Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XVIII.
Garis kumal telah kelonggaran untuk beberapa menit, tapi selama jeda nya perjuangan
di hutan menjadi diperbesar sampai pohon-pohon tampak bergetar dari pembakaran dan
tanah mengguncang dari deru laki-laki.
Suara-suara meriam itu berbaur dalam deretan yang panjang dan berkesudahan.
Rasanya sulit untuk hidup dengan atmosfer semacam itu.
Peti dari orang-orang tegang untuk sedikit kesegaran, dan tenggorokan mereka mendambakan air.
Ada satu tembakan melalui tubuh, yang telah membangkitkan jeritan ratapan pahit ketika
datang jeda ini.
Mungkin ia telah memanggil selama pertempuran juga, tapi pada waktu itu tak seorang pun
mendengarnya. Tapi sekarang orang-orang berbalik di menyedihkan
keluhan dia atas tanah.
"Siapa itu? Siapa itu? "
"Ini Jimmie Rogers. Jimmie Rogers. "
Ketika mata mereka pertama kali bertemu dia ada berhenti mendadak, seolah-olah mereka takut untuk pergi
dekat.
Dia menjerit di rumput, memutar tubuhnya gemetar ke dalam banyak
postur aneh. Dia menjerit keras.
Ragu instan ini tampaknya untuk mengisi dirinya dengan penghinaan, luar biasa fantastis,
dan ia terkutuk mereka dalam kalimat menjerit.
Teman pemuda itu memiliki ilusi geografis tentang sungai, dan dia
mendapat izin untuk pergi untuk air. Segera kantin dihujani pada
dia.
"Isi tambang, kalian akan?" "Bawa saya beberapa juga."
"Dan aku juga." Dia berangkat, ladened.
Pemuda pergi dengan temannya, perasaan keinginan untuk membuang mayat-Nya ke dipanaskan
stream dan, merendam ada, liter minum. Mereka membuat pencarian bergegas untuk seharusnya
streaming, tetapi tidak menemukannya.
"Tidak ada air di sini," kata pemuda. Mereka berbalik tanpa penundaan dan mulai
menelusuri kembali langkah mereka.
Dari posisi mereka saat mereka kembali dihadapkan menuju tempat pertempuran, mereka
tentu saja dapat memahami sejumlah besar pertempuran daripada ketika visi mereka telah
telah kabur oleh asap melemparkan baris.
Mereka bisa melihat gelap berliku membentang di sepanjang tanah, dan pada salah satu ruang ada dibersihkan
sederet senjata membuat awan kelabu, yang penuh dengan kilatan besar jeruk
berwarna api.
Selama beberapa dedaunan mereka bisa melihat atap rumah.
Satu jendela, bersinar merah pembunuhan yang mendalam, bersinar tepat melalui daun.
Dari bangunan sebuah menara bersandar tinggi asap pergi jauh ke langit.
Mencari lebih dari pasukan mereka sendiri, mereka melihat *** dicampur perlahan-lahan masuk ke reguler
bentuk.
Sinar matahari membuat sekejap poin dari baja cerah.
Untuk bagian belakang ada sekilas dari jalan jauh karena melengkung di atas lereng.
Hal itu penuh dengan infanteri mundur.
Dari semua hutan terjalin muncul asap dan menggertak pertempuran.
Udara selalu ditempati oleh membahana. Dekat tempat mereka berdiri kerang flip-
mengepakkan dan berseru-seru.
Peluru sesekali mendengung di udara dan spanged ke batang pohon.
Orang yang terluka dan pejalan kaki lainnya menyelinap melalui hutan.
Melihat ke bawah sebuah lorong kebun, pemuda dan rekannya melihat berdenting
umum dan stafnya hampir tumpangan pada seorang pria terluka, yang merangkak di tangannya
dan lutut.
Jenderal itu mengekang kuat di mulut pengisi terbuka dan berbusa dan dipandu
dengan menunggang kuda cekatan melewati pria itu.
Yang terakhir bergegas dengan tergesa-gesa liar dan menyiksa.
Kekuatan-Nya jelas gagal saat dia mencapai tempat yang aman.
Salah satu lengannya tiba-tiba melemah, dan ia jatuh, meluncur di atas punggungnya.
Dia berbaring berbaring, bernapas lembut.
Sesaat kemudian iring-iringan kecil berderit langsung di depan dua
tentara.
Seorang perwira, naik dengan meninggalkan terampil koboi, berlari kudanya untuk
posisi langsung sebelum umum.
Kedua prajurit diperhatikan membuat acara sedikit terjadi, namun mereka berlama-lama
dekat di keinginan untuk mendengar percakapan.
Mungkin, mereka berpikir, beberapa hal-hal besar sejarah dalam akan dikatakan.
Umum, yang anak laki-laki tahu sebagai komandan divisi mereka, melihat
petugas lain dan berbicara dengan tenang, seolah-olah ia mengkritik pakaiannya.
"'Formin musuh' Th di sana untuk biaya lain," katanya.
"Ini akan diarahkan terhadap Whiterside, dan aku takut mereka akan menerobos sana kecuali
kami bekerja seperti guntur 't menghentikan mereka. "
Yang lain bersumpah di kuda bergolak, dan kemudian berdeham.
Dia membuat gerakan ke arah topinya. "Ini akan menjadi neraka t 'membayar stoppin' mereka," ia
menjawab singkat.
"Saya kira begitu," komentar umum. Lalu dia mulai berbicara cepat dan dalam
nada rendah. Ia sering digambarkan dengan kata-katanya
menunjuk jari.
Kedua infanteri bisa mendengar apa-apa sampai akhirnya ia bertanya: "Apa tentara bisa
Anda cadang "Para petugas yang naik seperti koboi?
tercermin sesaat.
"Yah," katanya, "Saya harus memesan di th '12 untuk membantu th' 76, dan aku belum benar-benar
punya. Tapi ada 304 th '.
Mereka berkelahi seperti banyak 'sebuah driver keledai.
Aku bisa meluangkan mereka yang terbaik dari setiap "pemuda. Dan temannya bertukar pandang
keheranan. Umum berbicara tajam.
"Dapatkan 'mereka siap, maka.
Saya akan melihat perkembangan dari sini, sebuah 'mengirimkan kata saat t' mulai mereka.
Ini akan terjadi dalam lima menit. "
Sebagai petugas yang lain melemparkan jari ke arah topi dan mendorong kudanya,
mulai menjauh, umum memanggilnya dengan suara mabuk: "Saya tidak percaya banyak
driver bagal Anda akan kembali. "
Yang lainnya meneriakkan sesuatu dalam balasan. Dia tersenyum.
Dengan wajah takut, pemuda dan temannya bergegas kembali ke garis.
Kejadian ini telah menduduki waktu yang sangat singkat, namun pemuda merasa bahwa di dalamnya
ia telah dibuat usia. Mata baru diberikan kepadanya.
Dan hal yang paling mengejutkan adalah untuk belajar tiba-tiba ia sangat signifikan.
Petugas berbicara resimen seolah-olah ia dirujuk ke sapu.
Beberapa bagian dari hutan yang diperlukan menyapu, mungkin, dan dia hanya menunjukkan sapu di
nada benar peduli pada nasibnya. Ini adalah perang, tidak diragukan lagi, tetapi tampaknya
aneh.
Sebagai dua anak laki-laki mendekati garis, letnan yang dirasakan mereka dan membengkak dengan
murka. "Fleming - Wilson - berapa lama waktu yang dibutuhkan yeh
untuk git air, bagaimanapun - mana kalian berkunjung ke ".
Tapi orasinya berhenti saat ia melihat mata mereka, yang besar dengan kisah-kisah besar.
"Kami pergi muatan 't' - biaya kami sedang pergi 't'!" Teriak teman anak muda,
mempercepat dengan berita itu.
"Mengisi?" Kata sang letnan. "Mengisi?
Nah, b'Gawd! Sekarang, ini nyata berkelahi '. "
Lebih dari wajah yang kotor di sana pergi senyum sombong.
"Mengisi? Nah, b'Gawd! "
Sekelompok kecil tentara mengepung dua pemuda.
"Apakah kita, yakin 'nough? Yah, aku akan derned!
Mengisi?
Apa fer? Apa yang di?
Wilson, kau bohong "." Saya berharap untuk mati, "kata pemuda, pitching
nada nya ke kunci bantahan marah.
"Tentu sebagai menembak, saya memberitahu Anda." Dan temannya berbicara dalam re-penegakan hukum.
"Bukan dengan pemandangan disalahkan, dia tidak bohong. Kami mendengar 'mereka bicara. "
Mereka melihat dua sosok terpasang jauh dari mereka.
Satu adalah kolonel resimen dan lainnya adalah petugas yang telah menerima
perintah dari komandan divisi.
Mereka isyarat satu sama lain. Tentara itu, menunjuk pada mereka, ditafsirkan
TKP. Seorang pria memiliki keberatan terakhir: "Bagaimana mungkin
yeh mendengar 'mereka bicara'? "
Tapi orang-orang, untuk sebagian besar, mengangguk, mengakui bahwa sebelumnya dua teman
berbicara kebenaran. Mereka menetap kembali ke sikap tenang
dengan diterima mengudara memiliki masalah.
Dan mereka merenung di atasnya, dengan seratus varietas ekspresi.
Itu adalah hal yang mengasyikkan untuk dipikirkan. Banyak memperketat ikat pinggang mereka hati-hati dan
memasang di celana mereka.
Sesaat kemudian petugas mulai hiruk pikuk antara orang-orang, mendorong mereka menjadi lebih
kompak *** dan menjadi keselarasan yang lebih baik.
Mereka mengejar orang-orang yang straggled dan berasap pada beberapa orang yang tampaknya menunjukkan dengan mereka
sikap bahwa mereka telah memutuskan untuk tetap di tempat itu.
Mereka seperti gembala yang kritis berjuang dengan domba.
Saat ini, resimen sepertinya menarik sendiri dan menghela napas dalam-dalam.
Tak satu pun dari wajah pria itu cermin dari pikiran besar.
Para prajurit ditekuk dan bungkuk seperti pelari sebelum sinyal.
Banyak pasang mata berkilat mengintip dari wajah yang kotor menuju tirai dari
lebih dalam hutan. Mereka tampaknya terlibat dalam dalam
perhitungan waktu dan jarak.
Mereka dikelilingi oleh suara-suara mengerikan dari pertengkaran antara dua
tentara. Dunia sepenuhnya tertarik pada yang lain
hal.
Rupanya, resimen itu urusan kecil untuk dirinya sendiri.
Pemuda, memutar, melirik, cepat bertanya pada temannya.
Yang terakhir ini dikembalikan kepadanya dengan cara yang sama terlihat.
Mereka satu-satunya yang memiliki pengetahuan batin.
"Mule driver - neraka t 'bayar - jangan percaya banyak akan kembali."
Itu adalah rahasia ironis.
Namun, mereka tidak ragu-ragu melihat wajah satu sama lain, dan mereka mengangguk bisu dan
unprotesting setuju ketika seorang pria berbulu dekat mereka berkata dengan suara lemah lembut: "Kami akan git
menelan ludah. "