Tip:
Highlight text to annotate it
X
Q: "John Lennon dan Paul McCartney, apa yang Anda pikir adalah hal satu pun yang paling
memberikan kontribusi terhadap fenomenal Anda, belum pernah terjadi sebelumnya Keberhasilan ini delapan atau sembilan tahun terakhir? Apa saja
tunggal hal? " JOHN: "Umm, Tuhan?"
PAUL: "Aku akan pergi bersama dengan itu." Q: "Begitu banyak yang telah dikatakan bahwa Anda mulai
tren, dan bahwa tren yang ada saat ini - Ini psychedelic seluruh media campuran dunia ... "
PAUL & JOHN: (tertawa) Q: "... jenis kembali ke hari-hari awal
ketika Anda memulai itu, beberapa orang mengatakan, dipenuhi bebatuan jalan. "
JOHN: "Kami hanya bagian dari itu, apa pun adalah. "
PAUL:. "Kami tidak mengatur bahwa salah satu Kami hanya bergulir bersama dengan itu. "
JOHN: "Tapi kami bagian dari itu, Anda tahu." Q: "Tapi kau begitu jauh ke depan, meskipun, seperti
begitu banyak kata. " JOHN: "Untuk gelar Selalu ada seseorang.
sedikit ke depan. " Q: "Apa yang menyebabkan Anda jalan itu dalam pertama
Tempat? Apa yang membawa Anda ke media itu? " PAUL:. "Kemajuan kemajuan Hanya alam sebagai
hal-hal berubah. Kau tahu, mereka hanya terus berubah. Anda tidak bisa menahannya. Dan kami hanya (tertawa) terus
bersama dengan mereka karena mereka terus berubah ... Dan di sini kita! "
Q: "The jutaan orang muda yang sekarang sudah dewasa, saya kira, sudah mulai keluar dengan
Anda beberapa tahun yang lalu. Mereka sudah terpengaruh, itu mengatakan, dengan apa yang telah Anda lakukan, mendalam dan
secara permanen. Apakah Anda pikir ini benar? " JOHN: "Ya, dalam beberapa kasus yang akan menjadi kenyataan."
PAUL: "Ya, dan itu berlaku untuk kita, juga kami sudah. telah terpengaruh oleh mereka. "
JOHN: "Aku berkata kepadamu, aku terpengaruh secara permanen oleh Elvis Presley ... Permanen dipengaruhi oleh
siapapun itu Anda terkena. " PAUL: (bercanda) "... luka untuk membuktikannya."
Q: "Akan kembali lagi ke awal tahun 1960-an ketika Anda pertama kali mencapai sukses luar biasa Anda.
Hal-hal yang sangat berbeda di dunia maka - Dunia musik populer dan dunia
pemuda, tidak mereka, daripada sekarang. " JOHN: "Ini akan menjadi ... Ini hanya mengubah,
Anda tahu. Semuanya perubahan. SEMUANYA adalah berbeda kemudian, sehingga tidak ada semacam spesifik
tentang hal itu. Semuanya yang terus-menerus berubah. Jadi kita tidak bisa mengomentari mengapa tertentu yang
Pria memiliki celana panjang putih lebih baik pada tahun 1933. Tidak ada yang mengatakan tentang hal itu, tapi itu terjadi. "
PAUL: (bercanda John) "Membungkus AdLib Tutup! script! "
Q: "Ya, kita harus kembali ke 'copy' sekarang." (Tertawa)
Q: "Tapi perubahan yang memang terjadi di tahun-tahun ... Bagaimana Anda menggambarkan jenis perubahan?
Apakah itu yang bangun dari raksasa tidur? Kita berbicara tentang orang-orang muda, dan kita berbicara tentang
kenyataan bahwa begitu banyak telah terbangun pada adegan kehidupan bagi kaum muda. "
PAUL: "Kau tahu maksudku, tak satu pun dari kita tahu apa itu. Saya tidak berpikir ada yang tahu apa
adalah. Dan itu hanya ... itu hidup, kau tahu. Anda tampaknya tumbuh, dan kita mulai
dalam jaket kulit chinging pergi pada gitar. Dan ia pergi melalui banyak tahapan sampai
itu sampai di sini. Kau tahu, dan itu semua kita bisa mengatakan tentang hal itu. Aku tidak tahu apa yang terjadi.
(Tertawa) Anda tidak bisa mengatakan dengan tepat apa yang terjadi. " JOHN: "Bagaimana bisa Anda katakan?"
Q: "Apakah Anda berpikir bahwa tujuh, delapan, sembilan, sepuluh tahun yang lalu, bahwa orang-orang muda yang kurang
terjaga? " JOHN: "Saya pikir mereka menjadi lebih sadar
setiap generasi. Saya tidak tahu apakah itu akan end di beberapa titik dan kembali ke awal.
Tapi tampaknya akan seperti itu - lebih sadar ". Q: "? Pengalaman baru Lebih sepanjang waktu"
JOHN: ". Yah tentu saja" PAUL: "Lebih sadar, tapi tidak ada yang cukup yakin
apa yang mereka sadar. Tapi mereka menyadari hal itu (tertawa) apa pun itu. (Jeda)
Kau tahu, itu salah satu hal yang tidak bisa membicarakannya karena masuk ke dalam hal-hal yang
tidak bisa meletakkan jari Anda pada. (Sendiri) Wrap up AdLib. Dekat dengan skrip. "
Q: "Banyak orang tua yang tampaknya merasa bahwa orang-orang muda saat ini, seperti yang saya kira lebih tua
orang selalu merasa, selalu memberontak terhadap generasi yang lebih tua. Tapi itu pemberontakan ini
telah pergi begitu lebih jauh dari pemberontakan lainnya. " JOHN: "Ya."
PAUL: "Ya." JOHN: "Apa yang akan yang berikutnya menjadi seperti, Anda
tahu. " Q: "Mereka akan memberontak terhadap Anda."
JOHN: "Tergantung pada apa yang kita berubah menjadi." Q: "Apa yang akan berubah menjadi?"
JOHN: "Nah, jika kita tetap seperti kita sekarang mungkin tidak akan buruk. Tapi kita harus maju dan
dapat tetap berkomunikasi dengan anak-anak jika perubahan ini adalah sama pentingnya dengan itu mungkin.
Tapi jika tidak, itu sama saja lagi. (Lucu, untuk penyiar) Kau siapa? "
Q: "Itu pertanyaan yang bagus (jeda) Tapi. Anda meninggalkan 20-an ... Berapa lama itu akan
bagi Anda berdua? " JOHN: "Aku 27."
PAUL: ". 25" Q: "Anda masih memiliki cara untuk pergi, tapi Anda berbicara
tentang diri Anda sebagai orang tua abu-abu dalam arti, dibandingkan dengan tahun-tahun lalu. "
JOHN: (cekikikan) "Ini hanya cara Anda mendengar itu. "
(Tertawa) Q: "Anda telah membuat begitu banyak uang dan Anda telah mencapai
Keberhasilan begitu banyak begitu awal. Apakah ini khawatir Anda? "
JOHN: "Ini tidak perlu khawatir, itu hanya ... Ini disimpan kita menyia-nyiakan hidup kita untuk mencapainya. "
PAUL:. "Ya hal kami kebetulan menjadi sangat kental dan dipercepat. Ini dipercepat ... "
JOHN: "Kami memilih bentuk modern dari kesuksesan." PAUL: "... sangat cepat, karena salah satu kedua kami
hanya ada melakukan 'itu' dengan 'yang banyak' uang. Yang kedua berikutnya ... orang normal
mengambil seumur hidup untuk melakukan ... itu hanya semua ada tiba-tiba, hanya diserahkan. Dan kami tidak memiliki
melakukan apapun untuk itu. " JOHN: "Kecuali untuk bekerja, kau tahu."
PAUL: "Kami harus bekerja dan melakukan lagu dan membuat catatan, dan bahwa, tetapi tidak merasa seperti
apa pun kepada kami. Dan sebagainya, itu luar biasa, itu. Karena itu membuat Anda berpikir. (Tertawa)
Hal ini juga membuat Anda kaya. " JOHN: "Ini adalah cara untuk melakukannya Ada banyak.
karir untuk memilih. Dan Anda memilih salah satu ... Semua orang ingin mendapatkan sesuatu, atau membuat
sesuatu yang satu atau lain cara. Dan kami memilih cara modern sehingga ... karena jelas
kami tidak ingin menghabiskan keluar hidup untuk sampai ke mana-mana. "
PAUL: "Ini seperti, jika Anda bisa mengambil pil hanya mendapatkan terkenal dan kaya, banyak orang
akan. Dan kita adalah sedikit seperti itu. " Q: "Apakah ini apa yang Anda benar-benar ingin melakukan
untuk ... Anda ingin kaya? " PAUL & JOHN: "Ya."
JOHN: "Kamu hanya ingin 'membuat' apapun Anda lakukan. Anda semua ditetapkan meninggalkan sekolah atau
apapun, dan Anda ingin membuatnya. Jadi Anda memilih bidang Anda, dan Anda membuat atau Anda
tidak. Tapi MAKE IT, itu bukan karena tidak ada yang perlu MEMBUAT. Jadi kami berada di
posisi untuk mencari tahu itu tidak layak pengeluaran hidup Anda mencari ... mencoba untuk mendapatkan mobil dan
sarung tangan anak. " Q: "Apakah menyenangkan pergi keluar dari karir musik Anda
sekarang bahwa Anda telah membuat begitu banyak uang? " PAUL & JOHN: "Tidak"
JOHN: "Tidak ada yang seperti itu." PAUL: "Anda lihat, Anda mengajukan pertanyaan yang
cukup serius ... dan Anda tidak meminta kami, uhh Anda tahu, di mana kita mendapatkan memotong rambut kita.
Anda tidak dapat mengharapkan semua ini semacam jawaban bahagia ketika Anda mengajukan pertanyaan serius. "
JOHN: "Anda ingin jawaban Yah, kami memberikan. jawabannya, kau tahu. "
PAUL: ". Seperti yang kita lihat" (Jeda)
PAUL: (bercanda) "Hal ini tidak terlalu jelas ..." Q: "Sekarang bahwa Anda memiliki pengaruh yang luar biasa,
yang Anda jelas memiliki seluruh dunia, Anda memiliki perasaan tertentu tentang apa
Anda ingin lakukan dengan kekuatan ini? " JOHN: "Hanya, apa pun itu, untuk mencoba dan menyalurkan
untuk BAIK ... jika kita bisa, Anda tahu. Itu titik hanya melakukan apa-apa. Jadi kita sudah
mendapat mesin ini, dan kami akan mencoba dan memanfaatkan itu, untuk kebaikan, dan bukan hanya untuk memiliki mesin. "
PAUL: "Anda tahu, Anda punya kehidupan Anda dan Anda dihadapkan dengan pilihan di dalamnya. Dan bagi kita
yang tiba-tiba kaya dan terkenal, dan dalam posisi untuk melakukan sesuatu, kita punya pilihan untuk melakukan
apa yang baik kebanyakan orang lakukan, yang hanya membuat lebih banyak uang dan lebih, dan semakin
dan lebih kaya dan terkenal ... atau mencoba untuk DO sesuatu yang akan membantu. Dan kedengarannya
sedikit seperti amal, tapi itu jelas satu kami telah dipilih karena itu hanya lebih baik. Dan
itu hanya mungkin dalam jangka panjang ... " JOHN: "Mungkin baik."
PAUL: "Mungkin baik." Q: "Mari kita tetap dengan orang-orang muda dan
daerah yang menurut Anda paling bermanfaat mencoba untuk membantu masuk saya bertanya sebelumnya, di mana Anda
orang-orang muda berpikir akan pergi, dan kau bilang Yah, mungkin akan ada reaksi terhadap apa yang
mereka miliki sekarang. Bagaimana hal ini berhubungan dengan dunia nyata seperti yang Anda lihat itu ... masalah perang
dan perdamaian, keluarga dan negara? JOHN:. "Semua isu yang relatif Jadi hal ini berkaitan
seperti itu. Ini semua hanya relatif terhadap masing-masing lainnya. Perang (jeda) dan sayuran. Karena
ada relativitas dan absolut. Dan itu bagaimana berhubungan, kau tahu. "
PAUL: (terkekeh) "Besar, Johnny." Q: "Ini agak sulit meskipun untuk beberapa orang
menafsirkan Anda. " JOHN: "Nah, jika mereka tidak bisa menafsirkannya, mungkin
mereka nanti akan ... atau datang ke kesimpulan mereka sendiri. Tapi itu cara saya berpikir itu. "
PAUL: (John) "Tapi apa yang Anda pikirkan orang muda? "
JOHN: "Yah ... Saya pikir mereka masih muda, Anda tahu, dan mencoba untuk mencari tahu. Itu saja. "
PAUL: "Mereka tampaknya akan mencoba untuk menghentikan perang, dan bahwa. "
JOHN: "... yang indah." PAUL: "Itu hanya tampak seolah-olah semua orang
mencoba untuk menghentikan semua pembunuhan itu, dan semua yang pertempuran. "
JOHN: "Ini adalah ide yang baik." PAUL: "Kedengarannya bagus Ini mungkin hanya konyol.
untuk mencoba, tapi mungkin baik! " Q: "Ini mungkin tidak bekerja."
PAUL DAN JOHN: (tertawa tenang) Q: "'anarki' Kata telah digunakan untuk menggambarkan
beberapa ... " Jonh: "Yah Maksudku, akan selalu ada yang
elemen karena, ketika mereka melihatnya sebagai bagaimana mereka melihatnya untuk menjadi seorang anarkis, itu 'Apa
bisa kita lakukan tentang semua itu? " Maksudku, apa yang bisa Anda benar-benar tapi memakai lencana atau berdiri
dan berteriak. Jadi pilihannya adalah tentang berteriak atau 'biarkan bergulir. " Tapi mereka sekelompok orang
yang akan berlangsung selamanya, tetapi mereka tidak benar-benar melakukan apa-apa. "
PAUL: "Setiap orang membutuhkan seseorang untuk mengatakan 'Ini adalah bagaimana Anda melakukannya. Ini adalah apa yang kita ingin Anda
lakukan, "Anda tahu. Masalahnya adalah, itu akan besar jika kita tahu bagaimana Anda melakukannya. Kami membuat tebakan,
tapi mereka tidak selalu benar. Mereka sering salah, pada kenyataannya. 'Cuz ada begitu banyak palsu
lembaga mengatakan 'Dan ini adalah bagaimana Anda melakukannya itu! " Tidak ada yang percaya mereka lagi. Jadi
akan menyenangkan untuk orang-orang, bagi seseorang untuk hanya datang dan berkata ... "
JOHN: "Yah, itu akan menjadi Yesus, atau Buddha atau sesuatu. "
PAUL: "Ya." JOHN: "Tapi mereka tampaknya tidak berada di sekitar
saat ini. " Q: "Seluruh ide apakah Anda terlibat
atau apakah Anda tinggal keluar dari itu - Apakah Anda dihidupkan atau dimatikan. Bagaimana perasaan Anda tentang
itu? " JOHN: "Kami percaya Anda harus menghidupkan dan tetap
masuk Mengubahnya, kau tahu. " PAUL: (bercanda) "Jatuhkan masuk .. kapan-kapan."
Q: "Ketika Anda terlibat, maksudmu mendapatkan terlibat dalam pendirian dan lembaga? "
JOHN: "Nah, untuk mengubahnya ... karena kecuali Anda mengubahnya, itu akan berada di sana selamanya.
Jadi satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah untuk mencoba dan mengubah itu ... tetapi tidak menggantinya dengan set yang lain
jas Harris Tweed. Dan hanya mengubahnya sepenuhnya. Tapi bagaimana Anda melakukan itu, kita tidak
tahu. " PAUL: "Ada banyak cara, tapi satu
kami telah memutuskan pada saat ini adalah hanya untuk mencoba dan masuk ke bisnis, sehingga kita dapat
pergi ke 'mereka,' Anda tahu, semua bos besar di semua perusahaan besar, dan berbicara dengan mereka
seolah-olah kita ... "(tertawa) PAUL & JOHN: "! ... Salah satu dari mereka"
JOHN: "Tentu saja kita tidak, jadi kita akan melihat apa yang terjadi. "
PAUL: "Kami tidak benar-benar, tapi kita punya orang yang melakukannya untuk kita. Dan itu sedikit berbeda
dari adegan hippie karena orang berpikir "Oh, mereka belum dicuci dan mereka punya panjang
rambut. Oh, itu nakal, "tahu Anda. Dan orang tidak berkomunikasi dengan mereka karena mereka tidak
suka tampilan mereka, atau sesuatu. " JOHN: "Kami akan paket perdamaian di baru
box. " PAUL: "Kami sedang berusaha untuk mendapatkan, seperti, orang-orang
yang semacam memegang kendali, dan katakan Anda tahu, 'Ayo. Meluruskan itu. Jangan mengacaukannya
up. '" Q: "Kau pergi ke India dan menghabiskan waktu dengan
Maharishi yang telah memiliki dampak yang besar, Anda merasa, pada seluruh pandangan Anda. Bisakah Anda menjelaskan
bagaimana dia mengubah hal-hal untuk Anda? " JOHN: "Kami semacam merasa bahwa untuk Maharishi
kami adalah sebuah kesalahan, benar-benar. Meditasi kita tidak berpikir adalah sebuah kesalahan. Tapi saya pikir kami punya
palsu kesan Maharishi, seperti orang lakukan dari kita, Anda tahu. Tapi apa yang kita lakukan terjadi
di depan umum, jadi adegan yang berbeda sedikit. " Q: "Apa kesan asli Anda?"
JOHN: "Kami pikir dia adalah sesuatu selain dia. "
PAUL: "Kami pikir dia adalah sihir, kau tahu, karena dia punya hal semacam itu. Dan dia
semacam, saya tidak tahu, yang bersinar di mata. Dan Anda hanya berpikir dia ... "
JOHN: "Kami sedang mencari untuk itu, dan mungkin ditumpangkan pada dirinya. "
PAUL: "Ya, itu adalah waktu yang tepat pula. Ada kita, menunggu seseorang ... itu
Pria sihir yang besar untuk datang. " JOHN: "Menunggu seorang guru Dia datang.."
PAUL: "Dan dia datang, Anda tahu ada dia. dan ia berbicara tentang itu semua. Dan dia memiliki
jawaban yang besar, karena ia berkata 'Anda dapat mengurutkan diri Anda, 'bahwa Anda bisa menenangkan diri
turun hanya dengan melakukan hal ini hal yang sangat sederhana. Dan itu berhasil, itu sedikit itu. Ini benar-benar
melakukannya, kau tahu. " JOHN: "Tapi sedikit lain - Dia memberikan
resep untuk sesuatu, maka dia masih menciptakan jenis yang sama situasi yang dia memberi
resep untuk menyembuhkan. " PAUL: "Tapi sepertinya sistem ini lebih
penting. " Q: "Semacam sentuhan pendirian dalam
Maharishi? " JOHN: "Sesuatu, kau tahu."
PAUL: "Dia baik-baik saja, tapi sistem ini lebih penting. Jika orang-orang menonton Maharishi, atau menonton kami, mereka
tidak berpikir tentang sistem - tidak berpikir tentang apa itu tentang, kau tahu. "
Q: "Dia mendapat Anda untuk berhenti minum obat." JOHN: "Tidak ada dia tidak Kami akan berhenti mengkonsumsi narkoba.
beberapa bulan sebelumnya, ketika kita bertemu dengannya. Dan itu hanya semacam ... Surat kabar
mengatakan, "Oh! Meletakkannya bersama-sama, kami mendapat gelar. " Tapi itu tidak benar. "
Q: "Anda merasa bahwa obat tidak diperlukan lagi untuk apa yang Anda lakukan? "
JOHN:. "Uhh, aku tidak tahu aku tidak membuat pernyataan tentang apa yang akan saya lakukan untuk
60 tahun ke depan atau apapun itu, karena Aku tidak tahu lagi. Anda dapat pernah benar-benar
tahu, tetapi hanya memiliki tujuan jelas. " PAUL: "Tidak pada saat ini, pula."
JOHN: "Ini ada gunanya mengatakan 'Aku tidak pernah akan mengambil obat 'atau' Aku AKAN mengambil obat, 'karena Anda
tidak tahu. " Q: "Setelah pengalaman yang Anda miliki,
Anda berpikir bahwa orang-orang muda yang Anda penggemar, yang mengidolakan Anda, harus mencoba yang sama
hal? " JOHN: "Tidak Kami tidak memberikan petunjuk tentang cara
untuk menjalani hidup Anda. Satu-satunya hal yang bisa kita lakukan, karena kita berada di mata publik, adalah untuk mencerminkan
apa yang kita lakukan. Dan mereka bisa menilai sendiri apa yang terjadi kepada kita - dengan Maharishi, dengan
obat, dengan apa pun kita pergi. Jika mereka menggunakan kita sebagai pedoman. Dan kita hanya bisa berusaha
dan melakukan apa yang benar bagi kita, dan karena itu, kami berharap tepat untuk mereka. "
PAUL: "Beberapa kawan berkata kepada saya, 'Apakah Anda memiliki LSD, Paul? " Dan aku berkata 'Ya.' Dan itu hanya
karena saya akan hanya menjadi jujur dengan dia. Tidak ada alasan lain. Aku tidak ingin
untuk menyebarkan atau apapun, Anda tahu. Aku tidak mencoba untuk melakukan apa pun kecuali menjawab pertanyaannya.
Tapi dia kebetulan seorang wartawan, dan aku terjadi menjadi The Beatles. Jadi masuk ke itu, Anda
tahu. " JOHN: "Dan itu adalah tanggung jawabnya, atau nya
kertas tanggung jawab dan stasiun TV-nya. " PAUL: "Itu masalahnya - Dia segera berkata
"Oh, itu tanggung jawab orang ini. Dia hanya mengatakan semua anak-anak harus mengambil LSD. "
Dan aku tidak, kau tahu. Saya hanya berkata, 'Ya Saya telah diambil itu. Oke Saya sendiri sampai, 'tahu Anda. "
Q: "Apakah Anda pikir pers mendistorsi besar menangani apa yang Anda katakan? "
PAUL & JOHN: Ya! " JOHN: "Saya tidak berpikir ada di mana saja, setiap
Kebenaran datang tentang apa yang terjadi di semua. "
(Tertawa) Q: "Secara umum, semua jalan di seluruh papan?"
JOHN: "Ada kebenaran tidak keluar, sama sekali. Satu-satunya hal yang benar tentang surat kabar adalah
nama surat kabar. Dan aku tidak mengatakan bahwa mereka sengaja jahat atau apa,
itu hanya mereka tidak bisa mengendalikannya. Dan sistem tidak akan membiarkan kebenaran untuk keluar. "
PAUL: "Ya." JOHN: "Jadi ada sesuatu yang salah dengan
sistem. " PAUL: "Kau tahu maksudku, ini - Ini adalah cukup
semacam wawancara biasa. Ini cukup membosankan, Anda tahu. Kecuali untuk satu atau dua hal-hal kecil,
yang akan menjadi berita utama. " Q: "Tentu saja, ketika seseorang menonton televisi,
mereka melihatnya. " JOHN: "Televisi adalah sedikit lebih baik, tapi itu
masih di bawah pengaruh dari sistem yang tidak benar-benar memungkinkan kebenaran untuk keluar. "
Q: "Nah, sekarang kau mengatakan apa yang Anda pikirkan dan orang-orang yang melihat apa yang Anda katakan. "
JOHN:. "Hanya untuk saat ini, mungkin Jika kita yang mengatakan kebenaran seperti yang kita kenal. tetapi dalam
umum, maksudku ... Apakah Anda mengatakan bahwa Kebenaran yang keluar sepanjang waktu? Saya tidak
tahu. Anda pikir begitu? Anda mencoba, ya, Anda mencoba tetapi Anda masih punya sebuah sistem yang membatasi
dan menghambat orang-orang berbicara pikiran mereka. Saya Maksudku, kita dapat berbicara pikiran kita sekarang tentang
subyek. Tetapi akan ada batas yang dikenakan. Dan Aturan. "
PAUL: "Mmmm." JOHN: "... yang menjaga sesuatu
atau lainnya. Tapi pengamanan mencegah ... memiliki efek samping. Dan pilihan ini, di mana
menarik garis. " PAUL: "Ini seperti, jika Anda bertanya kepada salah
kita pertanyaan yang jawabannya akan cabul ... "
JOHN: "Ada sensor." PAUL: "Ada batas, Anda tahu, ke mana
Anda bisa pergi. " JOHN: "Kita tidak bisa menggambarkan bercinta
seseorang, karena sistem tidak mengizinkan itu. Anda tidak bisa hanya menggambarkan hal itu. Itu
dimana sistem ada di. " Q: "Salah satu kontroversi besar di negara Anda
telah baru-baru pertanyaan seluruh ras integrasi dan memotong imigrasi,
dan meminta beberapa Anda non-kulit putih untuk pergi kembali ke rumah lagi. Anda telah ditanya tentang hal ini,
diragukan lagi. " JOHN: "Tidak"
Q: "Apakah Anda pikir ini adalah jenis pemerintah kebijakan yang Anda inginkan di negara Anda? "
JOHN: "Kami menabur apa yang kita menuai, atau apapun itu adalah. Dan Inggris membayar untuk apa itu
untuk semua negara. Dan untuk mengatakan, 'Jauhkan keluar, 'hanya menggonggong di taman, Anda tahu.
Karena apa pun yang akan terjadi akan terjadi seperti itu. "
PAUL: "Itu hanya beberapa kawan yang mengatakan di pidato satu hari ... "
JOHN: "Dia mengatakan apa yang banyak dari mereka berpikir." Q: "Dan banyak orang di Liverpool, dan
tempat-tempat lain yang Anda kenal baik, mendukung apa yang ia kata, rupanya. "
JOHN: "Tentu." PAUL: "Ya."
JOHN: "Karena orang-orang yang seluruh tempat. Itu sebabnya pemerintah berkuasa. "
PAUL: "Kau tahu orang-orang, mereka tidak tahu hal. Mereka hanya benci. "
JOHN: "Karena mereka tidak mengatakan apa-apa, juga. "
PAUL: "Ini orang-orang seperti ini - Mereka mengatakan" Saya putih dan dia hitam. ' Benci, benci, benci. Mereka
hanya membencinya. " JOHN: "Dan dia tidak dibesarkan dengan cara lain."
PAUL: "Kau tahu, mereka tidak tahu apa-apa lain dari itu, sehingga mereka harus setuju dengan
ini kawan yang mengatakan "Kami punya berbahaya situasi di sini. '"
JOHN: "Dan mereka memilih dia dalam, dan dia hanya membuat mereka merasa baik-baik saja. Dan dia mengatakan kepada mereka bahwa
"Kau benar! Kau tahu apa yang terjadi. Anda menempatkan saya dalam kekuasaan 'Tapi apa yang mereka tidak tahu
adalah bahwa dia tahu sedikit lebih apa yang terjadi. Itulah sebabnya dia berkuasa. Tapi dia tidak akan
untuk memberitahu mereka apa yang terjadi karena dia ingin untuk tetap berkuasa. Karena jika mereka tahu, mereka
tidak akan menempatkannya dalam kekuasaan, orang lain akan. "
PAUL: "Tapi itu tidak seburuk di Inggris karena ada di sini. "
JOHN: "Mungkin, tapi itu hanya berbeda ..." PAUL: "Saya tidak berpikir itu."
Q: "Kau bicara tentang rasisme?" JOHN: "Yah, itu akan kemudian."
PAUL: "Saya tidak berpikir itu sebagai buruk, hanya dari apa yang kulihat. Mungkin. 'Cuz itu tersembunyi
lebih di Inggris. " JOHN: "Itu mungkin lebih buruk."
PAUL:. "Itu mungkin lebih buruk, ya Tapi ada hanya tidak angka-angka yang terjadi. "
JOHN:. "Yah, hanya saja Inggris adalah BAHWA besar, dan Amerika adalah YANG besar. "
PAUL: (cekikikan, bercanda) "Ini jauh lebih buruk di Inggris, kau tahu! "
(Tertawa) JOHN: (cekikikan) "Oh tidak, dia bercanda saat itu."
Q: (tertawa) "Sungguh?!" JOHN: "Dia datang 'bulat lingkaran."
Q: "Ini bisnis warna, dan orang-orang muda, dan orang-orang yang mengikuti Anda ... Ini tidak
memiliki signifikansi dalam pikiran banyak orang-orang muda Anda? "
PAUL:. "Tidak, itu baik Kebanyakan orang tidak ... Tampaknya menjadi orang tua yang benar-benar memiliki
mendapat hang-up. " JOHN: "Ya, dan musisi dan getaran mereka
biasanya tidak memiliki hal ini tentang apa jalan Anda hidup. Maksudku, mereka mendapatkan bahwa adegan diurutkan
segera setelah mereka bertemu musisi lainnya. Karena itu musik yang diperhitungkan. Ada
tidak ada common denominator bagi masyarakat seperti musik atau apa pun mereka pergi. "
PAUL: "Jika seseorang bisa bermain gitar, tidak peduli apa tangan berwarna dia gunakan. "
JOHN: "Tapi itu juga tidak masalah untuk tukang kayu dan tukang batu, dan semua itu. "
PAUL: "Tapi maksudku, semua orang tahu itu pula. Ada hanya beberapa ... Saya tidak tahu siapa orang-
orang yang ... " JOHN: (cekikikan) "Mereka orang-orang yang memilih
bagi orang-orang. " PAUL: (cekikikan) "Kau tahu, ada hanya beberapa
orang lucu sekitar yang sedang bermain-main itu. " JOHN: "Banyak dari mereka."
PAUL: "Mari kita menemukan orang-orang." Q: "Tentu saja, ada orang-orang yang tidak suka
rambut panjang ... " JOHN: "Yah, kita tahu orang-orang yang SAKIT!
Dan kita semua mungkin sakit. Tapi mereka manifestasi penyakit yang cukup mengerikan, benar-benar. Menakutkan. "
PAUL: "Ada beberapa hal di Inggris di mana seorang anak pergi ke tukang cukur dan pamannya mengatakan
'Pergi dan mendapatkan memotong rambut Anda. " Dan ia pergi dan dia hanya memiliki sedikit off, karena
dia cukup lama dan dia menyukainya. Dan ia kembali dengan hanya sedikit off - Jadi nya
Paman, walinya, kesal dan menyeret dia kembali dan memiliki semua ini. Anak hanya
datang dengan sedikit berambut cepak, dan dia benar-benar dipecah tentang hal itu. Dan keesokan harinya mereka
menemukannya di jalur kereta api. Anak itu memiliki hanya semacam ditetapkan dengan kru cut-nya.
* Chop * Anda tahu, tidak ada kebutuhan untuk itu. " JOHN: "Untuk membuat potongan rambut yang penting adalah
kegilaan. " Q: "Beberapa orang mungkin mengatakan kepada Anda, 'Mengapa
tidak Anda memotong rambut Anda pendek? Apakah Anda hanya memakai cara itu untuk menjadi berbeda? '"
PAUL: "Tidak ada itu hanya, 'Kenapa kamu tidak memakai Anda panjang, "kau tahu."
JOHN: "Kami tahu apa yang kita suka dalam hal itu. Kami mohon diri kita sendiri. Dan apa yang harus
lakukan dengan (pause) beberapa orang dengan satu mata. " (Tertawa)
JOHN: (cekikikan) "Kau tahu orang itu dengan satu mata yang selalu duduk 'putaran belakang! "
(Tertawa) JOHN: "... dan meminta Anda mengapa rambut Anda
panjang! " PAUL: (tertawa) "Ya, tapi semua hal-hal
tentang rambut dan warna ... Kau tahu, semua orang hal-hal yang menggantung orang up. Tidak perlu,
'Cuz ada khawatir. Maksudku, mereka adalah paling mengkhawatirkan keadaan. "
JOHN: "Tapi mereka penyebab, tidak mereka!" Q: "Bagaimana dengan Ratu dan royalti di Inggris?
Apakah itu menutup telepon? " JOHN: "Ini bukan menutup, tapi maksudku - Bayangkan
dibesarkan seperti itu selama dua-ribu tahun. Anda harus cukup aneh. Dan mereka
harus memiliki waktu yang sulit berusaha untuk menjadi manusia. Saya tidak tahu apakah mereka akan pernah membuat
itu, 'cuz saya tidak tahu banyak tentang mereka. Tapi, Anda merasa kasihan bagi orang-orang seperti itu. 'Cuz
itu seperti kita, hanya lebih buruk! Dan apakah mereka tahu apa yang terjadi atau tidak adalah topik lain. "
PAUL: "Mereka mungkin punya hal mereka sendiri, Anda tahu, di dalam kastil. "
JOHN: "Itu adalah kehidupan yang sangat aneh, tidak itu. Maksudku, itu lain manifestasi
kegilaan. " PAUL: "Anda tidak benar-benar BICARA padanya karena
dia Ratu. Ini seperti Anda tidak benar-benar BICARA kepada Presiden Johnson pernah. Anda hanya mengurutkan
dari berjabat tangan dan MUNCUL berbicara dengannya. " JOHN: "Dan jika mereka PERCAYA bahwa mereka kerajaan,
itu lelucon. Kau tahu, jika mereka percaya itu ... "
PAUL: "Ini gila." JOHN: "... baik mereka dapat melanjutkan, Anda tahu.
Karena itu hanya sangat aneh untuk berpikir bahwa Anda kerajaan. "
PAUL: "Mereka mungkin hanya besar dan manusia dan hanya punya scene sendiri akan, Anda
tahu. " JOHN: "Satu atau dua dari mereka, mungkin ... (cekikikan)
lebih dari lima juta. " PAUL: "Dan itu hanya pekerjaan yang sangat sulit."
Q: "Apakah Anda pikir itu semua harus berakhir?" JOHN:. "Yah, aku tidak tahu tentang itu Tapi
itu sangat mahal. " PAUL: (tertawa)
JOHN: "Ini benar-benar prioritas, bukan." Q: "Ini sudah mengatakan bahwa Anda memiliki sebuah luar biasa
Besarnya pengaruh. Kau bilang sendiri di bahwa pernyataan yang sangat kontroversial satu waktu yang
Anda lebih populer daripada Yesus, dan Anda harus memperbaiki penafsiran itu. "
JOHN: "Ya." PAUL: "'adalah Ratu aneh' bukan yang buruk."
Q: "Ya, itu tidak terlalu buruk, baik." PAUL: (bercanda) "judul lain dibawa keluar
konteks lagi! " Q: "Amerika Serikat telah diganggu oleh
perang di Vietnam, dan dunia telah khawatir tentang hal itu. Apa pandangan Anda tentang
perang? " JOHN:. "Ini sepotong kegilaan Ini
semua bagian dari adegan gila sama yang akan pada. Tidak ada yang lain untuk itu ... tanpa alasan,
hanya kegilaan. " PAUL: "Kau tahu, siapa yang benar dan siapa pun yang
salah, itu masih ... hal yang akan di sana bukanlah hal yang baik. "
Q: "Karena Anda tidak diplomat, saya bertanya Anda ikut campur dalam politik Amerika sebagai kami
menyimpulkan pertanyaan. Kami memiliki banyak calon ... " PAUL & JOHN: "Kami tidak tahu banyak tentang hal itu."
Q: "Kau tahu nama ..." JOHN: "Tidak"
Q: "Anda pernah mendengar nama-nama ..." JOHN: ". Tidak benar-benar"
PAUL: (bercanda) Eisenhower "? Q: (tertawa)
JOHN: "Kami mendengar semacam Kennedy, dan kami bertemu dengan seorang pria bernama Green yang menjual bunga plastik
untuk mencoba dan mendapatkan orang-orang untuk memilih dia, yang adalah pertanda baik dari apa yang dia, pula. Tetapi
kita tidak tahu orang lain banyak. " PAUL: (simbol perdamaian) "Doves."
JOHN: "Doves dan zaitun." (Tertawa)
JOHN: "Apa pun tentang itu, pilihan saya akan menjadi burung merpati. Tapi maksudku, mungkin menjadi gila
dove. Itulah risiko yang Anda harus mengambil. " Q: "Kau belum siap untuk membuat komitmen?"
PAUL: ". Ya yakin Ayo, mengajukan beberapa." Q: "Apakah Anda memilih McCarthy, atau Kennedy?"
JOHN: ". Merpati A" Q: "? Humphrey, Nixon atau Rockefeller"
JOHN: ". Merpati A" PAUL:. "Ya Anda tahu, itu hanya terlalu keras
karena kita tidak tahu apa yang mereka, mereka orang. Kita melihat semua foto-foto mereka di koran,
tapi kita tidak tahu benar-benar apa yang mereka lakukan. Apakah Anda? "
Q: "? Bagaimana Harold Wilson" (Merseyside anggota Parlemen dan Perdana kemudian-saat ini
Menteri) JOHN: "! Ya Apa yang DIA lakukan?!"
(Tertawa) JOHN: "Maksudku, apa yang mereka semua lakukan Itu?
titik. " Q: "Mari saya hanya menanyakan pertanyaan yang terakhir.
Apa yang Anda lakukan ketika Anda berbicara tentang pembentukan, dan Anda mencoba untuk menempatkan sesuatu pada tempatnya ...
ketika Anda tidak puas dengan ... " JOHN:. "Kita semua bagian dari itu juga Maksudku,
pembentukan adalah abstrak dan semua yang bit. Kita semua bagian dari itu. Jadi itu hanya untuk
mengubahnya tetap Anda bisa, jika Anda berpikir Anda bisa. Itu semua yang dapat Anda lakukan. "
Q: "Tuan-tuan, Terima kasih banyak." JOHN: ". Pleasure"
PAUL: "Terima kasih."