Tip:
Highlight text to annotate it
X
Akhir howards oleh EM Forster BAB 26
Keesokan harinya kabus halus meliputi Semenanjung.
Cuaca yang dijanjikan, dan garis timbunan istana berkembang lebih jelas setiap
ketika itu Margaret menonton.
Kini, beliau melihat simpan, dan matahari dicat emas runtuhan, dan mendakwa
langit putih dengan biru. Bayang-bayang rumah berkumpul sendiri
bersama-sama dan jatuh ke taman.
Seekor kucing kelihatan di tingkap itu dan mewed. Akhir sekali sungai muncul, masih memegang
kabus antara bank dan alders tergantung, dan hanya boleh dilihat sejauh
sebagai sebuah bukit, yang memotong hulu.
Margaret terpegun oleh Oniton. Dia telah berkata bahawa dia menyukainya, tetapi ia adalah
sebaliknya ketegangan romantis yang diadakan beliau.
Orang-orang Druid bulat yang mana dia telah ditangkap sekilas di dalam pemacu beliau, sungai-sungai yang bergegas
turun dari mereka ke England, orang ramai yang tidak berhati-hati dimodelkan bukit yang lebih rendah,
teruja dia dengan puisi.
Rumah itu tidak penting, tetapi prospek daripada ia akan menjadi satu kegembiraan yang kekal,
dan dia fikir semua kawan-kawan dia terpaksa berhenti di dalamnya, dan
penukaran Henry sendiri kepada kehidupan luar bandar.
Masyarakat, juga berjanji menggalakkan.
Rektor paroki telah makan dengan mereka malam tadi, dan dia mendapati bahawa dia adalah
kawan ayahnya, dan tahu apa yang untuk mencari di dalamnya.
Dia suka kepadanya.
Dia akan memperkenalkan dia ke bandar. Sementara itu, di sebelah lain, Sir James Pembida
duduk, mengulangi bahawa beliau hanya terpaksa memberi perkataan, dan beliau akan menyesah daerah
keluarga selama dua puluh batu pusingan.
Sama ada Sir James, yang adalah Benih Taman, telah menjanjikan apa yang dia boleh melakukan, dia
ragu-ragu lagi, tetapi begitu lama sebagai Henry tersalah anggap mereka untuk keluarga daerah apabila mereka melakukan panggilan,
dia adalah kandungan.
Charles dan Albert Fussell kini melintasi rumput.
Mereka akan untuk berenang pagi, dan seorang hamba mengikuti mereka dengan mereka mandi-
pakaian.
Dia telah bermaksud untuk mengambil bersiar-siar dirinya sebelum sarapan pagi, tetapi melihat bahawa hari itu adalah
masih suci bagi lelaki, dan geli hati sendiri dengan menonton kesialan mereka.
Di tempat pertama kunci kandang mandi tidak dapat ditemui.
Charles berdiri di tepi sungai dengan tangan berlipat, Tragis, manakala hamba itu menjerit,
dan telah disalahfaham oleh hamba lain di taman.
Kemudian datang kesukaran kira-kira lembaga spring, dan tidak lama kemudian tiga orang sedang berlari
belakang dan ke depan di atas padang rumput, dengan perintah dan perintah kaunter dan
recriminations dan memohon maaf.
Jika Margaret mahu melompat dari kereta, dia melompat jika Tibby berfikir berkayuh
akan memberi manfaat kepada buku lali beliau, beliau mendayung, jika seorang kerani yang diingini pengembaraan, beliau mengambil berjalan-jalan di
gelap.
Tetapi atlet ini seolah-olah lumpuh. Mereka tidak dapat mandi tanpa mereka
peralatan, walaupun matahari pagi telah memanggil dan kabus lepas telah meningkat dari
aliran dimpling.
Sekiranya mereka mendapati kehidupan badan selepas semua?
Tidak boleh orang-orang yang mereka hina sebagai milksops mengalahkan mereka, walaupun mereka sendiri
tanah?
Dia fikir pengaturan mandi mereka seharusnya berada di dalam hari itu - tidak perlu khuatir
penjawat, tiada perkakas, di luar rasa baik.
Refleksi beliau telah diganggu oleh kanak-kanak yang tenang, yang telah datang untuk bercakap dengan
kucing, tetapi kini memerhatikannya menonton lelaki.
Dia memanggil, "Baik-pagi, sayang," sedikit mendadak.
Kebingungan merebak suara beliau.
Charles kelihatan bulat, dan walaupun berpakaian biru nila, hilang ke dalam
menumpahkan, dan dilihat tidak lebih. "Cik Wilcox adalah -" kanak-kanak itu berbisik,
dan kemudiannya menjadi tidak bijaksana.
"Apakah itu" Ia kedengaran seperti, "- cut-kok - guni belakang -"
"Saya tidak boleh mendengar." "- Pada kertas tisu - katil -"
Mengumpul bahawa perkahwinan-pakaian adalah atas pandangan, dan lawatan akan harus layak, beliau
pergi ke bilik Evie. Semua adalah keriuhan di sini.
Evie, dalam Kain, telah menari dengan seorang wanita Anglo-India, manakala yang lain
memuja meters satin putih. Mereka menjerit, mereka ketawa, mereka menyanyikan, dan
anjing barked.
Margaret menjerit sedikit juga, tetapi tanpa disabitkan.
Dia tidak dapat merasakan bahawa perkahwinan adalah begitu lucu.
Mungkin sesuatu telah hilang dalam peralatan beliau.
Evie gasped: "Dolly ialah bangsat tidak berada di sini!
Oh, kami akan kain buruk tadi! "
Kemudian Margaret pergi turun untuk sarapan. Henry adalah sudah dipasang, dia makan perlahan-lahan
dan bercakap sedikit, dan di mata Margaret, satu-satunya ahli parti mereka yang
dielakkan emosi berjaya.
Dia tidak boleh menganggap beliau tidak ambil peduli sama ada kehilangan anak perempuannya atau
kehadiran bakal isterinya.
Namun dia diam utuh, hanya mengeluarkan perintah sekali-sekala - pesanan yang mempromosikan
keselesaan tetamu.
Dia bertanya selepas tangannya, dia menetapkan untuk menuang kopi dan Puan Warrington
menuang teh.
Apabila Evie datang bawah sana kekikukan yang saat, dan kedua-dua wanita meningkat kepada mengosongkan
tempat-tempat mereka. "Burton," dikenali sebagai Henry, "berkhidmat teh dan
kopi dari sisi-lembaga! "
Ia tidak bijak tulen, tetapi ia adalah kebijaksanaan., Jenis - jenis yang berguna sebagai
tulen, dan menjimatkan lebih banyak situasi di mesyuarat Lembaga Pengarah.
Henry dirawat perkahwinan seperti pengebumian, item oleh perkara, tidak pernah menaikkan matanya kepada
keseluruhannya, dan "Kematian, di mana sengat engkau? Cinta, di mana kemenangan engkau? "Satu akan
menyeru pada penutupan.
Selepas sarapan pagi, dia mendakwa beberapa perkataan dengan dia.
Ia selalu terbaik untuk mendekati beliau secara rasmi.
Beliau meminta temu bual itu, kerana dia akan menembak burung Belibis esok, dan dia
kembali kepada Helen di bandar. "Sesungguhnya, sayang," kata beliau.
"Sudah tentu, saya mempunyai masa.
Apa yang anda mahu? "" Tiada apa-apa jua. "
"Saya sesuatu yang takut telah pergi salah." "Tidak, saya tidak mempunyai apa-apa untuk mengatakan, tetapi anda boleh
bercakap. "
Sambil mengerling ke arah jam tangannya, beliau bercakap lengkung jahat di ruangan orang mati di pintu-.
Dia mendengar dengan penuh minat.
Permukaan beliau sentiasa dapat bertindak balas dengan tanpa menghina, walaupun semua lebih mendalam.
mungkin kerinduan untuk membantu beliau. Beliau telah meninggalkan mana-mana pelan tindakan.
Cinta adalah yang terbaik, dan lebih dia membiarkan dirinya mengasihiNya, lebih banyak peluang di sana
bahawa beliau akan menetapkan jiwanya bagi.
Saat seperti ini, apabila mereka duduk di bawah cuaca baik oleh lapisan masa depan mereka
rumah, begitu manis kepadanya bahawa kemanisan yang pastinya akan turut mengheret menikam kepadanya.
Setiap lif matanya, setiap perpisahan bibir jerami dari bercukur licin, mesti
pendahulu yang lembut yang membunuh Rahib dan binatang pada pukulan satu.
Kecewa seratus kali, dia masih berharap.
Dia sayangkan beliau dengan terlalu jelas visi untuk takut keadaan mendung.
Sama ada beliau droned trivialities, seperti hari ini, atau muncul ciuman di senjakala,
dia boleh memaafkan dia, dia boleh bertindak balas. "Jika ada ini lengkung jahat," katanya
mencadangkan, "kita tidak boleh berjalan ke gereja?
Tidak, sudah tentu, anda dan Evie; tetapi lain kami dengan baik mungkin pergi pada 1, dan bahawa
bermakna kurang gerabak. "" Seseorang tidak boleh mempunyai wanita yang berjalan melalui
Market Square.
Fussells tidak ingin mereka secara mengerikan tertentu pada masa perkahwinan Charles.
Saya - dia - salah satu pihak kami ingin berjalan, dan sudah tentu gereja hanya
keliling sudut, dan saya tidak perlu mempunyai berfikiran tetapi Kolonel membuat titik yang besar
daripadanya. "
"Kamu orang - orang yang tidak sepatutnya begitu bahaduri," kata Margaret berfikir.
"Mengapa tidak?" Dia tahu mengapa tidak, tetapi berkata bahawa dia tidak
tahu.
Beliau kemudian mengumumkan bahawa, melainkan jika dia mempunyai apa-apa khas untuk mengatakan, dia mesti melawat
wain-bilik bawah tanah, dan mereka pergi bersama-sama dalam mencari Burton.
Walaupun kekok dan sedikit menyusahkan, Oniton adalah sebuah rumah negara yang tulen.
Mereka clattered petikan bendera, melihat ke dalam bilik selepas bilik, dan menakut-nakutkan
pembantu rumah tidak diketahui dari prestasi tugas kabur.
Sarapan perkahwinan mestilah sebagai persediaan apabila mereka pulang dari gereja, dan teh
akan dihidangkan di taman.
Melihat orang resah dan serius begitu banyak yang dibuat senyuman Margaret, tetapi dia
mencerminkan bahawa mereka telah dibayar untuk menjadi serius, dan menikmati sedang gelisah.
Di sini adalah roda yang lebih rendah mesin yang telah melambungkan Evie ke dalam perkahwinan
kemuliaan. Seorang budak kecil menyekat mereka dengan babi-
ekor.
Fikirannya tidak dapat memahami kebesaran mereka, dan beliau berkata: "Dengan izin anda, biarkan saya lulus,
please. "Henry bertanya kepadanya di mana Burton adalah.
Tetapi hamba-hamba begitu baru bahawa mereka tidak tahu nama satu sama lain.
Di dalam bilik yang masih duduk band, yang telah ditetapkan untuk champagne sebagai sebahagian daripada mereka
yuran, dan yang telah minum bir.
Aroma dari Araby datang dari dapur, bergaul dengan laungan.
Margaret tahu apa yang telah berlaku di situ, kerana ia berlaku di Tempat Wickham.
Salah satu hidangan perkahwinan telah direbus, dan tukang masak telah membaling kayu aras-tatal kepada
menyembunyikan bau. Akhirnya mereka datang apabila butler.
Henry memberinya kunci, dan diserahkan Margaret menyusuri bilik bawah tanah-tangga.
Dua pintu telah dibuka.
Dia, yang memelihara semua wain di bahagian bawah almari linen, terperanjat di
penglihatan.
"Kita tidak akan mendapatkan melaluinya!" Dia menangis, dan dua orang lelaki telah tiba-tiba tertarik ke dalam
persaudaraan, dan bertukar-tukar senyuman. Dia merasakan seolah-olah dia sekali lagi melompat keluar dari
kereta ini ketika ia bergerak.
Sudah tentu Oniton akan mengambil beberapa mencerna. Ia akan ada perniagaan kecil untuk kekal
sendiri, dan lagi untuk mengasimilasikan pertubuhan.
Dia mesti kekal dirinya, demi serta sendiri, sejak isteri bayangan
mempersendakan suami yang mengiringi; dan dia mesti mengasimilasikan atas sebab-sebab
kejujuran biasa, kerana dia tidak mempunyai hak untuk berkahwin dengan seorang lelaki dan membuat dia tidak selesa.
Sekutu-satunya kuasa Rumah. Kehilangan Tempat Wickham mengajar dia
lebih daripada miliknya.
Akhir howards telah mengulangi pelajaran. , Dia berazam untuk mewujudkan kewajiban keramat baru
kalangan bukit ini.
Selepas melawat wain-bilik bawah tanah, dia berpakaian, dan kemudian datang perkahwinan, yang
seolah-olah urusan kecil jika dibandingkan dengan persiapan untuk itu.
Semuanya berjalan seperti 01:00.
Encik Cahill kenyataan ruang, dan sedang menunggu untuk pengantin perempuannya di gereja
pintu.
Tiada siapa yang turun cincin atau mispronounced maklum balas, atau jalan kecil di atas kereta api Evie, atau
menangis.
Dalam beberapa minit - paderi-paderi lelaki melakukan tugas mereka, daftar itu telah ditandatangani, dan
mereka kembali dalam gerabak mereka, berunding keluk berbahaya oleh
ruangan orang mati di-get.
Margaret yakin bahawa mereka belum berkahwin pada semua, dan Norman
gereja telah niat semua masa pada perniagaan lain.
Terdapat lebih banyak dokumen untuk menandatangani di rumah, dan sarapan pagi untuk makan, dan maka
beberapa orang jatuh dalam parti taman.
Terdapat banyak penolakan, dan selepas semua ia bukan satu urusan yang amat besar - tidak
sebagai besar sebagai, Margaret.
Beliau berkata hidangan dan jalur permaidani merah, yang zahirnya dia mungkin akan memberi Henry
apa adalah betul.
Tetapi dari segi dalaman beliau berharap untuk sesuatu yang lebih baik daripada gabungan ini Sunday gereja dan fox-
memburu. Jika seseorang hanya telah kecewa!
Tetapi perkahwinan ini telah pergi supaya terutamanya baik - "agak seperti Durbar" dalam
pendapat Lady Edser, dan dia betul - betul bersetuju dengan dia.
Jadi hari yang sia-sia lumbered ke hadapan, pengantin perempuan dan pengantin lelaki yang memandu, menjerit
dengan gelak ketawa, dan untuk kali kedua matahari berundur ke arah bukit Wales.
Henry, yang lebih letih daripada yang dimiliki, datang kepadanya di padang rumput istana, dan,
dalam nada kelembutan luar biasa, berkata bahawa beliau gembira.
Semua telah pergi dengan begitu baik.
Dia merasa bahawa dia telah memuji beliau, terlalu, dan blushed, sudah tentu dia telah melakukan semua dia
dengan rakan-rakan beliau yang keras kepala, dan telah membuat titik yang khas kowtowing kepada
lelaki.
Mereka telah melanggar kem petang ini: hanya Warringtons dan kanak-kanak yang tenang akan tinggal
malam, dan lain-lain telah bergerak ke arah rumah mereka hingga ke akhir
pembungkusan.
"Saya fikir hal itu pergi dengan baik," katanya yang telah dipersetujui. "Sejak saya terpaksa melompat keluar motor, saya
bersyukur saya dinyalakan di tangan kiri saya.
Saya amat gembira mengenainya, Henry dear; Saya hanya berharap bahawa tetamu di kita mungkin
separuh sebagaimana selesa.
Anda semua harus ingat bahawa kita tidak mempunyai orang yang praktikal di kalangan kita, kecuali makcik saya,
dan dia tidak digunakan untuk hiburan secara besar-besaran. "
"Saya tahu," katanya sungguh-sungguh.
"Di bawah keadaan, ia akan menjadi lebih baik untuk meletakkan segala-galanya ke tangan
Harrod atau Whiteley, atau bahkan untuk pergi ke hotel tertentu. "
"Anda mahukan sebuah hotel?"
"Ya, kerana - baik, saya tidak perlu mengganggu anda.
Tidak syak lagi anda mahu berkahwin dari rumah lama anda. "
"Rumah lama saya yang jatuh ke dalam keping, Henry.
Saya hanya mahu baru saya. Bukan malam yang sempurna - "
"Alexandrina tidak buruk"
"Alexandrina itu," katanya bergema, lebih dihuni dengan benang asap bahawa
telah mengeluarkan dari serombong mereka, dan berkuatkuasa cerun diterangi matahari dengan beberapa keselarian
kelabu.
"Ia di luar Curzon Street." "Adakah ia?
Mari kita berkahwin dari Curzon Street. "Kemudian dia berpaling ke arah barat, untuk menikmati pemandangan di
berpusar emas.
Hanya di mana sungai bulat bukit matahari yang didapati.
Kayangan mesti berada di atas paras liku, dan cecair yang berharga telah menuang ke arah mereka
masa lalu yang Charles mandi-bangsal.
Dia merenung lama bahawa matanya terpesona, dan apabila mereka berpindah semula ke
rumah, dia tidak dapat mengenali wajah-wajah orang yang keluar.
Salun-pembantu rumah sebelum mereka.
"Siapakah mereka?" Dia bertanya. "Mereka pemanggil!" Berteriak Henry.
"Ia terlalu lewat untuk pemanggil." "Mungkin mereka sudah orang bandar yang ingin
melihat hadiah perkahwinan. "
"Saya tidak berada di rumah lagi kepada townees." "Bersembunyi di celah runtuhan, dan jika saya boleh
menghalang mereka, saya akan. "Beliau mengucapkan terima kasih kepada beliau.
Margaret pergi ke hadapan, tersenyum sosial.
Dia sepatutnya bahawa ini adalah tetamu unpunctual, yang terpaksa berpuas hati dengan
kesopanan vikarius, sejak Evie dan Charles telah pergi, Henry letih, dan lain-lain dalam
bilik mereka.
Beliau menyandang menyiarkan daripada tuan rumah; tidak lama.
Untuk satu kumpulan adalah Helen - Helen dalam pakaiannya tertua, dan dikuasai oleh itu
tegang, keseronokan luka yang telah membuat keganasan di hari nurseri mereka.
"Apa itu?" Dia memanggil.
"Oh, apa salahnya? Adakah Tibby sakit? "
Helen bercakap dengan sahabat-anaknya, yang jatuh kembali.
Kemudian perempuan itu melahirkan hadapan marah.
"Mereka sedang kelaparan!" Beliau menjerit. "Saya dapati mereka kelaparan!"
Siapa? Mengapa kamu datang? "" Basts. "
"Oh, Helen," keluh Margaret.
"Apa yang telah anda dilakukan sekarang?" "Dia telah kehilangan tempat beliau.
Beliau telah bertukar keluar dari banknya. Ya, dia dilakukan untuk.
Kami golongan atasan telah merosakkan dia, dan saya andaikan anda akan memberitahu saya ia adalah pertempuran
hidup. Kebuluran.
Isterinya yang sakit.
Kebuluran. Dia pengsan dalam kereta api. "
"Helen, adakah anda gila?" "Mungkin.
Ya. Jika anda suka, saya gila.
Tetapi saya telah membawa mereka. Saya akan berdiri ketidakadilan tidak lagi.
Saya akan menunjukkan keadaan yg menyedihkan yang terletak di bawah mewah ini, ini mulut orang bersifat peribadi
daya, cant ini tentang Tuhan melakukan apa yang kita sudah terlalu kendur untuk melakukan diri kita. "
"Adakah anda sebenarnya membawa dua orang yang lapar dari London ke Shropshire, Helen?"
Helen telah diperiksa. Beliau tidak terfikir ini, dan
histeria reda.
"Ada sebuah kereta restoran di kereta api," katanya.
"Jangan jadi tidak masuk akal. Mereka tidak kelaparan, dan anda tahu.
Sekarang, bermula dari awal.
Saya tidak akan mempunyai apa-apa karut teater. Bagaimana berani anda!
Ya, bagaimana berani anda! "Katanya berulang-ulang, sebagai kemarahan diisi," pecah masuk ke perkahwinan Evie
cara ini kejam.
Kebaikan saya! tetapi anda sudah ada tanggapan memutarbelitkan kedermawanan.
Melihat "- dia menunjukkan rumah -" orang gaji, orang di luar tingkap.
Mereka fikir ia adalah beberapa skandal kesat, dan saya perlu menjelaskan, 'Oh tidak, ia hanya kakak saya
menjerit, dan hanya dua penggantung-pada kita, yang telah membawa di sini untuk tidak
sebab yang dapat difikirkan. "
"Sila ambil kembali bahawa perkataan 'penggantung-on," kata Helen, membimbangkan tenang.
"Baiklah," mengakui Margaret, yang bagi semua kemurkaan beliau telah berazam untuk mengelakkan sebenar
bertengkar.
"Saya juga amat kesal dengan mereka, tetapi ia berdenyut saya mengapa anda telah membawa mereka ke sini, atau mengapa
Anda di sini diri anda. "Ia adalah peluang terakhir kami melihat Mr.
Wilcox. "
Margaret bergerak ke arah rumah ini. Dia berazam tidak bimbang Henry.
"Dia pergi ke Scotland. Saya tahu dia.
Saya berkeras melihat dia. "
"Ya, esok." "Saya tahu ia adalah peluang terakhir kami."
"Bagaimana anda lakukan, Encik bäst?" Kata Margaret, cuba mengawal suaranya.
"Ini adalah satu perniagaan yang ganjil.
Apakah pandangan kamu mengambil daripadanya? "" Terdapat Puan kulit, juga, "mendorong Helen.
Jacky juga berjabat tangan.
Dia, seperti suaminya, pemalu, dan, selain dari sakit, dan seterusnya, jadi
bestially bodoh bahawa dia tidak dapat memahami apa yang sedang berlaku.
Dia hanya tahu bahawa wanita itu telah disapu seperti malam yang lepas puting beliung, telah membayar
sewa, ditebus perabot, dengan syarat mereka dengan makan malam dan sarapan, dan mengarahkan
mereka untuk bertemu dengannya di Paddington pagi berikutnya.
Leonard telah dgn lemah membantah, dan apabila pagi datang, telah menyarankan bahawa mereka
tidak perlu pergi.
Tetapi dia, separuh terpesona, telah dipatuhi.
Wanita itu memberitahu mereka, dan mereka mesti, dan mereka katil-duduk bilik mempunyai sewajarnya
berubah ke Paddington, dan Paddington ke dalam gerabak kereta api, yang menggemparkan, dan
berkembang panas, dan berkembang sejuk, dan hilang
sepenuhnya, dan muncul semula di tengah-tengah torrents bau mahal.
"Anda telah pengsan," kata wanita dalam suara terpesona.
"Mungkin udara akan melakukan yang baik."
Dan mungkin ia telah, sini dia, rasa yang lebih baik di kalangan banyak
bunga. "Saya pasti saya tidak mahu menceroboh," mula
Leonard, dalam jawapan kepada soalan Margaret.
"Tetapi kamu telah begitu baik kepada saya pada masa lalu dalam memberi peringatan kepada saya tentang Porphyrion
yang saya tertanya-tanya mengapa, saya tertanya-tanya sama ada - "" Sama ada kita boleh mendapatkan dia kembali ke dalam
Porphyrion lagi, "dibekalkan Helen.
"Meg, ini telah menjadi perniagaan ceria. Satu petang yang cerah kerja yang berada di Chelsea
Tambak. "Margaret menggeleng-gelengkan kepalanya dan kembali ke En.
Kulit:.
"Saya tidak faham. Anda meninggalkan Porphyrion yang kerana kita
mencadangkan ia adalah satu kebimbangan yang tidak baik, tidak kamu? "
"Betul."
"Dan pergi ke bank, bukan?"
"Saya memberitahu kamu semua bahawa," kata Helen; "dan mereka mengurangkan kakitangan mereka selepas beliau telah
dalam sebulan, dan sekarang dia punya ***, dan saya berpendapat bahawa kita dan pemberi maklumat kami
terus menyalahkan. "
"Saya benci semua ini," sungut Leonard. "Saya harap kamu lakukan, Encik kulit.
Tetapi ia tiada perkara-perkara yang baik pecincang. Anda telah dilakukan sendiri tidak baik dengan datang
di sini.
Jika anda berhasrat untuk menghadapi Tuan Wilcox, dan untuk memanggil beliau untuk memberikan penjelasan mengenai kata-kata peluang,
anda akan membuat kesilapan yang amat besar. "" Saya membawa mereka.
Saya melakukannya, "menangis Helen.
"Saya hanya boleh menasihati anda untuk pergi pada satu masa. Kakak saya telah meletakkan anda dalam kedudukan yang palsu,
dan ia adalah paling baik untuk memberitahu anda.
Terlambat untuk sampai ke bandar, tetapi anda akan menemui sebuah hotel yang selesa di Oniton, di mana
Puan bäst boleh berehat, dan saya berharap anda akan menjadi tetamu saya di sana. "
"Itu tidak apa yang saya mahu, Miss Schlegel," kata Leonard.
"Kau sangat baik, dan tiada kedudukan keraguan Program ini palsu, tetapi anda membuat saya sengsara.
Saya seolah-olah tidak baik sama sekali. "
"Ia kerja dia mahu," ditafsirkan Helen. "Tidak bolehkah anda nampak?"
Kemudian beliau berkata: "Jacky, marilah kita pergi. Kita lebih mengganggu daripada kita berada bernilai.
Kami berharga ini pound wanita dan pound sudah untuk mendapatkan kerja untuk kita, dan mereka
memang tidak akan. Ada apa-apa yang kami cukup baik untuk demikian. "
"Kami ingin mencari anda bekerja," kata Margaret agak konvensional.
"Kami mahu - Saya, seperti kakak saya. Anda hanya turun dalam nasib.
Pergi ke hotel, mempunyai rehat malam yang baik, dan beberapa hari anda akan membayar saya balik
bil, jika anda lebih suka. "Tetapi Leonard adalah berhampiran jurang, dan pada apa-apa
detik-detik lelaki melihat dengan jelas.
"Anda tidak tahu apa yang anda bercakap tentang," katanya.
"Saya tidak sekali-kali akan mendapat kerja sekarang. Jika orang kaya gagal pada satu-satu profesion,
boleh cuba yang lain.
Tidak. Saya mempunyai alur saya, dan saya telah keluar.
Saya boleh melakukan salah satu cabang insurans tertentu dalam satu pejabat tertentu dan
cukup untuk memerintahkan gaji, tetapi itu sahaja.
Puisi bukan apa-apa, Cik Schlegel. Pemikiran seseorang tentang itu dan ini adalah
apa-apa. *** anda, terlalu, tidak, jika anda termasuk
memahami saya.
Maksud saya, jika seorang lelaki lebih dua puluh sekali kehilangan pekerjaan sendiri tertentu, ia lebih dengan dia.
Saya telah melihat ia berlaku kepada orang lain. Rakan-rakan mereka memberikan mereka *** untuk sedikit,
tetapi pada akhirnya mereka jatuh dari tepi.
Ia tidak baik. Ia seluruh dunia yang menarik.
Akan sentiasa ada kaya dan miskin. "Beliau berhenti.
"Tidak Adakah anda mempunyai sesuatu untuk dimakan?" Kata Margaret.
"Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
Ia bukan rumah saya, dan walaupun Encik Wilcox akan gembira melihat anda di mana-mana
masa yang lain seperti yang saya katakan, saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan, tetapi saya berjanji untuk melakukan apa yang saya boleh bagi
anda.
Helen, menawarkan mereka sesuatu. Adakah cuba sandwich, Puan kulit. "
Mereka berpindah ke meja yang panjang di belakang yang seorang hamba itu masih berdiri.
Kek ais, sandwic tidak terhitung, kopi, anggur merah-cawan, champagne, kekal hampir
utuh: tetamu overfed mereka boleh melakukan tiada lagi.
Leonard enggan.
Jacky fikir dia boleh menguruskan sedikit. Margaret meninggalkan mereka berbisik bersama-sama dan
mempunyai beberapa lagi perkataan dengan Helen. Beliau berkata: "Helen, saya suka Mr kulit.
Saya bersetuju bahawa dia bernilai membantu.
Saya bersetuju bahawa kita adalah secara langsung bertanggungjawab. "" Tidak, tidak langsung.
Via Encik Wilcox. "" Biar saya beritahu anda sekali untuk semua itu jika anda
mengambil sikap bahawa, saya akan berbuat apa-apa.
Tidak syak lagi anda betul secara logik, dan berhak untuk mengatakan pedas banyak
perkara tentang Henry. Sahaja, saya tidak akan mempunyai.
Jadi, pilih.
Helen kelihatan ketika matahari terbenam. "Jika anda berjanji untuk membawa mereka secara senyap-senyap kepada
George, saya akan bercakap kepada Henry mengenai mereka - dengan cara saya sendiri, minda; ada menjadi tiada seorang pun daripada
ini tidak masuk akal menjerit tentang keadilan.
Saya tidak mempunyai digunakan untuk keadilan. Jika ia adalah hanya satu soalan ***, kita
boleh melakukannya diri kita sendiri. Tetapi dia mahu kerja, dan bahawa kita tidak boleh memberi
dia, tetapi mungkin Henry. "
"Ia adalah tugasnya," merungut Helen. "Nor saya berkenaan dengan kewajipan.
Saya bimbang dengan watak-watak orang yang kita tahu, dan bagaimana,
benda-benda sebagai mereka adalah, benda itu boleh dijadikan sedikit lebih baik.
Encik Wilcox membenci menjadi ditanya nikmat: semua manusia perniagaan lakukan.
Tetapi saya akan bertanya kepada-Nya, pada risiko menolak 1, kerana saya mahu membuat perkara 1
sedikit lebih baik. "
"Sangat baik. Saya berjanji.
Anda mengambil dengan tenang. "" Ambil mereka kepada George, itu, dan
Saya akan cuba.
Makhluk miskin! tetapi mereka kelihatan cuba "Memandangkan mereka berpisah, beliau menambah:" Saya tidak mempunyai
hampir dilakukan dengan anda, walaupun, Helen. Anda telah amat-terlalu pemurah sendiri.
Saya tidak boleh mendapatkan lebih dari itu.
Anda mempunyai kekangan kurang daripada lebih apabila anda semakin tua.
Fikir dan mengubah diri sendiri, atau kita tidak boleh mempunyai kehidupan yang gembira. "
Beliau telah kembali ke Henry.
Mujurlah beliau telah duduk: perkara-perkara ini fizikal adalah penting.
"Adakah ia townees?" Dia bertanya, menyambut dengan senyuman yang menyenangkan.
"Anda tidak akan mempercayai saya," kata Margaret, duduk di sisinya.
"Ia sekarang, tetapi ia adalah kakak saya." "Helen di sini?" Dia merayu, bersedia untuk bangkit.
"Tetapi dia menolak jemputan.
Saya fikir dia dibenci majlis perkahwinan. "" Jangan bangun.
Beliau juga tidak datang ke majlis perkahwinan. Saya pakej beliau kepada George. "
Sememangnya peramah, dia membantah.
"Tidak, dia mempunyai dua anak didik beliau dengan dia, dan mesti terus dengan mereka."
"Biar 'em semua datang." "Henry yang ku kasihi, adakah anda melihat mereka?"
"Saya telah terpandang sekumpulan perang wanita, sudah tentu.
"Tandan perang adalah Helen, tetapi adakah anda terpandang hijau laut dan ikan salmon
tandan? "
"Apa! mereka keluar beanfeasting "" Tidak;? perniagaan.
Mereka mahu melihat saya, dan kemudian saya mahu bercakap kepada kamu mengenai mereka. "
Dia malu diplomasi sendiri.
Dalam berurusan dengan Wilcox, bagaimana menggoda adalah untuk luput dari semangat setiakawan, dan untuk memberi
dia jenis wanita yang dia kehendaki! Henry mengambil bahagian pembayang sekali gus, dan berkata: "Mengapa
kemudian?
Beritahu saya sekarang. Tiada masa seperti sekarang. "
"Patutkah aku?" "Jika ia bukanlah cerita panjang."
"Oh, bukan lima minit, tetapi ada sebuah sengatan pada akhir itu, kerana saya mahu anda untuk mencari
lelaki itu kerja-kerja di pejabat anda. "" Apakah kelayakan beliau? "
"Saya tidak tahu.
Kerani he'sa. "" Berapa lama? "
"Dua puluh lima, mungkin." "Siapa namanya?"
"Kulit," kata Margaret, dan adalah kira-kira untuk mengingatkan beliau bahawa mereka telah bertemu di Wickham
Tempat, tetapi berhenti sendiri. Ia tidak mesyuarat yang berjaya.
"Di mana beliau sebelum ini?"
"Dempster Bank." "Mengapa dia meninggalkan?" Dia bertanya, masih
mengingat apa-apa. "Mereka mengurangkan kakitangan mereka."
"Baiklah, saya akan berjumpa dengannya."
Ia adalah balasan budi bahasa dan ketaatan sepanjang hari.
Sekarang dia faham mengapa sesetengah wanita lebih suka pengaruh kepada hak-hak.
Puan Plynlimmon, apabila mengutuk suffragettes, berkata: "Wanita itu yang
tidak boleh mempengaruhi suaminya untuk mengundi cara dia mahu harus menjadi malu dengan diri sendiri. "
Margaret telah winced, tetapi dia telah mempengaruhi Henry kini, dan walaupun gembira
pada kemenangan sedikit itu, dia tahu bahawa dia telah memenangi oleh kaedah yang harem.
"Saya harus gembira jika anda membawanya," katanya, "tetapi saya tidak tahu sama ada dia
berkelayakan. "" Saya akan melakukan apa yang saya boleh.
Tetapi, Margaret, ini tidak perlu diambil sebagai teladan. "
"Tidak, kursus - kursus -" "Saya tidak dapat menyesuaikan diri anak didik anda setiap hari.
Perniagaan akan menderita. "
"Saya boleh berjanji kepada anda bahawa dia yang terakhir. Dia - dia agak satu kes khas ".
"Anak didik sentiasa." Dia biarkan ia berdiri di.
Beliau meningkat dengan sentuhan sedikit tambahan berpuas hati, dan menghulurkan tangannya untuk membantu
dia up. Bagaimana luas jurang antara Henry kerana dia adalah
dan Henry sebagai Helen fikir dia sepatutnya!
Dan dia sendiri berlegar seperti biasa antara kedua-dua, kini menerima manusia sama seperti mereka, kini
kerinduan dengan kakaknya untuk kebenaran. Kasih sayang dan Kebenaran - peperangan mereka seolah-olah
kekal.
Mungkin seluruh dunia kelihatan terletak di atasnya, dan jika mereka adalah satu, kehidupan itu sendiri, seperti
semangat apabila Prospero telah didamaikan kepada saudaranya, mungkin hilang ke udara, ke dalam
sekelip mata.
"Anak didik anda telah membuat kami lewat," kata beliau. "Fussells hanya akan bermula."
Secara keseluruhannya, beliau berpihak dengan manusia sama seperti mereka.
Henry akan menyelamatkan Basts kerana dia telah menjaga Akhir Howards, manakala Helen dan rakan-rakannya
membincangkan etika keselamatan.
Beliau adalah satu kaedah tergesa-dash, tetapi dunia telah dibina tergesa-dash, dan keindahan
gunung dan sungai dan terbenam mungkin tetapi varnis yang tidak mahir
artificer menyembunyikan beliau menyertai.
Oniton, seperti dirinya, adalah tidak sempurna. Epal-pokok yang terbantut, istana
puing.
Ia juga, telah menderita dalam peperangan sempadan antara Anglo Saxon dan Celt,
antara perkara-perkara seperti yang mereka dan mereka sepatutnya.
Sekali lagi barat telah berundur, sekali lagi bintang teratur menghiasi sepanjang sisi
langit timur. Pastinya ada rehat untuk kami di
bumi.
Tetapi ada kebahagiaan, dan sebagai Margaret turun bukit kecil pada lengan kekasihnya, dia
merasakan bahawa dia mempunyai bahagian beliau.
Kepada kegusaran beliau, Puan bäst masih di taman; suami dan Helen telah meninggalkan
di situ untuk menyiapkan hidangan ketika mereka pergi ke terlibat bilik.
Margaret mendapati wanita ini penghalau.
Dia berasa, apabila berjabat tangan, malu yang terlampau.
Dia teringat motif panggilan beliau di Tempat Wickham, dan berbau lagi bau dari
jurang - bau yang lebih membimbangkan kerana mereka tidak sukarela.
Kerana tidak ada niat jahat dalam Jacky.
Di sana, dia duduk, sekeping kuih dalam satu tangan, segelas champagne kosong di lain,
tidak melakukan kemudaratan kepada sesiapa pun. "Dia terlalu letih," berbisik Margaret.
"Dia adalah sesuatu yang lain," kata Henry.
"Ini tidak akan lakukan. Saya tidak boleh mempunyai di taman saya dalam hal ini
. negeri "" Adakah dia - "Margaret teragak-agak untuk menambah
"Mabuk."
Sekarang bahawa dia akan berkahwin dengan beliau, beliau telah berkembang tertentu.
Beliau discountenanced perbualan agak bersifat tartil sekarang.
Henry naik kepada wanita itu.
Dia mengangkat mukanya, yang gleamed dalam senjakala seperti bola sedutan-.
"Puan, anda akan berasa lebih selesa di hotel," katanya mendadak.
Jacky menjawab: "Jika ia tidak adalah Hen!"
"Ne crois pas que le mari Lui ressemble," meminta maaf Margaret.
"Il est tout fait yang berbeza." "Henry!" Katanya berulang kali, agak jelas.
Encik Wilcox telah banyak marah.
"Saya tidak boleh mengucapkan tahniah kepada anda pada anak didik anda," kata beliau.
"Hen, jangan pergi. Anda love me, sayang, tidak buat anda? "
"Bless kami, apa yang orang!" Keluh Margaret, mengumpul skirt dia.
Jacky menunjukkan dengan kek dia. "Anda seorang budak yang bagus, anda berada."
Dia menguap.
"Ada sekarang, Saya suka kamu." Henry, saya secara mengerikan maaf. "
"Dan berdoa mengapa?" Dia bertanya, dan memandang wanita itu begitu tegas bahawa dia takut dia sakit.
Beliau nampaknya lebih scandalized daripada fakta-fakta yang diminta.
"Untuk membawa azab sengsara ini kepada kamu." "Berdoalah tidak meminta maaf."
Suara itu terus.
"Mengapa dia memanggil 'Hen' anda?" Kata Margaret niat tidak jujur.
"Adakah pernah dilihat anda sebelum ini?" "Hen Kelihatan di hadapan!" Kata Jacky.
"Siapa yang tidak dilihat Hen?
Dia melayani anda seperti saya, sayang saya. , Anak-anak!
Anda menunggu - Masih kita suka 'em "" Adakah anda berpuas hati? "
Henry ditanya.
Margaret mula berkembang ketakutan. "Saya tidak tahu apa yang ia adalah semua tentang," katanya
berkata. "Biarlah yang datang."
Tetapi dia fikir dia bertindak.
Beliau fikir beliau telah terperangkap. Beliau melihat seluruh hidupnya runtuh.
"Jangan kamu sungguh-sungguh?" Katanya bitingly. "Yang saya lakukan.
Izinkan saya mengucapkan tahniah kepada anda atas kejayaan pelan anda. "
"Ini adalah rancangan Helen, bukan saya." "Saya kini memahami kepentingan anda dalam
Basts.
Sangat difikirkan dengan baik. Saya geli hati di hati-hati anda, Margaret.
Anda agak betul - ia adalah perlu. Saya seorang lelaki, dan telah tinggal masa lalu seorang lelaki.
Saya mempunyai penghormatan untuk melepaskan kamu dari penglibatan anda. "
Masih beliau tidak dapat memahami. Dia tahu sampingan berkelim hidup sebagai satu teori;
dia tidak dapat menahannya sebagai fakta.
Banyak kata-kata dari Jacky perlu - perkataan tidak berbelah bagi, undenied.
"Jadi bahawa -" pecah dari beliau dan beliau telah pergi dalam rumah.
Dia menahan dirinya dari berkata lebih.
"Jadi, apa?" Kata Kolonel Fussell, yang bersiap sedia untuk memulakan di dalam dewan.
"Kami telah berkata - Henry dan saya hanya mempunyai hujah yang paling sengit, maksud saya
- "Penyitaan kot bulu dari pelayan laki-laki, beliau ditawarkan untuk membantu beliau dalam.
Dia membantah, dan terdapat adegan kecil suka bermain.
"Tidak, biarkan saya berbuat demikian," kata Henry, berikutan.
"Thanks begitu banyak!
! Anda lihat dia telah diampunkan saya "Kolonel berkata berani:" Saya tidak mengharapkan
ada yang lebih untuk memaafkan. Dia mendapat masuk ke dalam kereta.
Wanita diikuti beliau selepas suatu lat.
Pembantu rumah, kurier, dan bagasi yang berat telah dihantar pada awal oleh cabang talian.
Masih gelugutan, masih mengucapkan terima kasih kepada tuan rumah mereka dan melanggani tuan rumah masa depan mereka,
tetamu rumah jauh.
Kemudian Margaret terus: "Jadi wanita yang telah menjadi perempuan simpanan anda?"
"Anda meletakkan dengan makanan istimewa anda yang biasa," katanya menjawab.
"Apabila, please?"
"Mengapa?" "Apabila, please?"
"Sepuluh tahun lalu." Beliau meninggalkan dia tanpa satu perkataan.
Kerana ia tidak tragedi itu: ia adalah Puan, Wilcox.