Tip:
Highlight text to annotate it
X
BUKU SATU KEDATANGAN BAB SEMBILAN PENANGGULANGAN MARS ATAS DIMULAI
Sabtu tinggal di memori saya sebagai hari ketegangan.
Ini adalah hari kelesuan juga, panas dan dekat, dengan, saya diberitahu, dengan cepat
berfluktuasi barometer.
Aku tidur tapi sedikit, meskipun istri saya berhasil tidur, dan saya bangun pagi.
Aku pergi ke kebun saya sebelum sarapan dan berdiri mendengarkan, tetapi terhadap umum
tidak ada pengadukan tetapi bergurau.
Tukang susu datang seperti biasa. Aku mendengar suara dari atas keretanya dan saya
berkeliling ke gerbang samping untuk meminta berita terbaru.
Dia mengatakan kepada saya bahwa pada malam hari penduduk Mars telah dikepung oleh tentara, dan
bahwa senjata diharapkan. Kemudian - catatan, akrab meyakinkan - saya mendengar
kereta berjalan menuju Woking.
"Mereka tidak akan dibunuh," kata tukang susu, "jika itu mungkin bisa dihindari."
Saya melihat tetangga saya berkebun, mengobrol dengan dia untuk sementara waktu, dan kemudian berjalan ke
sarapan.
Pagi itu paling unexceptional. Tetangga saya berpendapat bahwa pasukan
akan mampu menangkap atau menghancurkan Mars siang hari.
"Ini merupakan kasihan mereka membuat diri mereka begitu didekati," katanya.
"Ini akan menjadi penasaran untuk mengetahui bagaimana mereka hidup di planet lain, kita bisa belajar sesuatu
atau dua. "
Dia datang ke pagar dan diperpanjang beberapa stroberi, untuk berkebun nya
adalah sebagai murah hati seperti yang antusias.
Pada saat yang sama dia mengatakan kepada saya dari pembakaran hutan pinus tentang Golf Byfleet
Link.
"Mereka mengatakan," katanya, "bahwa ada hal-hal lain diberkati jatuh di sana -
nomor dua. Tapi satu sudah cukup, tentunya.
Ini lot'll biaya rakyat asuransi pretty penny sebelum semuanya beres. "
Dia tertawa dengan suasana humor yang baik terbesar saat ia mengatakan hal ini.
Hutan, katanya, masih terbakar, dan menunjukkan kabut asap bagi saya.
"Mereka akan menjadi panas di bawah kaki selama berhari-hari, karena tanah tebal jarum pinus
dan rumput, "katanya, dan kemudian tumbuh lebih serius" miskin Ogilvy. "
Setelah sarapan, bukan bekerja, saya memutuskan untuk berjalan ke arah umum.
Di bawah jembatan kereta api saya menemukan sekelompok tentara - sappers, saya pikir, pria kecil
bundar topi, jaket merah kotor membuka kancing, dan menunjukkan kemeja biru, gelap
celana, dan sepatu bot datang ke betis.
Mereka mengatakan tidak ada yang diizinkan melintasi kanal, dan, melihat sepanjang jalan menuju
jembatan, saya melihat salah satu pria Cardigan berdiri sentinel di sana.
Saya berbicara dengan tentara untuk sementara waktu, saya mengatakan kepada mereka dari pandangan saya tentang Mars pada
pada malam sebelumnya.
Tak satu pun dari mereka pernah melihat orang Mars, dan mereka memiliki tetapi ide-ide samar dari mereka, sehingga
bahwa mereka menghujani saya dengan pertanyaan.
Mereka mengatakan bahwa mereka tidak tahu siapa yang berwenang gerakan pasukan;
Gagasan mereka adalah bahwa sengketa timbul di Horse Guards.
Para tentara yg mengerjakan bangunan biasa adalah banyak lebih berpendidikan daripada prajurit biasa, dan mereka
membahas kondisi aneh perang mungkin dengan ketajaman beberapa.
Aku menggambarkan Heat-Ray untuk mereka, dan mereka mulai bertengkar antara mereka sendiri.
"Crawl di bawah cover dan em terburu-buru ', katakanlah saya," kata salah.
"Dapatkan AHT!" Kata yang lain.
"Apa penutup melawan 'sebelum' makan? Tongkat untuk memasak Yer!
Apa yang kita harus lakukan adalah pergi sedekat ground'll itu marilah kita, dan kemudian pergi parit. "
"Blow parit Yer!
Anda selalu ingin parit, Anda harus 'ha lahir kelinci sombong ".
"? Bukankah mereka punya leher, kemudian" kata ketiga, tiba-tiba - sedikit, kontemplatif,
gelap manusia, merokok pipa.
Aku mengulangi penjelasan saya. "Gurita," katanya, "itu bahwa apa yang saya sebut
'Em. Bicara tentang penjala manusia - pejuang ikan
sekarang saatnya ini! "
"Tidak ada pembunuhan membunuh binatang seperti itu," kata pembicara pertama.
"Mengapa tidak keluar uang yang terkutuk hal strite off dan menyelesaikan mereka?" Kata pria sedikit gelap.
"Anda Carn mengatakan apa yang akan mereka lakukan."
"Di mana kerang Anda?" Kata pembicara pertama.
"Tidak ada waktu. Lakukan terburu-buru, itu ujung saya, dan melakukannya
sekaligus. "
Jadi mereka mendiskusikannya. Setelah beberapa saat aku meninggalkan mereka, dan melanjutkan untuk
stasiun kereta api untuk mendapatkan koran pagi banyak yang aku bisa.
Tapi aku tidak akan lelah pembaca dengan deskripsi pagi itu panjang dan dari
lagi sore.
Saya tidak berhasil mendapatkan sekilas umum, bahkan untuk Horsell dan Chobham
menara gereja berada di tangan penguasa militer.
Para prajurit saya membahas tidak tahu apa-apa; petugas yang misterius sebagai
serta sibuk.
Saya menemukan orang-orang di kota itu cukup mengamankan lagi di hadapan militer, dan
Saya mendengar untuk pertama kalinya dari Marshall, tembakau, bahwa anaknya merupakan salah satu
mati di umum.
Para prajurit telah membuat orang di pinggiran Horsell mengunci dan meninggalkan
rumah mereka.
Aku kembali untuk makan siang sekitar dua, sangat lelah, seperti yang saya katakan, hari itu sangat
panas dan kusam, dan untuk menyegarkan diri saya mengambil mandi dingin di sore hari.
Sekitar setengah empat masa lalu aku pergi ke stasiun kereta api untuk mendapatkan koran sore,
untuk koran pagi itu hanya berisi deskripsi yang sangat akurat dari pembunuhan
dari stent, Henderson, Ogilvy, dan yang lainnya.
Tapi ada sedikit saya tidak tahu. Orang Mars tidak menunjukkan satu inci
sendiri.
Mereka tampak sibuk dalam lubang mereka, dan ada suara memalu dan hampir
terus menerus streamer asap. Rupanya mereka sedang sibuk bersiap-siap untuk
perjuangan.
"Segar upaya telah dilakukan untuk sinyal, tetapi tidak berhasil," adalah stereotip
rumus dari kertas. Pencari ranjau mengatakan kepada saya hal itu dilakukan oleh seorang pria dalam sebuah
parit dengan bendera pada tiang panjang.
Penduduk Mars mengambil sebagai pemberitahuan banyak kemajuan seperti kita harus dari bunyi sebuah
sapi.
Saya harus mengakui depan mata seluruh persenjataan ini, semua persiapan ini, sangat
senang saya.
Imajinasi saya menjadi agresif, dan mengalahkan penjajah di sejumlah mencolok
cara; sesuatu impian saya sekolah pertempuran dan kepahlawanan kembali.
Hampir tidak tampak pertarungan yang adil kepada saya pada waktu itu.
Mereka tampak sangat tak berdaya dalam lubang mereka.
Sekitar pukul tiga mulai ada dentum senjata pada interval yang diukur dari Chertsey
atau Addlestone.
Saya belajar bahwa kayu pinus membara ke mana silinder kedua telah jatuh
sedang dikupas, dengan harapan menghancurkan objek yang sebelum dibuka.
Hanya sekitar lima, bagaimanapun, bahwa pistol bidang mencapai Chobham untuk digunakan terhadap
tubuh pertama dari Mars.
Sekitar enam di malam hari, saat aku duduk di teh dengan istri saya di musim panas berbicara
penuh semangat tentang pertempuran yang menurunkan kepada kita, aku mendengar teredam
peledakan dari umum, dan segera setelah embusan menembak.
Tutup pada tumit yang datang kecelakaan berderak keras, cukup dekat dengan kita, bahwa
mengguncang tanah, dan, memulai atas rumput, aku melihat puncak pohon sekitar
College Oriental meledak merah berasap
api, dan menara gereja kecil di sampingnya meluncur ke dalam kehancuran.
Puncak dari masjid telah menghilang, dan garis atap perguruan tinggi itu sendiri
terlihat seperti pistol ratus ton telah bekerja di atasnya.
Salah satu cerobong asap kami retak seolah-olah tembakan telah memukulnya, terbang, dan sepotong itu datang
derap menyusuri ubin dan membuat tumpukan fragmen merah rusak di atas tempat tidur bunga
dekat jendela studi saya.
Saya dan istri saya berdiri kagum. Lalu aku sadar bahwa puncak Maybury
Bukit harus berada dalam jangkauan 'Mars Heat-Ray sekarang bahwa perguruan tinggi dibersihkan
keluar dari jalan.
Saat itu saya mencengkeram lengan istri saya, dan tanpa upacara berlari keluar ke jalan.
Lalu aku mengambil keluar pelayan, mengatakan aku akan pergi ke atas diri saya untuk kotak dia
itu berteriak-teriak untuk.
"Kita tidak mungkin tinggal di sini," kataku, dan saat aku berbicara penembakan dibuka kembali sejenak
pada umum. "Tapi mana yang harus kita pergi?" Kata istri saya dalam
teror.
Saya pikir bingung. Lalu aku ingat sepupunya di
Leatherhead. "Leatherhead!"
Aku berteriak di atas suara mendadak.
Dia berpaling dari saya menurun. Orang-orang itu keluar dari rumah mereka,
heran. "Bagaimana kita sampai ke Leatherhead?" Dia
kata.
Menuruni bukit aku melihat sebuah perkumpulan naik Hussars bawah jembatan kereta api, tiga berlari
melewati gerbang terbuka dari College Oriental; dua lainnya turun, dan mulai
berjalan dari rumah ke rumah.
Matahari, bersinar melalui asap yang meluncur dari puncak pohon, tampak
darah merah, dan melemparkan cahaya seram asing atas segalanya.
"Berhenti di sini," kataku, "Anda aman di sini", dan saya mulai pergi secepatnya untuk Spotted
Anjing, sebab aku tahu, tuan tanah memiliki kuda dan kereta anjing.
Aku berlari, karena aku merasa bahwa suatu saat semua orang pada sisi bukit akan
bergerak. Saya menemukan dia di bar-nya, cukup menyadari
apa yang terjadi di belakang rumahnya.
Seorang pria berdiri dengan punggung saya, berbicara dengannya.
"Saya harus memiliki satu pound," kata tuan tanah, "dan saya tidak ada yang untuk mengendarainya."
"Aku akan memberikan dua," kataku, atas bahu orang asing itu.
"Untuk apa?" "Dan aku akan membawanya kembali pada tengah malam," Saya
"Tuhan!" Kata tuan tanah; "apa terburu-buru?
Saya jual sedikit saya babi. Dua pound, dan Anda membawanya kembali?
Apa yang terjadi sekarang? "
Saya menjelaskan bahwa saya buru-buru harus meninggalkan rumah saya, dan dijamin kereta anjing.
Pada saat itu tidak tampak bagi saya hampir jadi mendesak bahwa pemilik harus meninggalkan nya.
Saya merawat untuk memiliki gerobak di sana dan kemudian, mobil dibawa pulang di jalan, dan,
meninggalkannya bertanggung jawab atas istri dan hamba, bergegas ke rumah saya dan dikemas
beberapa barang berharga, piring seperti yang kami miliki, dan sebagainya.
Pohon beech di bawah rumah itu terbakar saat saya melakukan ini, dan palings
di jalan bersinar merah.
Sementara aku sibuk dengan cara ini, salah satu Hussars turun berlari ke atas.
Dia pergi dari rumah ke rumah, memperingatkan orang untuk pergi.
Dia sedang terjadi saat aku keluar dari pintu depan saya, menyeret harta saya, dilakukan di sebuah
taplak meja. Saya berteriak setelah dia:
"Berita apa?"
Dia berbalik, menatap, menangis sesuatu tentang "merangkak dalam hal seperti piring
menutupi, "dan berlari ke gerbang rumah di puncak.
Sebuah berputar tiba-tiba asap hitam mengemudi di jalan menyembunyikannya sejenak.
Aku berlari ke pintu tetangga saya dan mengetuk untuk memuaskan diri sendiri dari apa yang saya sudah tahu, bahwa
istrinya telah pergi ke London dengan dia dan telah dikurung rumah mereka.
Aku masuk lagi, menurut janji saya, untuk mendapatkan kotak hamba saya, menyeret keluar,
bertepuk tangan itu di sampingnya di ekor kereta anjing, dan kemudian tertangkap kendali dan
melompat ke tempat duduk pengemudi di samping istri saya.
Pada saat lain kami jelas dari asap dan kebisingan, dan memukul ke bawah
berlawanan kemiringan Maybury Bukit menuju Old Woking.
Di depan adalah lanskap cerah tenang, ladang gandum depan di kedua sisi
jalan, dan Inn Maybury dengan tanda ayun nya.
Saya melihat gerobak dokter di depanku.
Di bagian bawah bukit aku menoleh untuk melihat bukit aku meninggalkan.
Pita tebal dari asap hitam ditembak dengan benang api merah mengemudi menjadi
gelap bayangan masih udara, dan melemparkan pada puncak pepohonan hijau ke arah timur.
Asap sudah diperpanjang jauh ke timur dan barat - ke hutan pinus Byfleet
timur, dan ke Woking di sebelah barat. Jalan tersebut dihiasi dengan orang-orang berjalan
terhadap kita.
Dan sangat samar sekarang, tapi sangat berbeda melalui udara, panas yang tenang, salah mendengar
deru dari senapan mesin yang saat ini terhenti, dan retak intermiten
senapan.
Rupanya Mars membakar segala sesuatu dalam jangkauan mereka Heat-
Ray.
Saya bukan ahli pengemudi, dan aku harus segera mengalihkan perhatian saya ke
kuda. Ketika saya melihat ke belakang lagi bukit kedua
telah menyembunyikan asap hitam.
Saya memotong kuda dengan cambuk, dan memberinya kendali longgar sampai Woking dan Kirim berbaring
antara kita dan bahwa pergolakan bergetar. Saya menyalip dan melewati antara dokter
Woking dan Kirim.