Tip:
Highlight text to annotate it
X
BAB XXXIII
Malaikat merasa bahwa ia ingin menghabiskan hari dengannya sebelum pernikahan, di suatu tempat
jauh dari susu, seperti pesiar terakhir di perusahaan, sementara belum ada kekasih belaka dan
simpanan; hari romantis, dalam keadaan
yang tidak akan pernah diulang; dengan hari lainnya dan lebih besar berseri-seri tutup depan
dari mereka.
Selama minggu sebelumnya, karena itu, ia menyarankan membuat beberapa pembelian di
kota terdekat, dan mereka mulai bersama-sama.
Clare hidup di susu telah bahwa pertapa dalam hal dunia sendiri
kelas.
Selama berbulan-bulan dia tidak pernah pergi dekat kota, dan, membutuhkan kendaraan tidak ada, tidak pernah disimpan
satu, mempekerjakan rebus dairyman atau pertunjukan jika ia naik atau menyetir.
Mereka pergi dalam pertunjukan hari itu.
Dan kemudian untuk pertama kalinya dalam hidup mereka mereka berbelanja sebagai mitra dalam satu keprihatinan.
Itu adalah malam Natal, dengan beban yang holly dan mistletoe yang, dan kota itu sangat
penuh orang asing yang datang dari semua bagian negara pada rekening hari.
Tess membayar hukuman berjalan sekitar dengan kebahagiaan superadded untuk kecantikan pada dirinya
wajah dengan menjadi banyak menatap saat ia bergerak di tengah mereka di lengannya.
Pada malam hari mereka kembali ke penginapan di mana mereka telah memasang, dan Tess menunggu di
entri sementara Malaikat pergi untuk melihat pertunjukan kuda dan dibawa ke pintu.
Umum ruang duduk itu penuh dengan tamu, yang terus-menerus masuk dan
keluar.
Sebagai pintu terbuka dan menutup setiap kali untuk bagian ini, cahaya dalam
salon jatuh penuh pada wajah Tess. Dua pria keluar dan melewati wanita antara
sisanya.
Salah satu dari mereka telah menatap ke atas dan ke bawah dengan heran, dan ia membayangkan dia adalah seorang
Pria Trantridge, meskipun desa yang terletak mil begitu banyak off bahwa rakyat Trantridge yang
langka di sini.
"Seorang pelayan cantik itu," kata yang lain. "Benar, cantik cukup.
Tapi kecuali saya membuat kesalahan besar - "Dan dia negatived sisa
definisi segera.
Clare baru saja kembali dari halaman yang stabil-, dan, menghadapi pria di
ambang batas, mendengar kata-kata, dan melihat menyusutnya Tess.
Penghinaan padanya menyengatnya dengan cepat, dan sebelum ia dianggap apa-apa
semua ia memukul orang itu di dagu dengan kekuatan penuh tinjunya, membuatnya
mengejutkan mundur ke bagian itu.
Pria itu pulih sendiri, dan tampaknya cenderung untuk datang, dan Clare, melangkah
di luar pintu, menempatkan dirinya dalam posisi pertahanan.
Tapi lawannya mulai berpikir lebih baik dari masalah ini.
Dia tampak baru di Tess saat dia melewatinya, dan berkata kepada Clare -
"Saya mohon maaf, Pak, 'Twas kesalahan lengkap.
Saya pikir dia wanita lain, empat puluh kilometer dari sini. "
Clare, merasa kemudian bahwa ia telah terlalu terburu-buru, dan bahwa ia, apalagi, untuk menyalahkan
untuk meninggalkan berdiri di sebuah lorong penginapan, melakukan apa yang biasanya ia lakukan dalam kasus tersebut, memberikan
Pria lima shilling untuk plester meniup;
dan dengan demikian mereka berpisah, saling penawaran malam pasifik yang baik.
Begitu Clare telah mengambil kendali dari tukang kuda, dan pasangan muda itu didorong
off, kedua orang itu pergi ke arah lain.
"Dan apakah itu sebuah kesalahan?" Kata yang kedua.
"Tidak sedikit dari itu. Tapi aku tidak ingin menyakiti pria itu
perasaan - bukan aku "
Sementara itu para pecinta yang mengemudi dan seterusnya.
"Bisakah kita menunda pernikahan kami sampai sedikit kemudian?"
Tess bertanya dengan suara kusam kering.
"Maksudku jika kita ingin?" "Tidak, cintaku.
Menenangkan diri.
Apakah Anda berarti bahwa rekan-rekan mungkin memiliki waktu untuk memanggil saya untuk penyerangan? "Tanya dia-baik
canda. "Tidak - aku hanya berarti - jika itu harus harus
ditunda. "
Apa yang dia maksudkan adalah tidak terlalu jelas, dan ia mengarahkan dirinya untuk memberhentikan seperti angan-angan dari
pikirannya, yang ia lakukan patuh serta dia bisa.
Tapi ia serius, sangat serius, sepanjang perjalanan pulang; sampai dia berpikir, "Kita akan pergi,
jarak yang sangat panjang, ratusan mil dari bagian-bagian, dan seperti ini dapat
tidak pernah terjadi lagi, dan tidak ada hantu masa lalu mencapai sana. "
Mereka berpisah lembut malam itu di bordes, dan Clare naik ke loteng.
Tess duduk bergaul dengan beberapa syarat kecil, jangan sampai hari tersisa
seharusnya tidak membeli waktu yang cukup.
Sementara ia duduk ia mendengar suara dalam overhead kamar Angel, sebuah suara berdebar dan
berjuang.
Semua orang di rumah itu tertidur, dan dalam kecemasan nya supaya Clare harus sakit dia
berlari dan mengetuk pintu, dan menanyakan apa masalahnya.
"Oh, tidak, Sayang," katanya dari dalam.
"Saya sangat menyesal saya terganggu Anda!
Tapi alasannya agak satu lucu: aku jatuh tertidur dan bermimpi bahwa aku sedang berjuang
rekan itu lagi yang menghina Anda, dan suara yang Anda dengar adalah pukulan saya pergi dengan
saya tinju di portmanteau saya, yang saya ditarik keluar untuk hari untuk kemasan.
Saya kadang bertanggung jawab untuk ini aneh dalam tidur saya.
Pergi tidur dan berpikir itu tidak lebih. "
Ini adalah dram terakhir yang diperlukan untuk mengubah skala keraguan padanya.
Menyatakan melewati kepadanya oleh dari mulut ke mulut dia tidak bisa, tetapi ada cara lain.
Dia duduk dan menulis pada empat halaman lembar catatan-narasi singkat dari mereka
peristiwa tiga atau empat tahun lalu, memasukkannya ke dalam amplop, dan diarahkan ke Clare.
Kemudian, jangan daging lagi harus lemah, dia merayap di lantai atas tanpa sepatu dan
menyelipkan kertas di bawah pintu.
Malam nya adalah satu rusak, karena mungkin akan, dan dia mendengarkan untuk pertama
samar suara overhead. Itu datang, seperti biasa, ia turun, seperti biasa.
Dia turun.
Dia bertemu dengannya di bagian bawah tangga dan menciumnya.
Tentunya itu sehangat sebelumnya! Dia tampak sedikit terganggu dan usang, ia
berpikir.
Namun dia mengatakan tidak ada kata padanya tentang wahyu, bahkan ketika mereka sendirian.
Mungkinkah dia memiliki itu? Kecuali dia mulai subjek dia merasa bahwa
dia bisa berkata apa-apa.
Jadi hari itu berlalu, dan itu jelas bahwa apa pun yang dia pikir dia dimaksudkan untuk menjaga
dirinya sendiri. Namun dia jujur dan penuh kasih sayang sebagai
sebelumnya.
Mungkinkah bahwa keraguannya itu kekanak-kanakan? bahwa ia memaafkannya; bahwa ia mencintainya untuk
apa dia, seperti dia, dan tersenyum pada keresahan sebagai pada mimpi buruk bodoh?
Apakah ia benar-benar menerima catatan nya?
Dia melirik ke kamarnya, dan bisa melihat apa-apa.
Itu mungkin bahwa dia memaafkannya.
Tetapi bahkan jika ia tidak menerimanya ia kepercayaan antusias tiba-tiba bahwa ia pasti
akan memaafkannya.
Setiap pagi dan malam ia adalah sama, dan dengan demikian Malam Tahun Baru pecah - pernikahan
hari.
Para pecinta tidak bangkit pada waktu pemerahan, setelah melalui seluruh minggu lalu
dari persinggahan mereka di susu telah diberikan sesuatu dari posisi tamu, Tess
dihormati dengan kamarnya sendiri.
Ketika mereka tiba di bawah saat sarapan-kali mereka terkejut melihat apa yang
efek telah diproduksi di dapur besar untuk kemuliaan mereka sejak mereka terakhir
melihat itu.
Pada beberapa jam tidak alami pagi dairyman telah menyebabkan menguap cerobong asap-
sudut menjadi memutih, dan perapian batu bata memerah, dan kuning menyala damas
blower untuk digantung di lengkungan di tempat
dari katun biru tua kotor satu dengan pola setangkai hitam yang sebelumnya dilakukan
tugas di sana.
Aspek direnovasi dari apa yang memang fokus ruangan pada pagi musim dingin penuh
melemparkan sikap tersenyum atas seluruh apartemen.
"Saya bertekad untuk melakukan summat di o't kehormatan", kata dairyman tersebut.
"Dan seperti Anda tidak akan mendengar saya gieing baik berderak randy wi 'biola dan bass-
viols lengkap, sebagaimana kita seharusnya ha 'dilakukan di masa lalu, ini semua bisa kupikirkan o' sebagai
hal yang tak bersuara. "
Teman Tess tinggal begitu jauh tidak ada yang mudah bisa saja hadir di
upacara, bahkan punya diminta, tetapi tidak ada fakta sebagai diundang dari Marlott.
Seperti untuk keluarga Angel, ia telah menulis dan sepatutnya memberitahu mereka dari waktu, dan meyakinkan
mereka bahwa ia akan senang melihat setidaknya satu dari mereka ada untuk hari itu jika ia akan
ingin datang.
Saudara-saudaranya tidak menjawab sama sekali, seakan akan marah dengan dia, sedangkan yang
Ayah dan ibu telah menulis sebuah surat agak sedih, menyesalkan hal bertindak dgn kurang pikir di
buru-buru menikah, tetapi membuat yang terbaik
materi dengan mengatakan bahwa, meskipun sebuah dairywoman terakhir anak mertua
mereka bisa diharapkan, putra mereka telah tiba di usia yang mungkin
seharusnya menjadi hakim terbaik.
Hal ini kesejukan di Clare hubungan tertekan nya kurang dari itu akan dilakukan dia
telah tanpa kartu besar dengan yang dimaksudkan untuk mengejutkan mereka tak lama.
Untuk menghasilkan Tess, segar dari susu, sebagai Urberville d'dan seorang wanita, ia merasa harus
terlalu berani dan berisiko; maka dia telah menyembunyikan silsilah nya sampai waktu seperti,
dibiasakan dengan cara-cara duniawi dengan beberapa
perjalanan bulan dan membaca dengan dia, dia bisa membawanya pada kunjungan kepada orang tuanya
dan memberikan pengetahuan sementara kemenangan memproduksi sebagai layak nya seperti kuno
baris.
Ini adalah mimpi seorang kekasih yang cukup, jika tidak lebih. Mungkin keturunan Tess memiliki nilai lebih untuk
dirinya sendiri daripada untuk siapa pun di dunia di samping.
Persepsi bahwa bantalan Angel ke arahnya masih tetap tidak ada sedikit pun diubah oleh
komunikasi sendiri diberikan Tess merasa bersalah diragukan apakah dia bisa menerima
itu.
Dia bangkit dari sarapan sebelum dia selesai, dan bergegas ke lantai atas.
Ini telah terjadi padanya untuk melihat sekali lagi ke ruang kurus aneh yang telah
Den Clare, atau lebih tepatnya eyrie, begitu lama, dan mendaki tangga ia berdiri di
membuka pintu apartemen, dan merenungkan tentang.
Dia membungkuk untuk ambang pintu, di mana ia mendorong dalam catatan
dua atau tiga hari sebelumnya dalam kegembiraan tersebut.
Karpet mencapai dekat dengan ambang jendela, dan di bawah tepi karpet ia dilihat
margin putih samar dari amplop berisi suratnya kepadanya, yang ia
jelas belum pernah melihat, karena padanya
memiliki terburu-buru menyodorkannya bawah karpet serta pintu bawah.
Dengan perasaan pingsan ia menarik surat itu.
Ada itu - disegel, persis seperti meninggalkan tangannya.
Gunung ini belum dihapus.
Dia tidak bisa membiarkan dia membacanya sekarang, rumah yang sedang dalam kesibukan penuh persiapan;
dan turun ke kamarnya sendiri ia menghancurkan surat itu di sana.
Dia sangat pucat ketika dia melihat lagi bahwa ia merasa cukup cemas.
Insiden surat salah tempat ia melompat pada seolah-olah mencegah
pengakuan, tetapi ia tahu dalam hati nuraninya bahwa itu tidak perlu, masih ada waktu.
Namun segala sesuatu berada di aduk, ada datang dan pergi, semua harus berpakaian,
dairyman dan Mrs Crick telah diminta untuk menemani mereka sebagai saksi; dan refleksi
atau berbicara yang disengaja adalah hampir mustahil.
Tess menit saja bisa sendirian dengan Clare adalah ketika mereka bertemu pada
pendaratan.
"Saya sangat ingin berbicara dengan Anda - Saya ingin mengakui semua kesalahan saya dan kesalahan!" Dia
berkata dengan ringan mencoba.
"Tidak, tidak - kita tidak bisa memiliki membicarakan kesalahan - Anda harus dianggap sempurna untuk hari setidaknya,
Manis saya! "teriaknya. "Kita akan punya banyak waktu, akhirat,
Saya berharap, to talk melalui kegagalan-kegagalan kita.
Aku akan mengaku tambang pada saat yang sama "". Tapi akan lebih baik bagi saya untuk melakukannya
sekarang, saya pikir, sehingga Anda tidak bisa mengatakan - "
"Nah, yang satu pemurah saya, Anda akan mengatakan apa-apa - mengatakan, segera setelah kami menetap di
kami penginapan, tidak sekarang. Aku juga akan memberitahu Anda kesalahan saya kemudian.
Tapi jangan biarkan kita merusak hari dengan mereka, mereka akan materi yang sangat baik untuk kusam
waktu. "" Kalau begitu kau tidak ingin aku, sayang? "
"Aku tidak, Tessy, benar-benar."
Terburu-buru berpakaian dan mulai meninggalkan waktu lebih dari ini.
Kata-kata-nya sepertinya untuk meyakinkan nya di refleksi lebih lanjut.
Dia berbalik dan seterusnya melalui beberapa jam berikutnya kritis dengan menguasai
gelombang pengabdian dia untuk dia, yang ditutup naik meditasi lebih lanjut.
Salah satu keinginannya, begitu lama menolak, untuk membuat dirinya, untuk memanggilnya tuan nya, miliknya sendiri-
-Kemudian, jika perlu, untuk mati - akhirnya telah mengangkatnya dari reflektif nya lamban
jalur.
Dalam berpakaian, dia pindah sekitar dalam awan mental yang berwarna-warni idealities, yang
hilang cahayanya semua kemungkinan seram oleh kecerahan.
Gereja adalah jauh, dan mereka berkewajiban untuk mengarahkan, terutama karena
itu musim dingin.
Sebuah kereta tertutup dipesan dari sebuah penginapan tepi jalan, sebuah kendaraan yang telah disimpan
ada sejak hari tua pasca-malas bepergian.
Itu jari-jari gemuk roda, dan berat felloes tempat tidur melengkung yang besar, tali besar
dan mata air, dan kutub seperti pemukulan-ram.
Postilion itu adalah "anak" terhormat enam puluh - seorang martir untuk asam urat rematik,
akibat dari paparan yang berlebihan di masa muda, kontra-bertindak dengan minuman keras yang kuat - yang telah
berdiri di penginapan-pintu untuk melakukan apa-apa
seluruh lima-dan-dua puluh tahun yang telah berlalu sejak dia tidak lagi pernah
diperlukan untuk perjalanan profesional, seolah-olah mengharapkan waktu lama untuk kembali lagi.
Dia memiliki luka berjalan permanen di luar kaki kanannya, berasal oleh
konstan bruisings dari aristokrat kereta-tiang selama bertahun-tahun yang
ia telah dalam mempekerjakan rutin di Arms Raja, Casterbridge.
Di dalam struktur bagong dan berderit, dan di balik ini membusuk
konduktor, para Carree PARTIE mengambil kursi mereka - mempelai wanita dan mempelai pria dan Mr dan
Mrs Crick.
Angel akan senang setidaknya satu saudaranya untuk hadir sebagai pengiring mempelai pria, namun
diam mereka setelah petunjuk lembut untuk bahwa efek melalui surat telah menandakan bahwa mereka
tidak peduli untuk datang.
Mereka setuju dengan perkawinan, dan tidak bisa diharapkan untuk wajah itu.
Mungkin juga bahwa mereka tidak bisa hadir.
Mereka tidak orang muda duniawi, tetapi bersahabat dengan susu-rakyat akan
melanda menyenangkan pada kebaikan mereka bias, terlepas dari pandangan mereka tentang
cocok.
Dikuatkan oleh momentum waktu, Tess tahu apa-apa tentang ini, tidak melihat apa-apa,
tidak tahu jalan mereka mengambil ke gereja.
Dia tahu Malaikat yang dekat dengannya, semua sisanya adalah kabut bercahaya.
Dia adalah tipe orang surgawi, yang berhutang menjadi ke puisi - salah satu dari mereka
Clare dewa klasik terbiasa untuk berbicara tentang ketika mereka mengambil mereka
berjalan bersama-sama.
Pernikahan yang dengan lisensi hanya ada selusin orang di gereja;
seandainya ada seribu mereka akan menghasilkan efek yang lebih tidak padanya.
Mereka pada jarak bintang dari dunia hadiahnya.
Dalam kekhidmatan gembira yang dia bersumpah kepadanya imannya biasa
kepekaan jenis kelamin tampak sebuah kesembronoan.
Pada jeda dalam layanan, sementara mereka berlutut bersama-sama, dia secara tidak sadar
cenderung dirinya ke arahnya, sehingga bahunya menyentuh lengannya, ia telah
ketakutan oleh pikiran yang lewat, dan
Gerakan telah otomatis, untuk meyakinkan dirinya bahwa ia benar-benar ada, dan untuk
membentengi keyakinannya bahwa kesetiaannya akan tahan terhadap segala hal.
Clare tahu bahwa ia mencintainya - setiap lekuk bentuk tubuhnya menunjukkan bahwa - tetapi dia tidak
tahu pada saat itu kedalaman penuh pengabdian nya, satu-pikiran nya, nya
kelemahlembutan, apa lama-penderitaan yang
dijamin, apa yang jujur, apa daya tahan, apa itikad baik.
Saat mereka keluar dari gereja jari mengayunkan lonceng terletak dari mereka, dan
gemuruh sederhana tiga catatan pecah sebagainya - yang jumlah terbatas ekspresi memiliki
sudah dianggap cukup oleh gereja
pembangun untuk kegembiraan seperti sebuah paroki kecil.
Lewat menara bersama suaminya di jalan ke pintu gerbang, ia bisa merasakan
bersenandung udara cerah di sekeliling mereka dari menara tempat lonceng bergantung louvred dalam lingkaran suara, dan
itu cocok dengan suasana yang sangat bermuatan mental di mana dia tinggal.
Kondisi pikiran, dimana ia merasa dimuliakan oleh iradiasi tidak sendiri,
seperti malaikat yang St Yohanes melihat di bawah matahari, berlangsung sampai suara lonceng gereja
telah mereda, dan emosi dari layanan pernikahan-sudah tenang.
Matanya bisa diam di atas rincian lebih jelas sekarang, dan Mr dan Mrs Crick memiliki
diarahkan pertunjukan mereka sendiri untuk dikirim untuk mereka, untuk meninggalkan kereta untuk pasangan muda,
ia mengamati membangun dan karakter angkut yang untuk pertama kalinya.
Duduk dalam diam ia menganggap itu lama. "Saya kira Anda tampak tertindas, Tessy," kata
Clare.
"Ya," jawabnya, meletakkan tangannya ke keningnya.
"Saya gemetar banyak hal. Itu semua Angel, begitu serius.
Antara lain saya tampaknya telah melihat kereta ini sebelumnya, akan sangat baik berkenalan
dengan itu. Hal ini sangat aneh - aku pasti melihatnya di
mimpi. "
"Oh - Anda telah mendengar legenda d'Urberville Pelatih - yang terkenal
takhayul dari county ini tentang keluarga Anda ketika mereka sangat populer di sini;
dan barang tua ini lamban mengingatkan Anda tentang hal itu. "
"Saya belum pernah mendengar itu untuk pengetahuan saya," katanya.
"Apa legenda - mungkin aku tahu itu?"
"Yah - aku lebih suka tidak menceritakannya secara detail sekarang.
Sebuah d'tertentu Urberville abad keenambelas atau ketujuhbelas melakukan yang mengerikan
Pelatih kejahatan di keluarganya; dan sejak saat itu anggota keluarga melihat atau mendengar
pelatih lama setiap kali - Tapi aku akan memberitahu Anda hari lagi - agak suram.
Terbukti beberapa pengetahuan redup telah dibawa kembali ke pikiran Anda dengan melihat
ini karavan terhormat. "
"Saya tidak ingat pernah mendengar itu sebelumnya," gumamnya.
"Apakah ketika kita akan mati, Malaikat, bahwa anggota keluarga saya melihat itu, atau itu
ketika kita telah melakukan kejahatan? "
"Sekarang, Tess!" Dibisukan Dia nya dengan ciuman.
Pada saat mereka tiba di rumah ia menyesal dan bersemangat.
Dia Malaikat Nyonya Clare, memang, tapi dia punya hak moral untuk nama?
Apakah dia tidak lebih benar-benar Nyonya Alexander d'Urberville?
Bisa intensitas cinta membenarkan apa yang mungkin dipertimbangkan dalam jiwa tegak sebagai bersalah
keengganan? Dia tidak tahu apa yang diharapkan wanita dalam
kasus tersebut, dan ia tidak konselor.
Namun, ketika dia menemukan dirinya sendirian di kamarnya selama beberapa menit - hari terakhir
ini di mana dia pernah masuk ke dalamnya - dia berlutut dan berdoa.
Dia mencoba untuk berdoa kepada Tuhan, tapi suaminya yang benar-benar telah permohonan nya.
Pemujaan berhala manusia ini adalah seperti yang dia sendiri hampir takut untuk menjadi yg menandai kemalangan.
Dia sadar dari gagasan yang diungkapkan oleh Friar Laurence: "Ini kelezatan kekerasan
telah berakhir kekerasan "Ini mungkin terlalu putus asa untuk manusia.
kondisi - terlalu peringkat, untuk liar, juga mematikan.
"Wahai cinta saya, mengapa saya mencintaimu!" Bisiknya di sana sendirian, "karena dia yang Anda cintai adalah
bukan diriku yang sebenarnya, tapi satu dalam gambar saya, yang saya mungkin telah "!
Sore datang, dan dengan itu jam keberangkatan.
Mereka telah memutuskan untuk memenuhi rencana pergi untuk beberapa hari ke penginapan di
rumah pertanian tua dekat Wellbridge Mill, di mana ia bermaksud tinggal selama ia
investigasi proses tepung.
Pada 2:00 tidak ada yang tersisa untuk dilakukan tetapi untuk memulai.
Semua servantry dari susu itu berdiri dalam entri merah bata untuk melihat mereka
pergi keluar, dairyman dan istrinya berikut untuk pintu.
Tess melihat tiga kamarnya-teman di baris ke dinding, termenung mencondongkan mereka
kepala.
Dia telah banyak mempertanyakan apakah mereka akan muncul pada saat perpisahan, tetapi ada
mereka, tabah dan setia sampai akhir.
Dia tahu mengapa Retty halus tampak begitu rapuh, dan Izz begitu tragis sedih,
dan Marian begitu kosong, dan dia lupa bayangannya sendiri membuntuti sejenak di
merenungkan mereka.
Dia impulsif berbisik kepadanya - "Apakah Anda mencium 'em semua, sekali, hal-hal yang buruk,
untuk pertama dan terakhir kalinya? "
Clare tidak keberatan sedikit ke seperti formalitas perpisahan - yang semua itu
adalah untuk dia - dan saat ia melewati mereka ia mencium mereka dalam suksesi di mana mereka berdiri, mengatakan
"Selamat tinggal" untuk setiap saat ia melakukannya.
Ketika mereka mencapai pintu femininely Tess melirik ke belakang untuk melihat efek yang
ciuman amal, tidak ada kemenangan dalam pandangannya, karena mungkin ada.
Jika ada itu akan menghilang ketika dia melihat betapa gadis memindahkan semuanya.
Ciuman itu jelas dilakukan bahaya dengan kebangkitan perasaan mereka mencoba untuk
menundukkan.
Dari semua Clare ini tak sadarkan diri.
Melewati ke gerbang kecil-ia berjabat tangan dengan dairyman dan istrinya, dan
mengucapkan terima kasih terakhir kepada mereka untuk perhatian mereka, setelah yang ada saat
keheningan sebelum mereka dipindahkan dari.
Hal itu terganggu oleh kokok ayam jantan.
Satu putih dengan sisir mawar telah datang dan menetap di palings di depan
rumah, dalam beberapa meter dari mereka, dan catatan-Nya telinga mereka senang melalui,
menyusut pergi seperti gema menuruni lembah batu.
"Oh?" Kata Mrs Crick. "Sebuah gagak siang!"
Dua pria berdiri dekat gerbang halaman, memegang terbuka.
"Itu buruk," gumam satu ke yang lain, tidak berpikir bahwa kata-kata bisa didengar
oleh kelompok di gawang pintu.
Itu berkokoklah ayam lagi - langsung ke Clare.
"Nah!" Kata dairyman tersebut. "Saya tidak suka mendengarnya!" Kata Tess untuk
suaminya.
"Katakan pada pria untuk perjalanan. Selamat tinggal, selamat tinggal! "
Itu berkokoklah ayam lagi. "Hoosh!
Hanya Anda akan pergi, Sir, atau aku akan memutar leher "kata The dairyman dengan beberapa
iritasi, beralih ke burung itu dan mengemudi pergi.
Dan untuk istrinya saat mereka masuk ke dalam rumah: "Sekarang, untuk berpikir 'o bahwa hanya untuk-hari!
Aku sudah tidak mendengar kokok nya suatu sore semua afore tahun. "
"Ini hanya berarti perubahan cuaca," katanya, "bukan apa yang Anda berpikir: 'tis
tidak mungkin! "