatan ditulis.
Mereka berdua menghilang sama sekali dan
sepenuhnya.
Tidak ada pengaduan telah diajukan dengan
polisi, sehingga Beddoes telah keliru menukar
ancaman bagi perbuatan.
Hudson telah dilihat mengintai tentang, dan
diyakini oleh polisi bahwa ia telah melakukan
pergi dengan Beddoes dan melarikan diri.
Bagi saya sendiri saya percaya bahwa kebenaran itu
justru sebaliknya.
Saya berpikir bahwa itu sangat mungkin bahwa
Beddoes, mendorong untuk putus asa dan
percaya dirinya telah telah
dikhianati, telah membalas dendam sendiri atas Hudson,
dan telah melarikan diri dari negara dengan sebanyak
uang yang dia bisa meletakkan tangannya ke atas.
Mereka adalah bukti kasus, Dokter,
dan jika mereka berguna bagi Anda
koleksi, saya yakin bahwa mereka sangat
sepenuh hati siap melayani Anda. "
prosa ccprose audiobook cc audio seluruh buku bacaan gratis lengkap penuh membaca sastra klasik LibriVox subtitel captioning sub judul bahasa inggris esl sub judul bahasa asing menerjemahkan terjemahan